RS27FDBTNSR - Réfrigérateur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

★ ★ ★ ★ ★ 8.5/10 📄 312 pages PDF ⬇️ FR 💬 Question IA ❓ 8 questions ⚙️ Specs 🖨️ Imprimer

MODE D'EMPLOI RS27FDBTNSR SAMSUNG

• Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement le manuel d’utilisation et conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

• N’utilisez cet appareil que conformément à l’usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité.

• Les avertissements et les consignes importantes de sécurité contenus dans ce manuel ne prétendent pas couvrir toutes les situations susceptibles de se produire. Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens et de prudence lors de l’installation, de l’entretien et du fonctionnement de l’appareil.

• Les instructions d’utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel. Tous les avertissements peuvent s’appliquer. Pour toute question, contactez le centre d’assistance le plus proche ou connectez-vous sur www.samsung.com. Consignes de sécurité DA68-02935A-08.indb 2 2016. 3. 31. 11:52Consignes de sécurité _03 Consignes de sécurité importantes et symboles: AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures légères ou des dommages matériels. À NE PAS faire. NE PAS démonter. NE PAS toucher. Suivre les consignes en toutes circonstances. Débrancher la fiche de la prise murale. S'assurer que l'appareil est relié à la terre afin d'éviter toute électrocution. Contacter le centre d'assistance pour obtenir de l'aide. Remarque Ces symboles d’avertissement ont pour but d’éviter tout risque de blessure. Respectez-les en toutes circonstances. Lisez attentivement la section Consignes de sécurité de ce manuel et conservez ce dernier en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT CONCERNANT LA

• Cet appareil contient des produits chimiques connus de l’État de la Californie pour causer le cancer et des anomalies congénitales ou des effets nocifs sur la reproduction. DA68-02935A-08.indb 3 2016. 3. 31. 11:5204_ Consignes de sécurité AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT

LE TRANSPORT ET LE SITE

• Veillez à ce qu’aucune pièce du circuit de réfrigérant ne soit endommagée pendant le transport ou l’installation de l’appareil.

• Le gaz R-600a ou R-134a est utilisé comme réfrigérant. Vérifiez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigérateur sur l’étiquette du compresseur située à l’arrière de l’appareil ou sur l’étiquette signalétique située à l’intérieur du réfrigérateur. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L’INSTALLATION

• N’installez pas cet appareil près d’une source de chaleur ni d’un matériel inflammable.

• Ne vaporisez pas de gaz inflammable à proximité du réfrigérateur. - Il existe un risque d’explosion ou d’incendie.

• N’installez pas cet appareil dans un lieu humide, huileux ou poussiéreux, ni dans un endroit exposé directement au soleil ou à l’eau (gouttes de pluie). - Cette exposition peut détériorer l’isolation. Une détérioration de l’isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie.

• N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d’appareils de chauffage.

• Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique DA68-02935A-08.indb 4 2016. 3. 31. 11:52Consignes de sécurité _05 indépendante dotée d’une tension nominale correspondant à celle figurant sur la plaque signalétique de l’appareil. - Vous obtiendrez de meilleurs résultats et éviterez également une surcharge des circuits électriques (risque d’incendie suite à une surchauffe des fils).

• Ne branchez pas la fiche d’alimentation si la prise murale est mal fixée. - Risque d’électrocution ou d’incendie.

• N’utilisez pas de cordon craquelé ou endommagé sur toute sa longueur ou à l’une de ses extrémités.

• Ne pliez pas le cordon d’alimentation à l’excès et ne posez pas d’objets lourds dessus.

• N’utilisez pas d’aérosols à proximité du réfrigérateur. - Risque d’explosion ou d’incendie.

• N’installez pas cet appareil dans un endroit où des fuites de gaz sont susceptibles de se produire.

• Risque d’électrocution ou d’incendie.

• Nous vous recommandons vivement de faire appel à un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage pour installer ou réparer votre réfrigérateur. - Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner un dysfonctionnement, une électrocution, un incendie, une explosion ou des blessures corporelles.

• Ce réfrigérateur doit être installé conformément au manuel d’utilisation avant d’être utilisé.

• Branchez la prise d’alimentation de telle façon que le cordon pende vers le bas. - Si vous branchez la prise d’alimentation à l’envers, le câble risque de se rompre et de provoquer un incendie ou une électrocution.

• Assurez-vous que le réfrigérateur ne repose pas sur le câble d’alimentation (risque d’écrasement et d’endommagement des fils électriques).

• Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne pas le faire passer sur le cordon d’alimentation (risque d’endommagement des fils électriques). - Risque d’incendie.

• L’appareil doit être positionné de telle façon que la prise reste DA68-02935A-08.indb 5 2016. 3. 31. 11:5206_ Consignes de sécurité facilement accessible.

• Le réfrigérateur doit être correctement mis à la terre. - Veillez toujours à ce que le réfrigérateur soit branché à la terre avant de vérifier ou de réparer n’importe quelle partie de l’appareil. Les fuites électriques peuvent provoquer des électrocutions graves.

• N’utilisez jamais de conduites de gaz, de fils téléphoniques ou d’autres éléments susceptibles d’attirer la foudre pour relier l’appareil à la terre. - Toute utilisation non conforme de la prise de mise à la terre peut entraîner un risque d’électrocution. Si l’utilisation d’une rallonge s’avère nécessaire, utilisez seulement un cordon avec prise de terre trois fils et une prise murale à trois fiches acceptant la prise de l’appareil. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être de 115-120VCA, 10A ou plus. Si un adaptateur de mise à la terre est utilisé, assurez-vous que la boîte de prise de courant est entièrement mise à la terre.

• Branchez fermement la fiche dans la prise murale. N’utilisez pas de prise d’alimentation endommagée, de cordon d’alimentation endommagé ni de prise murale mal fixée. - Risque d’électrocution ou d’incendie.

• Ne modifiez pas le réfrigérateur. Des modifications non autorisées peuvent générer des problèmes de sécurité. Pour annuler une modification non autorisée, nous facturons le coût total des pièces et de la main d’œuvre.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, demandez son remplacement immédiat par le fabricant ou le réparateur agréé.

• Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer une électrocution ou des blessures corporelles.

• Ne fixez jamais directement la DEL UV pendant une période prolongée. - Cela risquerait d’entraîner une fatigue oculaire due aux rayons ultraviolets. DA68-02935A-08.indb 6 2016. 3. 31. 11:52Consignes de sécurité _07 ATTENTION

• Ménagez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez-le sur une surface plane.

• N’obstruez pas l’espace de ventilation de l’emplacement ou de la structure de montage de l’appareil.

• Laissez reposer l’appareil pendant 2 heures avant de charger les aliments une fois que vous l’avez installé et allumé.

• Nous vous recommandons vivement de faire appel à un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage pour installer votre réfrigérateur. - Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner un dysfonctionnement, une électrocution, un incendie, une explosion ou des blessures corporelles.

• Ne montez pas sur le dessus de l’appareil ni ne placez pas d’objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, des plats, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur l’appareil. - Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner une électrocution, un incendie, des problèmes avec l’appareil ou des blessures corporelles. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L’UTILISATION

• Ne branchez pas la prise d’alimentation avec les mains mouillées. - Cela pourrait entraîner une électrocution.

• N’entreposez pas d’objets sur le dessus de l’appareil. - Lors de l’ouverture ou de la fermeture de la porte, les objets risqueraient de tomber et de provoquer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.

• Ne placez pas de récipient rempli d’eau sur le dessus du réfrigérateur. - En cas de renversement, cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

• Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte de l’appareil. Ils peuvent se blesser gravement.

• Ne laissez pas les portes du réfrigérateur ouvertes lorsque l’appareil n’est pas sous DA68-02935A-08.indb 7 2016. 3. 31. 11:5208_ Consignes de sécurité surveillance et ne laissez pas les enfants se glisser à l’intérieur de l’appareil.

• Ne laissez pas les jeunes enfants s’approcher du tiroir. - Risque d’étouffement ou de blessures.

• Ne vous asseyez pas sur la porte du congélateur. - Risque de dommage physique ou matériel.

• Afin d’éviter qu’un enfant ne soit emprisonné, n’oubliez pas de remettre en place la grille de séparation du tiroir à l’aide des vis fournies après le nettoyage ou toute autre action si vous l’avez retirée.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte. - Maintenez les doigts éloignés des zones contenant des «points de pincement». Le jeu entre les portes et l’armoire doit nécessairement être faible. Soyez attentifs lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la zone.

• Ne mettez jamais les doigts ni d’autres objets dans l’orifice du distributeur, le conduit d’écoulement de la glace ou le bac de la machine à glaçons. - Cela est susceptible de provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

• Ne placez pas vos mains, vos pieds, ni des objets métalliques (couteaux, etc.) sous l’appareil ou à l’arrière du réfrigérateur. - Risque d’électrocution ou des blessures corporelles. - Les bords coupants sont susceptibles de provoquer des blessures corporelles.

• N’entreposez pas de matériaux volatiles ou inflammables (ex.: benzène, diluant, alcool, éther ou gaz liquéfié) dans le réfrigérateur. - Risque d’explosion.

• N’entreposez pas de produits pharmaceutiques, chimiques ou autres sensibles aux basses températures dans le réfrigérateur. - Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être entreposés dans le réfrigérateur.

• Ne placez pas et n’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du réfrigérateur, sauf si cela est recommandé par le fabricant de l’appareil concerné. DA68-02935A-08.indb 8 2016. 3. 31. 11:52Consignes de sécurité _09

• N’utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l’intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie allumée à l’intérieur du réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs. - Risque d’électrocution ou d’incendie.

• Ne touchez pas les parois intérieures du congélateur ni les produits qui y sont stockés si vous avez les mains mouillées. - Risque de gelures.

• N’utilisez pas d’appareil mécanique ni de dispositif susceptible d’accélérer le processus de décongélation, autres que ceux recommandés par le fabricant.

• N’endommagez pas le circuit frigorifique.

• Cet appareil est destiné au stockage des aliments dans un environnement domestique uniquement.

• Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour éviter qu’elles ne tombent.

• Si vous détectez une fuite de gaz, n’approchez pas de flamme nue ou de matière potentiellement inflammable et aérez la pièce pendant plusieurs minutes.

• En cas de fuite de gaz (gaz propane, gaz LP, etc.), aérez immédiatement la pièce sans toucher la prise d’alimentation. Ne touchez pas l’appareil ni le cordon. - N’utilisez pas de ventilateur. - Une étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie.

• Utilisez uniquement les DEL fournies par le fabricant ou un centre d’assistance Samsung.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.

• Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier l’appareil vous-même.

• N’utilisez aucun fusible (tel que du cuivre, un fil d’acier, etc.) autre que le fusible standard.

• Si l’appareil doit être réparé ou réinstallé, contactez le centre de dépannage le plus proche. - Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner un dysfonctionnement, une électrocution, un incendie ou des blessures corporelles.

• Si l’appareil émet un bruit étrange, une DA68-02935A-08.indb 9 2016. 3. 31. 11:5210_ Consignes de sécurité odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez- le immédiatement et contactez votre centre d’assistance le plus proche. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.

• Contactez un réparateur si vous rencontrez des difficultés pour remplacer l’ampoule.

• Si l’appareil est équipé d’une lampe DEL, ne tentez pas de démonter vous-même le cache et l’ampoule. - Veuillez contacter le centre d’assistance Samsung le plus proche.

• Lorsqu’un corps étranger tel que de l’eau ou de la poussière pénètre dans les parties mécaniques ou électriques du réfrigérateur lors du nettoyage, débranchez-le et contactez le centre d’assistance Samsung le plus proche. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie. ATTENTION

• Pour un fonctionnement optimal de l’appareil: - Ne placez pas les aliments trop près des orifices de ventilation situés à l’arrière de l’appareil. Ils sont susceptibles d’empêcher la libre circulation de l’air dans la partie réfrigération. - Emballez les aliments ou mettez-les dans des récipients hermétiques avant de les placer dans le réfrigérateur. - Ne placez pas les aliments que vous venez de mettre dans le congélateur à proximité des aliments déjà congelés.

• Ne placez pas de boissons gazeuses dans la partie congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur. - Risque de blessures corporelles dues à l’éclatement du verre.

• Ne tentez pas de modifier la fonctionnalité du réfrigérateur. - Les changements ou les modifications peuvent entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Les changements et modifications DA68-02935A-08.indb 10 2016. 3. 31. 11:52Consignes de sécurité _11 apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne saurait être tenu responsable de tout problème, blessure ou endommagement résultant des modifications apportées par un tiers.

• Ne bloquez pas les orifices d’aération. - Si les orifices d’aération sont obstrués, notamment par un sac en plastique, le réfrigérateur risque de trop refroidir. Une période de refroidissement trop longue risque d’endommager le filtre à eau et de provoquer des fuites.

• Respectez les durées de congélation et les dates de péremption associées aux aliments surgelés.

• Si vous savez que vous n’utiliserez pas le réfrigérateur durant une longue période (3 semaines ou plus), videz le réfrigérateur (y compris le bac à glace) et débranchez-le. Fermez le robinet d’adduction d’eau, essuyez l’excédent d’humidité à l’intérieur et laissez les portes ouvertes afin d’éviter la formation d’odeurs et de moisissure.

• Remplissez le réservoir et le bac à glaçons d’eau potable uniquement. - Ne remplissez pas le réservoir de thé ou d’une boisson énergisante. Cela risquerait d’endommager le réfrigérateur.

• Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur.

• Raccordez l’alimentation en eau du réfrigérateur à une alimentation en eau potable.

• Pour que la machine à glaçons puisse fonctionner correctement, la pression de l’eau doit être comprise entre 138 et 862kPa (1,4 et 8,8kgf/m³).

• Ne vaporisez pas de substance volatile telle qu’un insecticide sur la surface de l’appareil. - Ces produits peuvent se révéler dangereux pour la santé et risquent en outre de provoquer une électrocution, un incendie ou un dysfonctionnement de l’appareil.

• N’appliquez pas de choc violent ou de force excessive sur la surface du verre. - Risque de dommages corporels ou matériels. DA68-02935A-08.indb 11 2016. 3. 31. 11:5212_ Consignes de sécurité ATTENTION PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE

NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN

• Débranchez l’appareil de la prise murale avant de le nettoyer et d’en faire l’entretien. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.

• Ne vaporisez pas directement de l’eau à l’intérieur ou à l’extérieur du réfrigérateur. - Risque d’incendie ou d’électrocution.

• N’utilisez pas et n’entreposez pas de substances thermosensibles (ex.: pulvérisateurs, objets inflammables, glace sèche, médicaments ou produits chimiques) à proximité du réfrigérateur. Ne stockez pas d’objets ou de substances volatiles ou inflammables (benzène, diluant, propane, etc.) dans le réfrigérateur. - Le réfrigérateur a été conçu exclusivement pour le stockage des produits alimentaires. - Le non-respect des consignes peut entraîner un risque d’incendie ou d’explosion.

• Ne vaporisez pas de produit de nettoyage directement sur l’écran. - Les caractères imprimés risqueraient de s’effacer.

• Enlevez les corps étrangers et la poussière des broches de la prise d’alimentation à l’aide d’un chiffon sec. Pour nettoyer la prise, n’utilisez pas un chiffon mouillé ou humide. - Le non-respect des consignes peut entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution.

• Ne mettez jamais les doigts ni d’autres objets tels qu’un couteau, etc. dans l’orifice du distributeur ou dans la gouttière à glaçons. - Cela est susceptible de provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

• Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer et d’en faire l’entretien. DA68-02935A-08.indb 12 2016. 3. 31. 11:52Consignes de sécurité _13 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT

• DANGER: Risque d’enfermement des enfants. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur: - Retirez les portes et le loquet de la porte. - Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le réfrigérateur. - Les enfants qui se retrouvent coincés à l’intérieur peuvent se blesser ou s’étouffer et en mourir.

