CT 4150 - Recepteur CROWN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Récepteur CROWN CT 4150, compatible avec divers systèmes audio.
Fréquence de fonctionnement	Fréquences spécifiques selon le modèle, généralement dans la bande UHF.
Connectivité	Entrées XLR et jack 6,35 mm pour une connexion facile à d'autres équipements audio.
Utilisation	Idéal pour des applications en direct, enregistrement studio et événements.
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les contacts pour assurer un bon fonctionnement.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires compatibles pour éviter les dommages.
Informations Générales	Assurez-vous de lire le manuel d'utilisation pour une configuration correcte et des conseils d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - CT 4150 CROWN

Comment puis-je installer le récepteur CROWN CT 4150 ?

Pour installer le récepteur CROWN CT 4150, connectez-le à votre source audio à l'aide d'un câble approprié, puis branchez-le à une prise électrique. Assurez-vous que les connexions sont sécurisées avant d'allumer l'appareil.

Que faire si le récepteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le récepteur est bien branché à une prise fonctionnelle et que le câble d'alimentation est en bon état. Essayez une autre prise si nécessaire.

Comment résoudre les problèmes de son ?

Assurez-vous que le volume est réglé correctement sur le récepteur et sur la source audio. Vérifiez également que les câbles audio sont bien connectés et en bon état.

Le récepteur ne détecte pas le signal audio. Que faire ?

Vérifiez que la source audio est allumée et fonctionne correctement. Essayez de changer de source ou de câble pour voir si le problème persiste.

Comment réinitialiser le récepteur CROWN CT 4150 ?

Pour réinitialiser le récepteur, débranchez-le de la prise électrique, attendez environ 30 secondes, puis rebranchez-le. Cela peut résoudre certains problèmes de fonctionnement.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du CROWN CT 4150 ?

Le mode d'emploi du CROWN CT 4150 est généralement disponible sur le site officiel de CROWN dans la section support ou téléchargement.

Le récepteur émet des bruits de fond. Que faire ?

Les bruits de fond peuvent être causés par des interférences. Essayez de déplacer le récepteur ou la source audio loin d'autres appareils électroniques ou de câbles d'alimentation.

Comment mettre à jour le firmware du récepteur ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site officiel de CROWN, recherchez la page de support pour le modèle CT 4150 et suivez les instructions fournies pour le téléchargement et l'installation.

Le récepteur ne se connecte pas à mon appareil Bluetooth. Que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que le récepteur est en mode appairage. Si nécessaire, réinitialisez le récepteur et essayez à nouveau de l'appairer.

Comment contacter le support technique de CROWN ?

Vous pouvez contacter le support technique de CROWN via leur site web en utilisant le formulaire de contact ou en appelant le numéro de support indiqué dans la section contact.

MODE D'EMPLOI CT 4150 CROWN

Importantes Instructions de Sécurité

La triangle avec le sigle "loutra" est employée pour alerter l'utilisateur au risque de échéance électrique. La triangle avec un point d'émissionment est employée pour alerter l'utilisateur d'instruction importantes pour lors opérations de trame naine.

CT Series annuliers require Class 2 output writing. Les amplificateurs de造血 de CT oxigeant des cables de classe 2.

CT-Reite-Versäther verlangen Kasse die 2 Produktionsvorderung. Lrg. Los amplificaciones de la Stare CT requieran de un cabicade da salida Ccase 2.

MAGNETIC FIELD

Figura 4.2.1 Dimensiones de la série CT

4 Configuración

Manuel d'utilisation ComTech DriveCore

CT 475

CT4150

CT 875

CT8150

Obten be I manang d a lans: o pier nere iis fns uie c dei daes, veiee clacr che r distributeur Crown local. Si vao er boae idra o tcrav s coondnions, contacler Crow at 001-574 294 800

Ce manne ne compreend pas toules les informations concenrent la conception, la production et les differences versions de cel apppeil. Il ne contien pas non plus de description exhaustive de tous les types de situations refonctees penant l'installation, l'utilisation ou le reteniement de l'appliement.

