IAN 331039 - Stůl Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Slavnostní stůl s chladicí funkcí
Značka	Livarno Lux
Model	IAN 331039
Rozměry (zavřeno)	Přibližně 49,5 x 49,5 x 57 cm
Rozměry (rozloženo)	Výška přibližně 84,5 cm
Hmotnost	Přibližně 5,7 kg
Maximální zatížení	50 kg
Materiál	Dřevotříska a kov
Určení	Venkovní použití, slavnostní stůl s chlazením
Chladicí funkce	Těsnící uzávěr pro led/vodu, regulace odtoku
Obsah balení	Stůl, 4 nohy se šrouby, montážní návod
Montáž	Přišroubování nohou, instalace uzávěru
Údržba a čištění	Vlhčený hadřík a v případě potřeby jemný čistič
Bezpečnost	Max. zatížení 50 kg, nesedat, držet děti mimo, rovný povrch
Záruka	2 roky, kryje materiálové a výrobní vady
Zákaznický servis	Test-Rite Germany Import GmbH, tel. [phone], [e-mail]
Opravitelnost	Náhradní díly k dispozici u výrobce
Výrobce	Test-Rite Germany Import GmbH, Merkurring 82, 22143 Hamburg, Německo

Často kladené otázky - IAN 331039 Livarno Lux

Jak sestavit stůl?

Přišroubujte čtyři nohy podle obrázků A až D v návodu. Poté nainstalujte uzávěr podle obrázků E až H. Zvedněte desku po značku a otočte zámkem doleva pro uzamčení.

Jak používat chladicí funkci?

Otevřete víko, vložte led nebo vodu do přihrádky. Nastavte odtok (otevřít/zavřít) podle obrázků I až J. Chlazení je zajištěno kontaktem s chladicí deskou.

Jaká je maximální nosnost?

Maximální zatížení je 50 kg. Nikdy nepřekračujte tento limit, aby nedošlo k poškození stolu nebo zranění.

Mohu stůl použít v interiéru?

Ano, stůl lze použít v interiéru, ale je určen pro venkovní použití. Ujistěte se, že je umístěn na rovném a pevném povrchu.

Jak čistit stůl?

Použijte vlhký hadřík a v případě potřeby jemný čistič. Vyhněte se abrazivním prostředkům, které by mohly poškrábat povrch.

Je stůl bezpečný pro děti?

Nikdy nenechávejte děti bez dozoru. Nedovolte jim lézt nebo se opírat o stůl. Víko může spadnout a způsobit vážná zranění.

Jak regulovat odtok vody?

Použijte regulační systém znázorněný na obrázcích I až J. Otočením kolečka otevřete nebo zavřete odtok podle potřeby.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 2 roky od data nákupu. Kryje materiálové a výrobní vady, ale ne poškození způsobené nesprávným používáním.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis: Test-Rite Germany Import GmbH, telefon [phone], email [e-mail]. Uveďte model IAN 331039.

Jak přemístit stůl?

Nikdy nezvedejte stůl s nákladem na něm. Přemisťujte ho prázdný a ujistěte se, že je odemčený, pokud je složený. Použijte nohy k nošení.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 331039 Livarno Lux

Pokyny k montázi a bezpećnostní poukyny

DE AT CH

Pred ctenim si odklopte obé dvě strany s obrázky a potom seseznamte se všemi funkcem i pristroje.

SK

Pred Čitaním s odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so větkými funkciami pristroja.

CZ Pokyny k montáži a bezpečnostní poukyny Strana 25

SK Pokyny pre montaz a bezpechnostné pokyny Strana 27

Vysvětlení použitych piktogramů
i	Přěte si tokyny!	Δ VYSTRAHA!	Těžká až smrtná zraněné
!	Dbeje na výstrahy a Ľrid'te se bezpečnostními tokyny!	maximné 50kg	Nezatěžujte vyrobek nad 50 kg.
	Nebezpečí ohrožné Života a zraněné malích i větsích dětí!

Stolek na party s funkci chlazení

Uvod

Srdecné blahoprejeme! Rozhodli jste se pro vysoce kvalitni vyrobek. Pred monta zi se nejdrive s vyrobkemsezname. Prectete

si proto pozorné následujíci navod k montáži a bezpečnostní upozorněni. Používejte vyrobek Jen popisovaným způ sobem a pouze pro uvedene oblasti použiti. Tento navod si dobre uschovejte. Vsechny podklady vydejte pri prédání vyrobku i třeti osobe.

- Použití ke stanovenému učelu

Vyrobek je vchodný k použiti venku jako stól s chlazením. Kterékoliv jiné než vyse popsané použiti nebo zme na vyrobku nejsou pripustné a mohou věst k poraněním a / nebo poskozením vyrobku. Za škody vznílek pri použiti k jinému než ke stanovenému učelu nepřevezme vyrobce rucéní. Vyrobek není urcen ke komercnímu vyuzivání.