• Jetez le matériel d’emballage de cet appareil dans le respect de l’environnement.

• Assurez-vous qu’aucun des tuyaux situés à l’arrière de l’appareil n’est endommagé avant la mise au rebut.

• R-600a ou R-134a est utilisé comme gaz réfrigérant. Vérifiez l’étiquette du compresseur située à l’avant en haut de l’appareil ou l’étiquette signalétique à l’intérieur du réfrigérateur pour savoir quel réfrigérant est utilisé dans votre réfrigérateur. Lorsque ce produit contient du gaz inflammable (gaz réfrigérant R-600a), veuillez prendre contact avec les autorités locales pour obtenir des renseignements sur les normes en matière de traitement des déchets. Du cyclopentane est utilisé comme gaz isolant. Le matériau utilisé pour l’isolation à l’intérieur du réfrigérateur nécessite par conséquent une procédure d’élimination spéciale. Veuillez contacter les autorités locales pour obtenir des renseignements sur les normes en matière de traitement des déchets. Assurez-vous qu’aucun des tuyaux situés à l’arrière des appareils n’est endommagé avant la mise au rebut.

• Lors de la mise au rebut de ce produit ou de tout autre réfrigérateur, retirez la porte/ les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afin que des jeunes enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enfermés à l’intérieur. Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le réfrigérateur. Les enfants DA68-02935A-08.indb 13 2016. 3. 31. 11:5214_ Consignes de sécurité ne doivent pas utiliser l’ancien réfrigérateur sans la surveillance d’un adulte. - Les enfants qui se retrouvent coincés à l’intérieur peuvent se blesser ou s’étouffer et en mourir.

• Jetez le matériel d’emballage de cet appareil dans le respect de l’environnement.

• Conservez les éléments d’emballage hors de portée des enfants, car ils présentent un danger pour ces derniers. - Un enfant pourrait s’étouffer s’il met sa tête dans un sac. CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT L’UTILISATION

• En cas de coupure de courant, contactez le service clientèle de votre fournisseur d’électricité afin de connaître la durée du problème. - La plupart des coupures de courant corrigées dans l’heure ou dans les deux heures qui suivent n’affectent pas les températures du réfrigérateur. Cependant, il est recommandé de limiter le nombre d’ouvertures de la porte pendant l’absence de courant. - S’il est prévu que la coupure de courant dure plus de 24heures, retirez tous les aliments surgelés.

• L’appareil pourrait ne pas fonctionner d’une manière régulière (possibilité de décongélation des aliments ou de hausse trop importante de la température à l’intérieur du compartiment d’aliments surgelés) lorsqu’il reste pendant une longue période en dessous des températures ambiantes pour lesquelles l’appareil de réfrigération a été conçu.

• En cas d’aliments particuliers, les maintenir dans le réfrigérateur pourrait avoir un effet nocif sur la préservation en raison de ses propriétés.

• Votre appareil est équipé de la fonction de dégivrage automatique, ce qui veut dire que vous n’avez pas besoin de le dégivrer manuellement. Cela sera fait automatiquement.

• L’augmentation de la température pendant le dégivrage est conforme aux normes ISO. Cependant, si vous souhaitez DA68-02935A-08.indb 14 2016. 3. 31. 11:52Consignes de sécurité _15 éviter toute augmentation excessive de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage de l’appareil, emballez-les dans plusieurs couches de papier journal.

• Ne recongelez pas les aliments entièrement décongelés. Conseils en matière d’économie d’énergie - Installez l’appareil dans une pièce sèche et fraîche, correctement ventilée. Vérifiez qu’il n’est pas exposé à la lumière directe du soleil et ne le placez jamais à proximité d’une source de chaleur (un radiateur par exemple). - Il est conseillé de ne pas bloquer les ventilations et les grilles pour obtenir une meilleure efficacité énergétique. - Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer à l’intérieur de l’appareil. - Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur pour les décongeler. Ainsi, vous pouvez utiliser les basses températures des aliments surgelés pour refroidir les aliments du réfrigérateur. - Ne laissez pas la porte de l’appareil ouverte longtemps lorsque vous placez ou retirez des aliments. Moins la porte reste ouverte, moins le givre s’accumulera dans le congélateur. - Il est conseillé d’installer le réfrigérateur en laissant un espace à l’arrière et sur les côtés. Ceci vous permettra de réduire sa consommation d’énergie et ainsi vos factures. DA68-02935A-08.indb 15 2016. 3. 31. 11:5216_ Consignes de sécurité

1. Avis d’application de la réglementation

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA FCC: Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Contient un Module de transmetteur FCC ID: A3LDNURS11 Cet appareil est conforme à la section 15 des Règles de la FCC. Les deux conditions de fonctionnement suivantes sont requises: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence nocives et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, même celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Pour un produit vendu aux États-Unis/au Canada, seul le canal 1~11 peut être actionné. La sélection d’autres canaux est impossible. DÉCLARATION DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d’un instrument numérique de classe B de la Section 15 des règlements de la FCC. Ces limites ont été établies pour assurer une protection raisonnable contre les brouillages préjudiciables dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner des fréquences radioélectriques et, s’il n’est pas monté et utilisé conformément aux instructions, peut créer un brouillage préjudiciable aux radiocommunications. Cependant, ces limites ne garantissent pas qu’il n’y aura pas d’interférence dans une installation particulière. Si ce jouet produit un brouillage préjudiciable aux transmissions télévisuelles ou radiophoniques, ce qui peut se déceler à la mise en marche et à l’arrêt de l’équipement, l’usager devrait corriger la situation en suivant l’une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou replacer l’antenne de réception

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur

• Brancher l’équipement dans une prise de courant reliée à un circuit différent de celui de la prise dans laquelle est branché le récepteur

• Demander l’aide d’un marchand ou d’un technicien en radio et télévision DÉCLARATION DE LA FCC SUR L’EXPOSITION AUX IRRADIATIONS: Cet équipement répond aux limites de la FCC sur l’exposition aux rayonnements établies pour un environnement non-contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20cm entre le radiateur et votre corps. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être co- localisées ou opérant en conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur.

1. Avis d’application de la réglementation

Contient un IC de module émetteur: 649E-DNURS11 Le terme « IC » avant le numéro de certification/d’enregistrement signifie seulement que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Les deux conditions de fonctionnement suivantes sont requises: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, même celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Pour le produit disponible sur le marché des États-Unis/du Canada, seul le canal 1~11 peut être sélectionné. La sélection d’autres canaux est impossible. DÉCLARATION D’IC SUR L’EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements RSS-102 d’IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être colocalisées ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou transmetteur.

CONSERVEZ CE GUIDE D’UTILISATION

Table des matières INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR AMÉRICAIN …………………… 18 FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR AMÉRICAIN SAMSUNG ………… 23 DÉPANNAGE ………………………………………………………………………… 95 DA68-02935A-08.indb 17 2016. 3. 31. 11:5218_ Installation EXIGENCES CONCERNANT L’INSTALLATION L’emplacement d’installation que vous choisissez doit répondre aux exigences mentionnées dans cette section. Sélection d’un emplacement d’installation

• Vérifiez les dimensions du réfrigérateur dans le tableau ci-dessous avant d’entreprendre son installation et confirmer que vous pouvez manœuvrer complètement toutes les portes sur son lieu d’installation. - Si les portes du réfrigérateur ne peuvent pas être manœuvrées, vous ne pouvez pas l’installer. Dimensions frontales et latérales (pouces) Model A B C D ERS27FDBTNSR/* 48” (1219 mm) (724 mm) (2083mm) (2340mm) (2182mm) Ouverture de la porte à 90º Ouverture de la porte à 130º Dimensions avec des portes ouvertes (pouces) Model A B C D E FRS27FDBTNSR/* (1129mm) (1333mm) (1032mm) (365mm) (510mm) (1176mm)
• Ménagez suffisamment d'espace à droite, à gauche, à l'arrière et au- dessus de l'appareil, pour permettre la circulation de l'air. - S'il n'y a pas suffisamment d'espace, vous ne pouvez pas installer le réfrigérateur. Emplacement de la prise électriqueOuverture d'arrivée d'eau (20x20) Dimensions de l’emplacement (pouces) Model A B C RS27FDBTNSR/*

• Confirmez que le sol est plan. - Si le réfrigérateur est installé sur un sol dénivelé, il générera des vibrations et du bruit.

• Confirmez que le sol peut supporter le poids du réfrigérateur et son contenu (1102.3lb (500kg) total).

• Confirmez que le réfrigérateur sera à proximité d'une prise murale raccordée à la terre.

• Si le réfrigérateur est un modèle comportant un distributeur, vérifiez qu'il sera à proximité d'une arrivée d'eau et que l'humidité sur son lieu d'installation sera faible. - Le réfrigérateur nécessite un accès facile à une arrivée d'eau pour les distributeurs d'eau et de glace. Installation de votre réfrigérateur américain DA68-02935A-08.indb 18 2016. 3. 31. 11:52Installation _19 01 INSTALLATION

• Évitez un emplacement très chaud ou extrêmement froid. - Confirmez que les températures ambiantes son lieu d’installation sont situées entre 41ºF et 110ºF (5ºC et 43ºC). - Si vous installez le réfrigérateur à un emplacement ayant des températures ambiantes extrêmement froides ou chaudes, il pourrait mal fonctionner, entraînant une diminution de sa capacité de refroidissement et une augmentation de sa consommation d'énergie. Mettre l’appareil à la terre Le réfrigérateur doit être correctement mis à la terre afin d’empêcher toute fuite électrique ou électrocution. Pour mettre le réfrigérateur à la terre, branchez-le à une prise murale à trois fiches avec mise à la terre. Si la prise sur le lieu d’installation ne peut pas accepter une prise à trois fiches, mise à la terre, la faire remplacer par un électricien qualifié par une prise à trois fiches avec mise à la terre. Toute utilisation non conforme de la prise de mise à la terre peut entraîner un risque d’électrocution. Si l’utilisation d’une rallonge s’avère nécessaire, utilisez uniquement un cordon avec prise de terre trois fils et une prise à trois fiches adaptée à la prise du réfrigérateur. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être 115-120VCA, 10A, ou supérieur. Si vous utilisez un adaptateur avec mise à la terre, assurez-vous que le réceptacle qui le reçoit est entièrement mis à la terre. Attention: N’utilisez jamais de conduites de gaz, de fils téléphoniques ou d’autres éléments susceptibles d’attirer la foudre pour relier l’appareil à la terre.

Affichage (Écran tactile): il affiche l'heure, les températures du réfrigérateur, les applications intégrées, etc. Grille de l'unité Porte du congélateur Distributeur d'eau/de glace: il distribue de l'eau froide purifiée par le filtre de purification ou distribue de la glace faite par la machine à glaçons. Filtre de purification d'eau Poignée Porte du réfrigérateur Bouton de mise sous/hors tension: il met le réfrigérateur sous ou hors tension. Stockage des glaçons: il fabrique et stocke les glaçons. Sortie de glaçons (orifice de sortie des glaçons) DA68-02935A-08.indb 19 2016. 3. 31. 11:5220_ Installation

Si la hauteur de la porte du réfrigérateur est inférieure à celle de la porte du congélateur, réglez la hauteur de la porte en tournant le boulon de réglage de la hauteur de la porte situé sur la partie inférieure de la porte du réfrigérateur. Différence de hauteur

• Si vous tournez le boulon dans le sens des aiguilles d’une montre, la porte monte, et si vous tournez le boulon dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, la porte descend.

• Desserrez la vis (1), tournez le boulon de réglage (2) à l’aide d’une clé pour aligner la hauteur de la porte du congélateur, puis fixez la porte en serrant la vis (1). (1) Vis (2) Boulon de réglage

• Après avoir réglé la hauteur, assurez-vous d’installer les inserts de protection en caoutchouc, comme indiqué sur l’image, pour éviter de vous blesser le pied. Si vous remontez trop la porte du réfrigérateur, l’interrupteur risque d’être endommagé ou la porte pourrait ne pas fermer correctement. ATTENTION

Le distributeur d’eau avec filtre est l’une des fonctions très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les particules indésirables présentes dans l’eau. Toutefois, il ne permet pas de stériliser ni de détruire les micro-organismes. Pour cela, un purificateur d’eau est nécessaire. L’alimentation en eau est également raccordée à la machine à glaçons. Pour que la machine à glaçons puisse fonctionner correctement, la pression de l’eau doit être comprise entre 20 et 125psi (138 et 862kPa). Si le réfrigérateur est installé dans une zone où la pression de l’eau est faible (inférieure à 20psi), vous pouvez installer une pompe de charge pour compenser la faible pression. Après avoir raccordé le tuyau d’eau, assurez-vous que le réservoir d’eau à l’intérieur du réfrigérateur est correctement rempli. Pour cela, appuyez sur le levier du distributeur d’eau jusqu’à ce que l’eau s’écoule par la sortie. Des kits d’installation de conduite d’eau sont disponibles auprès de votre revendeur moyennant un supplément. Il est recommandé d’utiliser un kit d’installation de conduite d’eau composé d’un tube en cuivre et d’un écrou de serrage ¼”. Branchement sur le tuyau d’arrivée d’eau

1. Coupez tout d'abord l'arrivée

2. Localisez la conduite d’eau froide potable la

plus proche et installez le collier de fixation puis le robinet de sectionnement. Collier de fixation Conduite d'eau froide Robinet de sectionnement DA68-02935A-08.indb 20 2016. 3. 31. 11:52Installation _21 01 INSTALLATION

3. Raccordez le kit d’installation de conduite d’eau

au robinet de sectionnement. Robinet de sectionnement Collier de fixation Conduite d'eau froide Kit d'installation de conduite d'eau Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateur. Vous devez vous munir de plusieurs accessoires pour effectuer ce raccordement. Ces accessoires sont en vente sous forme de kit dans votre quincaillerie locale. Utilisation d'un tube en cuivre Utilisation d'un tube en plastique

• Écrou de serrage 1/4” (x1)

• Tube en plastique ¼”

• Extrémité moulée (en forme de poire)

• Écrou de serrage 1/4” (x1) Écrou de serrage (1/4") (Fourni) Bague (Non fournie) Tube en plastique (Assemblé) Raccord de serrage (Assemblé) Extrémité moulée (en forme de poire) Écrou de serrage (B) (1/4”) (Non fourni)

Tube en cuivre (Non fourni) Tube en plastique (B) (Non fourni) Conduite d'eau domestique Réfrigérateur

1. Reliez le tuyau d’eau domestique au raccord à

compression: - Si vous utilisez un tube en cuivre, faites glisser l’écrou de serrage (B) (non fourni) et la bague (non fournie) sur le tube en cuivre (non fourni) comme illustré. - Si vous utilisez un tube en plastique (B), insérez l’extrémité moulée (en forme de poire) du tube en plastique (B) dans le raccord à compression. N’installez pas le tube en plastique (B) sans l’extrémité moulée (en forme de poire).

2. Serrez l’écrou de serrage (B) sur le raccord à

compression. Prenez garde toutefois à ne pas trop le serrer (B).

3. Ouvrez l’arrivée d’eau et vérifiez qu’il n’y a

pas de fuite. Si vous détectez des gouttes ou des fuites d’eau au niveau du raccord, fermez l’arrivée d’eau principale. Vérifiez les branchements et resserrez si nécessaire.