Leuiclale des intemations fournies dans ce manuel est garante a la date de publication. Cependant, ces informations peuvent etes mises a jour ultiementment. Pour更好的 laernension version

Marques depesos: Com-Tech, BCA, Crown, Crown Audio, Amercan and Multi Mode sont des marques deposasos sous la propriete de Crown International. IQIQ, PIP and PIP2 sont des marques de commerce sous la propriete de Crown International. Les autres marques de commercie sont sous la propriete de leurs dettes personnes respectifs.

Cerains modeles peuvent etre exportes sous le nom Amcron.

L' amplifieur Crow® CornTech DriveCore™ vous offer une technologie de pointe pour un équipement son ultraproformant Césùl un modele silencièux et compact d'excellence quatre.

1.1 Caracteristiques

Son de qualite exceptionnelle

Rapport signal-bruit supérieure 110 dB
- Distribution harmonique totale interneure a 0.05 % sur toute la longue de bande
- Separation des canaux supérieure à 70 dB
- Réponse en fréquence de 0,5 dB

Dimensions réduites

-Justa8canauxdansunseitrack
Poids de saulment 4,54 kg

Rendement energetique

• Rendement supérieur à 90 % grâce à la technologie DriveCore
  Consommation d'energie inférieure a 1 W en mode veille
  prolongee
• L'ecommissariat d'énergie permé de californien rapproilqui unquivalent lorsqu'il report des signaux. Le rendement est supérieur d'environ 10% par rapport aux autres amplificateurs classiques du classe C

Les amplificateurs CornTech DriveCore sont utilisés pour des seminaires, téléconferences et conférences video, dans les saits VIP des états et salles de spectacles ainsi que dans des restaurants de l'oxus et des magazines.

2 Comment utiliser ce manuel

Ce manufacteur couffit les informations nécessite pour installer et utilise son amplificateur correctement et en koto saccrit. Il ne correspond pas nécessiteré les informations concernant l'installation, la configuration ou

I utilisation adanties à tous les types de situations spécifiques. Pour plus d'information,VBuilliez consultier le guide d'utilisation des ampôscrittes. Crow (disponible en ligne sur le site www.croonaudio.com), l'assistance technique. Crow,voire instalateur ou voitre revenduer.

3 Caracteristiques

4 canaux ou 6 canaux (4 entres / 4 sorts ou 8 entres / 8 sortis)
- Rack unique
Entrez bana tda connection 3 brochets d'equivalence
Sortie connecteur Phoenix 4 brochas
Routage d'entre flexible
Plusieurs modes de configuration (mise en voille automatique, voille prclonge, economisateur d'énergie)
Portaquiatoire pour le statut de l'améliacateur et le mode veilée prolongée
- Disjoncteur de protection du circuit avec boulton Ressel
Refoissement par convection (pas de ventilateur)
- Garantie contre les pannes de trois ans ou�qu'entertement transferrable pour une couverture totale ou une utilisation optimale de l'appariel
- Peut le titre intégré à des systèmes d'alarmes de systèmes EN 54
- Technologie brovtesse avec DrivevsCore integre
- Alert dysfunctionnement par le bilis du port au�行ing
- Technologie d'alimentation adaptative pour une consommation d'énergie égalable.
Conlorme au systeme Green Edge de Harman

4 Installation

4.1 Deballerer notre amplificateur

Commencer de décalier l'amplelicateur et vérifier que le matériel est intact. Si vous consélassque le matériel est endommage, veilliez contacter immèdément la société de livraison. La déclaration de récapitation de matériel endommage pendant le transport ne peut être effectue que par vous-même. La société Croyen vous assistière en cas de besoin. Conserve l carton d'emballage pour justifior la déclaration de dommagne lors de l'inspection de la société de livraison.

Nous vous reconnormons égumenté de consorcure tous les éléments d'emballage qui peuvent être nécessaires si vous deveux transporter le material. Ne jamais renvoyez le matériel sans le carton d'emballage fou原因 par le fabricant.

Rock pour le montage de l'implificateur (ou une surface plate pour empilier les differents éléments)

AVERTISSEMENT: Avant de commencer à installer l'amplificateur, livre attentivement les consignes de sécurité fournies au début de ce manuel.

4.2 Installer l'amplificateur

AVERTISSEMENT:Avant de commencer, verifier que l'amplificateur est disconnue de toute source.

d'alimentation et que tous les boutons de contrôle du niveau (voir chapitre 7.6) sont éléments.

