ACU50AD - Chargeur de piles SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Sony
Modèle	ACU50AD
Dimensions (L x l x H)	55 x 73 x 22 mm
Poids	Environ 100 g (estimation)
Tension d'entrée	100 - 240 V CA, 50/60 Hz
Tension de sortie	5,0 V CC
Courant de sortie	500 mA
Consommation électrique	5 W
Appareils compatibles	Walkman (séries NW-A1200, NW-E500, NW-E400, NW-E300, NW-E000, NW-S700, NW-S200) et iPod (4e génération ou ultérieure, iPod mini, iPod nano, iPod shuffle 2e génération ou ultérieure)
Fonctions principales	Chargeur USB pour Walkman et iPod ; fiche pivotante pliable ; utilisation mondiale (100-240 V)
Accessoires fournis	Câble USB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; pour les saletés tenaces, utiliser un chiffon légèrement humidifié avec un détergent doux, puis essuyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité ; débrancher en cas de chute de liquide ou d'objet ; vérifier la tension ; ne pas ouvrir le boîtier ; ne pas utiliser près de sources de chaleur
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Pays d'utilisation	Monde entier (100-240 V CA) ; adaptateur de prise mural peut être nécessaire

FOIRE AUX QUESTIONS - ACU50AD SONY

Quels appareils puis-je charger avec l'ACU50AD ?

Ce chargeur est compatible avec les Walkman Sony (séries NW-A1200, NW-E500, NW-E400, NW-E300, NW-E000, NW-S700, NW-S200) et les iPod Apple (4e génération ou ultérieure, iPod mini, iPod nano, iPod shuffle 2e génération ou ultérieure).

Comment régler le commutateur de sélection d'appareil ?

Réglez le commutateur sur Sony pour charger un Walkman ou sur iPod pour charger un iPod. Un mauvais réglage peut endommager le chargeur ou l'appareil.

Puis-je utiliser ce chargeur à l'étranger ?

Oui, il fonctionne sur une plage de tension de 100 à 240 V CA, 50/60 Hz, donc dans la plupart des pays. Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur de prise mural adapté à la prise locale.

Quelle est la puissance de sortie du chargeur ?

Le chargeur fournit une tension de sortie de 5,0 V CC avec un courant de 500 mA, soit une puissance de 2,5 W.

Comment nettoyer le chargeur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec un détergent doux, puis essuyez avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de solvants comme l'alcool ou l'essence.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas correctement ?

Débranchez immédiatement le chargeur de la prise murale. Faites-le vérifier par un technicien qualifié avant de le réutiliser. Ne tentez pas de l'ouvrir.

Puis-je charger plusieurs appareils en même temps ?

Non, le chargeur ne dispose que d'un seul port USB. Vous ne pouvez charger qu'un seul appareil à la fois.

Le chargeur est-il livré avec un câble USB ?

Oui, un câble USB est fourni avec le chargeur.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

N'exposez pas le chargeur à la pluie ou à l'humidité. Ne le placez pas près d'une source de chaleur ou en plein soleil. Débranchez-le en cas d'inutilisation prolongée. Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI ACU50AD SONY

Avant de faire fonctionner cet apparéil, lisze attentivement le present mode d'emploi et conservez-le pour toute réference ultérieure.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet apparil à la pluie ou à l'humiidité. Pour prévenir les risques d'électrocution, n'ouvre pas le boiter. Confiez l'entretien de l' apparil à un technician qualifié qu'idimension.

N'installé pas I'llarçè dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré.

Précautions

Sécurité

La plaquette signalétique indiquant la tension de service, la consommation électrique et autres specifications, est apposse sur le côte de l'appelé.

• Avant de le faire fonctionner, vérifie que la tension de fonctionnement du système est identique à celle de toute alimentation secteur.

Lieu d'achat Tension de fonctionnement
États-Uni, Canada 120 V CA, 60 Hz

Autres pays 100 - 240 V CA, 50/60 Hz

• L'appareil n'est pas débranché de la source d'alimentation secteur tant qu'il reste connecté à la prise murale, même si l'appareil proprement dit est mis hors tension.
• Débrancher le système de la prise murale s'il ne doit pas être utilisé pendant un certain temps. Pour débrancher le cable, saississez-le par sa fiche. Ne tirez jamais le cable propresment dit.
• En cas de chute d'un objet solide ou de liquide à l'intérieur du système, débranche le cable d'alimentation et faits contrôler le système par un technicien qualifié avant de l'utiliser de nouveau.
• Ce bloc d'alimentation est concu pour être orienté correctement à la verticale ou place sur le sol.

Installation

Ne placez pas I'adaptateur CA dans un endroit : it's a good idea to be
-bject a de tres haute temperatures (par exemple dans une voiture dont les vitres sont fermées)
- sujet aux rayons directs du soleil ou pres d'une source de chaleur
- sujet à des vibrations ou à des chocs mécaniques
- exposé à un champ magnétique (par exemple, près d'un aimant, d'un haut-parleur ou d'un télévisseur)
- sujet à une poussière excessive.

Opération

Assurez-vous que la tension et le type de courant de l'approille correspondant bien à celui de la prise.
- Par mesure de sécurité, si le courant d'entrée n'est pas correct. l'annulé sera automatiquement mis hors tension
correct; I appearei sei automatiquei hiis hors tension. Ne raccordez pas cet appeareil a une radio ou un
équipement dot d'un tuning radio. Cette connexion risque de provoquer du bruit ou des interférences.
- Afin d'éviter d'emdommager l'appareil, assurez-vous de ne pas échapper ou cogner l'apparem.
- Àpressutilisation, débranchez l'appareil de la prise murale et de l'équipement.
- Débranchez l'apparéil de la prise en le tirant par la fiche.
Ne tireait jamais sur le cable.
- Pour évider tout risque de court-circuit, ne laissez pas les broches de l'apparéil ou du connecteur entre en contact avec un objet métallique.