4. Laissez s’écouler 1gallon d’eau à travers le

filtre avant de consommer ou d’utiliser l’eau du réfrigérateur (faites s’écouler l’eau pendant environ 6minutes). Pour ce faire, accolez un grand verre ou une tasse contre le levier et poussez dessus. Laissez le récipient se remplir et videz l’eau dans l’évier de la cuisine. Répétez ensuite l’opération plusieurs fois.

5. Après avoir allumé le réfrigérateur, patientez 1

à 2jours avant de vous servir de la machine à glaçons. Pendant cette période, jetez le premier ou les 2premiers bacs de glace afin d’évacuer toutes les impuretés de la conduite d’eau. Raccordez la conduite d’eau à une source d’eau potable uniquement. Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d’eau, coupez environ 1/4” du tube en plastique afin d’assurer un raccordement sûr et étanche. Vous pouvez rapidement tester l’arrivée d’eau à l’aide d’un gobelet. Dans des conditions normales, le distributeur d’eau remplit un gobelet de 5,75oz (170cm³) en environ 10secondes. ATTENTION DA68-02935A-08.indb 21 2016. 3. 31. 11:5222_ Installation

CONSEILS DE DÉMARRAGE

Pour une meilleure utilisation, prenez connaissance des conseils suivants avant d’utiliser le réfrigérateur.

• Les réfrigérateurs neufs peuvent dégager parfois une odeur de plastique. Si cela est le cas: - Ouvrez les portes du réfrigérateur et aérez son intérieur. - Retirez tous les rubans adhésifs pour éliminer les odeurs chimiques.

• Lorsque vous stockez des aliments pour la première fois: - Branchez le réfrigérateur et laissez-le refroidir pendant 2 ou 3 heures avant de placer des aliments à l’intérieur. - Si vous placez des aliments dans le réfrigérateur avant qu’il soit suffisamment froid, l’odeur des aliments risque de pénétrer dans le revêtement intérieur.

• Lorsque vous mettez en marche un réfrigérateur neuf pour la première fois, le bruit du compresseur et du moteur peut être fort. - Lors du démarrage d’un réfrigérateur neuf, le compresseur et le moteur fonctionnent à un régime élevé pour refroidir rapidement les compartiments du congélateur et du réfrigérateur, ce qui peut générer un léger bruit. - Lorsque le réfrigérateur atteint la température prédéfinie et un état stable, le bruit diminue.

• Si le courant est coupé: - Maintenez la porte fermée. - Si le courant ne revient pas pendant 2 ou 3heures en été, la température intérieure du réfrigérateur peut être maintenue.

• Lorsqu’une alarme est émise pendant le fonctionnement. - Si une porte reste ouverte à un angle supérieur à 15degrés pendant plus de 2minutes, le réfrigérateur émet une alarme pour indiquer qu’une porte est ouverte. Pour les opérations d’installation, d’entretien ou de nettoyage réalisées à l’arrière du réfrigérateur, assurez-vous de tirer l’unité en ligne droite. Poussez-le tout droit en arrière après avoir fini. ATTENTION DA68-02935A-08.indb 22 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _23 02 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du réfrigérateur américain SAMSUNG

TABLEAU D'AFFICHAGE DES CONSIGNES ET ALERTES

1. La langue d'affichage à l'écran par défaut est l'anglais.

Les langues non prises en charge ne s'affichent pas.

2. Les mises à jour périodiques de la météo et des actualités peuvent générer du trafic réseau même

lorsque l'écran est éteint.

3. Lorsqu'une nouvelle version logicielle est disponible, Samsung met automatiquement à jour le logiciel

du réfrigérateur, puis émet une alerte apparaissant sur l'écran.

4. Notez que le concédant (fournisseur du contenu) détient une discrétion exclusive concernant le

contenu disponible dans les différentes applications du réfrigérateur. En outre, tous les concédants détiennent le droit exclusif de retirer tout contenu s'il ne l'offre plus dans le programme du réfrigérateur. Dans ce cas, le concédant doit adresser à l'utilisateur une notification écrite concernant la suppression du contenu.

• Lorsque vous utilisez le produit pour la première fois après son installation, l'écran Time Zone Setting (Réglage du fuseau horaire) s'affiche. Vous devez choisir votre fuseau horaire pour utiliser le Calendrier de Google et le service Twitter correctement.

• Lorsque vous sélectionnez le fuseau horaire et appuyez sur le bouton [Enregistrer], l'écran d'accueil s'affiche. L'écran Time Zone Setting (Réglage du fuseau horaire) peut apparaître à nouveau après une mise à jour du logiciel. DA68-02935A-08.indb 23 2016. 3. 31. 11:5224_ Fonctionnement ÉCRAN D'ACCUEIL

• L'écran d'accueil permet d'accéder à toutes les fonctions. Les informations de base sur le réfrigérateur, telles que Heure, Date, Weather (Météo), Temperature (Température) et Dispenser Selection (Sélection du distributeur) s'affichent au centre de l'écran d'accueil. Les icônes situées dans le coin supérieur gauche de l'écran indiquent des informations relatives à l'état du réfrigérateur. Les icônes du menu en bas de l'écran permettent de démarrer plusieurs applications ou fonctions. Lorsque vous sélectionnez le ( ) dans n'importe quel menu, l'écran retourne immédiatement à l'écran d'accueil. Indicator Icons (At the left-top of the Screen)

1. Force du signal réseau: 5 niveaux

(arrêt - 1 - 2 - 3 - 4)

2. Niveau de volume: 5 niveaux

(arrêt - 1 - 2 - 3 - 4)

3. État du filtre: 3 niveaux (bleu - rose - rouge)

4. Programmer l'alarme

5. Mises à jour logicielles

6. Économie d'énergie

7. Alarme de la porte

8. Fabrication rapide de glaçons

9. Serrure de Distributeur

DA68-02935A-08.indb 24 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _25 02 FONCTIONNEMENT Date/Heure, Température de congélateur/réfrigérateur, Sélection du distributeur, Météo actuelle (au centre de l’écran), News (Informations) (en bas de l’écran) <Wireless network connected (Réseau sans fil connecté)>

<Wireless network disconnected (Réseau sans fil déconnecté)>

1. Date/Heure: indique la date et l'heure actuelles.

2. Température de congélateur: affiche la température actuelle du congélateur.

Si vous appuyez sur l'icône correspondant à la température de congélateur, l'écran de réglage de la température apparaît.

3. Distributeur: affiche le mode actuel du distributeur.

Lorsque vous appuyez sur l'icône du distributeur, l'écran vous permettant de choisir la forme des glaçons apparaît.

4. Température de gel: affiche la température de gel actuelle.

Si vous appuyez sur l'icône correspondant à la température de gel, l'écran de réglage de la température apparaît. En bas de l'écran: Icônes de menu

1. Memo (Mémo): vous pouvez créer, enregistrer ou vérifier des mémos.

2. Photos (Photos): vous pouvez gérer les photos enregistrées et importer des photos de dispositifs

externes, tels que des cartes mémoire, des téléphones portables et à partir d'Internet également.

3. Grocery Manager (Gérant d'épicerie): vous permet de gérer les aliments par emplacement, date de

stockage et date d'expiration.

4. Epicurious: vous pouvez voir des recettes et créer des listes d'achats pour les recettes que vous avez

5. Calendar (Calendrier): vous pouvez visualiser l'emploi du temps que vous avez enregistré dans le

Calendrier de Google.

6. AP News (AP Nouvelles): affiche les actualités de l'une des 11 catégories que vous avez choisies.

7. Twitter: affiche les messages de Twitter.

8. WeatherBug: affiche la météo actuelle et les prévisions météo.

9. Settings (Réglages): vous pouvez régler les fonctions de base du réfrigérateur, telles que Économie

d'énergie, Alarme de la porte, Heure, etc. DA68-02935A-08.indb 25 2016. 3. 31. 11:5226_ Fonctionnement RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE CONGÉLATEUR/DE GEL La commande de la température permet de régler la température du congélateur et celle de gel. Suivez les consignes ci-dessous pour modifier et régler ces températures.

1. Sélectionnez l'icône Température de congélateur/de gel sur l'écran d'accueil.

• Si la température du congélateur est supérieure à 4°F (-16°C), les glaces risquent de fondre.

2. Choisissez une température de congélateur et/ou de gel en utilisant les boutons de la température,

puis appuyez sur le bouton [Enregistrer]. Pour régler la température de congélateur et de gel, procédez comme indiqué ci-dessous (en fonction de votre modèle).

• Congélateur: Fahrenheit: -10°F ~ 6°F (par défaut: -2°F), Celsius: -23°C ~ -15°C (par défaut: -19°C)

• Gel: Fahrenheit: 34°F ~ 46°F (par défaut: 38°F), Celsius: 1°C ~ 7°C (par défaut: 3°C) Icônes de fonctions situées en haut à droite de l'écran d'affichage des fonctions: : appuyez pour régler le type de distributeur. (En cube/Pilé/Eau) : appuyez pour revenir à l'écran d'accueil. : appuyez pour afficher l'écran précédent. DA68-02935A-08.indb 26 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _27 02 FONCTIONNEMENT

• La température de congélateur ou de gel peut changer suivant la fréquence d'ouverture et de fermeture de la porte, la quantité de nourriture, la température ambiante, etc.

• La température est différente selon les niveaux dans les compartiments de congélateur ou de gel.

• Si la température de la pièce devient particulièrement chaude, les températures de congélateur et de gel peuvent augmenter anormalement. Si tel est le cas, l'écran affichera la fenêtre contextuelle «Abnormally High Temperature (Température anormalement élevée)». Lorsque les températures retournent à la normale, la fenêtre contextuelle se ferme automatiquement. Si la température de la pièce retourne à la normale mais que la fenêtre contextuelle ne se ferme pas automatiquement après quelques heures, veuillez contacter le service de réparation le plus proche. RÉGLAGE DES MODES GEL DE PUISSANCE/HAUTE PERFORMANCE Vous pouvez utiliser les fonctions Gel de puissance et Haute performance pour rapidement faire baisser la température des compartiments du congélateur et du réfrigérateur. Pour utiliser la fonction Gel de puissance ou Haute performance, respectez les étapes suivantes:

1. Appuyez sur l'icône Température de congélateur/de gel sur l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur les boutons Gel de puissance ( ) et/ou Haute performance ( ), puis sur le bouton

[Enregistrer]. DA68-02935A-08.indb 27 2016. 3. 31. 11:5228_ Fonctionnement

• Pour annuler les fonctions Gel de puissance et Haute performance, appuyez sur un bouton de Réglage de la température.

• La consommation d'énergie augmente avec les modes Gel de puissance et/ou Haute performance.

• Si vous sélectionnez l'icône de question ( ), l'écran de description de la fonction apparaît. Appuyez sur la touche [OK] sur l'écran de la fenêtre contextuelle afin d'afficher une nouvelle fois l'écran d'affichage de la température.

• Lorsque la fonction Gel de puissance/Haute performance est activée, le compresseur du réfrigérateur s'accélère et émet donc plus de bruit qu'en fonctionnement normal.

• La fonction Congélation rapide se désactive automatiquement après un certain temps et la température du congélateur revient au réglage précédent.

• La fonction Haute performance se désactive automatiquement après un certain temps et la température du réfrigérateurl revient au réglage précédent.

RÉGLAGE DU DISTRIBUTEUR

Vous pouvez sélectionner le type de glace et l'eau.

1. Appuyez sur l'icône du distributeur sur l'écran d'accueil. La fenêtre contextuelle du Distributeur

2. Choisissez le type de distributeur souhaité, puis appuyez sur le bouton [Fermer].

Si la porte du congélateur/réfrigérateur reste ouverte pendant plus de 2 minutes, une fenêtre d'avertissement s'affiche immédiatement, accompagnée d'un signal d'alarme. Le signal d'alarme retentit toutes les minutes et s'arrête seulement lorsque les deux portes sont fermées. Si vous réglez l'Alarme de la porte sur ARRÊT dans le menu Settings (Réglages), l'alarme ne fonctionne pas. MÉMO Vous pouvez utiliser la fonction Mémo pour laisser des mémos sur l'appareil, pour vous-même ou pour quelqu'un d'autre. Créer un nouveau mémo.

1. Appuyez sur le bouton [Mémo] de l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur le bouton [Nouvelle].

DA68-02935A-08.indb 29 2016. 3. 31. 11:5230_ Fonctionnement

3. Sélectionnez les outils de mémo que vous souhaitez

en appuyant sur les boutons d’outils situés au-dessus de la zone d’entrée du mémo. Les outils sont décris ci-dessous.

• : doit être sélectionné pour entrer un mémo en mode Stylo (utilisez votre doigt ou un stylet à bout lisse).

• : permet de saisir un mémo en mode Clavier.

• : permet d'effacer un mémo.

• : permet de choisir la largeur du trait ou de l'effacement.

• : permet de choisir la couleur du trait.

• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 80 mémos.

• Pour utiliser le Clavier, appuyez sur l'icône du clavier, puis sur l'endroit où vous souhaitez que votre mémo commence. Le clavier apparaîtra immédiatement. Le nombre de caractères que vous pouvez saisir avec le Clavier est limité au nombre de caractères qui tiendront dans la zone de saisie du mémo.

4. Appuyez sur le bouton [Enregistrer] une fois votre mémo terminé.

• Si vous souhaitez afficher le mémo sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton [Joindre à l'écran d'accueil], puis sur le bouton [Enregistrer]. Voir ci-dessous. DA68-02935A-08.indb 30 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _31 02 FONCTIONNEMENT

• Vous pouvez retirer le mémo de l'écran d'accueil en appuyant sur le bouton [Détacher de l'écran d'accueil] ou le masquer temporairement en appuyant sur le bouton [Cacher]. Comment afficher les mémos.

1. Appuyez sur le bouton Mémo de l'écran d'accueil.

DA68-02935A-08.indb 31 2016. 3. 31. 11:5232_ Fonctionnement Pour visualiser plusieurs mémos, poursuivez ici.

2. Appuyez sur le mémo que vous voulez

2. Pour visualiser plusieurs mémos, appuyez sur

le bouton [Multi sélection].

• Lorsque vous appuyez sur le bouton [Sélectionner Tous], l'écran Multi sélection s'affiche.

• Lorsqu'il y a plusieurs pages avec de nombreux mémos, les pages seront numérotées en bas de l'écran. Pour aller sur la page de votre choix, appuyez sur le numéro correspondant en bas de l'écran. Le mode Multi sélection vous permet de sélectionner plusieurs mémos et de les visualiser l'un après l'autre en appuyant sur le bouton ou .

• Le ou les mémos affichés sur l'écran d'accueil est ou sont indiqués par la punaise rouge.

• Les mémos écrits apparaissent sous forme de vignettes. Vous pouvez changer l'ordre des mémos écrits en les faisant glisser et en les déposant.

3. Visualiser le mémo que vous venez

3. Sélectionnez les mémos que vous souhaitez

• Sur l'écran Vue détaillée, vous pouvez supprimer le mémo, le joindre ou le détacher de l'écran d'accueil.

• Lorsque vous appuyez sur le bouton [Sélectionner Tous], tous les mémos de la page active sont sélectionnés et le bouton [Désélectionner Tous] remplace le bouton [Sélectionner Tous].

• Pour quitter l'écran Multi sélection, appuyez sur le bouton [Annuler].

• Lorsqu'il y a plusieurs pages avec de nombreux mémos, les pages seront numérotées en bas de l'écran. Pour aller sur la page de votre choix, appuyez sur le numéro correspondant en bas de l'écran. DA68-02935A-08.indb 32 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _33 02 FONCTIONNEMENT

4. Appuyez sur le bouton [Vue sélectionné].

5. Vérifiez le mémo que vous venez d’enregistrer

à l’aide des boutons et . A chaque fois que vous appuyez sur le bouton ou , le mémo suivant s’affiche en séquence.