Dimensions: hauteur 1,75*, profundeur 15,19* largeur 19' (yoir schape 4.2.1).

Installer le matériel dans un rack de montage standard de 48.3cm (EIA RS-810B).Vous pouvez égarlementposer un amplificateur unique sur une surface stable de solde ou empilper plusieurs amplifieurs.

NOTE: Lors du transport, les amplificateurs doivent être protégés sur le devant d'à l'expérience.

4.3 Verifier le fonctionnement du refroidissement

Si vous utilisez un rack de montage, Installiez les different éléments l'un sur l'autre. Former tous les espaces vides du rack avec des panneux pleins. HF PAS bloquier les affectifs avant ou arrêtés.

Les parois aileales du rack doivent être a une distance d'au moins 5,1 cm des chés de l'amplicateur. L'arrière du rack doit être a distance d'au moins 10,2 cm du panneau arriere du amplicateur. Le rofiéroidissement de l'amplicateur se fait par convection et sans ventilateur. Il est donc important de gendar les grilles d'airation dégoçées.

Scheme 4.2.1 Dimensions CT Series

4 Installation

4.4 Choisir le cable d'entrée et les cables de raccordement

Crown recommende l'utilisation de cables
symétriques pré-assemblés ou préparés par un
professionnel (câliés blinées avec deux
conducteurs). Les cables symétriques permettant
une malécul évaocation des bruts parasitaires et
boudonnements mais l'utilisation de liques
assymétriques est également possible. Pour plus
d'information, consulter le guide d'utilisation
des amplificateurs Crown, d'esponble en liège sur
le site www.crownaudic.com.

Utilischer connecteurs de type Phoenix a 3broches pour les entres de l'amplificateur.

Le schéma 4.4.1 illustrée le raccordement des brochea avec un câble symétrique et la schéma 4.4.2 indicate le raccordement des brochea avec un câble asymétrique.

NOTE: La manipulation des câbles doit être effectue uniquement par un technicien qualifié. Il est nécessaire d'utiliser des câbles de classe 2.

Scheme 4.4.1

LIGNE ASYMETRIQUE
Scheme 4.4.2

4.5 Choisir le cable de sortie et les cables de raccordement.

Crown recommende publication de connecteurs et cables d'enclosants biliaires et résistants, preassembles ou préparedes par un professionnel. Utilisé des connecteurs de type Phoenix a 2 broches (fournis avec l'améliorateur).

Nous indiquons ci-dessus les dimensions de cables reconndues selon la distance entre l'amplificateur et les enceintes. Vérifier les normes locales en vigueur qui peuvent varier.

Distance Diametre du cable

Jusau 7.6 m 1.3 mm2

de 7,9 à 12,2 cm 1.63 mm2

AVERTISSEMENT: Ne jamais utiliser de cable bliné pour le raccordement de sortie.

AVERTISSEMENT: Ne jamais connecter les sorties des enceinées au chassis de l' amplificateur qui pourrait être endommage.

AVERISSEMENT: Ne pas brider les sorties de l'amplificateur. Ce peut routr endommager l'amplificateur.

4 Installation

4.6 Brancher I'appareil

Avant de branchier appellate, il est nécessaire de ses familiers avec les paramétrie du contrôle d'ordre.

Lamplicatéur DriveCore peut être configure de deux fonctions :

1. La signal rentra par le canal 1 et sort par le canal 1. Ce fonctionnement correspond à une configuration standard.

Scheme 4.6.1 Quatre canaux sans routage d'entrée

Scheme 4.6.2 Huit canaux sans routage d'entrée

1. Le signal renpartie par canal 1, esl devie versle canal 2 et s'aup sur signal entre par canal 2. Cato methodo parmento fio cagliado dos entros o nimite utilisation de cables Y.

Schoma 4.6.3 Routage deux canaux sur quatre canaux

Schoma 4.6.4 Routage un canal sur quatre canaux

Scheme 4.6.5 Routage quatre canaux sur huit canaux

Le rougade d'entree est confolgue graze aux boultons DIP places derre l'amplicateur. Consuller le chapitie 11 "Rougaje d'entree" pour plus d'informations sur les boutons de configuration.

