DW7460 - TELEVISOR DEWALT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DW7460 DEWALT

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTORV DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA DE GARANTIA. ADVERTENCIA: LEASE THIS INSTRUCTORV ANTES DE USAR EL PRODUCTO. SI TIENE DUDAS, POR FAVOR LLAME.

DeWALT®

DW7460

Mobile Base

Socle mobile

Base móvil

Para uso solo con la Tierra de mesa DEWALT DW746

WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING SAW • ALWAYS WEAR EYE PROTECTION • DO NOT WEAR GLOVES, NECKTIES, JEWELRY OR LOOSE CLOTHING • CONTAIN LONG HAIR • KEEP HANDS AND FINGERS OUT OF THE SAW BLADE PATH — USE EXTRA CAUTION WHEN BEVELING • ALWAYS USE BLADE GUARD AND SPREADER FOR EVERY OPERATION FOR WHICH IT CAN BE USED, INCLUDING THROUGH SAWING • USE A “PUSH STICK” WHEN REQUIRED • KNOW HOW TO AVOID KICKBACKS — SEE MANUAL • ALWAYS SUPPORT WORK WITH TABLE AND FENCE OR MITER GAUGE • NEVER USE FENCE AND MITER GAUGE TOGETHER • NEVER REACH AROUND OR OVER SAW BLADE • SECURELY MOUNT SAW BLADE BEFORE OPERATING • NEVER REMOVE JAMMED OR CUT-OFF PIECES UNTIL POWER IS OFF AND BLADE HAS STOPPED • DO NOT EXPOSE TO RAIN OR USE IN DAMP LOCATIONS • DO NOT OPERATE THIS MACHINE WHILE UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL OR DRUGS • FAILURE TO COMPLY WITH THESE WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY.

WARNING: USE OF THIS TOOL CAN GENERATE DUST CONTAINING CHEMICALS KNOWN TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. USE APPROPRIATE RESPIRATORY PROTECTION.

DEWALT...GUARANTEED TOUGH

ADVERTENCIA: EL USO DE esta HERRAMIENTA PUEDE GENERAR POLVOS QUE CONTIENEN QUMICOS QUE PUEDEN CAUSAR CANCER, DEFECTOS DE NACIMIENTU O OTROS DANOS AL SISTEMA REPRODUCTIVO. USE LA PROTECCION RESPIRATORIA APROPIADA.

DeWalt... Garantizado resistente

Las herramantas de alto rendimiento industrial de DeWalt STLan fabricadas para soportar las mudas rugas aplicaciones en la industry y la construccion en los Estados Unidos. El Diseño de cada herramipta de la linea-los talados, las lijadoras y hasta las sierras de mesa-son el resultado de riguroso uso en los situos de trabajo y a travers de la industry. Cada herramipta es producida con ardua precision, usingo los masAdvance sistemas de manufactura y un intenso control de calidad. Cada herramipta es revisada antes de salir de la fabria para asegurar que cumple con sus estandares de durabilidad, confiabilitad y potencia.

DeWALT Fabricado fuerte como el lugar de trabajo...LO GARANTIZAMOS.

Articulos incluidos

(2) Soporte del extremo
(2) Soporte lateral
(1) Subconjunto rodante
(2)Bueda
(2) Caja de la rueda
(1) Palanca de extension
(1) Bolsa con herrajes

Herramientos necessities

(2) Liave de tuerras de extremo abierto o dato de 13 mm o 1 / 2^*
(1) Pinzas estandar

Herrajes necessarios

La bolsa de herrajes incluidos contienen todas las tuercas, pernos y arandelas necessarias para ensamblar los componentes incluidos con la base movil DW740 y para sujetarlo a la Sierra de Mesa para Carpinteros DW746. Para facilitar el ensambrado de su base movil, coteje las tuercas, permos y arandelas con la gramica de herrajes. Antes de cada bajo, revise sus herrajes contra la gramica e identifique las piezas que NEEDA.

Ensamblado

ANTES DE PROCEDER, LEA TODA LA SELECTION DE ENSAMBLADO.

PASO 1. Desempaque las piezas y despliegue como en la figura 1.

PASO 2. Ensemble los support laterales a un soporte del extremo (Fig. 2).

Necesitará: 4 - pernos de carruaje de 8 x 20 mm

4 arandelas de seguidad de 8mm

4 tuercas de 8mm

Inserte los permos de carruaje sobre el interior y asegue cada uno con una arandela de seguidad y fuerca. Apriete a mano.

PASO 3. Ensemble las cajas de las ruadas y el soporte de extremo remanente (Fig. 3).

Necesitará: 4 - pernos de carruaie de 8 x 20 mm

4 arandelas de seguidad de 8mm

4 tuercas de 8mm

Alinee las cajas de las ruedas y el soporte de extremo remanente con los ciñes laterales. Inserte los permos de carruaje desde el interior y asegure cada uno con una arandela de seguidad y tuerca. Apriete a mano.

PASO 4. Colque la base sobre una superficie plana y aseguire que el Conjunto este escuadrado y nivelado. Apriete firmamente todos los harrajes.

PASO 5. Ensemble las ruedas en las cajas (Fig. 4).

Necesitara: 2 - pemos con carruaje de 8 × 60 mm

2 - tuercas de�iejacion de 8 mm

Inserto los permos con reborde desde el interior y aseguire cada uno con una tuerca de fijacion. No apriete demasiado, las ruedas deben girar libremente.