• Sur l'écran Vue détaillée, vous pouvez supprimer un mémo, le joindre ou le détacher de l'écran d'accueil. DA68-02935A-08.indb 33 2016. 3. 31. 11:5234_ Fonctionnement Comment supprimer les mémos.

1. Appuyez sur le bouton [Mémo] de l'écran d'accueil.

Pour supprimer plusieurs mémos, poursuivez ici.

2. Appuyez sur le mémo que vous souhaitez

2. Pour supprimer plusieurs mémos, appuyez

sur le bouton [Multi sélection].

3. Appuyez sur le bouton [Supprimer]. 3. Sélectionnez les mémos que vous souhaitez

supprimer. DA68-02935A-08.indb 34 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _35 02 FONCTIONNEMENT

4. Appuyez sur le bouton [Oui]. 4. Appuyez sur le bouton [Supprimer].

5. Appuyez sur le bouton [Oui].

PHOTOS: Vous pouvez télétransmettre des photos à partir d’une carte mémoire, d’un appareil DLNA ou de Picasa Web Album vers Mon Album de votre réfrigérateur. Copier des photos d'une carte mémoire dans Mon album

1. Retirez le cache de la fente et mettez-le de côté.

2. Insérez la carte mémoire (SD/SDHC/MMC/HS MMC) contenant les images enregistrées dans la

fente. Le message « La carte de mémoire est connectée. » s’affiche. DA68-02935A-08.indb 35 2016. 3. 31. 11:5236_ Fonctionnement

• La fente ne prend en charge que les cartes mémoire SD/SDHC/MMC/HS MMC.

• La fente peut uniquement lire les images au format JPEG (JPG).

• Vous pouvez stocker jusqu'à 300photos.

• La dimension des photos transférées passe automatiquement à 800 x 480 pixels, quelle que soit leur taille d'origine.

• Si la carte mémoire contient beaucoup de photos, la fonction d'aperçu peut être ralentie.

• Si la carte mémoire est retirée en cours de transfert, le dossier Mon Album ne contiendra que les photos dont le transfert s'est déroulé avec succès. Si aucune photo n'a été complètement transférée, l'affichage revient sur l'écran Photos.

• Les photos enregistrées sont adaptées à la taille de l'écran. En fonction de la taille de la photo, des barres noires peuvent apparaître en haut ou sur les côtés.

• Aucune carte mémoire n'est fournie avec le réfrigérateur.

• Le réfrigérateur peut ne pas être en mesure de lire votre carte mémoire SD/SDHC/MMC/HS MMC, selon le type de carte dont il s'agit.

3. Appuyez sur le bouton [Photos] de l'écran d'accueil.

4. Sélectionnez l'option [Carte de Mémoire] dans la liste des photos.

DA68-02935A-08.indb 36 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _37 02 FONCTIONNEMENT

5. Sélectionnez la photo que vous souhaitez

enregistrer dans Mon Album.

5. Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton [Multi sélection].

• Lorsque vous appuyez sur le bouton [Sélectionner Tous], l'écran Multi sélection apparaît.

• Lorsqu'il y a plusieurs pages avec de nombreuses photos, les pages seront numérotées en bas de l'écran. Pour aller sur la page de votre choix, sélectionnez le numéro correspondant en bas de l'écran.

• Cette fonction s'applique également aux options <Partager tous> et <Picasa Web Album>.

• Si la Carte de Mémoire contient des dossiers, leurs icônes apparaîtront à l'écran.

• Vous n'aurez qu'à appuyer sur un dossier pour accéder aux photos qu'il contient.

• Lorsque vous êtes dans un sous-dossier, vous pouvez revenir au dossier dans lequel il se trouve en appuyant sur l'icône «..» sur le sous-dossier.

6. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

6. Sélectionnez toutes les photos que vous

souhaitez enregistrer dans Mon Album. DA68-02935A-08.indb 37 2016. 3. 31. 11:5238_ Fonctionnement

• Lorsque vous sélectionnez une photo, ses informations détaillées apparaissent.

• Lorsque vous appuyez sur le bouton [Sélectionner Tous], toutes les photos de la page active sont sélectionnées et le bouton [Désélectionner Tous] remplace le bouton [Sélectionner Tous].

• Pour afficher une version plus grande de la photo, appuyez sur le bouton [Vue Sélectionnée].

• Pour quitter l'écran Multi sélection, appuyez sur le bouton [Annuler].

• Pour décocher une photo sélectionnée, appuyez à nouveau dessus.

• Lorsqu'il y a plusieurs pages avec de nombreuses photos, les pages seront numérotées en bas de l'écran.

• Si vous allez dans un autre dossier alors que des photos étaient sélectionnées, elles seront automatiquement désélectionnées.

• Lorsque vous sélectionnez le nom du dossier au-dessus de la vignette (Aperçu de la photo), ce dossier s'affiche à l'écran.

• Cette fonction s'applique également aux options <Partager tous> et <Picasa Web Album>.

Pendant que la photo est télétransmise depuis la carte mémoire, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s'affiche à l'écran.

7. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

• Le temps de télétransmission augmente pour les photos les plus lourdes.

8. Pendant que les photos sont télétransmises

depuis la carte mémoire, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s'affiche à l'écran.

• Le temps de télétransmission augmente pour les photos les plus lourdes.

9. Lorsque la télétransmission est terminée, retirez la Carte de Mémoire de la fente.

DA68-02935A-08.indb 38 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _39 02 FONCTIONNEMENT Télétransmettre des photos d'un appareil DLNA dans Mon album (Partager tous)

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fil (Wi-Fi).

1. Appuyez sur le bouton [Photos] de l'écran d'accueil.

2. Sélectionnez [Partager tous] dans la liste des photos, puis

connectez l'appareil DLNA au même réseau AP sans fil que le réfrigérateur.

3. Dans la liste Partager tous, sélectionnez l'appareil DLNA

que vous souhaitez connecter.

• Si l'appareil DLNA que vous recherchez ne figure pas dans la liste, appuyez plusieurs fois sur le bouton [Rafraîchir] jusqu'à ce que vous le trouviez.

• L’appareil à connecter doit posséder la fonction DLNA installée avec le certificat DLNA (Digital Living Network Alliance).

• L’affichage prend en charge des résolutions jusqu’à 4096x2048 (16méga-pixels). Lorsque le nombre de pixels d’une photo dépasse 4096 en vertical ou en horizontal ou que sa résolution change, l’écran risque de ne pas lire la photo.

4. Sélectionnez le dossier de votre choix.

DA68-02935A-08.indb 39 2016. 3. 31. 11:5240_ Fonctionnement

• Lorsque vous êtes dans un sous-dossier, vous pouvez revenir au dossier dans lequel il se trouve en appuyant sur l'icône «..» sur le sous-dossier.

5. Sélectionnez la photo que vous souhaitez

enregistrer dans Mon Album.

5. Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton [Multi sélection].

6. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

6. Sélectionnez les photos que vous souhaitez

enregistrer dans Mon Album.

7. Pendant que la photo est télétransmise

depuis l'appareil DLNA, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s'affiche à l'écran.

7. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

8. Pendant que les photos sont télétransmises

depuis l'appareil DLNA, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s'affiche à l'écran. DA68-02935A-08.indb 40 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _41 02 FONCTIONNEMENT

• Le temps de télétransmission augmente pour les photos les plus lourdes.

• Le réseau sans fil permet de transférer des photos enregistrées depuis un appareilDLNA. La qualité du transfert dépend de l'état de votre réseau.

• Lorsque vous sélectionnez une photo, ses informations détaillées apparaissent. Enregistrer des photos du Picasa Web Album dans Mon album. [Photos publiques] Vous pouvez télécharger et enregistrer des photos publiques depuis Google Picasa Web Album.

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fil (Wi-Fi).

1. Appuyez sur le bouton [Photos] de l'écran d'accueil.

2. Sélectionnez [Picasa Web Album] dans la liste Photos.

3. Sélectionnez la photo que vous souhaitez

enregistrer dans Mon Album.

3. Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton [Multi sélection]. DA68-02935A-08.indb 41 2016. 3. 31. 11:5242_ Fonctionnement

4. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

4. Sélectionnez les photos que vous souhaitez

enregistrer dans Mon Album.

Pendant que la photo est téléchargée depuis Picasa Web Album, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s'affiche à l'écran.

5. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

6. Pendant que les photos sont téléchargées

depuis Picasa Web Album, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s'affiche à l'écran.

• Lorsque vous sélectionnez une photo, ses informations détaillées apparaissent.

• Le temps de télétransmission augmente pour les photos les plus lourdes.

• Selon l'état du réseau sans fil, le téléchargement ne s'effectuera pas toujours. [Photos personnelles] Vous pouvez télécharger et enregistrer des photos personnelles depuis Google Picasa Web Album.

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à un réseau sans fil (Wi-Fi).

• Pour utiliser cette fonction, vous devez posséder un compte Google.

1. Appuyez sur le bouton [Photos] de l'écran d'accueil.

DA68-02935A-08.indb 42 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _43 02 FONCTIONNEMENT

2. Sélectionnez [Picasa Web Album] dans la liste Photos.

3. Appuyez sur le bouton [Connecter].

• Si vous possédez un compte Picasa sur Google (http://picasaweb.google.com), vous pouvez afficher les photos contenues dans cet album en vous connectant à votre compte.

4. Sélectionnez le champ Email, puis entrez votre identifiant de compte Google en utilisant le clavier

sur l'écran Sélectionnez le champ Mot de passe et entrez votre mot de passe Google en utilisant le clavier sur l'écran.

5. Appuyez sur le bouton [Connecter].

• Si vous cochez la case «Rester connecté», le réfrigérateur enregistrera votre compte pour des connexions ultérieures plus rapides.

6. Sélectionnez un album Web contenant des photos que

vous souhaitez enregistrer dans Mon album.

• Si vous appuyez sur le bouton [Déconnexion], vous reviendrez à l'écran des photos publiques de Picasa.

• Si vous sélectionnez l'onglet Explorer situé dans le coin supérieur droit, l'écran des photos publiques s'affiche. DA68-02935A-08.indb 43 2016. 3. 31. 11:5244_ Fonctionnement

7. Sélectionnez la photo que vous souhaitez

enregistrer dans Mon Album.

7. Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton [Multi sélection].

8. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

8. Sélectionnez les photos que vous souhaitez

enregistrer dans Mon Album.

9. Pendant que la photo est téléchargée depuis

Picasa Web Album, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s'affiche à l'écran.

9. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à mon

10. Pendant que la photo est téléchargée depuis

Picasa Web Album, la fenêtre contextuelle «Enregistrer à mon album» s’affiche à l’écran.

• Lorsque vous sélectionnez une photo, ses informations détaillées apparaissent.

• Le temps de télétransmission augmente pour les photos les plus lourdes. DA68-02935A-08.indb 44 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _45 02 FONCTIONNEMENT Lancer un diaporama.

1. Appuyez sur le bouton [Photos] de l'écran d'accueil.

2. Sélectionnez [Mon Album] dans la liste Photos.

3. Appuyez sur le bouton [Multi sélection].

4. Sélectionnez les photos que vous voulez insérer dans le

diaporama et appuyez sur le bouton [Vue Sélectionnée] (sélectionnez plus de deux photos.)

• Lorsque vous sélectionnez une photo, ses informations détaillées apparaissent.

5. Appuyez sur le bouton [Diaporama].

• Selon la taille de la photo (largeur x hauteur), des bandes noires peuvent apparaître en haut ou de chaque côté de l'image. DA68-02935A-08.indb 45 2016. 3. 31. 11:5246_ Fonctionnement

6. Le diaporama commence. Appuyez sur l'écran pour changer l'option d'affichage.

• Le diaporama défile une fois. Lorsqu'il est terminé, les options d'affichage apparaissent à l'écran.

• En appuyant sur le bouton ou , vous pouvez revenir à la photo précédente ou passer à la suivante.

• Appuyez sur le bouton pour relancer le diaporama.

7. Pour changer l'effet de transition entre les photos,

appuyez sur le bouton .

8. Sélectionnez les effets de transition désirés, puis

appuyez sur le bouton [OK].

• Vous pouvez prévisualiser l'effet sélectionné sur la partie gauche de l'écran.

• L'effet RAM fait défiler les photos dans un ordre aléatoire.

9. Pour modifier le temps de transition entre chaque photo,

appuyez sur le bouton . DA68-02935A-08.indb 46 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _47 02 FONCTIONNEMENT

10. Utilisez les boutons et pour changer le temps de

transition entre les photos, puis appuyez sur le bouton [OK].

11. Pour modifier l'ordre des photos du diaporama, appuyez

12. Sélectionnez [Normal] ou [Traîner], puis appuyez sur le

bouton [OK]. DA68-02935A-08.indb 47 2016. 3. 31. 11:5248_ Fonctionnement Faire pivoter des photos.

1. Sélectionnez [Mon Album] dans la liste Photos.

2. Sélectionnez la photo que vous souhaitez

2. Appuyez sur le bouton [Multi sélection] pour

faire pivoter plusieurs photos.

3. Appuyez sur le bouton -90° Rotation ou 90°

3. Sélectionnez les photos que vous souhaitez

faire pivoter, puis appuyez sur le bouton [Vue Sélectionnée].

4. Après avoir sélectionné les photos que vous

souhaitez faire pivoter, sélectionnez le bouton -90° Rotation ou 90° Rotation.

• Le système enregistre automatiquement les photos pivotées, remplaçant les originales. DA68-02935A-08.indb 48 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _49 02 FONCTIONNEMENT Enregistrement de photos sur une carte mémoire.

1. Introduisez une carte mémoire dans la fente dédiée du réfrigérateur.

2. Sélectionnez [Mon Album] dans la liste Photos.

3. Sélectionnez la photo que vous souhaitez

3. Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton [Multi sélection].

4. Appuyez sur le bouton [Enregistrer à la Carte

4. Sél ctionnez les photos que vous désirez

enregistrer, puis appuyez sur le bouton [Enregistrer à la Carte de Mémoire].

5. Pendant la sauvegarde des photos, «Enregistrer à la Carte de Mémoire» apparaît à l'écran.

• Pour utiliser cette fonction, vous devez introduire une carte mémoire dans la fente prévue à cet effet. DA68-02935A-08.indb 49 2016. 3. 31. 11:5250_ Fonctionnement Supprimer des photos.

1. Sélectionnez [Mon Album] dans la liste Photos.

2. Sélectionnez la photo que vous souhaitez

2. Pour supprimer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton [Multi sélection].

3. Appuyez sur le bouton [Supprimer]. 3. Sélectionnez les photos que vous désirez

supprimer, puis appuyez sur le bouton [Supprimer].

4. Appuyez sur le bouton [Oui]. 4. Appuyez sur le bouton [Oui].

• Le logiciel contient déjà 10photos choisies par Samsung. Ces photos expliquent les caractéristiques du produit et ne peuvent être supprimées. DA68-02935A-08.indb 50 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _51 02 FONCTIONNEMENT

Vous pouvez enregistrer la date d'achat et la date d'échéance de vos aliments avant de les stocker dans le réfrigérateur et ainsi vérifier facilement combien de temps la nourriture a été stockée à une date ultérieure. En outre, vous pouvez facilement voir quels produits alimentaires sont stockés et où ils sont situés dans le réfrigérateur. Ajouter des aliments.