4.7 Relier à la prise secteur

Reiter "l'amplificatore a la source d'alimentation (prise sarticulte) avec le cordon d'alimentation fourni
Commencor par raliir la pris du cordon CFI a
an amplificateur, qui brancher l'autre extrémite du cordon dans la priè de courant.

AVERTISSEMENT: La troisième broche du connecteur (terre) est importante pour des raisons de sécurité. Ne pas supprir la mise à la terre en utilisant un adaptateur ou par un autre moyen.

Les amplificateurs ne sont pas une source d'énergie. L'alimentation se couche dont il est suffisante pour couvert l'hygrome nécessaire au fonctionnement de l'appariel. Si le courant du secler allait une valeur anormale, l'amplificateur s'estént et le voitant d'alimentation bleu clignote. L'amplificateur sa rénel en marche des que le courant refroque une valeur normale permeling à la courant.

appare en de longuillier en toule selune.

Le schema 4.7 I Indique les limites de torsion pour les
differentes configurations de l'amplicheaux.
L'amplicateur du et il est utilé en respectant la barde de
fréquence spéciée au sur l'et quotto du panneau antrière. Si vous ne konnaissiez pas la tension de sortie de cette
prise de curant,vezilzrez consultier un elektronique.

Scheme 4.7.1 Limits sous-tension et suturenion pour les différents modèle d'amplifieurs

NOTE: Les amplificateurs ComTech DriveCore ne peuvent PAS être bridges.

4 Installation 5 Précautions d'emploi

4.8 Procedure d'installation

Suivir la procédure suivant pour allumer l' amplifécteur pour la première fois .

1. Metre à zero le bouton de volume de la source audio.
2. Étienne les bagtons de contrôle du niveau d'ample facilitateur (voir chapèt 7,6).
3. Allumer le boulon d'alimentation. Le voyant d'alimentation doit s'aliment.
4. Tournier le boulon de volume de toute source audio jusqu'au niveau四级.
5. Régier les boutons du contrôle du niveau de l'amplicateur jusqu'à la puissance désignée.

S'll est nécessaire d'effector des branchements ou de modifier l'installation, l'améliorerait doit être préalbulément et débranché.

Pour pouvoir régier au moins le gain (niveau de signal) de VOUE amplificateur, consulper la guine d'utilisation des anciennes Crouns, disponible en ligne sur les sille www.crawsaudio.com.

Voir lamplicafacile est prolégé des dommages internes et externes, mais les précautions suivantes doivent être prises pour plus de sécurité et une performance maximaile.

1. Avant d'être utilisé, amplifaciorateur doit être configuré pour fonctionner correctement. Les raccordements d'entree et de sortie doivent être effectuels. Des branchements incorrectly peuvent antrair des dystonctionnementes sérieiers. Pouvoir misci des informations sur les raccordements at la configuration, consultier le chapire "Installation" de ce manuel ou, pour une installation avancée, le guide d'utilisation des ambidacteurs Crown, disponible en ligne sur le site www.crownaudio.com.

2. Les raccordements, la selection des sources de signal et le contrôle du niveau de sortie doivent être effectifs avec précaution. Une installation risqueys elle éviète des enrius!

3. Ne pas court-ciraiter la masse du cable de sortie à la masse du cable d'entire. Ceillage pourrait creer des bouches de masses et entraîner des oscillations.

4. Ne jamais relier la sortie à une source d'alimentation, une batterie ou à un circuit électrique. Cea pourrait entrainer une décharge électrique.

1. Manipulator le circuit électrique ou effector des modifications non autorisés pourtre dangereux et invider les caractéristiques du matériel ∀viliées par les organismes de contrôle.
2. Ne pas utiliser l'implicateur si le voyant d'échéance rouge clignote continuallyennuel.
3. No cas saturer le mangleur, car coma pouillait ourover des signaux encripts à l'amplicateur. Ces signaux seront répliqués à l'identique et les enceintes risquencer d'être endommasées.
4. No pas utiliser l'amplificateur avec une impédance inférieure au niveau requis. La sortie de l'amplificateur est prolégée, cette configuration pourrait arriver un écartage prématur et endommager les incenseurs.
5. La sortie de l'amphilicateur ne peut être bridgée et les canaux ne doivent pas été reliés entre aux.

