DUBs265 - Haut-parleur JENSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur coaxial 2 voies
Marque	Jensen
Modèle	DUBs265
Diamètre du woofer	6,5 pouces (165 mm)
Réponse en fréquence	42 Hz - 30 kHz (-3 dB)
Puissance nominale (RMS)	70 Watts
Puissance crête	280 Watts
Impédance	4 ohms
Sensibilité	91 dB (1W/1m)
Matériau du cône	Polypropylène renforcé au mica
Matériau de la suspension	Caoutchouc nitrile
Matériau du panier	Acier résistant à la déformation
Type de tweeter	Dôme en soie de 25 mm
Aimant	13 oz (368 g)
Profondeur de montage	52 mm
Découpe de montage	128 mm
Grilles incluses	Oui, en maille métallique
Alimentation	12V DC (via système audio du véhicule)
Fonctions principales	Araignées ventilées, système d'aimant optimisé Klippel, basses profondes
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Débrancher la batterie avant installation
Garantie	Limitée d'un an
Réparabilité	Contacter le service client Jensen

FOIRE AUX QUESTIONS - DUBs265 JENSEN

Comment installer le haut-parleur DUBs265 ?

Pour installer le haut-parleur, débranchez d'abord la borne négative de la batterie. Retirez l'ancien haut-parleur, positionnez le nouveau en alignant les trous de montage. Branchez les fils en respectant la polarité (fil rayé = négatif). Montez le haut-parleur avec le matériel d'usine si possible, puis rebranchez la batterie. Si vous utilisez les grilles fournies, fixez-les avant le montage.

Quelle est la puissance recommandée pour ce haut-parleur ?

Le haut-parleur supporte une puissance RMS de 70 Watts et une puissance crête de 280 Watts. Il est recommandé d'utiliser un amplificateur externe pour une qualité sonore optimale, mais il peut être branché directement à l'autoradio.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Les outils requis sont : un tournevis Phillips n°2, une clé à ouverture fixe pour la batterie, une perceuse avec mèches assorties, un outil à dénuder, un sertisseur et un coupe-fil.

Comment brancher les fils correctement ?

Assurez-vous de respecter la polarité : le fil rayé est négatif (-) et doit être connecté à la borne négative du haut-parleur. Le fil non rayé est positif (+). Une inversion de polarité peut dégrader la qualité sonore.

Puis-je utiliser ce haut-parleur avec un amplificateur ?

Oui, l'utilisation d'un amplificateur externe est recommandée pour obtenir les meilleures performances. Le haut-parleur a une impédance de 4 ohms et une sensibilité de 91 dB, ce qui le rend compatible avec la plupart des amplificateurs auto.

Quelle est la garantie offerte ?

Jensen offre une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériel et de fabrication. Pour faire valoir la garantie, contactez le service client au 1-800-323-4815 (États-Unis) ou retournez le produit au vendeur (Canada).

Que faire en cas de problème avec le haut-parleur ?

Si vous rencontrez un problème, vérifiez d'abord les branchements et la polarité. Si le problème persiste, contactez le service client Jensen au 1-800-323-4815 en ayant le numéro de modèle et la date d'achat à portée de main.

Les grilles sont-elles incluses ?

Oui, des grilles à maille métallique sont incluses avec le haut-parleur DUBs265. Elles doivent être fixées avant le montage si vous souhaitez les utiliser. Assurez-vous qu'elles n'interfèrent pas avec les poignées de porte ou les fenêtres.

Quels sont les matériaux utilisés dans ce haut-parleur ?

Le cône est en polypropylène renforcé au mica, la suspension en caoutchouc nitrile, le panier en acier résistant à la déformation, et le tweeter à dôme en soie de 25 mm avec aimant néodyme. L'aimant principal pèse 13 oz.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Nettoyez le haut-parleur avec un chiffon sec et doux. Évitez l'humidité et les produits chimiques. Les grilles peuvent être dépoussiérées avec un pinceau doux.

MODE D'EMPLOI DUBs265 JENSEN

Merci d'acheter ce produit de qualité DUB Edition! Votre nouveau système de haut parleurs DUB Edition est le complément ultime à votre stéréo voiture. Les hauts parleurs DUB Edition ont des cônes en polypropylène, de la bordure en caoutchouc nitrile, des systèmes aimant optimisés et des hauts parleurs aigu en soie avec des aimants néodymes pour une reproduction audio sans pareil et une durabilité exceptionnelle. La série DUB Edition vous donnera le son naturel et des basses profondes que vous avez l'habitude d'attendre d'un produit DUB Audio Series.

Le système de haut parleurs doit être branché à votre radio voiture ou à un amplificateur en stéréo de voiture supplémentaire, recommandé pour une meilleure qualité de son. Des données techniques ainsi que des indications pour installation et des conseils sont contenus dans ce guide d'instructions.