1. Appuyez sur le bouton [Gérant d'épicerie] de l'écran d'accueil.

2. Sélectionnez le bouton [Ajouter la nourriture.] en bas à droite.

[Aucun aliment n'est stocké] [Des aliments sont stockés]

3. Sélectionnez et maintenez l'une des images d'aliment

affichées sur la droite. Puis, glissez et déposez-la à l'emplacement où l'aliment sera stocké sur l'image du réfrigérateur. Assurez-vous de garder votre doigt sur l'image de l'aliment jusqu'à ce que ce dernier soit en place.

• La zone de stockage du réfrigérateur est divisée en 4 sections. L'aliment ajouté est affiché sous la forme d'une icône dans l'image du réfrigérateur.

• Pour changer l'emplacement d'un aliment stocké, pressez et maintenez l'image de l'aliment, puis glissez et déposez-la à un autre emplacement sur l'image du réfrigérateur.

• Si vous sélectionnez l'icône d'un aliment ajouté au réfrigérateur et si vous la glissez et déposez en dehors du réfrigérateur, l'aliment est supprimé.

• La section du réfrigérateur et la quantité d'aliments ajoutés sont affichées au bas de l'image du réfrigérateur.

• Vous pouvez stocker jusqu'à 15 types d'aliments et de durées de «fraîcheur». Voir les exemples ci-dessous: Ajouter la nourriture.: 3joVurs. DA68-02935A-08.indb 51 2016. 3. 31. 11:5252_ Fonctionnement

4. La date d'achat et la date d'expiration sont affichées au

bas de l'écran. La date d'achat est automatiquement réglée sur aujourd'hui, et la date d'expiration est automatiquement réglée sur le dernier jour de la durée de fraicheur. Pour changer la date d'achat, appuyez légèrement sur la section appropriée de l'écran et entrez une nouvelle date.

• Vous pouvez également sélectionner une date en utilisant les boutons [+] et [-]. Toutefois, la Date d'achat doit toujours être antérieure à la Date d'expiration.

5. Sélectionnez la date et appuyez sur le bouton

• Pour sélectionner des aliments supplémentaires, répétez les étapes 2 à 5.

6. Appuyez sur le bouton [OK] lorsque vous avez complété les réglages de date.

Appuyez sur le bouton [Enregistrer] pour enregistrer vos réglages.

• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 aliments. DA68-02935A-08.indb 52 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _53 02 FONCTIONNEMENT Utilisation du Gérant d'épicerie

1. Appuyez sur le bouton [Gérant d'épicerie] sur l'écran d'accueil.

Tous les aliments sont affichés sous la forme d'icône à leur emplacement de stockage sur l'image du réfrigérateur sur la gauche. Ils sont également listés sur le côté droit de l'écran.

2. Sélectionnez une section de stockage sur l'image du réfrigérateur pour afficher les aliments stockés

dans cette section sur le côté droit de l'écran. Sélectionnez la section de stockage à nouveau (désélectionnez-la) pour lister les aliments stockés dans le réfrigérateur sur le côté droit de l'écran.

3. Sélectionnez l'une des icônes d'aliment stocké sur le côté droit de l'écran pour identifier son

emplacement dans le réfrigérateur. Les dates d'achat et d'expiration de l'aliment sont également affichées.

• Une date d'expiration peut être réglée jusqu'à 999jours.

• Vous pouvez modifier la date d'achat et la date d'expiration d'un aliment sur l'écran Gérant d'épicerie. DA68-02935A-08.indb 53 2016. 3. 31. 11:5254_ Fonctionnement Supprimer des aliments.

1. Appuyez sur le bouton [Gérant d'épicerie] de l'écran d'accueil.

2. Sélectionnez l'aliment, puis appuyez sur le bouton

• Pour sélectionner tous les aliments stockés, appuyez sur le bouton [supprimer tous].

3. Appuyez sur le bouton [Oui] pour terminer.

DA68-02935A-08.indb 54 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _55 02 FONCTIONNEMENT Régler un rappel

1. Appuyez sur le bouton [Gérant d'épicerie] sur l'écran d'accueil puis sur le bouton [Définir un rappel].

2. Sélectionnez les options de rappel désirées puis appuyez

• Un rappel est défini sur la base de la Date d'expiration de l'aliment stocké. Une fenêtre de rappel apparaît lorsque la durée planifiée est écoulée.

• Lorsque plusieurs aliments sont réglés sur la même valeur de Rappel (sauf [Pas de rappel]), la fenêtre de rappel apparaît à 6:00, 11:00 et 17:00. DA68-02935A-08.indb 55 2016. 3. 31. 11:5256_ Fonctionnement EPICURIOUS Le service Epicurious vous permet de trouver facilement diverses recettes classées par ingrédient, par saison, par occasion ou par catégorie.

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fil (Wi-Fi). Utiliser la fonction Recettes présentées

1. Appuyez sur le bouton [Epicurious] de l'écran d'accueil.

• Une publicité de 4 secondes se lance au démarrage d'Epicurious.

2. Sélectionnez l'option [Recettes présentées] dans la liste.

3. Sélectionnez une catégorie de Recettes présentées.

L'écran affiche une liste de recettes.

4. Sélectionnez une recette. Les ingrédients de la recette et

d'autres détails s'affichent à l'écran.

• La popularité de la recette est indiquée par le nombre de fourchettes. Quatre fourchettes est le maximum.

• : sélectionnez cette option pour afficher les recettes dans l'ordre décroissant d'utilisation.

• : sélectionnez cette option pour afficher le classement par photos.

• : sélectionnez cette option pour afficher les recettes dans l'ordre de popularité.

• : sélectionnez cette option pour afficher les recettes dans l'ordre alphabétique. DA68-02935A-08.indb 56 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _57 02 FONCTIONNEMENT

5. Appuyez sur le bouton [Favori] pour ajouter une recette à votre liste de favoris.

Appuyez sur le bouton [Liste d'achat] pour visualiser une liste des achats nécessaires en vue d'une recette.

6. Appuyez sur l'onglet [Préparation] en haut de la page pour visualiser les instructions de préparation

de la recette étape par étape.

7. Appuyez sur l'onglet [Revoir] en haut de la page pour lire les avis d'autres utilisateurs de la recette.

8. Appuyez sur l'onglet [A propos] en haut de la page pour lire les informations relatives à l'auteur de la

recette. DA68-02935A-08.indb 57 2016. 3. 31. 11:5258_ Fonctionnement Utiliser la Recherche de recettes par Ingrédient.

1. Sélectionnez l'option [Recherche de recettes par

Ingrédient] dans la liste Epicurious.

2. Sélectionnez le bouton [Nourriture] ou [Boisson] puis

sélectionnez le type [Nourriture]/[Boisson] sur la gauche de l'écran. Sélectionnez ensuite une icône d'ingrédient sur la droite.

• Lorsque vous sélectionnez l'icône d'un ingrédient, le nombre de recettes pour lesquelles il est utile apparaît en bas de page.

• Vous pouvez sélectionner plusieurs icônes.

3. Appuyez sur le bouton [Voir les Résultats de recette].

4. Sélectionnez la recette de votre choix. Les ingrédients de la recette et d'autres détails s'affichent à

5. Appuyez sur le bouton [Favori] pour ajouter la recette à votre liste de favoris.

Appuyez sur le bouton [Liste d'achat] pour visualiser une liste des achats nécessaires en vue d'une recette. DA68-02935A-08.indb 58 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _59 02 FONCTIONNEMENT Utiliser l'option Mes favoris.

1. Appuyez sur [Mes favoris] dans la liste Epicurious.

• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 recettes favorites.

2. Sélectionnez la recette de votre choix.

• Appuyez sur le bouton A-Z à droite pour classer les favoris par ordre alphabétique.

• Sélectionnez une recette, puis appuyez sur le bouton [Supprimer] pour supprimer la recette de votre Liste de favoris. Utiliser l'option Ma liste d'achat.

1. Sélectionnez [Ma liste d'achat].

• Cette fonction affiche les ingrédients nécessaires à une recette choisie pour que vous puissiez créer une liste d'achats.

• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 listes d'achats.

2. Sélectionnez la ou les recettes de votre choix.

DA68-02935A-08.indb 59 2016. 3. 31. 11:5260_ Fonctionnement

3. Appuyez sur le bouton [Voir la liste d'achat

3. Appuyez sur le bouton [Voir la liste d'achat].

4. L'écran affiche l'ensemble des ingrédients

réunis pour toutes les recettes sélectionnées.

4. Sélectionnez une recette à gauche de l'écran.

L'écran affiche la liste des ingrédients pour cette recette. CALENDRIER Affiche le calendrier depuis le Calendrier de Google.

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fil (Wi-Fi).

• Pour utiliser la fonction Calendrier, vous devez posséder un compte Google.

• Le Calendrier prend en charge les dates allant de janvier 1970 à décembre 2037. Afficher le Calendrier de Google.

1. Appuyez sur le bouton [Calendar] de l'écran d'accueil.

DA68-02935A-08.indb 60 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _61 02 FONCTIONNEMENT

2. Sur votre ordinateur ou votre smartphone, accédez à l’URL fournie sur l’écran de connexion de

Calendar (Calendrier). Vous allez être invité à entrer un code utilisateur pour vous authentifier. Lorsque l’authentification est terminée, vous passerez à l’écran Calendar schedule (Programmation du calendrier).

• Si vous ne possédez pas de compte Google, ouvrez-en un à l'adresse http://calendar.google.com.

3. Pour visualiser votre programme, choisissez une date.

L'écran affiche l'emploi du temps du jour pour la date choisie.

• Vous ne pouvez ni modifier, ni effacer le programme du Calendrier de Google sur l'écran d'affichage du réfrigérateur.

• La couleur d'affichage de chaque événement programmé est la même que sur l'application Calendrier de Google.

• Utilisez les flèches directionnelles gauche et droite pour parcourir l'agenda mensuel.

• Si une journée compte plus de 4 événements, le calendrier signale les événements supplémentaires sous la forme «+1 more» (+1).

• Le programme est mis à jour toutes les 30minutes.

4. Appuyez sur l'événement que vous souhaitez consulter. L'événement sélectionné apparaît à l'écran.

DA68-02935A-08.indb 61 2016. 3. 31. 11:5262_ Fonctionnement Gérer le calendrier partagé

1. Sélectionnez [D'autres calendriers].

2. Sélectionnez un bouton [Montrer] ou [Cacher].

• Vous pouvez montrer ou cacher les programmes de votre liste d'abonnement à Google Web Calendar (Calendrier Google en ligne), en utilisant l'écran Autres Listes de Calendrier.

• Si vous modifiez le réglage de l'option Montrer/ Cacher, cela n'aura aucune influence sur la liste et le réglage de l'option Montrer/Cacher du calendrier Google Web Calendar.

3. Appuyez sur le bouton [Appliquer].

Le Calendrier de Google réapparaît avec les changements d'affichage de programme que vous avez effectués. DA68-02935A-08.indb 62 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _63 02 FONCTIONNEMENT Créer un événement

1. Appuyez sur le bouton [Créer un événement] de l’écran

• Vous devez être connecté à votre adresse de messagerie principale Gmail (***@gmail.com) pour créer un événement. Pour voir l’adresse de messagerie principale:

1. connectez-vous à www.google.com.

3. Cliquez sur l’adresse de messagerie en haut à droite de l’écran ( ***@gmail.com).

Une fenêtre déroulante apparaît.

4. Cliquez sur Account (Compte).

5. Regardez sous [Email addresses and usernames] (Adresses e-mail et noms d’utilisateurs)

pour l’adresse de messagerie identifiée comme l’adresse principale.

2. Entrez le titre, la date et l'heure, l'emplacement (où) et la description de l'événement dans les

champs d'entrée correspondants en utilisant le clavier d'écran.

3. Pour régler un rappel pour un événement programmé, sélectionnez le champ Rappels, puis

sélectionnez l'une des options de Rappel.

4. Lorsque tous les réglages sont terminés, sélectionnez [Enregistrer].

DA68-02935A-08.indb 63 2016. 3. 31. 11:5264_ Fonctionnement WEATHERBUG Le service Internet de météo donne des informations sur le temps actuel et hebdomadaire par région.

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fil (Wi-Fi). Ajouter votre région à WeatherBug

1. Appuyez sur le bouton [WeatherBug] de l'écran d'accueil.

• Une publicité de 4secondes se lance au démarrage de WeatherBug.

2. Sélectionnez la barre de recherche des régions située

dans le coin supérieur gauche de l’écran.

3. Appuyez sur le bouton [+] situé dans le coin supérieur

4. Entrez votre emplacement ou votre code postal (États-

Unis uniquement) en utilisant le clavier de l’écran, puis appuyez sur le bouton [OK]. DA68-02935A-08.indb 64 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _65 02 FONCTIONNEMENT

5. Sélectionnez votre emplacement.

6. Sélectionnez une station météo locale.

7. Appuyez sur le bouton « » dans le coin supérieur droit

8. L’écran d’affichage présente votre météo locale.

DA68-02935A-08.indb 65 2016. 3. 31. 11:5266_ Fonctionnement Voir la météo du jour.

1. Appuyez sur le bouton [WeatherBug] de l'écran d'accueil.

• Une publicité de 4secondes se lance au démarrage de WeatherBug.

2. L'écran WeatherBug à droite apparaît en affichant votre météo locale.

• Si vous sélectionnez Alertes Actives, l'écran affiche les alertes météo.

3. Appuyez sur le bouton [Si loin d'aujourd'hui]. L'écran affiche les informations détaillées du temps

actuel. DA68-02935A-08.indb 66 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _67 02 FONCTIONNEMENT Ajouter d'autres régions à WeatherBug

1. Sélectionnez la barre de recherche des régions située dans le coin supérieur gauche de l'écran.

2. Les informations météo associées à la région indiquée

s'affichent à l'écran.

3. Appuyez sur le bouton [+] situé dans le coin supérieur

4. Entrez l'emplacement ou le code postal (États-Unis

uniquement) en utilisant le clavier de l'écran, puis appuyez sur le bouton [OK].

5. Sélectionnez l’emplacement de votre choix.

DA68-02935A-08.indb 67 2016. 3. 31. 11:5268_ Fonctionnement

6. Sélectionnez la station météo locale de votre choix.

7. Appuyez sur le bouton dans le coin supérieur droit de l'écran.

8. L'écran affiche la météo de l'emplacement choisi.

Voir les informations météo pour une région

1. Sélectionnez l'emplacement de votre choix dans la liste

2. Appuyez sur le bouton de retour ( ) dans le coin supérieur droit. L'écran affiche la météo de

l'emplacement choisi. DA68-02935A-08.indb 68 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _69 02 FONCTIONNEMENT Supprimer des régions de WeatherBug

1. Appuyez sur le bouton [Réviser] situé dans le coin

supérieur droit de l'écran

2. Cochez la case à gauche de l'emplacement que vous

souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton Supprimer. DA68-02935A-08.indb 69 2016. 3. 31. 11:5270_ Fonctionnement Voir les prévisions météo.

1. Appuyez sur le bouton [Prévisions] ou Tonight's Forecast (Prévisions météo nocturne).

2. Sélectionnez la météo de votre choix dans la liste des prévisions. L'écran affiche des informations

détaillées sur les prévisions météo.

• L'écran des prévisions affiche les prévisions météo des 7 prochains jours.

• Il présente la journée, le Jour/Nuit (États-Unis uniquement), l'icône des conditions météo, la température et le descriptif détaillé.

• Si vous appuyez sur le bouton [Conditions] en bas à droite, l'écran affiche les informations de la météo actuelle. DA68-02935A-08.indb 70 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _71 02 FONCTIONNEMENT AP NEWS Le service de journal Internet fournit les nouvelles actuelles divisées en 11 catégories.

