DW7460 - Téléviseur DEWALT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Socle mobile pour scie à table
Marque	DeWalt
Modèle	DW7460
Utilisation prévue	Support et déplacement de la scie à table DW746
Matériaux	Acier, composants en caoutchouc (roues, pieds)
Capacité de charge	Conçu pour scie à table DW746 (poids non spécifié, estimation 100-150 kg)
Système de roulettes	Pédale d'embrayage/débrayage pour déplacement ou stationnement
Pieds réglables	Oui, pour mise à niveau sur sol irrégulier
Levier à rallonge	Inclus pour systèmes de rails 52 po (132 cm)
Inclus dans la boîte	2 fixations terminales, 2 supports latéraux, système de roulette, 2 roues, 2 passages de roue, levier à rallonge, sac de quincaillerie
Assemblage requis	Oui, notice détaillée incluse
Outils nécessaires	2 clés de 13 mm ou 1/2 po, pince standard
Compatibilité	Scie à table DeWalt DW746 et modèles avec rails 52 po
Entretien	Vérifier et resserrer les fixations régulièrement ; nettoyer avec un chiffon humide
Sécurité	Toujours débrayer les roulettes avant utilisation ; ne jamais soulever la scie seul ; utiliser des protections oculaires
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via DeWalt : roues, pieds, boulons, écrous

FOIRE AUX QUESTIONS - DW7460 DEWALT

Combien de temps faut-il pour assembler le socle mobile DW7460 ?

L'assemblage prend environ 30 à 45 minutes avec les outils appropriés. Suivez les 12 étapes de la notice en identifiant les pièces à l'aide du tableau de quincaillerie.

Puis-je utiliser ce socle avec une autre scie que la DW746 ?

Le socle est spécialement conçu pour la scie à table DW746. Pour d'autres modèles, vérifiez les dimensions et fixations compatibles.

Comment régler la hauteur des pieds pour mettre la scie de niveau ?

Après avoir débrayé les roulettes, tournez les pieds d'ajustement dans le sens horaire pour les abaisser ou antihoraire pour les relever. Utilisez une clé pour les écrous hexagonaux.

Comment embrayer et débrayer le système de roulettes ?

Appuyez sur la pédale pour embrayer (position déplacement) et soulevez-la pour débrayer (position stationnement). Ne jamais utiliser la scie avec les roulettes embrayées.

Le levier à rallonge est-il obligatoire ?

Il n'est nécessaire que si votre scie est équipée d'un système de rails de 52 po (132 cm). Sinon, vous pouvez ignorer l'étape de montage correspondante.

Quels outils sont nécessaires pour le montage ?

Deux clés à extrémités ouvertes de 13 mm ou 1/2 po et une pince standard. Toute la quincaillerie est fournie dans le sac inclus.

Le socle peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, il est conçu pour un usage intérieur uniquement. Évitez l'exposition à la pluie ou à l'humidité pour prévenir la rouille.

Comment nettoyer et entretenir le socle ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide et un détergent doux. Vérifiez régulièrement le serrage des boulons et lubrifiez les roues si nécessaire.

Puis-je commander des pièces de rechange si une roue ou un pied se casse ?

Oui, contactez le service client DeWalt ou un revendeur agréé. Les roues, pieds, boulons et écrous sont disponibles séparément.

Le montage nécessite-t-il deux personnes ?

Oui, pour soulever et placer la scie sur le socle (étape 11), deux personnes sont recommandées pour des raisons de sécurité.

MODE D'EMPLOI DW7460 DEWALT

Autiliserseulementaveclessciesa table DewaltDW746

Les outils industriels de haute performance DeWalt sont fabriqués pour les applications en construction et industrielles les plus rudes. La conception de chaque outil dans la gamme - des perceuses aux ponceuses et aux scies à table - est le résultat d'un employé dans des conditions rigoureuses sur le tas dans tous les secteurs d'activité. Chaque outil est fabriqué avec une précision métuclique au moyen de systèmes de fabrication sophistiqués et d'un contrôle intensif de la qualité. Chaque outil est contrôle avant qu'il ne quitte l'usine afin de vérifier qu'il satisfait à nos normes de durabilité, fiabilité et puissance.

DeWALT Fabrqué pour les travaux durs...NOUS LE GARANTISSONS.

Articles de quincaillerie inclus avec le socie mobile DW7460

Articles inclus

(2) fixations terminales
(2) supports latéaux
(1) système de roulette
(2) roues
(2) passages de roue
(1) levier a rallonge
(1) sac de quincaillerie

Outils requisite

(2) clés 13 mm ou 1/2 po à extrémités ouvertes
(1) pince standard

Quincaillerie requise

Le sac de quincaillerie inclus contient tous les articles, écrous, boulons et rondelles nécessaires au montage des composants du socle mobile DW7460 et à sa fixation sur la scie à table pour travail du bois DW746. Pour faciliter le montage de votre socle mobile, apparice les écrous, boulons et rondelles avec le tableau des articles de quincaillerie. Avant chaque étapo, consultez le tableau et identifie les articles dont vous avez besoin.

