EPL-N2550 - Imprimante laser EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Imprimante laser monochrome
Résolution d'impression	1200 x 1200 dpi
Vitesse d'impression	Jusqu'à 30 pages par minute
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	400 x 360 x 250 mm
Poids	Environ 10 kg
Compatibilités	Windows, macOS, Linux
Connectivité	USB 2.0, Ethernet
Fonctions principales	Impression, impression recto verso manuelle
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du tambour et de l'intérieur de l'imprimante
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches de toner, tambours, pièces internes disponibles
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques, conformité CE
Informations générales	Garantie de 1 an, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - EPL-N2550 EPSON

Comment résoudre les problèmes d'impression floue ?

Vérifiez d'abord le niveau de toner. Si le toner est faible, remplacez la cartouche. Assurez-vous également que le papier est de bonne qualité et adapté à l'imprimante.

Que faire si l'imprimante ne répond pas ?

Vérifiez que l'imprimante est correctement connectée à l'alimentation et à l'ordinateur. Redémarrez l'imprimante et l'ordinateur pour résoudre les problèmes de connexion.

Comment résoudre les bourrages papier ?

Ouvrez le capot de l'imprimante et retirez délicatement le papier coincé. Assurez-vous qu'aucun morceau de papier ne reste à l'intérieur et vérifiez les rouleaux d'entraînement.

Comment remplacer la cartouche de toner ?

Ouvrez le capot de l'imprimante, retirez la cartouche de toner usagée, puis insérez la nouvelle cartouche en veillant à ce qu'elle soit bien en place avant de fermer le capot.

Que faire si l'imprimante imprime des pages blanches ?

Vérifiez que la cartouche de toner n'est pas vide ou mal installée. Assurez-vous également que les paramètres d'impression sont corrects et que le logiciel de l'imprimante est à jour.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux pour essuyer l'extérieur de l'imprimante. Pour l'intérieur, suivez les instructions du manuel pour éviter d'endommager les composants internes.

Pourquoi l'imprimante affiche-t-elle un message d'erreur ?

Consultez le manuel de l'utilisateur pour le code d'erreur spécifique. Les messages d'erreur peuvent indiquer des problèmes tels que des bourrages papier, des cartouches mal installées ou un manque de toner.

Comment configurer l'imprimante sur un réseau sans fil ?

Accédez au menu de configuration de l'imprimante, sélectionnez l'option de réseau sans fil et suivez les instructions pour entrer les informations de votre réseau Wi-Fi.

Comment mettre à jour le pilote de l'imprimante ?

Visitez le site Web d'Epson, recherchez votre modèle d'imprimante, puis téléchargez et installez le dernier pilote disponible pour votre système d'exploitation.

MODE D'EMPLOI EPL-N2550 EPSON

EN	Setup Guide
DE	Installationshandbuch
FR	Guide d'installation
IT	Guida de installazione
ES	Guía de instalación
CA	Manual d'instal·lació
PT	Manual de instalação
NL	Installatiehandleiding
DA	Installationsvejledning
FI	Asennusopas
NO	Installeringshåndbok
SV	Installationshandbok
CS	Instalační příručka
HU	Üzembe helyezési útmutato
PL	Podręcznik konfiguracji i instalacji
SK	Inštalačná príručka
BG	Ръководство за инсталация
RO	Ghid de instalare
EE	Seadistusjuhend
LV	Uzstādīšanas instrukcija
LT	Parengties vadovas

EL	Обнгос εγκατάστασης
TR	Kurulum kılavuzu
SL	Priročnik za namestitev
HR	Vodič za postavu
MK	Упатство за поставување
SR	Uputstvo za postavljanje
RU	Руководство по установке
AR	دليل الإعداد
FA	راهنماي تنظيم
CN	首先阅读
TW	安裝説明
KR	설치안내 시트

Line drawing of a computer printer with front panel and side buttons (no text or symbols)