- Obsahdodávky

1 stolek na oslavy s funkci chlazení
4 nohy se srouby
1 návod k montázi

-Technickéudaje

Rozměry: zavřeny:

$$ \mathrm {c c a} 4 9, 5 \times 4 9, 5 \times 5 7 \mathrm {c m} $$

vytazeny: cca 84,5 cm

Váha: cca 5.700g

Maximánlí nosnost: 50 kg

BezpećnostnéPokyny

USCHOVEJTE SI VSECHNY BEZPECNOSTNI UPOZORNENI A POKYNY PRO BUDOUCNOST!

NEEZUTRAHA!

OHROZENI ZIVOTA A ZRANENI MALYCH A VETSICH DETI! Ne

nechávejte déti nikdy samotné s obalovym materialem. Hrozi nebezpeci uduseni.

Behem montaze chaante pracoviste pred detmi.
Dbeje na to, aby vyrobek namontovaly jen osoby s odbornymi znalostmi.
Zajistete, aby stal vyrobek na pevnem, rovnem podkladu.

POZOR! Nenechaveje deti bez dozoru! Vyrobek neni prolezačka ani hračka! Dbejte na to, aby osoby, obvzláš' deti, nalezly na vyrobek nebo aby se o nej neopíraly. Vyrobek muže ztratit rovnáhu a prevrátit se. Následkem muže byt zraněni a / nebo poskození.

POZOR! Zatizeny vyrobek nezvedejte ani s nim nehybeje.

Nenecháveje déti samotné u vyrobku, obzvlást'Pokud je viko vytažené nahoru. Padajici viko mûze zranit déti na hlave nebo na rukou. I vy dávejte pozor na Vase ruce.
Dbejte na to, aby se vyrobku nepriblizovala zviirata. Zviirata mohou vyrobek prevrhnout.
Nestavte se resp. neseje t si na vyrobek. Vyrobek se muze prevratit. Nasledkem mohou byt zraneni a poskozeni veci.

.../ .../ Čistěné a ošetřováni/ Odstraněné do odpadu/Záruka a servis/Výrobce

Nezatežujte vyrobek vahou pres 50 kg. Jinak hrozi nebezpeci zraneni a/nebo poskozeni vyrobku.

Montáž

Upozorneni: Vyrobek namontujte na dostatecné velké plose, odolné vuci poskrábaní. Podlahu pripadně prikryjte, abyste zabrànili eventuálnimu poskrábaním.

Montujte 4 nohy vyrobku podle obrzku A aD.
Při montáži uzaviracího systému postupujte podle obrázků E až H.

Poznámka: Vytáhněte desku stolu až po značku a otočte uzáver doleva (obr. E + F).
Nastavte odtok (otevreny / zavreny) podle obrazku I resp. J.

Cisteni a osetrovani

Na silné znečistění použǐte vlhý hadr a pripadné slabý cistíc prostředek.

- Odstraněni do odpadu

Obal vyrobku je vyroben z ekologickych materialu. Odhazujte ho do mistrich recyklačnich nadob.

Informujte se o moznostech likvidace vyslouzilehoVyrobku u spravy vasi obce nebo mesta.

Záruka a servis

na závady, které byly známé již pri zakoupení.
- na závady zpúsobé zákaznikem.

Zakonne naroky zakaznika zustavaji zarukounedotknutelné.

Pro uplatnéni nároku ze záruky během záručné doby musí zákaznik prokázat zakoupení vyrobku. Nárok ze záruky je třeba uplatnít během 2 let od dne za-koupení u firmy

TEST-RITE GERMANY IMPORT GMBH

Merkurring 82

DE-22143 Hamburg

NEMECKO

telefon: [phone]

[e-mail]

Zarucni doba se poskytnutim zarukey neprodlouzi. Toto plati i pro nahrazené nebo vymenene dily. V mnoha pripeach jsou reklamované zavady zpusobene chybnou obsluhou. Tyto chyby lze jegnoduse konzultovat Telefonicky nebo prostrechnictvim e-mailu. Pred reklamacu vyrobcse senejdrive obratte na zairizeny servis.

Servisni sluzby

Tel.: [phone] (0,14 € / min. v pevné němečé telefonni siti, maximálne 0,42 € / min. z mobilniho Telefonu)

E-mail: [e-mail]

IAN 311788

Vyrobce

Test-Rite Germany Import GmbH Merkurring 82

DE-22143 Hamburg

NEMECKO

telefon: [phone]

[e-mail]

Hmotnost: cca. 5 700 g

Max.zafzazenie:50kg

POZOR! Stôl nenadvihujte a nehýbte nim, kad' je zažený hmotnostou.

Poznamka: Vytahnite dosku stola hore až po označenie a točte uzáver dol'ava (obr. E + F).

Nastavte (otvorte / zatvorte) vytok podla ob-razku I resp. J.

- Cistenie a udržba

Pri hrubsich necistotach pouzite vlhku handriicku a przy. jemny cistiaci prostriedok.

Likvidácia

Zákonné nároky zákazníka na záruku nie su toutozárukou nijako ovplyvnene.