THOMSON 512191 - Téléphone

512191 - Téléphone THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 512191 THOMSON au format PDF.

📄 98 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice THOMSON 512191 - page 1
Voir la notice : Français FR Deutsch DE Português PT
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Combiné supplémentaire pour interphone audio sans fil
Marque Thomson
Modèle 512191
Alimentation du combiné 2 piles rechargeables NiMH (fournies)
Alimentation de la base 7.5 Vdc / 300 mA (adaptateur secteur fourni)
Portée 150 m en champ libre
Écran LCD 1,7 pouces rétroéclairé
Sonneries 10 mélodies, 5 niveaux de volume
Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C
Utilisation Intérieur uniquement
Fonctions principales Mains libres, annulation micro, répertoire, journal d'appels
Compatibilité Interphone sans fil Thomson 512190 (jusqu'à 3 combinés supplémentaires)
Contenu du kit 1 combiné, 1 base de combiné, 2 piles, 1 adaptateur secteur
Garantie 3 ans pièces et main d'œuvre
Entretien et nettoyage Chiffon doux légèrement humidifié ; ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs
Sécurité Ne pas exposer à l'humidité, températures extrêmes, produits chimiques ; ne pas ouvrir l'appareil
Recyclage Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; piles usagées à déchetterie
Service après-vente 0 892 701 369 (0,35 €/min + prix appel), lun-ven 9h-12h et 14h-18h
Pièces détachées Disponibles pendant la période de garantie contractuelle
Normes Conforme à la directive RED 2014/53/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - 512191 THOMSON

Comment associer le combiné supplémentaire 512191 à la base ?
Maintenez la touche d'appairage sur la base du 512190 pendant au moins 5 secondes, puis sélectionnez le menu Enregistrer sur le combiné. Entrez le code PIN (par défaut 0000). Un bip confirme l'association.
Quelle est la portée maximale du combiné ?
La portée est de 150 mètres en champ libre. Les murs et obstacles réduisent cette distance.
Puis-je utiliser plusieurs combinés 512191 avec une seule base ?
Oui, vous pouvez ajouter jusqu'à 3 combinés supplémentaires à l'interphone sans fil Thomson 512190.
Comment régler le volume de la sonnerie ?
Utilisez le menu de réglage du combiné pour choisir parmi 5 niveaux de volume et 10 mélodies différentes.
Que faire si le combiné ne s'allume pas ?
Vérifiez que les piles sont correctement installées et chargées. Utilisez de préférence des piles rechargeables NiMH fournies. Si le problème persiste, contactez le SAV.
Comment nettoyer le combiné ?
Débranchez l'adaptateur secteur, puis utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou d'aérosols.
Le combiné fonctionne-t-il en extérieur ?
Non, le combiné et son adaptateur sont prévus pour une utilisation en intérieur uniquement. Évitez l'humidité et les températures extrêmes.
Quelle est la durée de la garantie ?
La garantie est de 3 ans pièces et main d'œuvre à compter de la date d'achat. Conservez la preuve d'achat.
Puis-je utiliser le combiné sans la base du 512190 ?
Non, le combiné 512191 est un combiné supplémentaire qui nécessite la base de l'interphone 512190 pour fonctionner.
Où trouver les pièces détachées ?
Avidsen s'engage à disposer d'un stock de pièces détachées pendant la période de garantie. Contactez le service après-vente au 0 892 701 369.

Questions des utilisateurs sur 512191 THOMSON

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Téléphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 512191 - THOMSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 512191 de la marque THOMSON.

MODE D'EMPLOI 512191 THOMSON

Combiné supplémentaire

fonction téléphone

réf. 512191

THOMSON

THOMSON 512191 - fonction téléphone - 2

Hands free mode

Fonction mains libres

THOMSON 512191 - fonction téléphone - 3

Easy to install

Installation facile

SOMMAIRE

A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 05

1 - PRÉCAUTIONS D'UTILISATION 05
2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 05
3 - RECYCLAGE 05

B - DESCRIPTION DU PRODUIT 06

1 - CONTENU DU KIT 06
2 - COMBINÉ 06
3 - ADAPTATEUR SECTEUR 07

C - INSTALLATION 08

1 - INSTALLATION DU COMBINÉ 08

D - CONFIGURATION 09

1 - RÉGLAGES ET MISE EN FONCTIONNEMENT 09

E - UTILISATION 10

F - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 11

1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 11
2 - GARANTIE 12
3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 12
4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 12
5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE 12

A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1 - PRÉCAUTIONS D'UTILISATION

