GTBT01 - Chargeur de piles GlobalTronics - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Compatible avec les piles NiMH et NiCd, capacité de charge jusqu'à 2000 mAh, charge rapide en 1 à 4 heures selon le type de pile.
Utilisation	Idéal pour charger des piles rechargeables pour appareils électroniques tels que télécommandes, jouets, appareils photo, etc.
Maintenance et réparation	Nettoyer les contacts de charge régulièrement, vérifier l'état des câbles et de la prise. En cas de défaillance, consulter le service après-vente.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser uniquement avec des piles compatibles, ne pas surcharger les piles. Éteindre le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé.
Informations générales	Garantie de 2 ans, certifié CE, dimensions compactes pour un rangement facile, indicateur LED de charge.

FOIRE AUX QUESTIONS - GTBT01 GlobalTronics

Le chargeur GlobalTronics GTBT01 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché à une prise électrique et que la prise fonctionne. Essayez de changer de prise ou de câble si nécessaire.

Pourquoi mes piles ne se chargent-elles pas complètement ?

Assurez-vous que les piles sont compatibles avec le chargeur GTBT01. Vérifiez également si les piles sont endommagées ou si elles ont atteint leur durée de vie maximale.

Le chargeur émet un bruit étrange pendant la charge. Est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal, mais si le bruit est fort ou inquiétant, débranchez le chargeur immédiatement et contactez le service client.

Puis-je charger différents types de piles avec le GTBT01 ?

Le GTBT01 est conçu pour charger des piles NiMH et NiCd. Ne tentez pas de charger d'autres types de piles, comme les piles alcalines ou lithium, car cela peut endommager le chargeur.

Comment savoir si mes piles sont complètement chargées ?

Le chargeur GTBT01 dispose d'indicateurs LED qui signalent l'état de charge des piles. Une lumière verte indique que les piles sont complètement chargées.

Le temps de charge semble trop long. Que faire ?

Le temps de charge peut varier en fonction de la capacité des piles utilisées. Si le temps de charge dépasse les spécifications du produit, vérifiez l'état des piles et envisagez de les remplacer.

Le chargeur GTBT01 chauffe pendant l'utilisation. Est-ce normal ?

Une légère chaleur est normale pendant la charge. Cependant, si le chargeur devient très chaud au toucher, débranchez-le et contactez le support technique.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du GTBT01 ?

Le mode d'emploi est disponible en ligne sur le site officiel de GlobalTronics ou peut être fourni avec le produit lors de l'achat.

Comment puis-je contacter le service client pour des problèmes techniques ?

Vous pouvez contacter le service client de GlobalTronics par téléphone, email ou via le formulaire de contact sur leur site web.

Y a-t-il une garantie pour le chargeur GTBT01 ?

Oui, le chargeur GTBT01 est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI GTBT01 GlobalTronics

Elimination de l'appareil ....16

Utilisation conforme ....16

Consignes de sécurité ....17-20

Avant de commencer 17-18

Consignes générales ......19

Instructions d'utilisation ....19-20

Pièces / Contenu de l'emballage .....21-22

Opération 23-26

Introduire les piles de fonctionnement ....23

Test de tension 23-24

Relever l'échelle de l'état de chargement .....24

Bloc-pile 9 V 25

Pile 1,5 V ou accu 1,2 V ....26

Pile-bouton 1,5 V ou 3 V ......26

Nettoyage 27

Conservation 27

Déclaration de conformité ....27

Service après-vente ......28

INHALTSANGABE

Einleitung 29

Verpackung 29

Nous vous félicitons de l'achat de votre nouveau testeur de piles, et nous sommes sûrs que cet appareil contemporain vous satisfera entièrement. L'appareil correspond aux régulations de sécurité pour appareils électriques. Pour garantir son bon fonctionnement et une performance optimale, et pour assurer votre sécurité personnelle, nous vous prions de :

Lire ce mode d'emploi avant la première mise en service et, avant tout, de respecter les consignes de sécurité ! Toutes les actions réalisées avec ou sur cet appareil ne sont autorisées qu'en conformité avec les descriptions de ce mode d'emploi. Au cas où vous transmettiez ce tester de piles à une autre personne, il faudrait également joindre ce mode d'emploi.

