Concept 20 - Haut-parleur Q ACOUSTICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Concept 20 Q ACOUSTICS

2.3kHz 170mm x 955mm x 285mm 390mm x 980mm x 305mm 18.5kgFR Mode d’emploi et caractéristiques techniques du produit Série ConceptVeuillez lire ces instructions. Veuillez conserver ces instructions. Veuillez prendre connaissance de tous les avertissements. Veuillez suivre toutes les instructions. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. Nettoyez uniquement avec un chion sec. N’obstruez pas les grilles de ventilation. Suivez attentivement les instructions du fabricant lors de l’installation. N’installez pas cet appareil à proximité d’une source de chaleur telle que des radiateurs, des bouches d’air chaud, des fours, ou tout autre appareil (y compris des amplicateurs) produisant de la chaleur. Utilisez uniquement des accessoires spéciés par le fabricant. Utilisez uniquement les chariots, pieds, tripodes, supports ou les tables recommandés par le fabricant ou vendus avec l’appareil. Si vous utilisez un chariot, faites très attention lors du transport de l’appareil et évitez de la faire tomber pour ne pas vous blesser. Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsque vous ne vous en servez pas pendant une période prolongée.

Avertissement: An de diminuer les risques

d’incendie ou de choc électrique, conservez cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. Evitez toute éclaboussure et ne posez pas d’objets contenant des liquides, comme des vases, sur cet appareil. Tenir à l’écart des ammes et ne pas poser de bougie sur cet appareil. Attention: Tout changement, ou modication, non expressément autorisé par le fabricant annule la garantie. Réparation: Pour toute réparation, renvoyez l’appareil au fournisseur, ou au réparateur de votre rérion; La liste des adresses des réparateurs au RU gure dans ce manuel. Tiers: Au cas improbable ou vous revendiez ce produit a un tiers, veuillez fournir ce mode d’emploi avec le produit. Informations importantes - Lire attentivementIntroduction La gamme d’enceintes de Q Acoustics Série Concept est conçue pour répondre aux besoins des cinéphiles et des amateurs de musique. Notre gamme comprend: Concept 20: Une enceinte d’étagère avec un caisson de basses de 125mm. Concept 40: Une enceinte colonne avec deux caissons de basses de 125mm. Avant de brancher vos enceintes, assurez-vous que toutes les parties actives de votre système audio sont éteintes ou hors tension. Lorsque vous allumez votre système audio ou lorsque vous changez les sources d’entrée, baissez le volume jusqu’à un bas niveau. Montez graduellement le son. Ne montez JAMIAS le son au maximum. Le bouton de contrôle du volume est trompeur et n’indique pas la puissance du système audio. L’utilisation du volume au maximum peut endommager votre capacité auditive. Ne raccordez PAS les bornes de votre enceinte au secteur. Q Acoustics Série Concept Ne laissez PAS vos enceintes dans des endroits trop froids, trop chauds, trop humides ou au soleil. Si vous utilisez vos enceintes sans les grilles de protection, faites bien attention à ne pas endommager les haut-parleurs. N’utilisez PAS des pieds de fortune. Installez vos enceintes sur des pieds recommandés par Q Acoustics selon les instructions, en utilisant les pointes de xation fournies. Votre revendeur pourra vous conseiller. NE démontez PAS vos enceintes car vous annuleriez la garantie. Déballer vos enceintes Déballez complètement vos enceintes. Sortez les enceintes du carton en soulevant les enceintes elles-mêmes. Ne vous servez pas de sacs en pour les soulever. Les enceintes Concept 40 sont assez lourdes; demandez de l’aide pour les soulever, si nécessaire. Lorsque vous déplacez les enceintes, ne les traînez pas par terre car vous risquez de les endommager. Soulevez-les avant de les déplacer. Vous trouverez dans le carton: Le(s) enceinte(s) et ce mode d’emploi. Vériez bien le produit. Si l’un des articles est manquant ou endommagé, contactez votre revendeur dès que possible. Conservez l’emballage pour transporter le matériel ultérieurement. Si vous décidez de jeter l’emballage, respectez la réglementation de votre pays en matière de recyclage.Fixations au sol - Concept 40 Installation

