Liberty Air - Bouchon d'oreille soundcore - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil True Wireless
Marque	Soundcore
Modèle	Liberty Air
Version Bluetooth	v5.0
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Impédance	16 Ω
Haut-parleur	6 mm × 2 (gamme complète)
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Poids (écouteurs + étui)	55 g
Autonomie des écouteurs	5 heures (varie selon le volume et le contenu)
Temps de charge	2 heures
Entrée de charge	5 V, 0,5 A
Contrôle tactile	Pavé tactile multifonction sur chaque écouteur
Fonctions principales	Lecture/Pause, piste suivante/précédente, contrôle des appels, assistant vocal (Siri, etc.)
Allumage/Extinction	Automatique en retirant/replaçant dans l'étui, ou manuel (bouton tactile 2 sec)
Indicateurs LED	Écouteurs : rouge (batterie faible), blanc (charge), éteint (chargé). Étui : blanc (niveau de batterie et charge)
Réinitialisation	Supprimer l'appareil de la liste Bluetooth, appuyer 4 fois sur chaque écouteur, replacer dans l'étui
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas immerger dans l'eau
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter le support pour toute réparation.

FOIRE AUX QUESTIONS - Liberty Air soundcore

Comment coupler les écouteurs Liberty Air avec mon téléphone ?

Sortez les deux écouteurs de l'étui de chargement. Ils entrent automatiquement en mode appairage, le voyant clignote rapidement en blanc. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez Soundcore Liberty Air.

Que faire si un seul écouteur fonctionne ?

Supprimez 'Soundcore Liberty Air' de la liste Bluetooth de votre appareil. Sortez un seul écouteur de l'étui et appuyez quatre fois sur son pavé tactile. Répétez l'opération avec l'autre écouteur. Replacez les deux écouteurs dans l'étui, puis ressortez-les pour les appairer à nouveau.

Comment recharger les écouteurs et l'étui ?

Placez les écouteurs dans l'étui de chargement. Branchez le câble USB-C (non fourni) à l'étui et à une source d'alimentation (5V 0,5A). Le voyant de l'étui clignote en blanc pendant la charge, puis reste fixe lorsque la charge est terminée. Le temps de charge est d'environ 2 heures.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 5 heures de lecture sur une charge complète. L'autonomie peut varier en fonction du volume et du contenu.

Comment contrôler la musique et les appels ?

Utilisez le pavé tactile sur chaque écouteur : double-clic (droit) pour lecture/pause ou répondre/raccrocher, appui long de 2 secondes (droit) pour piste suivante, (gauche) pour piste précédente. Double-clic (gauche) pour activer l'assistant vocal.

Comment réinitialiser les écouteurs Liberty Air ?

Supprimez l'appareil de la liste Bluetooth. Retirez un écouteur de l'étui, appuyez quatre fois sur son pavé tactile. Faites de même avec l'autre. Replacez les deux dans l'étui. Ressortez-les, ils se connecteront automatiquement en stéréo. Réappairez avec votre téléphone.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

La notice ne mentionne pas de certification d'étanchéité. Il est conseillé d'éviter toute exposition à l'eau ou à la transpiration excessive pour préserver le fonctionnement.

Que faire si le son est faible ou déformé ?

Vérifiez le volume sur votre téléphone et sur les écouteurs. Assurez-vous que les embouts sont propres et bien ajustés. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs ou contactez le support.

Comment mettre à jour le firmware des écouteurs ?

Soundcore peut proposer des mises à jour via l'application Soundcore (disponible sur iOS et Android). Téléchargez l'application, connectez vos écouteurs et suivez les instructions pour mettre à jour le firmware.

Que faire si les écouteurs ne s'allument pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée en plaçant les écouteurs dans l'étui et en ouvrant l'étui. Si le voyant ne s'allume pas, rechargez l'étui. Si le problème persiste, contactez le support Soundcore.

MODE D'EMPLOI Liberty Air soundcore

Manual de usuario | Kaytöpas Manuel del Utilisateur

1. Insérez les écouteurs dans le conduit auditif de vos oreilles.
2. Tournez et trouvez la position la plus confortable.

Encharge

Retirez le film sur les écouteurs lorsque vous les sortez de l'étui de chargement pour la première fois. Ouvrez ou fermez l'étui de chargement pour activer le voyant de batterie.