  • Ce produit est prévu pour compléter installation de l'interphone audio sans fil référence 512190. Il ne fonctionnera pas sans.
  • On peut ajouter jusqu'à 3 combinés supplémentaires 512191 à un interphone sans fil 512190.
  • Ne pas installer le combiné dans des conditions extrêmes d'humidité, de température, de risque de rouille ou de poussière
  • Ne pas installer le combiné dans des froids ou sujets à de grandes variations températures.
  • Ne pas multiplier les multiprises ou les câbles prolongateurs.
  • Ne pas installer à proximité de produits chimiques acides, d'ammoniaque ou d'une source d'émission de gaz toxiques.
  • Ne pas installer en milieu explosif ou à proximité de produits volatiles ou inflammables.
  • Aucun récipient d'eau ne doit être placé dessus de l'appareil.
  • Ne pas couvrir l'appareil.
  • Le combiné et son adaptateur secteur doivent être utilisés uniquement en intérieur.

2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

  • Avant tout entretien, débrancher le produit du secteur.
  • Ne pas nettoyer le produit avec des substances abrasives ou corrosives.
  • Utiliser un simple chiffon doux légèrement humidifié.
  • Ne pas vaporiser à l'aide d'un aérosol, cela pourrait endommager l'intérieur du produit.

3 - RECYCLAGE

THOMSON 512191 - - RECYCLAGE - 1

Il est interdit de jeter les piles usagées dans une poubelle ordinaire. Des piles/accus contenant des substances nocives sont marqués des symboles figurant cicontre qui renvoient à l'interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les désignations des métaux

lourds correspondants sont les suivants : Cd= cadmium, Hg= mercure, Pb= plomb. Vous pouvez

nerestituer ces piles/accus usagés auprès des déchetteries communales (centres de tri de matériaux recyclables) qui sont dans l'obligation de les récupérer. Ne laissez pas les piles/piles boutons/accus à la portée des enfants, conservez-les dans un endroit qui leur est inaccessible. Il y a risque qu'elles soient avalées par des enfants ou des animaux domestiques. Danger de mort! Si cela devait arriver malgré tout, consultez immédiatement lieux médecin ou rendez-vous à l'hôpital. Faites detention à ne pas court-circuiter les piles, ni les jeter dans le feu, ni les recharger. Il y a risque d'explosion!

THOMSON 512191 - - RECYCLAGE - 2

Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à

l'environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune.

THOMSON 512191 - - RECYCLAGE - 3

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

B - DESCRIPTION DU PRODUIT

1 - CONTENU DU KIT

1 x 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

THOMSON 512191 - - CONTENU DU KIT - 2

1 Combiné
2 Base du combiné

3 Piles

4 Adaptateur secteur

2 - COmbINé

Vue avant 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jki 6 mno 7 pgrs 8 tuv 9 wxz * → 0 #

Vue droite Vue arrière
THOMSON 512191 - - COmbINé - 2

1Haut-parleur communication
2Ecran
3Entrée dans le menu de réglage/ validation/touche «R»
4Annulation/ coupure du micro
5Accès au répertoire/ au journal d’appel/touche «bis»
6Prise de communication/ haut-parleur mains libres
7Fin de communication/ marche/arrêt
8Clavier numérique
9Microphone
10Emplacement des piles
11Haut-parleur sonnerie et mains libres
12Alimentation

3 - ADAPTATEUR SECTEUR

Un adaptateur secteur 230Vac/7.5Vdc 0.3A est fourni pour l'alimentation de la base du combiné.

C - INSTALLATION

1 - INSTALLATION DU COmbINé

THOMSON 512191 - - INSTALLATION DU COmbINé - 1

Pour fonctionner, votre combiné supplémentaire doit être associé à la base du combiné principal fourni dans le kit 512190.

La procédure est la suivante :

- Maintenez pendant au moins 5 secondes la touche d'appairage située sur la base du combiné 512190.

THOMSON 512191 - - INSTALLATION DU COmbINé - 2

- Sélectionnez ensuite le menu «Enregistrer» sur le combiné que vous souhaitez ajouter à l'installation existante.

Si la base est à portée, le combiné demande ensuite le code PIN pour terminer l'opération (par défaut, « 0000 »).

Le combiné va ensuite émettre un bip et la procédure est achevée.

E - UTILISATION

Une fois associé à la base de votre interphone sans fil 512190, le combiné supplémentaire dispose des mêmes fonctions que le combiné d'origine.

Référez-vous à la notice de votre interphone sans fil 512190 pour connaître l'ensemble des réglages et fonctionnalités de votre produit.