AvertissementNe pas heurter les surfaces vitrées avec des objets durs ou pointus.Ne pas se mettre debout sur le plateau en verre.Ne pas trop serrer les xations.Les pieds en forme de pointes devraient être montés pour les sols recouverts de moquette; pour tous les planchers nus – parquet, recouvert de carrelage, etc, utiliser les pieds arrondis. Pour éviter des détériorations là où les pieds en forme de pointes sont montés, prendre soin de placer le support à l’endroit où il ne peut rayer les mobiliers ou sectionner les câbles électriques, etc. Les pieds en forme de pointes n’endommageront pas les tapis.AvertissementNe pas utiliser à proximité d’une forte source de chaleur – radiateurs, chauages ou équipements électriques. Ne pas exposer les supports à un froid excessif, à la chaleur, à l’humidité ou à la lumière du soleil. Pour nettoyer, utiliser un chion humide avec un liquide d’entretien si nécessaire. Ne pas utiliser des nettoyants agressifs ou des nettoyants contenant des solvants.

Fixations au sol très pointues. Faites très attention! Ne placez jamais une enceinte avec des pointes de xation dans des endroits pouvant être endommagés! Soulevez toujours vos enceintes pour les déplacer; ne les tirez jamais! x 4

4Bondes alvéolaires Les haut-parleurs Série Concept comportent des orices à l’arrière et fonctionneront de manière optimale s’il y a un espace libre derrière eux, par exemple 200mm par rapport à un mur. Si vous placez vos haut-parleurs près d’un mur/coin, alors vous devrez insérer des bondes alvéolaires dans les orices arrière, sinon il y aura trop de graves. Installation Vériez que les bondes sont bien enfoncées dans l’orice sans aller trop loin. Vous constaterez que le niveau des graves diminue, mais que la dénition et l’extension des graves augmentent. Testez pour voir la solution que vous préférez et changez la position du haut-parleur, par petits intervalles, de manière à optimiser le résultat nal. Concept 40 Les enceintes Concept 40 doivent être positionnées à 200mm minimum du mur arrière et à 500mm des murs latéraux. En plaçant vos enceintes plus près du mur, vous augmenterez les graves, mais cela peut résonner et manquer de précision et de qualité. Les enceintes doivent être bien placées, tournées vers l’auditeur et situées de 2m à 4m de distance les unes des autres. Tourner légèrement les enceintes vers l’intérieur améliore la qualité stéréo mais réduit la source sonore. Concept 20 Les enceintes Concept 20 doivent si possible être montées sur des pieds Q Acoustics. Si vous choisissez de les mettre sur des pieds, l’unité des aigus doit être à la hauteur des oreilles de l’auditeur. Les enceintes sur pieds doivent être traitées comme des enceintes colonnes mais peuvent être placées un peu plus près du mur arrière. Ces enceintes peuvent également être lpacées sur des étagères. Soyez prêt à expérimenter an de trouver le meilleur agencement possible, adapté à votre goût, dans la pièce que vous avez choisie. PositionnerCâble des enceintes Des câbles d’enceintes spécialisés vous permettront d’atteindre une meilleure qualité de reproduction des sons que les câbles multi-usages traditionnels, comme les ls de sonnerie. Utilisez des câbles avex une quantité assez importante de cuivre. Les câbles ns diminuent les graves et limitent la gamme dynamique. Les câbles d’enceinte possèdent une rayure ou un tracé en leur centre. Ils sont traditionnellement reliés aux bornes positives. Les câbles reliant l’amplicateur aux enceintes avant doivent être de la même longeur. Ne raccordez jamais deux câbles - utilisez la longueur entière. Borniers et Connecteurs Les enceintes Concept 20 et Concept 40 peuvent être installées avec un bi- câblage. Le principe du bi-câblage requiert quatre bornes. Les deux bornes supérieures sont reliées à l’enceinte des aigus (HF) et les deux bornes inférieures sont reliées à/aux enceinte(s) des graves (LF). Ces bornes sont livrées avec des liaisons amovibles servant à relier les bornes entre elles. Cela vous permet de brancher les enceintes de manière traditionnelle avec une paire de câbles ou en bi-câblage avec les double-borniers. Brancher les enceintes passives Préparer les câbles Dédoublez les câbles sur 40mm. Dénundez