EN	For detailed information and safety recommendations, refer to the User's Guide (installed with the software).
DE	Ausführliche Informationen und Sicherheitsempfehlungen finden Sie im Benutzerhandbuch, das mit der Software installiert wurde.
FR	Pour plus d'informations et des recommendations concernant la sécurité, reportez-vous au Guide de l'utilisateur (installé avec le logiciel).
IT	Per informazioni dettagliate e suggerimenti sulla sicurezza consultare la Guida per l'utente installata con il software.
ES	Para obtener información detallada y recomendaciones sobre seguridad consulte la Guía de usuario (instalada con el software).
CA	Per obtenir informació detallada consulti el Manual d'usuari (instal·lada amb el software).
PT	Para mais informações e recomendações sobre segurança, consulte o Manual do Utilizador (instalado com o software).
NL	Raadpleeg de gebruikershandleiding (geïnstalleerd met de software) voor meer informatie en veiligheidsvoorschriften\
DA	Der findes yderligere oplysninger og anbefalinger om sikkerhed i brugervejledningen (installeres sammen med software).
FI	Lisätietoja ja turvaohjeita on Käyttöoppaassa (asennetaan ohjelmiston kanssa).
NO	Hvis du vil ha mer detaljert informasjon og sikkerhetsanbefalinger, kan du se i brukerhåndboken (som installeres med programvaren).
SV	Detaljerad information och säkerhetsföreskrifter finns i Användarhandboken (installeras tillsammans med programmet).
CS	Podrobné informace a bezpečnostní doporučení najdete v Uživatelské příručce (instaluje se společně se softwarem).
HU	Részletes információk és a biztonsággal kapcsolatos tudnivalók a szoftverrel együtt telepített használati útmutatóban találhatók.
PL	Szczegółowe informacje oraz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa zawiera Podręcznik użytkownika (instalowany razem z oprogramowaniem)
SK	Podrobné informácie a bezpečnostné odporúčanie nájdete v Užívatel'skej príručke (inštaluje sa spolu so softvérom).
BG	Подробна информация и препоръки за безопасност ще намерите в Ръководството за потребителя (инсталирано със софтуера).

RO	Pentru informații detaliate și recomandări cu privire la siguranță, consultați User's Guide (Ghidul utilizatorului instalat cu software-ul).
EE	Lähemat teavet ja ohutusalaseid soovitusi vt (koos tarkvaraga installeeritud) kasutusjuhendist User’s Guide.
LV	Sîkâku informāciju un ieteikumus par drošību skat. Lietotāja rokasgrāmatā (tiek instalēta kopā ar programmu).
LT	Detalesnės informacijos ir saugos patarimų ieškokite vartotojo vadove (įdiegtame kartu su programine įranga).
EL	Για περισσότερες πληροφορίες και συστάσεις για την ασφάλεια, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης (εγκαταστάθηκε μαζί με το λογισμικό).
TR	Ayrıntılı bilgi ve güvenlik önerileri için lütfen (yazılɪmla yüklenmiş olan) Kullanım Kılavuzu'na bakın.
SL	Podrobnejše informacije in varnostna priporočila najdete v uporabniškem priročniku (namesti se skupaj s programsko opremo).
HR	Detaljne informacije i preporuke o sigurnosti pogledajte u Korisničkom priručniku (instaliranom sa softverom).
MK	За подетални информации и препораки за безбедноста видете во „Корисничкиот прирачник“ (што се инсталира заедно со софтверот).
SR	Za detaljne informacije i mere bezbednosti pogledajte Korisničko uputstvo (instalirano zajedno sa softverom).
RU	Для получения подробных сведений и рекомендаций по безопасности см. Руководство пользователя (поставляется вместе с программным обеспечением).
AR	User's Guide (دایل المستخدم) لل正常使用 على معلومات مفصلة وتوصيات الأمان، ارجع إلى (الم briefly مع hundreds) (بنا نرم افرار نسب شده) رجوع شود.
FA	براي اطلاعات مشروح به راهنماي مراجعه (با نرم افرار نسب شده) رجوع شود.
CN	更多的信息和安全指导请参考《用户指南》手册。(与打印机软件一起被安装)
TW	關於詳細說明和安全建議事項，請參考與軟體同時安裝的使用手冊。
KR	자세한 정보 및 안전지시사항은 온라인 사용설명서를 참조하십시오.(소프트웨어와 함께 설치됩니다.)

DE: Mascinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779.

Illustration of household appliances including a printer, fan cover, capacitor, and open box with an upward arrow (no text or symbols)

Illustration showing a printer processing documents with hand gestures and a prohibition sign, accompanied by explanatory text.

Illustration showing three different household appliances: a printer emitting exhaust smoke, a toaster emitting steam, and a radiator with a sun symbol.

400 mm (15.7 in) 300 mm (11.8 in) 200 mm (7.9 in) 760 mm (30.0 in) 100 mm (3.9 in)

1

Illustration of hands rolling a cylindrical device with pink rotation arrows indicating clockwise motion (no text or symbols)

Illustration of hands operating a mechanical device with a pink arrow indicating the process (no text or symbols present)

Line drawing of a printer with a pink paper lid and paper filter, no text or symbols present

Illustration of a hand using a pink tool to press or spread a printer into a machine (no text or symbols visible)

Line drawing of a printer with a pink paper lid and arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of hands inserting a pink paper into a printer (no text or symbols visible)

Illustration of a printer's internal structure with a pink lid, showing the open base and printer casing (no text or symbols)

9

10

Diagram of a printer drawer with labeled parts and directional arrows indicating movement or assembly.

11

Technical diagram showing a device being folded into a box, with an inset close-up highlighting the component's edge detail.

12

Illustration of hands inserting a pink plastic case into a printer (no text or symbols present)

13

Diagram showing connection between a printer and a power outlet, with labeled components and directional arrows indicating connection steps.