Nettoyage

• Nettoyez le apparéil en utilisant un chiffon doux et sec. Si l' apparéil est très sale, nettoyez-le avec un chiffon doux légersément humidifié à l'aide d'une solution détingente doux et terminate le nettoyage avec un chiffon sec et doux
  N'utilizez aucun solvant tel que de l'alcool, du diluant ou
  de I essence qui risquerait de termir la finition de I apparell. Si vues utilise un rapport sur chimiques, respecter les
• Si vous désigné un moyen à rédiguer, respectez les instructions d'utilisation fournies avec le produit.
• Si l'appellé reçoit des échéaboussures de solvents tels que les insecticides, ou reste en contact pendant une période prolongée avec du caoutchouc ou du vinyle, la finition de l'appellé pourrait être abmèné.

\section*{Caracteristiques}

L'adaptateur CA de charge USB alimenté un Walkman1 ou un iPod4 USB rechargeable. *3

Alimentation USB

Cet apparéil alimenté les modèles ci-dessous.
Modèle compatibles (au mois d'août 2007)
Walkman: Serie NW-A1200, série NW-E500, série NW-E400, série NW-E300, série NW-E000, série NW-S700, série NW-S200
iPod : iPod 4¢me génération ou ultérieure, iPod mini, iPod nano, iPod shuffle 2¢me génération ou ultérieure

Disponible dans le monde entier

Cet'article peut etre utilise partout dans le monde, sur la plupart des plages d'alimentation comprises entre 100 et 240VCA,50 / 60Hz

Les types de prise murale peuvent varier selon le pays et la région. Utilisez un adaptateur de fiche CA disponible dans le commerce.

Fiche « pivotante » pliable

• Se range en toute discrétion dans le sac de transport.
• Permet de se connecter sans génér la prise murale ou la prise de courant voisiné.
  注 1 « WALKMAN » et le logo « WALKMAN » sont des marques déposées de Sony Corporation.
  ^*2 iPod est une marque de commerce de Apple Inc.
  ^a II is est possible que cet'article n'alimente pas certains appareils USB rechargeablees. Pour plus d'information sur les'article pris en charge, reportez-vous au catalogue ou à la page d'accueil.

Utilisation

Vou pervouze charger un Walkman et un iPod USB rechargeable.
Cerntais modules ne peuvent toute fois pas etre recharges avec cet apparuel. Pour connaître ces modules, reportez-vous a Modules USB rechargeables au dernier catalogue ou a la page d'accueil.

1 Reglez le commutateur de seLECTION d'appareil rechargeable à « Sony » ou « iPod », selon l'appareil utilisé. Reglez le commutateur à « Sony » pourcharger un Walkman ou à « iPod » pourcharger un iPod.

Remarque

Veillez à régler correctement le commutateur de sélection d'apparéil rechargeable. Un réglage incorrect peut endommager cet apparem ou l'apparem USB rechargeable.

2 Branchez theppapeuti ESBL rechargeable at cet apparateil a l'ide du cable USB fourni.

Selon votre modele, l'utilisation d'un cable USB peut etre inutil.

Installez l'appareil dans un endroit sur.

3 Branchez l'adaptateur CA de charge USB à une prise murale.

4 Mettez l'appareil à recharger.

Toutefois,ecipeut s'avere inutile.(Voirle mode d'emploi de I'appraiel.)

Remarques

• Raccordez I'adaptateur CA de charge USB à une prise de courant facilement accessible. Si vous constaze que
  adaptateur CA de charge USB ne fonctionne pas
  rémalmente, débranchez-le immédiatement de la prise de urant.
• Utilisez l'apparéil à une température ambiente comprise entre 5 et 35^ .
• Le fonctionnement n'est pas garantit si vous utilisez un concentrateur USB ou un prolongateur USB. Conformez-vous à la méthode de raccordement adaptée à l'appareil raccordé (Walkman ou iPod).
• Certains produits ne fonctionnent pas pendant la mise en charge. Pour de plus amples informations, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec l'entreprise.

Modeles USB rechargeable (au mois d'oct 2007)

Les modèle compatibles sont répertoriés ci-dessous, pour chaque réglage du commutateur de selection d'apparéil rechargeable.
Sony: Séries NW-A1200, série NW-E500, série NW-E400, série NW-E300, série NW-E000, série NW-S700, série NW-S200
iPod : iPod 4ème génération ou ultérieure, iPod mini, iPod nano, iPod shuffle 2ème génération ou ultérieure

Utilisation de votre adaptateur CA à l'étranger

Il you est possible d'utiliser votre adaptateur CA dans n'importe qu'il pays ou région utilisant du courant de 100 à 240VCA 50 / 60Hz en utilisant l'adaptateur correspondant. Si le pays étranger où vous vous trouvez utilise des prises de formes différentes, utilisez un adaptateur correspondant.

Veuillez consulter toute agence de voyage la plus proche pour connaître le type d'adaptateur de prise dont vous arez besoin lors de vos voyages.

Specifications

Tension d'entree 100 - 240V 50 / 60Hz Tension de sortie 5.0VCC

Courant de sortie moyun 500mA Consommation électrique 5 W

Dimensions

Environ 55× 73× 22mm (envion 2^1 / 4× 2^1 / 8× 3^1 / 8 po (1 / / )

Masse
Accessoires fournis

La conception et les specifications sont sujettes à modifications sans préavis.

Espanol