les ls de 10mm et tournez les ls pour tous les rassembler. Sectionnez le câble en en laissant 7mm à nu. Branchement Dévissez la borne dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour faire apparaître le trou de montage prévu à la base de la borne. Insérez la partie dénudée du câble dans le trou. Resserrez complètement la borne à la main. Assurez-vous qu’aucun l ne dépasse qui pourrait entrer en contact avec les bornes adjacentes. Les règles européennes de sécurité interdisent l’utilisation de ches de 4mm. 30mm 7mm Tight Loose Resserrer Desserrer Branchement Standard Bi-CâblageBi-Câblage Brancher directement les aigus et les graves d’une enceinte sur un amplicateur améliore à la fois la qualité des graves et la gamme dynamique. Pour le bi-câblage: Préparez deux cébles doubles pour chaque enceinte. Dévissez toutes les bornes des enceintes et ôtez les deux liaisons. Reliez ensuite les bornes des aigus et des graves à l’amplicateur selon le procédé de branchement standard préalablement décrit. Veuillez vous référer au schéma ci- dessous. Raccordements stéréo Raccordements standard Faites passer le câble par le range-câble avant de brancher l’enceinte. Reliez la brone ROUGE (+) de l’enceinte de DROITE à la borne ROUGE, Positive (+) sur l’enceinte de DROITE de l’ampli. Reliez la borne NOIRE (-) de l’enceinte à la borne Négative, NOIRE, (-) correspondante de l’amplicateur. Répétez cette opération pour l’enceinte de GAUCHE. Brancher les enceintes passives Lorsque vos enceintes sont raccordées: Allumez le système et mettez de la musique à un volume modéré. Adjustez l’emplacement des enceintes à votre goût. Branchement Standard ENCEINTE DROITE ENCEINTE DROITE ENCEINTE GAUCHE ENCEINTE GAUCHE AMPLIFICATEUR Bi-Câblage ENCEINTE DROITE ENCEINTE GAUCHE AMPLIFICATEUR ENCEINTE DROITE ENCEINTE GAUCHEEnceintes Nettoyez les armoires avec un chion légèrement humidié. N’utilisez pas de produits de nettoyage à base de solvant. Si les armoires sont tâchées, enlevez les tâches avec un chion légèrement humidié avec de l’eau, du white spirit ou de l’alcool isopropylique selon la nature de la tâche. Puis tamponnez légèr avec un chion pour enlever les résidus de produit de nettoyage. N’utilisez jamais de produits abrasifs. Grilles Epoussetez les grilles avec une brosse douce. Ne démontez jamais les grilles des enceintes à moins que cela ne soit absolument nécessaire. Unités d’entraînement Ne manipulez ou ne touchez jamais les unités d’entraînement des haut-parleurs car elles sont facilement endommagées. Entretien et nettoyage Les enceintes Q Acoustics sont garanties sans aucun défaut de fabrication ou de vice de matière: Enceintes passives: 5 ans après l’achat. Enceintes actives & Subwoofers: 2 ans après l’achat. Si un produit s’avère défectueux durant la période de garantie, Q Acoustics s’engage à réparer ou à remplacer tout produit défectueux après inspection par un revendeur ou un représentant de la compagnie. Les mauvaises utilisations et l’usure habituelle ne sont pas couvertes par la garantie. Les produit défectueux doivent d’abord être renvoyés au revendeur. Si cela n’est pas possible l’article doit être renvoyé de préférence dans son emballage d’origine, frais de port payés, à Q Acoustics ou à leur distributeur du pays, accompagné d’une preuve d’achat. Les dommages causés lors du transport au centre de réparation ne sont pas couverts par la garantie. Les frais de renvois seront pris en charge par Q Acoustics ou par leur distributeur. Cette garantie n’aecte en rien vos droits d’utilisateurs. Pour plus d’informations sur les réparateurs dans d’autres pays veuillez nous contacter par e-mail à info@qacoustics.co.uk Q Acoustics Armour Home Electronics Ltd Units 7 & 8, Stortford Hall Industrial Park, Bishops Stortford, Hertfordshire Royaume-Uni CM23 5GZ GarantieEnceintes passives Concept 20 Concept 40 Spécications de la Série Concept Q Acoustics Type d’enceinte: Unité des basses: Unité des aigus: Réponse en fréquence: Impédance Nominale: Impédance Minimum: Sensibilité: Puissance conseillée de l’amplicateur: Fréquence du répartiteur: Dimensions (W x H x D) Cabinet: Y compris les terminaux et stabilisant: Poids: 2-way reex 125mm 25mm 64Hz - 22kHz 6 Ohm 4 Ohm 88dB