IAN 331039 - Table Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de fête avec fonction réfrigérante
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 331039
Dimensions (fermée)	Environ 49,5 x 49,5 x 57 cm
Dimensions (déployée)	Hauteur d'environ 84,5 cm
Poids	Environ 5,7 kg
Charge maximale	50 kg
Matériau	Panneaux de particules et métal
Utilisation prévue	Usage extérieur, table de fête avec refroidissement
Fonction de refroidissement	Système de fermeture étanche pour glace/eau, régulation de l'écoulement
Contenu de la livraison	Table, 4 pieds avec vis, notice de montage
Montage	Vissage des pieds, installation du système de fermeture
Entretien et nettoyage	Chiffon humide et nettoyant doux si nécessaire
Sécurité	Charge max 50 kg, ne pas s'asseoir, tenir enfants éloignés, surface plane
Garantie	2 ans, couvre vices matériels et de fabrication
Service après-vente	Test-Rite Germany Import GmbH, tél. [phone], [e-mail]
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via fabricant
Fabricant	Test-Rite Germany Import GmbH, Merkurring 82, 22143 Hambourg, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 331039 Livarno Lux

Comment assembler la table ?

Vissez les quatre pieds selon les illustrations A à D de la notice. Ensuite, installez le système de fermeture selon les illustrations E à H. Relevez le plateau jusqu'au marquage et tournez le verrouillage vers la gauche pour verrouiller.

Comment utiliser la fonction de refroidissement ?

Ouvrez le couvercle, placez de la glace ou de l'eau dans le compartiment. Réglez l'écoulement (ouvrir/fermer) selon les illustrations I à J. Le rafraîchissement est assuré par contact avec le plateau réfrigérant.

Quel est le poids maximum supporté ?

La charge maximale est de 50 kg. Ne dépassez jamais cette limite pour éviter d'endommager la table ou de causer des blessures.

Puis-je utiliser la table en intérieur ?

Oui, la table peut être utilisée en intérieur, mais elle est conçue pour un usage extérieur. Assurez-vous de la placer sur une surface plane et solide.

Comment nettoyer la table ?

Utilisez un chiffon humide et, si nécessaire, un nettoyant doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

La table est-elle sécuritaire pour les enfants ?

Ne laissez jamais les enfants sans surveillance. Ne les laissez pas grimper ou s'appuyer sur la table. Le couvercle peut retomber et causer des blessures graves.

Comment réguler l'écoulement d'eau ?

Utilisez le système de régulation illustré aux figures I à J. Tournez la molette pour ouvrir ou fermer l'écoulement selon vos besoins.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les vices matériels et de fabrication, mais pas les dommages dus à une utilisation non conforme.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente : Test-Rite Germany Import GmbH, téléphone 00494060687034, email [e-mail] Fournissez le modèle IAN 331039.

Comment déplacer la table ?

Ne soulevez jamais la table avec des charges dessus. Déplacez-la vide et assurez-vous qu'elle est bien déverrouillée si elle est repliée. Utilisez les pieds pour la porter.

MODE D'EMPLOI IAN 331039 Livarno Lux

Instructions de montage et consignes de sécurité

PL

STÓL NA PRZYJECIA Z FUNKCJA CHŁODZENIA

Avant de dire le mode d'emploi, ouvre les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page 13

Légende des pictogrammes utilisés
i	Lisez les instructions !	A VERTISSEMENT !	Blessures graves et mortelles
!	Respectez les averissements et les consignes de sécurité !	max. 50kg	Ne chargez le produit pas à plus de 50 kg.
	Danger de mot et d'accidents pour les bébés et les enfants !

Table de bar glacière

Introduction

Felicitations! You've opted for a product de grande qualité. Familiarisez-vous avec le produit avant de procéder au

montage. Lisez pour cela attentionivement la notice de montage suivante et les indications de sécurité. Utilisiez ce produit uniquement conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Veuillez conserver soigneusement cette notice. Dansque vous remettez l'appareil à d'autres utilisateurs, veuillez également leur transmettre tous les documents liés à celui-ci.

Utilisationconforme

Ce produit a été développé comme une table servant de support de refroidissement, et convient à un usage en extérieur. Toute'utilisation autres que celle désrite ci-dessus ou toute modification du produit n'est pas autorisée et peut occasionner des blessures et / ou un endommagement du produit. Le fabricant decline toute responsabilité pour les dommages resultant d'une'utilisation non conforme. Le produit n'est pas destiné à une'utilisation commerciale.