EMBALLAGE

Veuillez, si possible, conserver l'emballage. Il constitue une protection idéale pour un éventuel transport ultérieur. Si vous souhaitez jeter l'emballage, éliminez-le de manière conforme à la protection de l'environnement.

ELIMINATION DE L'APPAREIL

Adressez-vous au service d'élimination des déchets compétent quand vous ne pouvez plus vous servir de l'appareil. Vous y serez renseigné à propos de l'élimination conforme.

UTILISATION CONFORME

Le testeur de piles sert au contrôle rapide de l'état de chargement de piles et accus. Vous pouvez, au moyen de ce testeur, contrôler les piles et accus avec des contacts opposés et une tension nominale de 1,2 V, 1,5 V ou 3 V, et des bloc-piles ou accus avec une tension nominale de 9 V.

CONSIGNES DE SECURITE

Avant de commencer ...

Informations au sujet des piles

• Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Chaque consommateur est tenu par la loi d'éliminer les piles de manière conforme aux points de ramassage prévus par sa commune.
• Ne rechargez jamais les piles! Risque d'explosion!
• Gardez les piles hors de la portée des enfants, ne les jetez pas au feu, ne les court-circuitez ou démontez pas.
• Consultez un médecin dès que quelqu'un a avalé une pile.
• Veillez à la polarité en introduisant les piles.
• Nettoyez éventuellement les contacts des piles et de l'appareil avant d'introduire les piles.
• Enlevez sans tarder les piles épuisées de l'appareil! Risque de fuites accru!
• Evitez d'exposer les piles à des conditions extrêmes comme des radiateurs! Risque de fuites accru!
• En cas de non-respect, les piles risquent de se décharger au-delà de leur tension finale, ce qui provoque des fuites! Retirez immédiatement les piles pour éviter des endommagements.

CONSIGNES DE SECURITE

• Evitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec l'acide de la pile, il faudra rincer les endroits touchés avec abondamment d'eau et consulter un médecin sans tarder.
• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
• Utilisez uniquement des piles du même type, ne combinez pas différents types de piles ou des piles neuves avec des piles usées.
• Enlevez les piles de l'appareil si vous ne l'utilisez pas pendant une plus longue période.

CONSIGNES DE SECURITE

Consignes générales

1. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de prendre en service l'appareil.
2. Conservez ce mode d'emploi.
3. L'appareil est destiné à l'emploi domestique uniquement.

Instructions d'utilisation

1. Le testeur de piles est exclusivement destiné à l'usage conformément à ce mode d'emploi.
2. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de prendre en service l'appareil et observer les consignes de sécurité en particulier.
3. Ne laissez pas des enfants manipuler cet appareil sans surveillance. Ce testeur de piles n'est pas un jouet! Il existe un risque de décharges électriques quand il est utilisé de manière non conforme (test de tension au réseau à tension alternative ou continue)!
4. L'appareil doit rester à l'abri des gouttes d'eau et d'éclaboussures, et de tout autre liquide.

CONSIGNES DE SECURITE

1. N'effectuez pas de modifications à cet appareil. Toutes les réparations doivent être réalisées par des spécialistes qualifiés. Veuillez vous adresser à notre service aprèsvente, voir les conditions de garantie.
2. Evitez d'utiliser l'appareil en proximité d'aérosols.
3. La lecture peut varier sous l'effet d'interférences électromagnétiques

PIECES / CONTENU DE L'EMBALLAGE

1. Bouton test
2. Contact + pour blocs-piles 9 V
3. Contact - pour blocs-piles 9 V
4. Contact – pour piles-boutons
5. Contact – pour piles ou accus à pôles opposés
6. Contact + extensible
7. Ecran LCD
8. Compartiment à piles au dos de l'appareil
9. Echelle pour déterminer l'état de charge (complet/faible/épuisé) de la pile ou de l'accu

PIECES / CONTENU DE L'EMBALLAGE

1 2 3 4 5 6 7 BATTERY TESTER full weak empty 1,2 V >1,1 V 1,1 - 1,0 V <1,0 V 1,5 V >1,4 V 1,4 - 1,2 V <1,2 V 3 V >2,9 V 2,9 - 2,6 V <2,6 V 9 V >8,3 V 8,3 - 7,9 V <7,9 V 8

OPERATION

Introduire les piles de fonctionnement

1. Retirez le couvercle du compartiment des piles 8 vers le bas.
2. Introduisez deux piles (AA / LR6 / 1,5V, non fournis) dans le compartiment des piles. Veillez à les introduire orientées correctement, selon l'illustration sur le fond du compartiment des piles.
3. Refermez le couvercle du compartiment des piles.