Montage

VEUILLEZ LIRE COMPLETÉMENT LA SECTION MONTAGE AVANT DE PROCÉDER.

ÉTAPE 1. Déballez les composants et arrangeez-les suivant la Figure 1.

ÉTAPE 2. Monter les supporte latéraux sur une fixation terminale (Fig. 2). Vous aurez besoin de :

4 - boulons de carrosserie 8 x 20 mm
4 - rondelles d'arrêt 8 mm

4-écrous 8 mm

Ajouez les boulons de carrosserie depuis l'intérieur et fixezles chacun avec une rondelle d'arrêt et un écrou. Sorrez avec les doiguits.

ÉTAPE 3. Monter les passages de roue et la fixation terminale restante (Fig. 3).

Vos aurez besoin de :

4 - boulons de carrosserie 8 x 20 mm
4 - rondelles d'arrêt 8 mm
4-écrous 8 mm

Alignez les passages des roues et la fixation terminale restante sur les rails latraux. Ajoutez les boulons de carrosserie depuis l'intérieur et fixez-les chacun avec une rondelle d'arrêt et un écrou. Serrez avec les doigts.

ÉTAPE 4. Posez le socle sur une surface plane de façon à assurer que l'ensemble monté est d'équre et plan. Serrez à fond tous les articles de quincaillerie.

ETAPE 5. Monter les roues dans les passages (Fig. 4).

Vous aurez besoin de
2-boulon de carrosserie 8 x 60 mm
2-écrous à verrouillage automatique 8 mm

Ajoutez les vis à épaulement depuis l'intérieur et fixez-les chacque avec un écrou à verrouillage automatique. Ne serrez pas trop, les roues doivent pouvoir tourner libre.

ETAPE 6. Attacher les pieds d'ajustement (Fig. 5).

Vous aurez besoin de

2-piedsd'ajustement
2-rondelles plates 8 mm
4-écrous hexagonaux 8 mm

Ajoutez un écrou hexagonal M8, aux pied d'ajustement et vissez-les complètement jusqu'àu boul du pied. En partant du dessous du socle, enforcez les pieds à travers les trous hexagonaux dans les rails lateraux, à l'extrémite opposée aux roues. Les écroux hexagonaux sur les pieds devraient s'encastrer dans les douillies hexagonales dans les rails lateraux. Il peut s'avérer nécessaire de desserrer les boulons de carrosserie 8 mm x 20 pour pouvoir aligner les écroux hexagonaux avec les douillies. Fixez chaque pied avec une rondelle et un écrou hexagonal.

ETAPE 7. Attacher le système de roulette (Fig. 6).

Vouss aurez besoin de :

2-boulons a tete hexagonale 8× 60mm
2 - rondelles d'arret 8 mm
2-écrous 8 mm

Faites glisser le système par dessus le tube carré et algènèze avec les deux trous entre les pieds d'ajustement. En partant du dessous du socle enonceze les boulons de carrosserie et fixez-les chacun avec une rondelle d'arrêt et un écrou. Serrez à fond.

FIG.6

ÉTAPE 8. Attacher le levier à rallonge (Fig. 7). (Si vous ne posselez pas un système de rails 52 po (132,08 cm), sautez cette étape). Vous aurez besoin de:

1 - levier à rallonge

2-anneaux de retenue

Ajoueze un anneau de retenue dans la gorge centrale du levier à rallonge. Introduisez le levier à rallonge à travers les onglets dans la pédale comme montré. Ajoueze un second anneau de retenue à l'extrémité du levier à rallonge pour le verruillon en place.

ETAPE 9. Orientation du socle (Fig. 8). Si votre scie dispose d'un système de rails 52 po (132,08 cm), le socle doit être place sous la scie avec le système de roulette du cote droit, le levier à rallonge étant en place (Fig. 8A). Avec tout autre accessoire ou une scie multiple, le système de roulette doit se trouver à gauche (Fig. 8B), le levier à rallonge étant inutil.