Lors d'un appel téléphonique ou d'un appel de la platine de rue, tous les combinés sonnent simultanément. Le premier à décrocher prend la communication et les autres combinés de l'installation cessent de sonner.

F - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES

1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Combiné
Alimentation2.5V par 2 batteries NiMH (fournies)
Plage de température0°C à 40°C
Sonneries10 sonneries au choix, 5 niveaux sonores
Affichageécran LCD 1.7" rétroéclairé
La base
Alimentation7.5Vdc 300mA (fournie)
Plage de température0°C à 40°C
Portée150m en champ libre

F - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES

2 - GARANTIE

  • Ce produit est garanti 3 ans, pièces et main d'œuvre, à compter de la date d'achat. Il est impératif de garder une preuve d'achat durant toute cette période de garantie.
  • La garantie ne couvre pas les dommages causés par négligence, par chocs et accidents.
  • Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé par des personnes étrangères à la société AVIDSEN.
  • Toute intervention sur l'appareil annulera la garantie.

3 - ASSISTANCE ET CONSEILS

  • Malgré tout le soin que nous avons onté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation de votre produit ou des questions, il est fortement conseillé de contacter nos spécialistes qui sont à votre disposition pour vous conseiller.
  • En cas de problème de fonctionnement pendant l'installation ou après quelques jours d'utilisation, il est impératif de nous contacter devant votre installation afin que l'un de nos techniciens diagnostique l'origine du problème car celui-ci provient certainement d'un réglage non adapté ou d'une installation non conforme. Si le problème vient du produit, le technicien vous donnera un numéro de dossier pour un retour en magasin. Sans ce numéro de dossier le magasin sera en droit de refuser l'échange de votre produit.

Contactez les techniciens de notre service après vente au :

0 892 701 369

Service 0,35 € / min + prix appel

Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H.

4 - RETOUR PRODUIT - SAV

Malgré le soin apporté à la conception et fabrication de votre produit, si ce dernier nécessite un retour en service après-vente dans nos locaux, il est possible de consulter l'avancement des interventions sur notre site Internet à l'adresse suivante : http://sav.avidsen.com

Avidsen s'engage à disposer d'un stock de pièces détachées sur ce produit pendant la période de garantie contractuelle.

5 - DéCLARATION DE CONfORmITé CE

A la directive RED 2014/53/EU

AVIDSEN déclare que l'équipement désigné ci-dessous : Combiné supplémentaire pour Interphone audio sans fil référence 512191 Est conforme à la directive 2014/53/EU et sa conformité a été évaluée selon les normes en vigueur :

• EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
• EN 301 489-1 V1.9.2
• EN 301 489-6 V1.4.1
• EN 301 406 V2.1.1
• EN 62311: 2008
• EN 50566: 2013

A Chambray les Tours Alexandre Chaverot, 27/07/16 président

THOMSON 512191 - - DéCLARATION DE CONfORmITé CE - 1

Retrouvez l'intégralité de notre gamme Thomson sur

THOMSON est une marque de TECHNICOLOR S.A. utilisée sous licence par :

Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel

37170 Chambray les Tours - France

THOMSON

Security

THOMSON 512191 - THOMSON - 1

Additional handset

Fonction mains libres

THOMSON 512191 - Additional handset - 1

Easy to install

Installation facile

TABLE OF CONTENTS

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Service 0,35 € / min + prix appel

Fonction mains libres

THOMSON 512191 - TABLE OF CONTENTS - 1

Easy to install

Installation facile

INHOUDSOPGAVE

A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 05

1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 05
2 - ONDERHOUD EN REINIGING 05
3 - RECYCLAGE 05

B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 06

1 - INHOUD VAN DE KIT 06
2 - HANDSET 06
3 - LICHTNETADAPTER 07

C - INSTALLATIE 08

1 - INSTALLATIE VAN DE HANDSET 08

D - CONFIGURATIE 09

1 - INSTELLINGEN EN INSCHAKELING 09

E - GEBRUIK 10

F - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 11

1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 11
2 - GARANTIE 12
3 - HULP EN TIPS 12
4 - RETOUR PRODUCT/SERVICE 12
5 - CE-CONFORMITEITSVERKLARING 12

A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN

Pour en savoir plus :www.quefairedemesdechets.fr

3 - RECYCLAGE

THOMSON 512191 - - RECYCLAGE - 1

Fonction mains libres

THOMSON 512191 - - RECYCLAGE - 2

Easy to install

Installation facile

INHALT

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : THOMSON

Modèle : 512191

Catégorie : Téléphone