Fonctions surlignées

• Noir, résistant à la déformation, résonance basse panier en acier
• Des cônes de caisson de basse à polypropylène à mica-renforcé à moulé par injection à distorsion basse pour une réponse en fréquence lisse et une plus grande résistance climatique.
• De la suspensions en caoutchouc nitrile pour un amortissement excéllent
• Des araignées ventilées augmentent la manipulation de la puissance et la linéarité
• Des systèmes d'aimants optimisés à laser Klippel fournissent une performance de basse exceptionnelle
• Tweeters à dôme en soie
• Des grilles à maille métallique inclues sur tous modèles

Si après avoir lu ce guide, vous avez toujours des questions concernant le produit, veuillez prendre contact avec votre revendeur Jensen. Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous appeler directement à 1-800-323-4815. Assurez-vous que vous avez le numéro du modèle et la date d'achat lorsque vous nous appelez. Veuillez lire le garanti soigneusement et gardez votre reçu pour usage ultérieur.

Préparation

Débranchez le fil de la pile de la borne négative de la pile. AVERTISSEMENT : Consultez le guide du propriétaire du véhicule avant de débrancher la pile. Débrancher la pile dans certains véhicules peut exiger un code anti-vol lorsque vous rebranchez. Certains véhicules peuvent se conduire mal après le rebranchement de la pile et exiger la réinitialisation de l'ordinateur à bord chez le revendeur. Consultez votre revendeur local si vous avez des doutes.
- Vérifiez tous les règlements de sécurité dans votre guide du propriétaire du véhicule.
- Pour un casement sans obstacle, vérifiez et revérifiez la profondeur de montage du haut parleur contre la profondeur disponible, aussi bien que l'emplacement de la dynamique des fenêtres, les poignées de portes, et les poignées des fenêtres.
- Si vous utilisez les grilles fournies, assurez-vous que l'emplacement de montage est à une distance suffisante des poignées de portes et de fenêtres.

Outils requis

Voici une liste d'outils exigés pour installation :

•T ournevis Philipps Numéro 2

- Clé à ouverture fixe de la pile

•Perceuse à la main/bits assortis

•Outils à dénuder

•Sertisseur

•Coupeur de fil

Puisque certains de ces hauts parleurs gamme pleine DUB Edition sont souvent utilisés comme des remplacements direct des hauts parleurs standardisés, certaines instructions ne s'appliqueront pas. Pour des installations personnalisées veuillez prendre contact avec un revendeur DUB Edition autorisé.

INSTALLATION

Premiers pas vers l'installation de base

Etape 1 : Enlevez le haut parleur existant.

Etape 2 : Positionnez le nouveau haut parleur et alignez avec les trous de montage existants.

Etape 3 : Attachez les bornes de haut parleur négative (-) et positive (+) (voir Figure 2). Assurez-vous que vous observez la bonne polarité lorsque vous branchez les fils (le fil rayé est négatif).

Etape 4 : Si vous n'utilisez pas de grilles d'usine, attachez la grille.

Etape 5 : Montez le haut parleur (utilisez le matériel d'usine où possible).

Etape 6 : Rebranchez la borne de pile négative.

FIGURE 2 - BRANCHER LES FILS DE HAUT PARLEUR

Grille Haut Parleur Panneau de Portea

FIGURE 3 - INSTALLATION DE PLATINE ARRIERE

	DUBs240	DUBs252	DUBs265	DUBs257	DUBs369
Diamètre du caisson de basse	4"	5.25"	6.5"	5x7" / 6x8"	6x9"
Réponse fréquence	65Hz - 35kHz (-3dB)	45Hz - 35kHz (-3dB)	42Hz - 30kHz (-3dB)	42Hz - 30kHz (-3dB)	32Hz - 35kHz (-3dB)
Manipulation de puissance	45 Watts RMS	60 Watts RMS	70 Watts RMS	70 Watts RMS	100 Watts RMS
	180 Watts Peak	240 Watts Peak	280 Watts Peak	280 Watts Peak	400 Watts Peak
Matière de Woofer	Polypropylène Mica-renforcé à Moulé par Injection	Polypropylène Mica-renforcé à Moulé par Injection	Polypropylène Mica-renforcé à Moulé par Injection	Polypropylène Mica-renforcé à Moulé par Injection	Polypropylène Mica-renforcé à Moulé par Injection
Matière de Suspensions	Caoutchouc Nitrile	Caoutchouc Nitrile	Caoutchouc Nitrile	Caoutchouc Nitrile	Caoutchouc Nitrile
Haut Parleur d'aigu	20mm Tweeter à dôme sole	20mm Tweeter à dôme sole	25mm Tweeter à dôme sole	25mm Tweeter à dôme sole	25mm Tweeter à dôme sole
					13mm Tweeter à dôme sole super
Sensibilité (1W/1m)	87dB	90dB	91dB	92dB	91dB
Poids de l'Almant	6 oz	10 oz	13 oz	13 oz	20 oz
Xmax (mm)	3.0mm	3.0mm	3.4mm	3.4mm	4.5mm
Impedance	4 ohms	4 ohms	4 ohms	4 ohms	4 ohms
Profondeur de montage	1.9" (48.5mm)	2.0" (51.5mm)	2.05" (52mm)	2.20" (56mm)	3.35" (85mm)
Découpe de montage	3.7" (93mm)	4.45" (113mm)	5.05" (128mm)	5.05" x 7.1" (128 x 181mm)	5.9" x 8.58" (150 x 218mm)
Hauteur des grilles	0.79" (20mm)	0.87" (22mm)	1.06" (27mm)	1.0" (25.5mm)	1.15" (29mm)
Hauteur des Tweeter	0.63" (16mm)	0.67" (17mm)	0.88" (22.5mm)	0.65" (16.5mm)	0.45" (11mm)
Des grilles comprises?	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes

DUB Edition Speakers

GARANTI

Garanti limité d'un an Etats-Unis et Canada

Durée du garanti : Ce garanti de Audiovox Electronics

Corporation sera effectif pour une période d'un an à partir de la date du premier achat.

Personne protégée : Ce garanti sera exécutable par le propriétaire d'origine pendant la période de garanti tant que la preuve de la date d'achat d'un vendeur autorisé est présenté chaque fois que le service de garanti est exigé.

Ce qui est couvert : A l'exception de ce qui est spécifié ci-dessous, ce garanti couvre tous les défauts en matériel et d'artisanat dans ce produit. Le suivant n'est pas couvert : dégâts résultant d'un accident ; mauvaise manipulation, abus, négligence, modification du produit, mauvaise installation, voltage de ligne incorrect, dépannage non-autorisé, si les instructions fournies avec le produit n'ont pas été suivies, dégâts ayant eu lieu pendant la transportation (les revendications doivent être présenté au transporteur), tout plexiglass compris avec le produit, éliminatioin du statique de voiture ou d'autres interférences électriques, tout produit acheté en dehors des Etats-Unis ou Canada, ou dont le numéro de série a été effacé, modifié ou enlevé.

Comment vous pouvez obtenir du service

Acheteurs aux Etats-Unis : Veuillez téléphoner au Jensen Customer Service à 1-800-323-4815. Nous vous informerons du nom et de l'adresse d'une station de dépannage autorisée qui va dépanner le produit, ou nous vous aviserons d'envoyer le produit à un centre d'entretien d'usine.

Acheteurs Canadiens : Le produit doit être retourné au vendeur de qui il a été acheté et le vendeur dépannera le produit ou fera dépanner le produit. Si la transportation du produit est exigée, il doit être emballé correctement. La facture d'origine du produit doit être inclus avec le produit comme preuve du garanti.

Ce que nous payons : Nous payerons tous les coûts de travail et de matériel exigés pour dépanner le produit, mais vous devez payer tous les coûts du travail pour l'enlèvement et/ou installation du produit. Si le produit est transporté pour l'entretien garanti, vous

devez payer les frais de transportation du départ, mais Audiovox Electronics Corporation va payer la transportation du retour si le produit est retourné à un adresse à l'intérieur des Etats-Unis ou du Canada. Limitation des garantis impliqués ou statutaire et conditions

Exclusions : La responsabilité d'Audiovox Corp est limité au dépannage ou remplacement, à notre choix, de tout produit défectueux et ne comprendra pas des dommages accessoires ou indirects ou spéciaux de n'importe quelle sorte. CE GARANTI EST EXCLUSIF ET AU LIEU DE TOUT OU N'IMPORTE QUEL AUTRE GARANTI EXPRIME OU IMPLIQUE Y COMPRIS SANS LIMITATIONS LES GARANTIS IMPLIQUES DE MARCHANDABILITE ET CAPACITE POUR UN BUT PARTICULIER ET TOUT OBLIGATION, RESPONSABILITE DRIUT REVENDICATION OU REMEDE EN CONTRAT OU TORT SI OU NON EMANANT DE LA NEGLIGENCE DE LA SOCIETE, ACTUELLE OU IMPLIQUEE, AUCUNE PERSONNE OU REPRESENTANT N'EST AUTORISEE A ASSUMER DE LA PART DE LA SOCIETE TOUT AUTRE RESPONSABILITE RELATIVEMENT A LA VENTE DE CE PRODUIT. EN AUCUN CAS LA SOCIETE SERA RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS.