CFVEB522 - Autres accessoires informatique PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CFVEB522 PANASONIC au format PDF.
| Type de produit | Duplicateur de ports (station d'accueil) pour ordinateur portable |
| Marque | Panasonic |
| Modèle | CFVEB522 |
| Compatibilité | Ordinateur portable Panasonic série CF-52 (uniquement) |
| Dimensions (L × H × P) | 408 mm × 68 mm × 225 mm |
| Poids | Environ 1,5 kg |
| Alimentation | 15,6 V CC via adaptateur secteur spécifié (CF-AA5803A) |
| Connecteur de bus d'extension | 100 broches |
| Ports disponibles | 4 ports USB, 1 port LAN (1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T), 1 port pour écran externe (VGA), 1 port série, 1 DisplayPort, 1 prise DC-IN, verrouillage Kensington |
| Température d'utilisation | 5 °C à 35 °C |
| Humidité d'utilisation | 30 % à 80 % (sans condensation) |
| Fonctions principales | Permet de connecter plusieurs périphériques sans avoir à brancher/débrancher les câbles à chaque déplacement |
| Commutation d'affichage | Priorité au DisplayPort ; permutation via Fn+F3 entre écran interne, DisplayPort et interface analogique |
| Connexion | Ordinateur éteint, adaptateur secteur branché sur le duplicateur, puis glisser l'ordinateur sur le connecteur |
| Déconnexion | Ordinateur éteint, faire glisser le levier RELEASE vers l'arrière, puis soulever l'ordinateur |
| Sécurité | Ne pas utiliser avec d'autres adaptateurs secteur ; ne pas connecter en présence de liquide ; ne pas toucher le connecteur de bus ; débrancher immédiatement en cas de dysfonctionnement |
| Entretien | Éviter l'humidité, la poussière et les températures élevées ; ne pas placer d'objets métalliques ou liquides sur le produit |
| Pièces fournies | Duplicateur de ports, instructions d'utilisation |
| Garantie | Consulter le support technique Panasonic en cas de problème |
FOIRE AUX QUESTIONS - CFVEB522 PANASONIC
Questions des utilisateurs sur CFVEB522 PANASONIC
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Autres accessoires informatique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CFVEB522 - PANASONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CFVEB522 de la marque PANASONIC.
MODE D'EMPLOI CFVEB522 PANASONIC
| FRANÇAIS | INSTRUCTIONS D’UTILISATION |
| Précautions d’utilisation .... 18 | |
| Nom et fonction des pièces .... 19 | |
| Connexion/Déconnexion .... 20 | |
| Permuter l’afficheur .... 22 |
F
Interface Cable
Nous vous déconseillons d'utiliser un câble d'interface d'une longueur supérieure à 3 m.
11-F-1
ENGLISH
Informations relatives à l'évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d'appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques)
Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans les points de collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d'achat d'un produit équivalent.
En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire.
Afin de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités locales. Des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.
Utilisateurs professionnels de l'Union européenne
Pour en savoir plus sur l'élimination des appareils électriques et électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur.
Informations sur l'évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l'Union européenne
Ce symbole n'est reconnu que dans l'Union européenne.
Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d'élimination à suivre.
36-F-1
For U.S.A.
Merci d'avoir choisi le duplicateur de ports pour la série d'ordinateur portable Panasonic CF-52*1.
Si vous connectez vos périphériques au duplicateur de ports, vous n'aurez plus à brancher et débrancher plusieurs câbles à chaque fois que vous transportez l'ordinateur.
*1 Il n'est pas possible d'utiliser ce duplicateur de ports avec les autres modèles.
Pièces fournies
| Le duplicateur de ports ...... 1 | Instructions d’utilisation ...... 1 |
 |  |
● Spécifications
| Caractéristiques | Description |
| Alimentation | 15,6 V CC [N’utilisez que l’adaptateur secteur spécifié (n° de modèle : CF-AA5803A)] |
| Connecteur de bus d’extension | 100 broches |
| Dimensions(largeur × hauteur × profondeur) | 408 mm × 68 mm × 225 mm |
| Poids | 1,5 kg environ |
| Conditions d’utilisationTempérature/humidité | 5 à 35 °C / 30 à 80 %(sans condensation) |
Reportez-vous aux “Caractéristiques techniques” dans les “Instructions d’utilisation” accompagnant l’ordinateur pour plus d’informations sur les connecteurs et ports du panneau arrière du duplicateur de ports.