Avertissement: Crown décline toute responsabilité quant aux dormiges resultant d'une saturation des composants de l'airparti.

6 Panneau avant

1. Indicateur dysfonctionnement

Voyant rouge
Un par canal de sortir
- Clognte si le canal de sortie de fonctionne plus. Il est nécessaire d'effectiver des opérations de dépannage sur l'ampicatriceur. (voir chapitre 15 Resolution de problèmes)

2. Indicateur thermique

Voyani mune
Un par canal de sortir
Si la seuil thermique est depasse, les canaux de sortie a antelant de fonctionner par partir jusqu'ce que la niveau thermique revienne à la normalite.
Sallumeisalancanaparateleseultepetemperatureouesturpeintodarierede fonctionner.Uedistortionpalsorteretaurdullaudible.
L'unité stoppe l'amplification de chaque canal jusqu'à que la tempête refroque un niveau normal. Une fois que l'amplificateur sauf srement refroit, les voyageurs s'éligirient et l'appeil ne peut accouter un second.

3. Indicateur écretage

Voyant rouge
Un par canal de sortie
Sallure quand the canal est au seil de distortion audible (voir Chasire 15 Resolution de problemes- rétudes en niveaux d'arreste)
Quand le bouton limiter est allumé, l'indicateur d'emphage s allume si le limitateur est en action pour proteger l'amplificateur d'une surcharge a l'entrez.

4. Indicateursignal

Voyant ver
Un par canal d'entres
S'fallure quand a signal d'entres dedasse 24 dBu

5. Indicateur Ready

Voyant yar
Un par canal d'entrop
Sallumnquardncanestprea receovunu signal
- S alluno quando le canal est initiais e prior a envoyer un signal de soit.
L'indicateur Reedy clignote si le canal est en mode voille.
LindicateurReadynopeptasallumortour oudignetersi lamphiclaturestanomedeville prolongatee.

6. Indicateur alimentation

Voyant pleu
- Indique que l'ample法则 est alimentaire par un courant alliell et aux normes. Le voyant aigré note si le couvert est au-dessus ou en dessus de la valeur assignée nominale. Le voyage aigué sauflement horsque l'ample法则 est en mode veille prolongés que le bouton de mise en marche est enfino.

7. Indicateurdonnées

Voyant jaune (non activé dans la version
analogue)
Indique une activite en reseau
- Réservé à des versions ultérieures (Lite et DSP)

8. Boulon de mise en marche

9. Clapet d'aéralion

Fermit a Fat de circulator et de refroidir l'amplefticatour

CROWN

HARMAN

CT Power Amplifiers

7 Panneau arrête

1. Prise sector

Prise standard IEC 320 pour cable detachable

100-240X

1. Bouton Reset/Disjoncteur

Boujon-poussip

• Elocnache le disionctaur qui protene le circuit

aIaIeio

Un disjoncteur siue pres de la pris sactaur

propeamilificataurdesurdensions

1. Port auxiliaire

2. Connecleur type Phoenix 3 broches

3. Permet de mettre l'amplificateur en mode

VEILLE PROLONGEE et de contrcler LE

STATUT DE L'AMPLIFICATEUR

[woir chapire 10.2]

1. Boutons DIP de configuration de l'amplificateur

Vor statut configuration am 1 au chapre 102

Les boutons 1 à 5 activent et désactiver les

modes suivant

HPF70HzFiltteHighPass

voir chapire 5.1)

-Mise on yelle automatique
-Statut aplicatiour
-Economisaleur d'enerie (voir chapire 9.2)

Les boulons 6 à 12 activent l'envoi du signal du

canal d'entreeversle canal de sortie

correspondant ou adjacant. En mode à 4 canaux

es boulons 6 a 9 son inactifs (voir chapire 11)

1. Connecteurs d'entree

2. Connecteurs 3 broches pour chaque entree
   Haule Impeacn enjubree

3. Contrôle du niveau des canaux

Bouton rotatif 21 positions par canal
Reglage do-100 DB a 0 dB

1. Sorties enceintes

Barrelle de connexion 4 broches pour deux canaux (connéciels type Phoenix a 2 ou 5 broches)

8 Configuration de l'amplificateur 9 Modes de fonctionnement

8.1 HPF 70 Hz (Filtre High Pass)

Sur le panneur arrirée, un intrarupteur 2 positions relié au filtre High Pass permèt d' amplifier uniquement les signaux supérieurs à 70 Hz. Cola permèt d'hydrer la saturation du transformateur. Lorsqu l'est a lumiè, le HPF est activé pour tous les caracs. Le filtre High Pass est un filtre du second ordre (12 d'oblique).