PASO 6. Instale las bases de ajuste (Fig. 5).

Necesitará: 2 - bases de ajuste

2 - arandelas planas de 8mm

4 - tuercas hexagonales de 8 mm

Enrosque una tuercia hexagonal M8 y a la base de ajuste y enrosque hasta abajo contra la base. Desde abajo, colique las bases a travers de los orificios hexagonales en los rieles laterales, en el extremo opuesto a las ruertas. Las tuercas hexagonales deben quedar ambulidas en los casquillos hexagonales de los rieles laterales. Puede sernecessary alfojar los permos de carruaje de 8mm× 20 para alinear las tuercas hexagonales con los casquillos. Asegure cada base con una arandela y una tuercia hexagonal.

PASO 7. Instale el subconjunto de rodaje (Fig. 6).

Necesitará: 2 - Pernos de 10 × 60 mm de cabeza

hexagonal

2 - arandelas de seguidad de 8mm

2-tuercas de 8mm

Deslice el subconjunto sobre el tubo cuadrado y alinee con los dos aguieres entre las bases de ajuste. Inserte los permos de carruaje desde abajo y fije cada uno con una arandela de seguidur y tuerca. Apriete Completely.

PASO 8. Instalación de la palanca de extension (Fig. 7).

(Si usted no tiene un Sistema de rieles de 1.32 m, salte este paso).

Necositara: 1 - Palanca de extension

2 - Anillos de retencion

Instale un anillo de retencion en la ranura media para anillo en la palanca de extension. Coloque la palanca de extension a travers de los rebordes del pedal como se muestra. Instale elsegundo anillo de retencion al extremo de la palanca de extension para fjjar en su lugar.

PASO 9. Orientacion de la base. (Fig. 8). Si su sierra Tiene un Sistema de nieles de 1.32 m, la base debe ser colocada bajo la sierra con el Conjunto de rodejahlen elazo decreo, con la palanca de extension en su lugar (Fig. 8A). Con qualieroo other accesorio o montaje, el conjunto de rodejadefer sera hacer la izquierda (Fig. 8B), no se necessita la palanca de extension.

PASO 10. Inserte los permos y espaciadores bajo la base. (Figs. 9).

Necesitará: 2 - pernos de carruaje de 8 x 40 mm

8 - Espacios de carton (suministrados por el usuario)

Deceive elazo inferior de la base, inserte un permo de carruaje a travers del agujero caladrado en cada equna de la base. Colque dos espacios (aproximadamente de un espesor de 7.93mm bajo la casa de cada permo de carruaje. El espaciador sostendra los permos de carruaje en su lugar al colocar la serra.

PASO 11. Coloque la serra en la base. Tenga mucho cuidado al levantar. Use dos personas para levantar la serra. Asegue que el Conjunto de rojae esten en posicion desenganchada (vea la seccion de operation). Levante cuidadosamente la serra y colóqela sobre los pernos de carruaje, a travers de los agujeros redondos en las bases y sobre la base.

PASO 12. Fije la base a la sierra (Fig. 9).

Necesitará: 4 - arandelas planas de 8 mm (28mm DE)

4 - arandelas de seguidad de 8mm

4 - tuercas de 8mm

Asegure que la porción cuadra de los permos de carruaje de 8 × 40 mm estén todas viajanng enchagados en los agujeros cuadros en la base (intente girar el permo con sus dedos.) Agregue una arandela plana, una arandela de seguidad y una tuerca a cada permo y apriete firmamente. Voltee la sierra y retirela de los espaciadores de carton.

Operación

• Para mover la sierra, presione el pedal para enchanchar el Conjunto de rodaje (Fig. 10A). Ahora可以选择 mover fácilmente la sierra a una posicion nueva.
• Dosonganche el conjunto de rodaje levantando el pedal (Fig. 10B). Permitiendo que las bases de ajuste toquen la superficie del piso.
• Desenganché sempre el conjunto de rodaje y aseguir que la base móvil este en contacto total con el piso antes de hacer funciona su Sierra de Mesa para Carpinteros DW746.

FIG. 10A FIG. 10B

Ajuste el nivel de la serra: Su base movil可以选择 ser nivalda con el piso elevando o bajo yando las bases de ajuste. Mueva la serra a la posicion en que desea utilizesarla. Desonganche el conjunto de rodamente. Si la serra se mese sobre el piso, para compensar可以选择 bajo la base de ajuste que no toca el piso o subir la base que esentacontacto con el piso.
Ajuste las patas estilizadoras: Si Tiene colocadas las patas estilizadoras, se le encasoro de cubierta de mesa deslizante, seranecessaryajustarlaspara uscar con la base movil.

PASO 1. Quite una pata a la vez. No Quite ambas patas al mesmo tiempo. Con la mesa de asrear instalada sobre la base móvil, extraiga los herrajes que sujetan una pata estabiladora en su lugar. Quite la pata e inviertala de manière que las ranuras con lamarca de identificacion entreellas estareshonora汇集a bajo.Instale la pata de nuevo sobre los herrajes MBx55.Fije la pata en su lugar con los herrajes extraidros.Apriete un poco.Repitale proceso para la segunda pata estabiladora.
PASO 2. Ajuste la alta de las patas estabilizadoras deslizandolas汇集 bajo hasta que toquen el piso. Apriete firmamente los herajas.