- Ne pas placer d'objets métalliques ou contenant du liquide au-dessus de ce produit Si de l'eau ou d'autres liquides se déversent ou si des trombones, des pièces ou des corps étrangers pénètrent dans ce produit, un incendie ou une décharge électrique sont possibles
- Si un corps étranger a pénétré dans ce produit, débrancher immédiatement la fiche C.A. et retirer l'unité de ce produit. Contacter ensuite l'assistance technique.
- En cas de dysfonctionnement, débrancher immédiatement la fiche C.A. et déconnecter l'unité de ce produit
- Ce produit est endommagé
- Un corps étranger est entré dans ce produit
- Émission de fumée
- Émission d'une odeur inhabituelle
- Ce produit est anormalement chaud
Continuer à utiliser ce produit si l'une des conditions ci-dessus est remplie peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
- En cas de dysfonctionnement, débrancher immédiatement la fiche C.A. et retirer l'unité de ce produit. Contacter ensuite l'assistance technique.
- N'utiliser que l'adaptateur secteur spécifié pour ce produit
Utiliser un adaptateur secteur autre que celui fourni (fixé à ce produit ou fourni par Panasonic) risque de provoquer un incendie.
- Ne pas toucher ce produit ni le câble en cas d'orage
Un choc électrique risque de se produire.
- Ne pas placer ce produit sur des surfaces instables
S'il est déséquilibré, ce produit risque de tomber et d'entraîner des blessures.
- Ne pas brancher de ligne téléphonique ni de câble réseau autres que ceux spécifiés, dans le port LAN
Connector le port LAN à un des réseaux figurant dans la liste ci-dessous risque de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
- Réseaux autres que 1000BASE-T, 100BASE-TX ou 10BASE-T
- Lignes téléphoniques (téléphone IP (téléphone à protocole Internet), lignes téléphoniques, lignes internes (commutateurs téléphoniques présents chez l'abonné), téléphones publics numériques, etc.)
- Ne pas mettre ce produit en présence d'eau, d'humidité, de vapeur, de poussière, de vapeurs graisseuses, etc.
Sinon, un incendie ou une décharge électrique sont possibles.
- Ne pas laisser ce produit dans un endroit à température élevée pendant une période prolongée
Laisser ce produit dans un endroit où il sera exposé à des températures extrêmement élevées, comme près du feu ou à la lumière directe du soleil, risque de déformer le boîtier et/ou d'endommager les éléments internes. Une utilisation continue dans ces conditions risque d'entraîner un court-circuit ou une défaillance de l'isolation, par exemple, pouvant également provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Nom et fonction des pièces
Le duplicateur de ports permet à vos périphériques de fonctionner exactement comme s'ils étaient connectés directement à l'ordinateur. (Reportez-vous à "Description des pièces" dans les "Instructions d'utilisation" accompagnant l'ordinateur.)
ATTENTION
Ne touchez pas le connecteur de bus d'extension, les broches ou ressorts du duplicateur de ports.
Arrière
Lors de l'utilisation de la fonction LAN avec l'ordinateur raccordé au duplicateur de ports, utilisez le port LAN du duplicateur de ports.
N'utilisez pas le port LAN de l'ordinateur même s'il est visible lorsque le couvercle à l'arrière de l'ordinateur est ouvert et que le port Modem est utilisé.
text_image
Ports USB (4 ports) Port LAN Port pour écran externe Connectez l'afficheur externe compatible avec l'interface analogique. Port série Verrouillage de sécurité LOCK Il est possible de connecter un câble Kensington. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez lire le manuel qui est fourni avec le câble. DisplayPort *DisplayPort 1*2 Prise DC-IN Connectez l'afficheur externe compatible avec DisplayPort.*¹ L’écran peut ne pas fonctionner si vous utilisez certains écrans externes connectés. Concernant la permutation d’afficheur lorsqu’un afficheur externe compatible avec l’interface analogique et un afficheur externe compatible avec DisplayPort sont connectés en même temps, reportez-vous à “Permuter l’afficheur” (→ page 22).