8.2 Limiteur

Le limbuire réduit à gain d' amplificateur pour limiter la surtension et élever le changissement du signe à saorteda

Lorsque l'boton de configuration n°6 est allumé (boton enflammé), il l'imprime est ajusté.

Los amplificadores DriveCore pouvant fonctionner sous plusieurs modes.

9.1 Mode normal

Lampifacatur fonctionale automatique en pleine puissance.

9.2 Mode economisateur d'energie

Le mode economisateur d'énergie utilise la technologie Crowd et alimentation adaptative pour un rendissement meilleur et une alimentation régulable. Lorsque le bouton DIF n°4 est allumné, l'amplicateur fonctionne en mode economisateur d'énergie.

Pour les risques de signaux tablos (inférieurs à -40dBu) , l'analytiqueur fonctionale alors en puissance rduite.

Il augmente ensuite sa puissance jusqu'au maximum dans les cas suivants:

1-Le signal d'entree depasse -40 dBu
2-Un ecetage appraiat sur un des canaux

De la même façon, si l'améliorer fonctionne à plain régime, la puissance pourra diminuer lorsque le signal d'ontroît descend en dessous du - 40 dB.

Avec l'utilisation du mode économique saulet d'énergie, la performance de l'améliacateur augmente instantanément pour la réalisation des signaux liables. La technologie d'alimentation adaptative utilisée dans les amplificateurs CT peut être augmenter le rendissement do l'améliacateur jusqu'à 10% avec les signaux liables.

9.3 Mode veille prolongée

voir chapire 10.1

Scheme 9.2.1 Fonctionnement du commutateur DIP economisateur d'énergie

10 Port auxiliaire 11 Routage d'entrée

10.1 Mode veille prolongee

En mode vignelle prolongée, la consummation d'énergie de l'amplificateur est inférieure à 1 watt. Ce mode est activé par le port auxiliaire avec un cable masse.

Pour socrir l'amnificaleur de la veille prolongee, rerire le cable du port auxiliaire.

10.2 Statut amplificateur

Le statut amplificateur est conqu'onpu ferie associate à un systeme de controlo et de surveillance. Il pormet de donne des allertes lorsque un dyslctionnement se produit. Le statut amplificateur emel, un signal (continu ou disconnu) lorsque l' amplifieur longonne dans des conditions normales. Si un dyslctionnement ou une anomalle thermique se produit, le signal du statut amplificateur

s intercompt. Sur amplificateur ComTech, cette fonction est activée en permanence. Le statut amplificateur est situé sur la port auxiliaire, à partir de la fonction VEILLE PROLONGÉ. La configuration du signal du statut amplifieur peut être modifiée avec le coulton DIP n°3:

ON le microcontrat ouvoise une impulsion de 1 Hz vers le port auxiliaire du "STATUT AMPLIFCATEUR"

OFF-Off microcontrol envoie un rivaux logique haut au port auxiliaire du"STATUT AMPLIÇATEUR".

La torsion de sortie du port auxiliaire est 6 VDC pour 50 mA. Co signal TTU ou un autre signal similaire peutlescue etre relateaune intertable pour transmettre le statut aun système de contrôlement de l'ampiférateur.

Le statut amplificateur peut être utilisé pour l'application de plusieurs normes de sécurité telles qu les normes EN64, EC608-49 ou autres.

Cot amplification port permitted to route a canal sur la canal sur voit.

Sur les modélles CT 475 et CT 4150, les boultons DIP 6-9 sont inactifs.

Lorsqu'bouton DIP est en accession "non pour un certain canal, il envoit le signal à son propre canal de sortie ET au canal suivant; le signal du premier canal viennent alors s'additionner au signal d'entretre du deuxieme canal.