- Contenu de la livraison

1 Table de fête avec fonction réfrigérante
4 Pieds avec vis
1 Notice de montage

Charactéristiquestechniques

Dimensions: à l'etat fermé :

env. 49,5× 49,5× 57cm

à l'etat déployé : env. 84,5 cm

Poids: env. 5.700 g

Charge max.: 50kg

Indications de sécurité

CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE ET L'ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIE U REMENT!

DAV AVERTISSEMENT! GER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS S ENFANTS EN BAS AGE! Ne jamais les enfants sans surveillance a proximé enballage. Risque d'asphyxie.

Toujours tenir les enfants éloignés de la zone de travail lors du montage.
Veillez à ce que le produit soit uniquement monté par des personnes qualifiées.
Veiller à installer le produit sur une surface plane et solide.

ATTENTION! Ne laissez pas des enfants sans surveillance! Le produit n'est pas une échelle ni un jouet! S'assurer que les personnes, et particulièrement les enfants, n'escaldent pas le produit ou ne s'appuient pas dessus. Le produit peut être déséquilré et basculer. Ceci risque d'engendrer des blessures et / ou des dommages matériels.

ATTENTION! Ne soulevez pas la table ou ne la déplacez pas avec des charges sur elle.

• Maintenez les enfants à l'écart du produit, sur tout lorsque le couvercle est relevé. Un couvicle retombant peut entrainer des blessures graves à la tête ou sur les mains de l'enfant. Faites également attention à vos propres mains.
  Tenir les animaux éloignés du produit. Des animaux non surveillés peuvent renverser le produit.
  Ne pas s'asseoir, ni prendre appui sur le produit. Le produit peut basculer. Il existe un risque de blessures et / ou de dégats matériels.
  Ne pas soumettre le produit a une charge supérieure a 50kg .Autrement, you risquez de provoquer des blesou d'endommager le produit.

Montage

Remarque: Montez le produit sur une surface suffisamment grande et résistante aux rayures. Au besoin, recouvrir la surface pour eviter toute rayure.

Montez les 4 pieds conformément aux illustrations A à D.
Pour le système de fermetre, procededez selon les indications des illustrations E à H.

Remarque: Relevez le plateau de table jusqu'au marquage et tournez le système de verrouillage vers la gauche (ill. E + F).

Régulez l'écoulement (ouvrir / fermer) selon les ill. I à J.

Nettoyage et entretien

En cas de salissures plus importantes, utilisez un chiffon humide et, le cas échéant, un nettoyant doux.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant etre mises au rebut dans les déchetteries locales.

Votre mairie ou votre municipalite vous renseignereont sur les possibilites de mise au rebut des produits usages.

- Garantie et service après-venture

Ce produit dispose d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat pour tout vice matériel et de fabrication.

La garantie ne s'applique pas :

• Aux dommages issus d'une utilisation non conforme.
• Aux pieces d'usure.
• Aux vices connus du client au moment de l'achat.
• En cas de dommages imputables au client.

La presente garantie n'altere aucunement les droits de garantie legaux.

Afin d'invoyer un recours en garantie pendant la période de garantie, le client est tenu de produit une preuve d'achat. Au cours des 2 ans formant sa période de validite, le recours en garantie doit etre presente a

TEST-RITE GERMANY IMPORT GMBH

Merkurring 82

DE-22143Hamburg

ALLEMAGNE

Telephone: [phone]

[e-mail]

à compter de la date d'achat.

La durée de la garantie n'est pas prolongée par son utilisation. Cette disposition s'applique également aux pieces remplacées ou échangées. Dans de nombreux cas, le motif des réclamations est dû à des erreurs de manipulation. Celles-ci peuvent aisément être régles par téléphone ou par e-mail. Avant de

déposer une réclamation auprès du fabricant, veillez contacter notre service SAV.

ServiceSAV

Tél.: [phone] (0,14 €/Min. sur le réseau fixe allemand, max. 0,42 €/min. sur le réseau mobile)

E-mail: [e-mail]

IAN 311788

Fabricant

Test-Rite Germany Import GmbH

Merkurring 82

DE-22143Hamburg

ALLEMAGNE

Telephone: [phone]

[e-mail]