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fil (Wi-Fi). Voir les nouvelles depuis AP News.

1. Appuyez sur le bouton [Ap News] de l'écran d'accueil.

2. Sélectionnez une catégorie d'informations.

• Lorsque vous choisissez une catégorie à gauche, l'écran affiche les informations majeures de cette catégorie.

3. Sélectionnez l'article de votre choix.

DA68-02935A-08.indb 71 2016. 3. 31. 11:5272_ Fonctionnement

• Pour afficher toutes les photos relatives à l'article, appuyez sur la photo principale de celui-ci. Pour consulter l'article en détail, visitez le site http://www.ap.org sur votre téléphone mobile ou votre PC.

4. Pour afficher toutes les photos relatives à l'article, appuyez sur la photo principale de celui-ci.

• Appuyez sur les boutons et en haut à droite de l'article pour consulter d'autres articles.

5. Sélectionnez une photo pour l'agrandir.

• Appuyez sur les boutons et pour voir d'autres photos en grand format. DA68-02935A-08.indb 72 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _73 02 FONCTIONNEMENT TWITTER

• Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fil (Wi-Fi).

• Cette fonction vous permet d'envoyer des messages courts appelés Tweets. Afficher Twitter.

1. Appuyez sur le bouton [Twitter] de l'écran d'accueil.

2. Sélectionnez le champ Email. Entrez votre identifiant Twitter en utilisant le clavier sur l'écran.

Sélectionnez le champ Mot de passe. Entrez votre mot de passe Twitter en utilisant le clavier sur l'écran.

3. Appuyez sur le bouton [Connecter].

• Si vous ne possédez pas de compte Twitter, ouvrez- en un à l'adresse http://twitter.com.

• Dans la section Email, entrez votre identifiant Twitter sous la forme UserID@gmail.com.

• Si vous cochez la case «Rester connecté», vous n'aurez pas à vous identifier chaque fois que vous irez dans le menu Twitter.

• Si l'heure du système n'est pas correctement réglée, la connexion peut échouer. Le cas échéant, réglez correctement l'heure vactuelle dans Settings (Réglages) → Time/Date (Temps/Date), puis réessayez.

4. L'écran affichant une liste de Tweets apparaît. Cette page

affiche vos informations actualisées sur les Tweets de suivi des utilisateurs, comme des photos, des commentaires et des dates. DA68-02935A-08.indb 73 2016. 3. 31. 11:5274_ Fonctionnement

5. Appuyez sur un Tweet dans la liste des Tweets pour

afficher les informations détaillées.

• Si vous sélectionnez Vue de liste sur l'écran Vue détaillée, l'écran affiche la liste des Tweets.

6. Appuyez sur le bouton i à droite de l'écran pour afficher

les informations détaillées sur les Suiveurs/Abonnés.

THÈME D'ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN

Sélectionnez les thèmes pour l'affichage de l'économiseur d'écran.

1. Appuyez sur le bouton [Settings] (Réglages).

2. Sélectionnez [Thème d'économiseur d'écran] dans la liste Settings (Réglages).

3. Sélectionnez le ou les thèmes que vous souhaitez utiliser

dans l’économiseur d’écran, puis appuyez sur le bouton [Enregistrer].

• Les thèmes Clock (Horloge) et Photo (Photo) sont les thèmes par défaut. Vous ne pouvez pas les décocher.

• Les thèmes que vous choisissez peuvent ne pas s’afficher si les données qui les initient ne sont pas prêtes ou sont indisponibles. DA68-02935A-08.indb 74 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _75 02 FONCTIONNEMENT

Permet d'activer et de désactiver la fonction Économie d'énergie. Lorsque la fonction Économie d'énergie est activée, la consommation d'énergie diminue.

1. Sélectionnez le bouton ON (MARCHE) ou OFF (ARRÊT)

du mode Économie d'énergie dans la liste Settings (Réglages).

• La fonction Économie d'énergie est activée par défaut en usine.

• Si de la condensation ou des gouttes d'eau se forment sur les portes, désactivez le mode Économie d'énergie.

Permet d'activer et de désactiver l'alarme de la porte.

1. Sélectionnez le bouton ON (MARCHE) ou OFF (ARRÊT) du

mode Alarme de la porte dans la liste Settings (Réglages).

• Si l'alarme de la porte est activée, un signal sonore retentit dès que l'une des portes reste ouverte plus de deux minutes.

• Il s'arrête dès que la porte est refermée. La fonction d'alarme de la porte est activée par défaut en usine.

SERRURE DE DISTRIBUTEUR

Lorsque vous activez la fonction Serrure de Distributeur, le distributeur ne fonctionne pas.

1. Sélectionnez le bouton ON (MARCHE) ou OFF (ARRÊT)

du mode Serrure de Distributeur dans la liste Settings (Réglages).

• Si vous appuyez sur le bouton ON (MARCHE) du mode Serrure de Distributeur, l'icône correspondante ( ) s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil.

• Si le distributeur ne fonctionne pas, vérifiez que la fonction Serrure de Distributeur n'est pas activée. DA68-02935A-08.indb 75 2016. 3. 31. 11:5276_ Fonctionnement

FABRICATION RAPIDE DE GLACE

Utilisez cette fonction pour fabriquer de la glace rapidement.

1. Sélectionnez le bouton ON (MARCHE) ou OFF (ARRÊT)

du mode [Quick Ice Making] (fabrication rapide de glace) dans la liste Settings (Réglages).

• Lorsque la fonction de congélation rapide est activée, l'icône ( ) est affichée sur l'écran d'accueil.

• La Fabrication rapide de glace sera arrêtée automatiquement après 48heures de fonctionnement. FILTRE À EAU L'icône indiquant l'état du filtre à eau sur l'écran d'accueil vous permet de surveiller en temps réel l'état du filtre à eau. Suivez les consignes ci-dessous pour contrôler et/ou remplacer le filtre à eau.

1. Vérifiez l'état du filtre à eau dans la liste Settings (Réglages) ou en regardant l'icône en haut à

gauche de l'écran d'accueil. Lorsque vous ouvrez ou fermez la porte, le voyant clignote rouge pendant quelques secondes.

• Bon (Bleu): le filtre n'a pas encore besoin d'être remplacé. Ceci est tout à fait normal.

• Commande (Rose): le filtre devra bientôt être remplacé. Commandez un filtre neuf.

• Remplacer (Rouge): le filtre doit être remplacé immédiatement.

2. Si le message indique «Commande» ou «Remplacer», sélectionnez l’option Filtre à eau dans la

liste Settings (Réglages) pour connaître les consignes de remplacement. DA68-02935A-08.indb 76 2016. 3. 31. 11:52Fonctionnement _77 02 FONCTIONNEMENT

3. Suivez les instructions du guide de remplacement du filtre à eau pour le remplacer.

• Appuyez sur le bouton pour passer à la page d'instruction suivante. - Les instructions étape par étape sont également disponibles en page 90.

4. Lorsque le remplacement est effectué, maintenez appuyé le bouton «Remplacer» en haut à droite

pendant 3secondes ou plus pour réinitialiser l'indicateur du filtre d'eau. N'UTILISEZ JAMAIS le distributeur d'eau ou de glace sans cartouche de filtre à eau. Vous risquez de bloquer la conduite d'eau ou d'endommager le distributeur.

• Veillez à laisser couler l'eau du distributeur suffisamment pour éviter qu'il ne goutte. Si de l'eau goutte du distributeur, cela signifie qu'il y a toujours de l'air dans le conduit.

• Pour un filtre à eau de remplacement, vous pouvez visiter votre centre local d'amélioration résidentielle pour contacter le distributeur des Pièces de Samsung sur: http://www.samsungparts.com. Assurez-vous que le fitre à eau de remplacement a le logo SAMSUNG sur la boîte et sur le filtre à eau. ATTENTION DA68-02935A-08.indb 77 2016. 3. 31. 11:5378_ Fonctionnement LANGUE (UNIQUEMENT POUR LE CANADA) Vous pouvez sélectionner la langue par défaut.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste Settings (Réglages).

Après la sélection, la langue par défaut est automatiquement changée.

• Si un fournisseur de contenu ne prend pas en charge la langue que vous avez choisie, la langue de ce contenu ne changera pas après votre choix de langue. AFFICHAGE Cette fonction permet de régler la luminosité de l'écran LCD et la durée de fonctionnement de l'économiseur d'écran.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Affichage] dans la liste Settings (Réglages).

3. Sélectionnez le niveau de luminosité et/ou la durée de

fonctionnement de l'économiseur d'écran, puis appuyez sur le bouton [Enregistrer].

• Après 60 secondes, l'économiseur d'écran se déclenche pour la durée que vous avez réglée, puis l'écran LCD s'éteint. DA68-02935A-08.indb 78 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _79 02 FONCTIONNEMENT VOLUME Cette fonction permet de régler le volume des signaux sonores.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Volume] dans la liste Settings (Réglages).

3. Appuyez sur le bouton du volume pour changer le volume des signaux sonores.

4. Appuyez sur le bouton [Enregistrer] pour enregistrer le nouveau volume sonore.

• Un signal sonore retentit lorsque vous appuyez sur un bouton ou lorsqu'un message ou un menu apparaît à l'écran. DA68-02935A-08.indb 79 2016. 3. 31. 11:5380_ Fonctionnement FUSEAU HORAIRE Vous devez sélectionner votre fuseau horaire pour utiliser le Calendrier de Google et le service Twitter correctement. Pour sélectionner votre fuseau horaire, suivez ces étapes:

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

L’écran Time Zone Setting (Réglage du fuseau horaire) s’affiche.

2. Sélectionnez [Fuseau horaire] dans la liste Settings (Réglages).

3. Pour enregistrer le nouveau fuseau horaire, appuyez sur le bouton

• L'écran Time Zone Setting (Réglage du fuseau horaire) peut réapparaître automatiquement après une mise à jour du logiciel.

Cette fonction permet de régler l'heure actuelle.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Heure] dans la liste Settings (Réglages).

DA68-02935A-08.indb 80 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _81 02 FONCTIONNEMENT

3. Appuyez sur les boutons et pour régler l'heure, puis

appuyez sur le bouton [Enregistrer].

• Si vous n'avez pas réglé l'heure actuelle correctement, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser Twitter.

Cette fonction permet de régler la date du jour.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Date] dans la liste Settings (Réglages).

3. Utilisez les boutons et pour régler le mois.

4. Sélectionnez le bon jour, puis appuyez sur le bouton [Enregistrer].

• Si vous n'avez pas réglé la date actuelle correctement, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser Twitter. DA68-02935A-08.indb 81 2016. 3. 31. 11:5382_ Fonctionnement WI-FI Cette fonction vous permet de connecter ou déconnecter votre réfrigérateur à votre réseau sans fil.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Wi-Fi] dans la liste Settings (Réglages).

3. Sélectionnez ON (MARCHE) ou OFF (ARRÊT).

Lorsque vous activez la Wi-Fi, (voir ci-dessus) la fonction réseau sans fil du réfrigérateur recherche un réseau AP sans fil auquel se connecter.

• En outre, avec un routeur installé à votre domicile, votre réfrigérateur peut détecter d'autres routeurs sans fil installés dans des maisons voisines ou des bureaux proches pendant qu'il se connecte à votre réseau sans fil. Il est illégal d'utiliser le routeur d'autrui sans autorisation, ce qui peut être sévèrement sanctionné. En conséquence, nous vous conseillons de ne connecter votre réfrigérateur à votre propre routeur sans fil, ou à des routeurs pour lesquels vous disposez d'une autorisation.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Réseaux Wi-Fi] dans la liste Settings (Réglages).

ATTENTION DA68-02935A-08.indb 82 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _83 02 FONCTIONNEMENT

3. Sélectionnez le point d’accès sans fil de votre choix pour établir la

• : verrouillé par code de sécurité

• : intensité du signal

• Vous pouvez vérifier l’adresse MAC de votre réfrigérateur en bas de l’écran.

• Si aucun point d’accès n’apparaît à l’écran, appuyez sur le bouton [Rechercher] situé en bas.

• Selon le type de point d’accès sans fil, le réfrigérateur peut ne pas établir une connexion. Nous vous recommandons d’employer un point d’accès sans fil qui prend en charge IEEE802.11b/g/n.

• Si vous ne disposez pas de routeur sans fil, veuillez contacter votre fournisseur Internet ou en acheter un et l’installer vous-même.

• Si vous ne vous souvenez pas du nom de votre réseau sans fil (identifiant SSID) ou de son code de sécurité, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre routeur.

• Des signaux de fréquence radio peuvent interférer avec un système de réseau sans fil et ils peuvent affecter les performances du réseau de votre réfrigérateur.

• Des obstacles tels que des murs en béton, des portes métalliques, la radio, les interférences d’appareils tels que les fours à micro-ondes peuvent affecter le fonctionnement de votre réseau sans fil.

• Selon le type et l’emplacement de votre système de réseau sans fil et l’environnement qui l’entoure, la plage et la qualité de votre réseau sans fil peut varier.

4. Si votre réseau sans fil possède un code de sécurité, entrez-le et

appuyez sur le bouton [OK]. Le plus souvent, après avoir entré le code de sécurité, le réfrigérateur acquiert les adresses du réseau dont il a besoin (Adresse IP, Masque de sous-réseau, Porte d'entrée et DNS) pour se connecter au réseau. Si ce n'est pas le cas, ou si vous devez entrer ces valeurs manuellement, passez à l'étape 6.

5. Une fois le réfrigérateur connecté à votre réseau, vous pouvez appuyer sur le bouton [Adresse IP]

sur l'écran Réseaux Wi-Fi pour visualiser les valeurs actuelles de l'adresse IP et de la porte d'entrée. DA68-02935A-08.indb 83 2016. 3. 31. 11:5384_ Fonctionnement

6. Si vous devez entrer l’Adresse IP, le Masque de sous-réseau, la Porte d’entrée et le DNS

manuellement, appuyez sur le bouton [Configuration d’Utilisateur] sur l’écran Adresse IP. Puis, sélectionnez tour à tour les boutons [Adresse IP], [Masque de sous-réseau], [Porte d’entrée] et [DNS], et, en utilisant le clavier, entrez les valeurs correspondantes. Une fois toutes les données entrées, appuyez sur le bouton [OK] du clavier.

7. Après avoir entré les valeurs des quatre paramètres,

appuyez sur le bouton [Appliquer].

CONVERTISSEUR D'UNITÉ DE TEMPÉRATURE

Cette fonction vous permet de régler la température soit en Fahrenheit, soit en Centigrade (Celsius). L'unité que vous sélectionnez s'applique pour la température du congélateur et du réfrigérateur mais aussi pour la température affichée par la fonction Weather (Météo).

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez le bouton °C ou °F du mode Convertisseur d'Unité de température dans la liste

Settings (Réglages). DA68-02935A-08.indb 84 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _85 02 FONCTIONNEMENT

LUMIÈRE DE DISTRIBUTEUR

Cette fonction vous permet de régler le fonctionnement de l'éclairage du distributeur.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Lumière de Distributeur] dans la liste Settings (Réglages).

3. Sélectionnez l'état de la lumière de distributeur désiré, puis appuyez sur le bouton [Enregistrer].

• Marche: L'ampoule du distributeur est toujours allumée.

• Automatique: L'ampoule s'allume lorsque vous utilisez le distributeur. La lumière s'éteint 5 secondes après que vous avez relâché le levier.