Scheme 11.1

Le signal du canal 1 est envoye a tous les autres canaux de sortie et vient s'ajouter aux signaux d'entrott des canaux 2, 3 et 4.

Scheme 11.3

Le signal du canal 1 est envoye aux canaux 1,2 et 3
Le signal du canal 4 est envoye aux canaux 4,5 et 6
Le signal du canal 7 est envoye aux canaux 7 et 8

Scheme 11.2

Quatre signaux d'entrée sont envoyés à quatre sorties

CT Power Amplifiers

CROWN

13 Caracteristiques avances

13.1 Système de protection

Vour amplifieur Crown comparé des disposillés de protection totale et de diagnostic, lors que le contrôle du niveau thermique, les indicateurs de dysfunctionnement, la protection contre le couant continu, la protection contre la surfession et la sous-iersion, la limitation du couant d'appli et le roflidissamment par convection.

13.1.1 Indicateur thermique

Si amplifieur est en surchaufre, le canal concerne est fermé jusqu'à ce que la temporature redoscende.

13.1.2 Dysfonctionnement

L' amplificateur sa prot n en statut do dysfontnancement dont qu'il détece une anomiale susceptible de nuir à la sécurité. Ce protection s'applique aux anomalies internes et externes. Il est primordial de vérifier tous les raccordements de l' amplificateur pour vérifier que le dysfontnancement n'est pas du un facteur extérieur. Une fois que les raccordements ont été vérifiés et si le dysfontnancement persisté, consulter le chapitre 17 sur les Informations de décahance.

13.1.3 Filtre High Pass

les HPF sont généralement utilisés pour approubihés à haute impédance. L'amplificateur Corr-Tach DriveCorr est à base impédance mais peut être utilisé avec le transformateur XFRF 4/8 pour passer en haute impédance. Si l'amplificateur doit être utilisé en haute impédance, il est très importante de se servir du HPF pour empêchier la saturation du transformateur.

13.1.4 Protection

sous-tension/surtension

Si la tension de courant continuonne en dessous de 25% ou au-dessous de 15% de la tension de service nominale de l'amélificaire, ce dernier est étaillant et le voyageur bleu se met à élignoter. L' amplifiérateur sa remet en marche est que la courant refrouve une valeur normale permittant à l'apparéel de forceonnier en toute sécurité (écart de ± 10% ).

13.1.5 Disjoncteur

Un disjacentur situe pres de la prise secateur protège l'amplicaleur des sullétions.

13.1.6 Refroidissement par convection

L'lamphiacateur DriveCore n'a pas besoin d'un ventilateur pour le réfroid s'estern, ou pour l'on fonctionner silencieusement et avoir un rendoment optimal.

13.1.7 Mise en veille automatique

Si l'amplificateur na reçoit pas de signal pendant plus de 30 minutes, il se met automatique en veille. Il sort du mode videe des qu'il reçoit a nouveau un signal. Cette fonction est activée en pressant le boulon DIP n°2 situé au dos de l'amplificateur. L'amplificateur est déjà configuré on mode Miso en veille automatique lors de sa commercialisation. Lorsque ce mode est activé, l'indicateur Ready du panneau avant d'igneote.

13.2 Caracteristiques

13.2.1 Alimentation SMPS

Le système SMPS de l'applicateur秃en peut être limiter le poids de l'article. Les amplificateurs ne bénéficiant pas de cette solution ont des transformateurs kouds et volumineux, nécessaires pour couvir la puissance requise à la sortie. Ces transformateurs doivent être voluminaux pour pouvoir fonctionner à 50 ou 60 Hz (courant alternatif standard apporté par le fouillisseur d'énergie).

Au contraire, les amplécaires avec alimentation SMPS peuvent fonctionner avec un transformateurneau plus peugeot et tirger car. Ius convertifient d'abore le courant alternatif pour oscillator une fréquence beaucoup plus élevée et réduitro les déchets. L'alienation est compatible avec des tensions de 100 V ou 240 V.

13.2.2 Mode de fonctionnement

Les modes veils prolonge et economis sauleur d'énergie permiettant à l'amplificaleur de foncliamner n'importe quand en puissance réduite.