14

ON

15

Ready 1 2 3 4

16

Ready 1 2 3 4 Data ×3

17

graph TD
    A["1"] --> B["Switch"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["Data"]

18

EPSON Status Sheet Description EPSON AcuLaser 10.0000 Status: Status EPSON AcuLaser 10.0000 Status: Status EPSON AcuLaser 10.0000 Status: Status EPSON AcuLaser 10.0000 Status: Status EPSON AcuLaser 10.0000 Status: Status EPSON AcuLaser 10.0000 Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC Status: Status EPSON AcuC

Line drawing of a printer with a pink cover (no text or symbols)

19

Ready 1 2 3 4 Data

20

Information Menu 1 2 3 Data ×4

21

Setup Menu 1 2 3 4 Data

22

Lang=English 1 2 3 4 Data

23

Lang=XXXXX 1 2 3 Data

English Dansk

Français Nederl.

Deutsch SUOMI

ITALIANO Português

ESPAÑOL Norsk

SVENSKA CATALÀ

24

Lang=XXXXX 1 2 3 4 Data

25

Lang=XXXXX 1 2 3 4 Data

Illustration of a hand inserting a pink tag into a computer tower (no text or symbols)

EPSON EPL-N2550 EXCEED YOUR VIEW CD Installer Easy Install Custom Install

EPSON EPL.N2550 3 USB/IEEE1284 CD Installer Local Call up the nextor via a local connection. Network 10/100 Base TX Back - Close all other applications.

EPSON The following items can be installed. - Printer Driver - User's Guide / Paper Jam Guide Select application software to install. ✓ EPSON Status Monitor ✓ EPSON Web-To-Page □ EPSON BarCode Font □ EPSON Font Manager Back ① Install : The application will be installed. : The application will not be installed.

graph LR
    A["Start"] --> B["Data Input"]
    B --> C{EP/ON Data}
    C -->|Valid| D["Output: 100%"]
    C -->|Invalid| E["Error: 50%"]
    D --> F["Final Output: 100%"]
    E --> G["Final Output: 100%"]

EPSON Installation was successfully completed. The product can now be used. EPSON Back Exit

Line drawing of a printer on a desk with stacks of paper, no text or symbols present

graph TD
    A["User's Guide"] --> B["http://www.epson.com"]
    C["EPLN2550"] --> D["?"]
    D --> B

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained herein.

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation's operating and maintenance instructions.

Seiko Epson Corporation and its affiliates shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.

EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.

Copyright© 2006 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.

Sicherheitsinformationen

Aufkleber zu Laserstrahlung

Vorsicht:

Die Durchführung von Verfahren und Einstellungen, die nicht in der Dokumentation zum Drucker aufgeführt sind, kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen.

Dieser Drucker ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gemäß der Definition in den IEC60825-Spezifikationen. Der abgebildete Aufkleber ist in Ländern, in denen dies erforderlich ist, an der Rückseite des Druckers angebracht.

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO LASER CLASE 1 1类激光产品

Interne Laserstrahlung

Max. durchschnittliche Strahlungsleistung: Wellenlänge:

5 mW an der Laseröffnung 770 bis 800 nm

Dies ist eine Laserdioden-Baugruppe der Klasse III mit einem unsichtbaren Laserstrahl. Der Druckkopf ist KEINE WARTBARE VORRICHTUNG, daher darf die Druckkopfeinheit unter keinen Umständen geöffnet werden. Im Inneren des Druckers ist ein zusätzlicher Aufkleber zur Laserstrahlung angebracht.

Ozon-Sicherheit

Ozonemission

Laserdrucker erzeugen Ozongas als Nebenprodukt des Druckprozesses. Ozon wird nur erzeugt, während der Drucker druckt.

Ozon-Belastungsgrenze

Die empfohlene Belastungsgrenze für Ozon beträgt 0,1 Teile pro Million (ppm), ausgedrückt als eine durchschnittliche, zeitlich gewichtete Konzentration über einen Zeitraum von acht (8) Stunden.

Der Epson-Laserdrucker erzeugt weniger als 0,1 ppm bei acht (8) Stunden Dauerdruckbetrieb.

Risiko minimieren

Um das Risiko der Ozonbelastung minimal zu halten, sollten Sie die folgenden Bedingungen vermeiden:

☐ Einsatz von mehreren Laserdruckern in einem abgeschlossenen Bereich
□ Betrieb bei extrem niedriger Luftfeuchtigkeit
□ Schlechte Raumventilation
☐ Langer kontinuierlicher Druckbetrieb in Verbindung mit einer der obigen Bedingungen

Aufstellplatz des Druckers

Der Drucker sollte so aufgestellt werden, dass erzeugte Abgase und Wärme:

□ nicht direkt auf das Gesicht des Benutzers gerichtet sind
- nach Möglichkeit direkt aus dem Gebäude ins Freie geleitet werden

Importeur

EPSON EUROPE, B.V

AMSTERDAM, THE NETHERLANDS

EPSON

EXCEED YOUR VISION