ETAPE 10. Ajouter les boulons et les cales sous le socle (Fig.9).Vou aurez besoin de:

2-boulons de carrosserie 8× 40mm

8 - cales en carton (fournies par l'utilisateur)

Depuis le dessous du socle, placez un boulon de carrosserie a travers le trou carré dans chaque coin du socle. Placez deux cale s en carton (d'environ 5/16 po (7.93 mm) d'épaissier) sous la tête de chaque boulon de carrosserie. Les cale mani- tiondont les boulons de carrosserie en place lorsque you

ÉTAPE 11. Placer la scie sur le socie. Faites extrémenont attention對於 vous la soulevez. Il faut deux personnes pour soulever la scie. Assurez-vous que le système de roulette est en position débrayée (voir la section fonctionnement). Soulevez la scie avec précaution et place-la sur les boulons de carrosserie en l'introduisant à travers les trous ronds dans les pieds jusqu'àu socie.

ÉTAPE 12. Fixer le socle à la scle (Fig. 9). Vous aurez besoin de :

4 -rondelles plates 8 mm (DE 28 mm)
4-rondelles d'arret 8 mm
4-écrous 8 mm

Assurez-vous que la partie carree des boulons de carrosserie 8× 40mm est bien always engaged dans les trous carres du socle (essayez de tourner le boulon avec les doits). Ajoutez une rondelle plate, une rondelle d'arret et un ecrou a chaque boulon et serrez a fond. Faites rouler la scie par dessus et hors des cales en carton.

Fonctionnement

• Pour déplacer la scie, enforcez la pédale pour embrayer le système de roulette (Fig. 10A). La scie peut alors facilement être déplace jusqu'à un nouvel emplacement.
• Débrayez le système de roulette en levant la pedale (Fig. 10B), ce qui permet aux pieds d'ajustement de toucher la surface du sol.
• Il faut tous jours débrayer le système de roulette et vous assurer que le socle mobile reposse complètement sur le sol avant de faire fonctionner la scie à table pour travail du bois DW746.

FIG. 10A FIG. 10B

Réglage du niveau de la scie : Il est possible demettre le socle mobile de niveau avec le sol en levant ou abaisant les pieds d'ajustement. Déplace la scie jusqu'au lieu ou vous désirez l'utiliser.Débraye le système de roulette.Si la scie est bancale,le pied d'ajustement qui ne touche pas le sol peut etre abasiée ou le pied qui touche peut etre remonté pour compenser.
Réglage des jambes de stabilisation : Si les jambes de stabilisation pour la table coullissant sont montées, il sera nécessaire de les régler en fonction du socle mobile.

ÉTAPE 1. Retirez les jambes l'une après l'autre. Ne les retirez pas toutes les deux en même temps. La scie à table étant installée sur le socle, retirez les articles retenant une jambre de stabilisation en place. Retirrez cette jambre et inversez-la de soit que les fentes encadrant la marque d'identification soient maintainen en bas. Remètte la jambre par dessus les articles M8x55. Fixez la jambre avec les articles retirees. Serré de façon lâche. Repétée la procédure pour la seconde jambre de stabilisation.
ÉTAPE 2. Reglez la hauteur des jambes de stabilisation en les faisant glisser vers le bas jusqu'à ce qu'elles touchent le sol. Sérrez à fond les articles de quincaillière.

ADVERTENCA: PAA SU PROTECCION PERSONAL, LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA SIERRA · USE SIEMPRE PROTECCION PARA LOS OJOS · NO USE GUANTES, CORBATAS, JOYERIA O ROPA SUELTA · AMARRE EL CABELLO LARGO · MANTENGALAS MANOS Y DEDOS FUERA DEL CAMINO DE LA SIERRA — ESPECIALMENTE AL BISELAR · USE SIEMPRE EL PROTECTOR DE LA HOJA Y EL SEPARADOR PARA CADA OPERATION DONDE PUEDA SER USADA, INCLUYENDO EL CORTE FRANCO · USE UNA · VARILLA DE EMPUJE · CUANDO SE REQUIERA · APRENDA COMO EVITAR LOS CONTRAGOLPES - VEA EL MANUAL · APOYE SIEMPRE EL TRABAJO CON LA MESA Y GUARDAR O EL MEDIDOR DE LA ESCUADRA DE INGLETES · NUNCA USE EL MEDITOR DE LA ESCUADRA DE INGLETES Y LA GUARDAR AL MISMATCH TIEMPO · NUNCA ALCANCE ALREDEDOR O SOBRE LA SIERRA · ASEGURE LA SIERRA MONTADA ANTES DE OPERAR · NUNCA QUITPEZAS ATORADAS O ATASCADAS HASTA DESCONNECTAR LA SIERRA Y QUE ESTA SE HAYA DETENIDO · NO EXPONGA A LA LLUVIA O LUGARES HUMEDOS · NO OPERE ESTA MAQUINA BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL O DROGAS · EL INCUMPLIMIENTO CON ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE RESULTAR EN GRAVES LESIONES PERSONALES.