• Arrêt: L'ampoule ne s'allume pas lorsque vous utilisez le distributeur. DA68-02935A-08.indb 85 2016. 3. 31. 11:5386_ Fonctionnement LA FONCTION D’ARRÊT DE REFROIDISSEMENT La fonction Arrêt de refroidissement ferme le mécanisme de refroidissement dans les compartiments du congélateur et du réfrigérateur, mais ne coupe pas l'alimentation électrique du réfrigérateur. Cette fonction n'est utilisée que pour les modèles de démonstration dans les expositions.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Appuyez sur le bouton MARCHE ou ARRÊT du mode Arrêt de Refroidissement dans la liste des

• Si vous activez le bouton Arrêt de Refroidissement, l’écran d’accueil affiche «ARRÊT» dans la colonne des températures de congélateur/réfrigérateur et les fonctions du sélecteur du réfrigérateur sont désactivées. (Le réfrigérateur et le congélateur ne produisent plus de froid).

3. Si vous appuyez sur le bouton [MARCHE], la fenêtre de message ci-dessous apparaît.

4. Appuyez sur [Oui] pendant plus de 3 secondes pour confirmer.

DA68-02935A-08.indb 86 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _87 02 FONCTIONNEMENT

CORRECTION DE L'ÉCRAN TACTILE

Vous pouvez calibrer le point de contact du stylet pour répondre mieux à vos besoins. Pour ajuster le point de contact du stylet sur l'écran tactile:

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez [Touch Screen Correction] (Correction de l'écran tactile) dans la liste Settings

3. Appuyez sur le bouton [Oui]. Un écran comportant des consignes s'affiche en haut.

4. Appuyez légèrement au centre de la croix (+). Procédez de même quand la croix «+» se déplace

• Si vous n'appuyez pas sur le centre de la croix [+] correctement, la croix apparaît plusieurs fois. Si vous ne pouvez pas exécuter la fonction Touch Screen Correction (Correction de l’écran tactile) du menu Settings (Réglages) parce que le point d’entrée de l’écran tactile est incorrect:

1. Appuyez sur l’icône Epicurious sur l’écran d’accueil pendant 5 secondes.

Cela lancera la fonction choisie de calibrage d’écran.

2. L’écran affichera une série d’icônes de croix.

Appuyez sur le centre exact de chaque icône comme il apparaît sur l’écran. DA68-02935A-08.indb 87 2016. 3. 31. 11:5388_ Fonctionnement

MISE À JOUR LOGICIELLE

Cette fonction vous permet de vérifier la version actuelle du logiciel et d'installer la nouvelle mise à jour dès qu'elle est disponible.

1. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages).

2. Sélectionnez l'option [Mise à jour logicielle] dans la liste Settings (Réglages).

• La mise à jour logicielle s’effectue via le réseau sans fil. Lorsque le logiciel mis à jour est disponible, le bouton [Version plus puissante] sur le coin inférieur droit de l’écran est activé. Lorsque vous appuyez sur le bouton [Upgrade] (Mettre à niveau), la mise à niveau commence presque immédiatement (environ 10 secondes plus tard). Lorsque la mise à jour est terminée, le message «La version plus puissante est terminée» apparaît sur l’écran. Appuyez alors sur le bouton [Réinitialiser] dans le message «La version plus puissante est terminée.» pour terminer la mise à jour.

• Avis de Licence Libre - Ce produit utilise des logiciels libres. Les licences libres sont disponibles sur le menu du produit. Appuyez sur [Information sur la licence] pour consulter les informations détaillées. DA68-02935A-08.indb 88 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _89 02 FONCTIONNEMENT

1. Sélection de la fonction

- Sur l’écran d’accueil, sélectionnez l’icône du distributeur. Dans un écran autre que l’écran d’accueil, sélectionnez la petite icône du distributeur ( ) en haut à droite. - Sélectionnez une fonction et appuyez le bouton de fermeture.

2. Distribution de glace ou d’eau

- Pour distribuer de la glace, appuyez légèrement sur le levier avec votre verre. Les glaçons ont la forme de demi- lunes et la glace pilée est formée à partir des glaçons. Lorsque vous distribuez de la glace, déplacez votre verre près du distributeur afin que la glace ne tombe pas au sol. - Pour distribuer de l’eau, appuyez légèrement sur le levier avec votre verre. Pour distribuer de l’eau et de la glace, distribuez d’abord la glace, puis l’eau.

• Ne distribuez pas de glace dans un verre fin ou dans un pot en céramique. Le verre ou le pot en céramique pourrait se briser à cause de la glace.

• Si la glace distribuée est décolorée, cessez d’utiliser l’appareil et contactez le centre d’assistance Samsung Electronics. Appuyez sur la partie centrale du levier lorsque vous distribuez de la glace ou de l’eau. La partie inférieure du levier n’est pas activée.

3. Astuces du distributeur

- Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois, avant de boire l’eau, jetez les 6premiers verres. L’eau extraite en premier risque d’avoir une odeur de plastique. - Même si le réfrigérateur fonctionne en permanence, l’eau distribuée en premier risque de ne pas être froide. Si vous distribuez de la glace, puis de l’eau, vous obtiendrez de l’eau froide. - Vous pouvez distribuer jusqu’à 6verres d’eau froide consécutifs. Ensuite, il est nécessaire d’attendre 2 à 3heures pour distribuer de l’eau froide à nouveau. - Une fois le réfrigérateur installé, la production de glace démarre au bout de 12heures. - Le temps nécessaire pour générer de la glace peut varier en fonction du nombre de fois que la porte est ouverte et des conditions de fonctionnement. - Si vous ne distribuez pas de glace régulièrement, celle-ci risque de fondre et de former un bloc, ce qui pourrait entraîner un fonctionnement incorrect du distributeur. Dans ce cas, retirez le bloc de glace du compartiment de stockage de glace. ATTENTION DA68-02935A-08.indb 89 2016. 3. 31. 11:5390_ Fonctionnement

• Si vous n’utilisez pas le distributeur de glace pendant une longue période, les glaçons risquent de former un conglomérat dans le bac. - Soulevez et tirez vers l’extérieur le bac à glace pour jeter le conglomérat restant. - Lorsque vous replacez le bac, assurez-vous de l’appuyer fermement.

REMPLACEMENT DU FILTRE À

EAU Quelle est l'utilité du filtre à eau? Le filtre à eau filtre les impuretés qui peuvent être présentes dans l'eau du robinet comprenant des microbes pathogènes, des insecticides, des composés organiques et du mercure. Il filtre également l'excès de chlore, retirant ainsi le goût et l'odeur du chlore de l'eau. Filtrage et effet purifiant - L’élément filtrant dans le filtre à eau est constitué de charbon actif. - Le filtre est certifié NSF (National Science Foundation), il répond aux exigences de la norme pour la sécurité alimentaire et l’efficacité des filtres présentées dans NSF 42 et 53. Reportez-vous au tableau ci-dessous. Norme de certification Capacité d'élimination NSF 42 Odeur, chlorure NSF 53 Microbes pathogènes, insecticide, amiante, substance visqueuse, benzène, composés organiques, mercure

• Quand remplacer le filtre? - Lorsque l’indicateur d’état du filtre sur l’affichage passe du bleu au rose, il est temps de remplacer le filtre. Si l’indicateur passe du rose au rouge, remplacez le filtre immédiatement. - Vous pouvez acheter un filtre de rechange auprès de votre centre d’assistance agréé Samsung le plus proche, un détaillant Samsung agréé, ou sur www.samsungparts.com. Comment remplacer le filtre de purification d’eau Afin d’éviter les risques de fuite d’eau, n’utilisez JAMAIS de filtre à eau de marque générique dans votre réfrigérateur

SAMSUNG. UTILISEZ UNIQUEMENT

DES FILTRES À EAU DE MARQUE

SAMSUNG. SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en cas de dommages matériels incluant mais ne se limitant pas aux dommages matériels causés par l’utilisation d’un filtre à eau générique. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un filtre à eau SAMSUNG.

1. Retirez l’ancien filtre à eau.

- Ouvrez le cache en haut du réfrigérateur, tournez le filtre 90º vers la gauche pour le déverrouiller et retirez-le. Placez un bac ou un bol un peu plus grand que le filtre pour récupérer l’eau s’écoulant lorsque le filtre est retiré du réfrigérateur.

2. Ouvrez l’emballage du filtre et retirez le

capuchon rouge de protection.

3. Placez une étiquette comportant la date

d’installation sur le filtre neuf. Exemple) Si l’installation est effectuée en octobre, inscrivez «OCT 10» sur l’étiquette.

4. Installation du filtre neuf.

- Insérez le filtre dans le support de filtre et puis tournez-le de 90° vers la droite pour le verrouiller. Assurez-vous d'aligner l'indicateur ( ) avec l'icône Verrouillage ( ). - Fermez le cache et appuyez sur le bouton de test de la machine à glaçons pour vérifier si de l'eau s'écoule. - Nous vous recommandons de distribuer l'eau pendant environ 2minutes (2quarts ou 2litres) lorsque vous installez ou remplacez un filtre pour rincer la conduite d'eau. - Après avoir remplacé le filtre, appuyez et maintenez «Replace» (Remplacer) sur le côté droit en haut de l'écran du filtre à eau pendant 3secondes ou plus pour réinitialiser l'indicateur du filtre à eau. Reportez-vous à la page 76 et 77 pour de plus amples détails. Déverrouillage Verrouillage AVERTISSEMENT DA68-02935A-08.indb 90 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _91 02 FONCTIONNEMENT

• Intérieur du réfrigérateur / Accessoires - Essuyez avec un chiffon propre légèrement humidifié à l'eau ou à l'aide d'un nettoyant liquide doux.

• Joint de porte - Essuyez avec un chiffon propre légèrement humidifié à l'aide d'un nettoyant liquide doux et nettoyez les rainures avec des tampons de coton hydrophile.

• Distributeur - Après avoir passé un chiffon mouillé, essuyez à l'aide d'un chiffon sec. - Si la clayette anti-éclaboussures est tachée, essuyez-la avec un chiffon légèrement humidifié avec du vinaigre.

• Comment se débarrasser des odeurs - Essuyez l’intérieur du réfrigérateur en utilisant un chiffon doux plongé dans une solution douce d’eau chaude et de bicarbonate de soude.

• Comment retirer la moisissure sur les joints des portes - Brossez avec une brosse à dents humidifiée avec du détergent à vaisselle pur. Il est difficile de brosser la moisissure lorsqu’elle devient noire. Veillez à ne pas endommager les joints. Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser votre réfrigérateur pendant une longue période, videz-le, ouvrez la plaque de séparation de la grille, placez l’interrupteur sur la position O (ARRÊT), puis essuyez les compartiments et les cloisons avec un tissu sec ou une serviette. Laissez les portes ouvertes pour que le réfrigérateur sèche complètement.

• Évitez de vaporiser de l’eau directement sur le réfrigérateur. Cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution. Ne le nettoyez pas avec du benzène, du diluant, de l’eau de Javel, de l’alcool ou de l’acétone. ATTENTION Vous pouvez endommager les surfaces du réfrigérateur.

• N’utilisez pas de brosses ou de tampons à récurer pour frotter l’intérieur ou l’extérieur du réfrigérateur.

• Veillez à placer l’interrupteur sur la position O(ARRÊT) avant de nettoyer le réfrigérateur et réglez-le sur I (MARCHE) après le nettoyage pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie. Démontage pour le nettoyage Avant de nettoyer le réfrigérateur, retournez la plaque de séparation de la grille comme indiqué sur le schéma et placez l’interrupteur sur la position O(ARRÊT). Pour éviter tout risque d’électrocution, ne démontez le réfrigérateur qu’avec l’alimentation coupée. L’eau a tendance à se glisser à l’intérieur et à s’écouler sur le fond. Après le nettoyage, essuyez les composants à l’intérieur à l’aide d’un chiffon sec et réassemblez le tout.

• Bac à légumes/fruits - Tenez-le avec une main, retirez-le vers l'avant en le soulevant légèrement.

• Couvercle du bac à légumes - Inclinez le couvercle vers l'avant, et retirez-le du réfrigérateur. Enlevez la vitre intermédiaire après avoir retiré le bac à légumes.

• Compartiment à produits laitiers - Inclinez le couvercle du compartiment à produits laitiers vers le haut et retirez-le tout en le poussant vers l'arrière. - Tenez le compartiment à produits laitiers avec les deux mains et retirez-le de la porte en le soulevant. DA68-02935A-08.indb 91 2016. 3. 31. 11:5392_ Fonctionnement

• Bac de la porte du congélateur/réfrigérateur - Tenez-le avec les deux mains et retirez-le de la porte en le soulevant.

• Clayettes du congélateur/ réfrigérateur - Inclinez l'avant de la clayette vers le haut, puis soulevez-la et retirez-la des encoches situées sur la paroi arrière du réfrigérateur.

• Lorsque vous n’utilisez pas votre réfrigérateur ou lorsque vous le nettoyez, ouvrez la plaque de séparation de la grille, mettez l’interrupteur sur la position O(ARRÊT) et séchez les compartiments avec les portes ouvertes.

• Pour le remplacement des ampoules, veuillez contacter notre centre de dépannage afin d’éviter tout risque d’électrocution. DA68-02935A-08.indb 92 2016. 3. 31. 11:53Fonctionnement _93 02 FONCTIONNEMENT

CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS

Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Lait 1 à 2semaines Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indiquant leur date limite de consommation. Refermez ou emballez soigneusement. Ne replacez pas de portions non consommées dans le récipient d'origine. Fromage à la crème, préparation à base de fromage et fromage à tartiner 2 à 4semaines Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation. Conservez tous ces aliments soigneusement emballés dans un papier anti-humidité. Fromage à pâte dure (non ouvert) 3à4mois 6mois Fromage à pâte dure (ouvert) 2mois Non recommandé Fromage blanc 10 à 15jours Non recommandé Crème fraîche 7à10jours 2mois Vérifiez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers (yaourts, crème fraîche) sont vendus en boîtes datées indiquant leur date limite de consommation. Refermez le récipient ou couvrez soigneusement. Ne replacez pas de portions non consommées dans le récipient d'origine. Crème aigre 2semaines Non recommandé Sauces à base de crème (ouvertes) 1semaine Non recommandé Yaourt 10à14jours Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation. Conservez dans un récipient fermé. Yaourt glacé s/o 2mois ŒUFS Œufs (crus) 3 à 4semaines Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation. Conservez les œufs dans la partie la plus froide du réfrigérateur et dans leur emballage d'origine. Œufs (cuits) 1semaine Non recommandé Conservez dans un récipient fermé. Restes de plats à base d'œuf 3 à 4jours Non recommandé Conservez dans un récipient fermé. FRUITS FRAIS Pommes 1mois Non recommandé Ne lavez pas le fruit avant le mettre au réfrigérateur. Conservez-le dans un sac ou un récipient anti-humidité. Emballez les fruits coupés. Certains fruits noircissent au réfrigérateur. Bananes 2 à 4jours Non recommandé Pêches, melons, poires, avocats 3 à 5jours Non recommandé Baies et cerises 2 à 3jours 12mois Abricots 3 à 5jours Non recommandé Raisins 2 à 5jours s/o Ananas (entier) 2 à 3jours Non recommandé Ananas (en morceaux) 5 à 7jours 6 à 12mois Agrumes 1 à 2semaines Non recommandé Conservez sans couvrir. Jus de fruits 6jours Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation et conservez dans le récipient d'origine refermé. Ne replacez pas de portions non consommées dans le récipient d'origine. DA68-02935A-08.indb 93 2016. 3. 31. 11:5394_ Fonctionnement Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation Jus de fruits givré Uniquement le temps de la décongélation 12mois Vérifiez la date limite de consommation. Ne pas recongeler.