Test de tension

Informations importantes :

N'appuyez pas pendant plus de 5 secondes sur le bouton test quand vous effectuez vos contrôles. Les valeurs sont relevées avec une consommation de courant de 1,3 mA. Le résultat mesuré vous renseigne au sujet de l'état de la pile. Comme la consommation de courant varie pour les divers appareils électriques, il est possible que la charge ne suffi se plus pour assurer le fonctionnement d'un appareil, même si un état faible est affi ché. Lorsque la pile ou l'accu a été introduit(e) avec les pôles inversés, un symbole de pôle (-) est affiché en haut à gauche sur l'écran. Un symbole de

OPERATION

pile en haut à droite sur l'écran affiche l'état de charge des piles de fonctionnement.

Relever l'échelle de l'état de chargement

L'état de chargement est établi au moyen de l'échelle 9. Essentiel est uniquement la ligne affi chant la taille de la pile ou de l'accu. La pile ou l'accu est

• complet (vert) :
  quand la valeur relevée est supérieure à celle représentée en plein dans la colonne en dessous.
• faible (orange) :
  quand la valeur relevée se trouve dans la zone représentée de manière faible dans la colonne en dessous.
• épuisé (rouge) :
  quand la valeur relevée est inférieure à celle représentée vide dans la colonne en dessous.

OPERATION

Bloc-pile 9 V

1. Pousser la pile contre les contacts, comme sur l'illustration.
2. Appuyer sur le bouton test 1 et relever la valeur.
3. Etablir l'état de charge selon l'échelle 9.

86.3 BATTERY TESTER 1 + - + - 7kV >1kV 0~12V ~15V 1kV >14V 1k~12V ~12V 5V +25V 25~28V ~24V 5V +65V 65~75V ~75V

OPERATION

Pile 1,5 V ou accu 1,2 V

1. Sortir le contact 6 + extensible.
2. Introduire pile/accu comme sur l'illustration et serrer au moyen du contact 6+.
3. Appuyer sur le bouton test 1 et relever la valeur.
4. Etablir l'état de charge selon l'échelle 9.

1 6 15.3V BATTERY TESTER A B C D E 0 V 15V 25V 35V 0 V 25V 35V 45V 0 V 35V 45V 55V 0 V 45V 55V 65V

Pile-bouton 1,5 V ou 3 V

1. Sortir le contact 6 + extensible.
2. Introduire le pile-bouton comme sur l'illustration et serrer au moyen du contact 6+.
3. Appuyer sur le bouton test 1 et relever la valeur.
4. Etablir l'état de charge selon l'échelle 9.

1 BATTERY TESTER Full watt empty 6 + - 15.3V 1 20V 30V 40V 50V 60V 70V 80V 90V 100V 110V 120V 130V 140V 150V 160V 170V 180V 190V 200V 210V 220V 230V 240V 250V 260V 270V 280V 290V 300V 310V 320V 330V 340V 350V 360V 370V 380V 390V 400V 410V 420V 430V 440V 450V 460V 470V 480V 490V 500V 510V 520V 530V 540V 550V 560V 570V 580V 590V 600V

NETTOYAGE

• Essuyer l'appareil au moyen d'un chiffon humide. Les touches ne doivent jamais entrer en contact avec de l'eau. N'utilisez pas de détergents chimiques ou abrasifs.
• Sécher au moyen d'un chiffon sec.

CONSERVATION

• Sortir les piles de l'appareil.
• Conserver l'appareil dans carton ou à un endroit propre et sec, hors de la portée des enfants.

DECLARATION DE CONFORMITE

La conformité de ce produit avec les normes prévues par la loi est garantie. Vous trouverez la déclaration de conformité complète sur Internet sous www.gt-support.de.

SERVICE APRÈS-VENTE

Veuillez consulter notre service après-vente technique en cas de problèmes techniques ou questions à propos de cet appareil :

Globaltronics Product Service c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail]

EINLEITUNG