13.2.3 Technologie d'alimentation adaptative

Crown a développé une technologie d'alimentation adaptative qui permet d'ajapier l'alimentation de l'amplicateur en fonction des besoins. Cele technologie est à l'origine du mode economisateur d'énergie des mobilières CT DriveCore et permet d'améliorer le rendement de 10% . Avec cette méthode, l'amplicateur CT DriveCore fonctionne toujours avec un rendement optimal.

13.2.4 Technologie DriveCore

Crown a travaillé avec Texas Instruments pour développer un ampléculateur audio sur une micro-purge. Le jeu de sait DriveCore a ainsi été élaboré pour approiter une performance audio de pointe à un amplificateur :

• rendement supérieure à 90 %
  -rapport signal-bruit 118 dB
  -THD inférieur a 0,05 % an frequencer moyenne

14 Accessoires

14.1XFMR 4/8

L'amplicateur ComTech Drivecore fonctionnelle unquivalent en basale impedance. Il est necessaire de le combiner avec un transformateur extérieur pour obrir une haute impedance. Croyn recommende forerlement l'utilisation du transformateur XFMR 4/B. Co transformateur est consté qu'on� étre à associate aux amplificateurs ComTech DriveCore les plus performances. Consulier la fiche technique du transformateur XFMR pour Obtien des Informations sur les raccordements.

14.2 Oreilles rack

L'implicaturé ComTech DriveCore nécessite des oreilles de scoulien du rack pour être montré correctement. Ces derniers sont formés avec l'implicaturé.

CROWN

HARMAN

CT Power Amplifiers

15 Résolution de problèmes

15.1 Indicateur alimentation

OFF

Thermal Clipp Signal Ready

ÉTAT: L'indicateur allimentation est éteint.

CAUSES POSSIBLES

L'amallicatour n'est plus alimentaire.
- L'interrupteur d'alimentation est donc
- La cable d'alimentation est débranché.
La niveau de sortie de l'amplicateur est tellement avéve
que le circuit a disjacent. Laisser rotdir l'apparait.
Tourier lous les boulons de controle du linnau au
Minimum. Appuyer sur le coton nes 1 du panneau ariete

CLIGNOTEMENT

ÉTAT: L'indicateur allimentation clignote.

CAUSES POSSIBLES

• Tension du cantat est en excessifs de +15% 25% au jour de la mise en service.
  03

• LAMINATED ESSENTIVE PROPERTIES

15.2 Indicateur dysfonctionnement

CLIGNOTEMENT

ETAT:Lindicateur dysfonctionnement clignote.

CAUSES POSSIBLES

• Un canal de l'animificateur ne fonctionne plus. Sigalier la一个问题 a un contrôle de service Cavan browniatis.
  Vérifié la présence de court-circuit.

15.3 Indicateur thermique

ON

Fault Thermal
Clip
Clip
Ready

ETAT: Indicateur thermique allumé.

CAUSES POSSIBLES

L'amplifieur est trop chaud pour etre utilise en securieté.

ETAT:LIndicateur thermique est allumé.

CAUSES POSSIBLES

Lamilicatour est en surchaufe et ne peuf fonctionner

Laisserefredir'apparel.Lamphilicaleurnepeutpas

transmettre les signaux s'il est en surchauffe

15.4 Indicateur écretage

ALLUMÉ ou CLIGNOTANT

Fulit
Thermal
Cifu
Bleach
Ready

ETAT:L'Indicateur écretage est ALLUMÉ ou

CLIGNOTANT.

CAUSES POSSIBLES

• une distortion se produit au niveau de l'entree ou la sortie

15.5 Indicateur signal

OFF

ETAT: L'indicateur signal clignote alors que le signal oscule et rue la canal est posit.

signal circuits et que les

Le signal d'entree est trte bas
- Last contrfles du niveau saant feints

15.6 Indicateur ready

OFF

ETAT:L'Indicateur ready est eteint.

CAUSES POSSIBLES

L'amplificateur pouit ftre en veille prolongede

CLIGNOTEMENT

ETAT:Lindicateur Ready clignote

CAUSES POSSIBLES

Lamplificaleure est en mode veille Le digncllement oessera

des qu'un signal d'entree apparaître.

16 Specifications

Performance CT475 CT4150 CT875 CT8150