POISSON ET FRUITS DE MER

Poisson Poisson gras (maquereau, truite, saumon) 1 à 2jours 2 à 3mois Conservez dans l'emballage d'origine et stockez dans la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans un papier étanche à la vapeur et à l'humidité pour la congélation. Congelez à 0ºF (ou -18°C). Décongelez dans le réfrigérateur ou vérifiez la date limite de consommation. Congelez dans l'emballage d'origine. Poisson maigre (cabillaud, filet, etc.) 1 à 2jours 6mois Congelé ou pané s/o 3mois Fruits de mer Crevettes (crues) 1 à 2jours 12mois Pour congeler, placez dans un récipient étanche à la vapeur et à l'humidité. Crabe 3 à 5jours 10mois Poisson ou fruits de mer cuits 2 à 3jours 3mois VIANDE Fraîche, crue Côtelettes 2 à 4jours 6 à 12mois Vérifiez la date limite de consommation. Conservez dans la partie la plus froide du réfrigérateur dans son emballage d'origine. Placez dans un récipient étanche à la vapeur et à l'humidité pour la congélation. Température du réfrigérateur recommandée de 33ºF à 36ºF (ou 1°C à 2°C) et température du congélateur de 0ºF à 2ºF (ou -18°C à -16°C) Viande hachée 1jour 3 à 4mois Rôti 2 à 4jours 6 à 12mois Bacon 1 à 2semaines 1 à 2mois Saucisse 1 à 2jours 1 à 2mois Bifteck 2 à 4jours 6 à 9mois Volaille 1jour 12mois Charcuterie 3 à 5jours 1mois Cuite Viande 2 à 3jours 2 à 3mois Vérifiez la date limite de consommation. Conservez dans la partie la plus froide du réfrigérateur dans son emballage d'origine. Placez dans un récipient étanche à la vapeur et à l'humidité pour la congélation. Volaille 2 à 3jours 4 à 5mois Jambon 1 à 2semaines 1 à 2mois Sources: American Meat Institute Foundation. 1994. Pages jaunes: réponses aux questions susceptibles d'être posées par les clients concernant la viande et la volaille. American Meat Institute Food Marketing Institute. 1999. The food keeper. Food Marketing Institute, Washington, D.C. Freeland-Graves, J.H. et G.C. Peckham. 1996. Foundations of food preparation, 6ème édition. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, NJ. Hillers, V.N. 1993. Storing foods at home. Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205. National Restaurant Association 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C. DA68-02935A-08.indb 94 2016. 3. 31. 11:53dépannage _95 03 DÉPANNAGE dépannage

PROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE

Compartiment du réfrigérateur ou du congélateur trop chaud. (Faible puissance de refroidissement) Alimentation coupée (interrupteur placé sur O (ARRÊT)). Mettez sous tension (placez l'interrupteur sur «I»). Le réfrigérateur est débranché. Branchez à nouveau la prise d'alimentation. Température paramétrée sur le réglage le plus chaud. Appuyez sur le bouton Temp de congélateur/Temp de réfrigérateur et baissez la température. Réfrigérateur installé à un endroit exposé à la lumière directe du soleil et proche d'une source de chaleur. Maintenez le réfrigérateur éloigné de la lumière directe du soleil et de toute source de chaleur. Un aliment a congelé dans le compartiment du réfrigérateur. Le réglage de la température du réfrigérateur est trop froid. Appuyez sur le bouton de commande de la température et réglez-le sur un réglage plus chaud. Réfrigérateur installé dans un endroit trop froid. Lorsque la température ambiante est inférieure à 41ºF (5ºC), les aliments peuvent congeler. Les aliments contenant beaucoup d'eau se trouvent plus près de l'orifice d'échappement de l'air froid. Placez les aliments contenant beaucoup d'eau à l'avant de la clayette. Vibrations ou bruits de cliquetis. Le sol est incliné ou il n'est pas assez ferme. Déplacez le réfrigérateur et posez-le sur un sol plan ferme. Un objet bloque la ventilation du compartiment sur le dessus de l'appareil. Si quelque chose bloque la ventilation, dégagez-la. Le réfrigérateur dégage une odeur. Les plats sont stockés sans avoir été emballés dans du plastique. Veillez à mettre des couvercles sur les récipients et/ou envelopper les aliments dans du plastique. La viande, le poisson et le poulet sont posés dans le réfrigérateur sans emballage plastique. Placez-les dans des sacs en plastique propres et fermez-les avant de les ranger. Les aliments sont stockés trop longtemps. Les aliments stockés trop longtemps peuvent dégager des odeurs. Les glaçons dégagent une odeur. Les glaçons sont faits avec l'eau du robinet. L'eau peut contenir du chlore qui a une odeur distinctive. Faites vos glaçons avec de l'eau filtrée. L'intérieur du réfrigérateur a besoin d'être nettoyé. Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur fréquemment pour retirer les mauvaises odeurs. Le réservoir à glaçons a besoin d'être nettoyé. Nettoyez la surface du réservoir à glaçons fréquemment. Aliments tombés sur la clayette. Nettoyez-la complètement. DA68-02935A-08.indb 95 2016. 3. 31. 11:5396_ dépannage

PROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE

Le distributeur d'eau ne fonctionne pas. L'arrivée d'eau est coupée. Ouvrez l'arrivée d'eau. Le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas branché correctement. Consultez le manuel d'installation ou contactez notre centre de dépannage. L'eau est chaude. Le compartiment du réfrigérateur est trop chaud. Appuyez sur le bouton Temp de réfrigérateur et réglez-le sur un réglage plus froid. Six verres d'eau ont été utilisés à la suite. Lorsque plus de six verres d'eau sont distribués, plusieurs heures sont nécessaires pour refroidir de l'eau supplémentaire. Le distributeur à glaçons ne fonctionne pas. Pas de glaçon ou pas assez de glaçons. Attendez 12heures pour que les glaçons se fabriquent. 24heures sont nécessaires pour obtenir suffisamment de glaçons dans le bac à glace. Les glaçons sont collés ensemble. Lorsque les glaçons ne sont pas utilisés pendant longtemps ou suite à une panne de courant, les glaçons peuvent se coller ensemble. Si cela se produit, jetez les boules de glaçons et videz le bac à glace afin d'obtenir des glaçons fraichement fabriqués. La porte est difficile à ouvrir. Elle vient juste d'être fermée après avoir été ouverte. Si vous ouvrez la porte à nouveau au cours des 5 à 10 secondes suivantes, son ouverture pourrait s'avérer difficile en raison de la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur. Essayez à nouveau dans 5minutes. Un bruit d'écoulement d'eau est émis. (Ex.: gargouillement, grésillement ou craquement) ou un déclic dans le réfrigérateur. (Ex.: cliquetis, claquement, bruit strident, craquement) Le débit du réfrigérant à travers les serpentins de refroidissement peut provoquer un bruit d'écoulement d'eau (ex.: gargouillement, grésillement, craquement) ou un bruit de largage d'eau en cascade peut être émis lors du cycle de dégivrage puisque la glace fond et s'écoule. Il ne s'agit pas d'un défaut. C'est une fonction normale. Lorsque le réfrigérateur refroidit à la température appropriée, lorsque les serpentins de refroidissement se distendent ou se rétractent, ou lorsque les relais s'activent pour contrôler les composants du réfrigérateur, vous pouvez entendre ces sons. Ils n'indiquent pas un défaut. Ceci est tout à fait normal. Du givre s'est accumulé dans le compartiment du congélateur. (De l'humidité s'accumule à l'intérieur du compartiment du réfrigérateur) La température ambiante et l'humidité sont élevées, la porte est restée ouverte pendant longtemps ou des aliments contenant beaucoup d'eau sont stockés sans couvercle. Dans ce cas, du givre ou de l'humidité peut s'accumuler. Essuyez. De l'humidité s'accumule sur la surface externe du réfrigérateur et sur le cache de l'ampoule intérieure. La porte du réfrigérateur est restée ouverte trop longtemps. Lorsque la porte du réfrigérateur reste ouverte trop longtemps, le cache de l'ampoule du réfrigérateur est réchauffée par la lampe halogène (35W) ce qui entraîne une condensation de l'eau. Essuyez. L'humidité ambiante est trop élevée. En cas d'humidité extérieure, l'eau contenue dans l'air peut se condenser sur les surfaces du réfrigérateur relativement froides. DA68-02935A-08.indb 96 2016. 3. 31. 11:53dépannage _97 03 DÉPANNAGE

L'affichage ne fonctionne pas.

• Appuyez sur le bouton Reset (Réinitialisation) au-delà d'une seconde pour réinitialiser la mémoire. Cette action ne supprime pas les informations de l'utilisateur. Les photos ne s'affichent pas lorsqu'une carte mémoire est connectée.

• Si le message «La Carte de Mémoire est connectée.» ne s'affiche pas à l'écran, vérifiez si le type de mémoire est SD/SDHC/MMC/HS MMC.

• Vérifiez si la carte mémoire contient des photos ou des images.

• Vérifiez si les images contenues dans la carte mémoire sont au format JPEG (JPG). L'écran LCD s'éteint souvent.

• Cela est normal, il s'agit de la fonction d'économie d'énergie.

• Sur le menu des réglages, il est possible de régler le temps de passage à l'écran de veille. L'écran affiche une image consécutive ou une ligne latérale.

• Les images fixes peuvent provoquer des dommages définitifs sur l'écran LCD. Lorsque vous sélectionnez les Économiseurs d'écran, vous pouvez choisir un certain nombre d'images qui défileront à l'écran. REMARQUE: les dommages provoqués par les images fixes ne sont pas couverts par la garantie constructeur. Le point de saisie de l'écran tactile n'est pas correct.

• Lancez la fonction Etallonage de l'écran tactile dans Settings (Réglages). Après la mise sous tension, seul le bouton de sélection du distributeur fonctionne.

• Cliquez sur le bouton «Dispenser OK» (Distributeur OK), en bas de l'affichage. Si le bouton «Dispenser OK» devient «Complete» (Terminé), éteignez puis rallumez. L'affichage doit présenter l'«écran d'accueil». Aucun routeur sans fil n'est détecté.

• Vérifiez si le routeur sans fil est sous tension.

• Vérifiez si le routeur sans fil prend en charge la norme IEEE 802.11 b/g/n.

• Vérifiez si les autres périphériques (ordinateur portable, smartphone etc.) peuvent accéder au routeur sans fil. Si les autres périphériques ne parviennent pas à accéder au routeur sans fil, c'est probablement lui qui connaît un problème. Contactez le fabricant de votre routeur sans fil.

• Si le routeur sans fil est éloigné du réfrigérateur, rapprochez-le et vérifiez si le réfrigérateur le détecte.

• Éteignez et allumez le routeur sans fil et le réfrigérateur. DA68-02935A-08.indb 97 2016. 3. 31. 11:5398_ dépannage

Le réfrigérateur ne peut pas se connecter au routeur sans fil.

• Vérifiez si le routeur sans fil prend en charge la norme IEEE 802.11 b/g/n.

• Vérifiez l'état de la connexion Internet du routeur sans fil.

• Vérifiez si les autres périphériques (ordinateur portable, smartphone etc.) peuvent accéder au routeur sans fil. Si les autres périphériques ne parviennent pas à accéder au routeur sans fil, c'est probablement lui qui connaît un problème.

• Contactez le fabricant de votre routeur sans fil et votre Fournisseur d'accès Internet (FAI). Vérifiez si le tarif actuel pour Internet comprend la connexion aux réseaux sans fil. Si oui, vérifiez combien de connexions sont autorisées.

• Il est possible que votre réfrigérateur ne puisse pas se connecter à Internet car votre Fournisseur d'accès Internet a enregistré l'adresse MAC (un numéro d'identification unique) de votre PC ou modem de façon permanente, qui vous authentifie alors à chacune de vos connexions à Internet pour éviter les accès non-autorisés. Comme votre réfrigérateur a une adresse MAC différente, votre Fournisseur d'accès Internet ne peut pas l'identifier, et votre appareil ne peut pas se connecter. Pour résoudre ce problème, demandez à votre Fournisseur d'accès Internet les démarches à suivre pour connecter des périphériques, autres qu'un PC (comme votre réfrigérateur par exemple) à Internet. (Pour trouver l'adresse MAC de votre réfrigérateur, appuyez sur Settings ---> Réseaux Wi-Fi, puis regardez les connexions de réseaux disponibles en bas de l'écran.)

• Éteignez et allumez le routeur sans fil et le réfrigérateur. Vous ne vous souvenez pas du mot de passe pour la connexion au routeur sans fil.

• Reportez-vous au manuel d'utilisation du routeur sans fil et réinitialisez le mot de passe. Les fonctions nécessitant le réseau sans fil (Wi- Fi) ne fonctionnent pas.

• Les fonctions nécessitant le réseau sans fil (Wi-FI) telles que AllShare ne peuvent être utilisées que si le réfrigérateur est connecté à celui-ci.

• Si d'autres périphériques sont connectés au réseau sans fil, veuillez vérifier leur état de connexion.

• Éteignez et allumez le routeur sans fil et le réfrigérateur. Vous ne pouvez pas vous connecter aux périphériques externes détectés.

• Si la connexion au réseau d'un périphérique externe détecté par le réfrigérateur a été anormalement coupée (par une coupure de courant ou un déplacement hors de portée, etc.), les informations du réseau du périphérique resteront sur la liste de réseaux (comme le stipulent les spécifications DLNA), mais sa connexion ne sera pas disponible.

• Sélectionnez la fonction Photos - Partager tous, puis recherchez à nouveau les périphériques externes. Je ne peux pas accéder à l’écran du compte Calendar (Calendrier).

• À l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône Calendar (Calendrier) pendant 5 secondes afin de réinitialiser les paramètres de votre compte Calendar (Calendrier). DA68-02935A-08.indb 98 2016. 3. 31. 11:53Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service agréé Samsung proche en lui communiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à l'acheteur initial Cet appareil Samsung est garanti par Samsung Electronics Canada, Inc. (désigné ci-après par SECA) contre les défauts de fabrication matériels ou une malfaçon durant les périodes suivantes: Main d'œuvre: 2 ans (à domicile) Pièces: 2 ans Compresseurs Inverter : 10 ans (pièce uniquement) SECA garantit en outre que si cet appareil ne fonctionne pas correctement durant la période de garantie spécifiée et que le dysfonctionnement est dû à une malfaçon ou à un matériau défectueux, SECA réparera ou remplacera l'appareil à sa discrétion. Le service à domicile n'est pas disponible partout. Contactez-nous pour savoir si le service à domicile est actuellement disponible dans votre région en utilisant les informations de contacts se trouvant au dos de votre garantie. Toutes les réparations ou tous les remplacements de pièces sous garantie doivent être effectués par un centre de service agréé SECA. (Pour localiser le centre de service SECA le plus proche, appelez le 1-800-SAMSUNG (7267864) ou visitez notre site Web à l'adresse www.samsung.com/ca) Obligation du propriétaire initial La preuve d'achat datée originale doit être conservée par le client et il s'agit de la seule preuve d'achat acceptable. Elle doit être présentée au centre de service agréé SECA au moment de l'intervention avant que les services de garantie ne soient rendus. Pour tous les modèles subissant une intervention en après-vente, le transport vers et depuis le centre de service agréé relève de la responsabilité du client. Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrectes, des réparations incorrectes ou non-autorisées, une utilisation commerciale ou enfin des dommages survenus au cours de l'expédition. Les ajustements de la part du client qui sont expliqués dans ce manuel d'utilisation ne sont pas couverts par les dispositions de la présente garantie. Cette garantie sera automatiquement annulée pour toute unité reçue avec un numéro de série manquant ou altéré. Cette garantie est valide uniquement pour les produits achetés et utilisés au Canada.

• Visitedetechniciengratuiteàvotredomicile