*2 Ne s'applique pas à la
Face avant/droite
text_image
Connecteur de bus d'extension Se raccorde au connecteur de bus d'extension à l'arrière de l'ordinateur. Levier RELEASE Faites glisser à fond le levier vers l'arrière pour libérer l'ordinateur. Commutateur de marche/arrêtFonctionne de la même façon que l'interrupteur d'alimentation sur l'ordinateur.
Connexion/Déconnexion
ATTENTION
Ne connectez pas et ne déconnectez pas le duplicateur de ports lorsque l'ordinateur est allumé ou en mode de sommeil (Windows Vista) en mode de veille (Windows XP) ou en mode d'hibernation.
Connexion
1 Éteignez l'ordinateur et débranchez tous les câbles de l'ordinateur.
2 Branchez une extrémité du câble de l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur à la prise DC-IN du duplicateur de ports et l'autre extrémité à une prise de courant.
- Pour l'utilisation correcte de l'adaptateur secteur et du cordon secteur, consultez les "Instructions d'utilisation" accompagnant l'ordinateur.
3 Glissez l'ordinateur sur le duplicateur de ports, alignez la face arrière de l'ordinateur sur la face arrière du duplicateur de ports, puis abaissez lentement l'ordinateur pour raccorder le connecteur de bus d'extension.
- Ne raccordez pas l'ordinateur à un duplicateur de ports alors que l'ordinateur est branché à l'adaptateur secteur ou à tout autre câble.
- N'essayez pas d'effectuer les connexions s'il y a un objet entre l'ordinateur et le duplicateur de ports. Ceci pourrait endommager l'ordinateur et le duplicateur de ports.
4 Poussez fermement l'ordinateur vers le duplicateur de ports. Cela fait se raccorder le connecteur de bus d'extension sur le fond de l'ordinateur au connecteur de bus d'extension du duplicateur de ports.
- Pendant que vous connectez l'ordinateur au duplicateur de ports:
- N'essayez pas de déplacer le duplicateur de ports.
- N'ouvrez pas l'afficheur plus que nécessaire (180° ou plus).
- Il est impossible de retirer le bloc-pile et le lecteur de disque dur.
- Si l'ordinateur fonctionne mal lorsqu'il est connecté au duplicateur de ports, débranchez ce dernier et vérifiez si l'ordinateur fonctionne normalement. Si l'ordinateur fonctionne normalement, il se peut qu'il y ait une anomalie sur le duplicateur de ports. Consultez le Support technique Panasonic.
Déconnexion
1 Éteignez l'ordinateur et fermez l'afficheur.
2 Faites glisser à fond le levier vers l'arrière. Le connecteur de l'ordinateur se dégage du connecteur de bus d'extension du duplicateur de ports.
- Après avoir fait glisser le levier, ne le relâchez pas brusquement. Il pourrait se reverrouiller.
- Ne faites pas glisser le levier en appuyant sur l'ordinateur. Cela pourrait endommager l'ordinateur.
3 Soulevez l'ordinateur pour le retirer du duplicateur de ports.
Permuter l'afficheur
Lorsque 2 afficheurs externes compatibles respectivement avec l'interface analogique et DisplayPort sont connectés en même temps et que [Display] est réglé sur [External Monitor] ou [Simultaneous] dans Setup Utility, la priorité est accordée à l'afficheur compatible avec DisplayPort plutôt qu'à l'afficheur compatible avec l'interface analogique. La permutation d'afficheur s'effectue en appuyant sur Fn+F3, comme suit.
flowchart
graph TD
A["Écran LCD interne"] --> B["Écran LCD interne + Écran externe(DisplayPort)"]
B --> C["Écran externe(DisplayPort)"]
C --> D["Écran LCD interne + Écran externe(Interface analogique)"]
D --> E["Écran externe(Interface analogique)"]
E --> F["Écran externe(Interface analogique) + Écran externe(DisplayPort)"]