Voyant de l'étui de chargement (lorsqu'il est ouvert ou fermé)

Blanc clignotant (pendant 5 secondes)		Affecter le niveau d'alimentation
+···	Blanc clignotant lentement Niveau d'alimentation (pendant 5 secondes)	<5%
····	Blanc fixe	Niveau d'alimentation 5%~30%
····	Blanc fixe	Niveau d'alimentation 30%~70%
····	Blanc fixe	Niveau d'alimentation >70%

Indicateur de l'étui de chargement (connecté à la source d'alimentation)

•••	Blanc fixe (pendant 1 seconde)	En charge
•••	Blanc clignotant	Niveau d'alimentation 0%-30%
•••	Deuxième voyant clignotant blanc	Niveau d'alimentation 30%-70%
•••	Troisième voyant clignotant blanc	Niveau d'alimentation >70%
•••	Blanc fixe Chargement terminé
Indicateur d'etat des écouteurs
•••	Rouge clignotant (une fois par minute)	Battricie faible

Blanc fixe En charge

Éteint Chargement terminé

Pour préserver la durée de vie de la batterie, procéder à une charge complète au moins une fois tous les 45 jours.

Allumer/éteindre

1. Les écouteurs s'allument automatiquement lorsque vous les retirerez de l'étui de chargement. Pour allumer manuellement les écouteurs, appuyez simultanément sur le bouton multifonction de vos deux écouteurs.

Allumé

Branche clignotant 1 seconde (indicateur d'état de l'écouteur)

1. Les écouteurs s'éteignent automatiquement lorsque vous les remettez dans l'étui de chargement.

Eteint

Rouge clignotant 1 seconde (indicateur d'état de l'écouteur)

Couplage

1. Connexion True Wireless Stereo

51 Français Français 52

Blanc clignotant lentement (comme une respiration)

Blanc fixe (pendant 1 seconde)

Mode de couplage True Wireless Stereo

La connexion True Wireless Stereo est établie (l'écouteur droit est connecté à l'écouteur gauche).

2. Connexion bluetooth (périphérique)

Entrez en mode de couplage lorsque les écouteurs sont allumés.

Blink clignan rapidement

Mode de couplage

Blanc clignotant lentement Connecté à un périphérique

Commandes

Appuyez deux fois sur le pavé tactile multifonction de l'écouteur droit.

Lecture / pause

Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton tactile multifonction de l'écouteur droit

Piste suivente

Appuyez pendant 2 secondes sur la pavé tactile multifonction de l'écran gauche

Piste précédente

Contrôle volumétrique via l'appel si connexe

Augmenter/diminuer le volume

Appuyez deux fois sur le pad tactile multifonction de l'écouteur droit.

Répondre/Mettre fin à un appel

pavage tactile multifonction de l'écouteur droit

Rejeter un appel

Mettre en attente l'appel en cours et répondre à un appel entrant

Appuyez pendant 2 secondes sur le pavé tactile multifonction de l'écouteur droit

Passer d'un appel en attente à un appel actif

Appuyez pendant 2 secondes sur le pavé tactile de l'écouteur droit

Transférer un appel entre les écouteurs et le téléphone portable

Clignotement lent blanc (écouteur droit uniquement)

Appelen cours

Clignotement lent blanc (écouteur droit uniquement)

Appellant

Appuyez deux fois sur le pavé tactile multifonction de l'écouteur gauche

Activer Siri / un autre logiciel de contrôle vocal

Réinitialisation

Réinitialisez les écouteurs si vous n'entendez que d'un côté:

1. Supprimez « Soundcore Liberty Air » dans la liste Bluetooth de l'appareil et désactiver « Bluetooth sur votre appareil.
2. Ne sortez qu'un écouteur de l'étui de chargement. Appuyez quatre fois sur le pavé tactile multifonction de l'écouteur. Procédex de même avec l'autre écouteur.
3. Placez les deux écouteurs dans l'étui de chargement.
4. Ensuite, sortez les deux écouteurs de l'étui de chargement, placez-les l'un près de l'autre. Le voyant commencera à clignoter en blanc au début.
5. Une fois que le voyant de l'écouteur droit clignote en blanc, allez à la liste de couplage Bluetooth de votre appareil et sélectionnez « Soundcore Liberty Air »

Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Entree5V0SA

Temps de charge 2 heures

Durée de lecture (varie en fonction du niveau sonore et du contenu) 5 heures

Poids (poids net du produit) 55 g/1.9 oz

Impedance

16Ω

Driver (gamme complète) 6mm× 2

Réponse de fréquence 20 Hz - 20 KHz

Version Bluetooth v5.0

Portee 10m

Poids (poids liquide du produit) 55 g/1,9 oz

Impedência

16Ω

Driver (intervalle complète) 6mm× 2