DZR315 - Haut-parleurs YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur amplifié 3 voies
Marque	YAMAHA
Modèle	DZR315
Catégorie	Haut-parleurs
Alimentation	2000 W crête (1000 W continu), amplificateur classe D
Haut-parleur grave	15 pouces (38 cm) avec bobine mobile 3 pouces
Haut-parleur médium	Cône 8 pouces (20 cm) avec membrane polymère
Haut-parleur aigu	Compression 1,4 pouces avec pavillon constant directivity
Réponse en fréquence	35 Hz – 20 kHz (-10 dB)
SPL maximum	140 dB SPL crête
Angle de couverture	90° horizontale x 60° verticale
Connectique d'entrée	XLR jack combo, XLR link, entrée numérique AES/EBU
Traitement DSP	Filtrage FIR, EQ paramétrique, limiteurs, protection thermique
Matériau du boîtier	Contreplaqué de bouleau, revêtement polyurée
Dimensions (L x H x P)	470 mm x 790 mm x 460 mm
Poids	34,0 kg
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de solvants ; sécher la housse à l'ombre
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ; fixer avec des sangles lors de l'empilement ; assurer une ventilation arrière adéquate
Pièces détachées et réparabilité	Contactez votre revendeur ou Yamaha Pro Audio
Accessoires inclus	Housse de protection, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - DZR315 YAMAHA

Comment brancher un microphone sur le DZR315 ?

Utilisez une entrée XLR jack combo. Branchez le microphone avec un câble XLR. Réglez le gain via l'écran LCD ou l'application dédiée. Pour une utilisation optimale, activez le preset Micro dans le DSP.

Puis-je utiliser cette enceinte en extérieur ?

Oui, mais elle n'est pas totalement étanche. Protégez-la de la pluie directe et rangez la housse si elle est mouillée. Une fois sèche, la housse peut être réutilisée.

Comment empiler plusieurs DZR315 en toute sécurité ?

Fixez chaque enceinte avec des sangles d'arrimage pour éviter tout glissement. Assurez-vous que la ventilation arrière est suffisante. Ne dépassez pas 3 unités empilées sans support.

Comment régler l'égalisation sur le DZR315 ?

Utilisez le panneau de contrôle à l'arrière ou l'application Yamaha ProAudio. Vous pouvez sélectionner des presets (Music, Live, Speech) ou ajuster manuellement les bandes d'égalisation paramétrique et les filtres FIR.

Quelle est la puissance recommandée pour un amplificateur externe ?

Le DZR315 est un modèle auto-amplifié ; il ne nécessite pas d'amplificateur externe. La puissance interne de 2000 W crête est suffisante pour la plupart des applications.

La housse de protection est-elle indispensable ?

Elle est recommandée pour le transport et le stockage. Elle protège des chocs légers et de la poussière. En cas de déchirure, n'utilisez pas la housse et contactez votre revendeur.

Comment connecter deux DZR315 en chaîne ?

Utilisez la sortie XLR link pour relier la première enceinte à la seconde. Le signal analogique est transmis sans perte. Pour une configuration stéréo, utilisez deux canaux séparés de la table de mixage.

Quel type de câble utiliser pour une entrée numérique AES/EBU ?

Utilisez un câble XLR de bonne qualité (110 ohms) pour le format AES/EBU. Branchez le câble sur l'entrée numérique et configurez la synchronisation dans le menu DSP.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord le câble d'alimentation et la prise secteur. Assurez-vous que le fusible n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez un service agréé Yamaha.

Comment nettoyer le boîtier de l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la poussière. N'utilisez jamais de solvants ou d'abrasifs. Pour la housse, nettoyez à l'eau savonneuse et séchez à l'ombre.

MODE D'EMPLOI DZR315 YAMAHA

Mode d'emploi Manual de inst

Ce produit n'est pas garanti pour offrir une protection totale contre l'eau.

PRÉCAUTIONS D'USAGE

PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER À TOUTE MANIPULATION

AVERTISSEMENT: Veillez à toujours respecter les précautions élémentaires énumérées ci-après afin d'éviter tout risque de blessure grave, voire mortelle, provoqué par un choc électrique, un court-circuit, des dégâts matériels, un incendie ou tout autre accident. La liste de ces précautions n'est toutefois pas exhaustive:

- Ne placez pas à proximité de la housse des objets présentant une flamme, Jels que des haupirs, au lieu de prévoquer un inssendie

- Lors de l'empilement des enceintes emballées dans leur housse, veillez à ce que les enceintes ne glissent pas et ne tombent pas en les fixant correctement à l'aide de sangles d'arrimage.

ATTENTION: Observez toujours les précautions élémentaires reprises ci-dessous pour éviter tout risque de blessure corporelle, à vous-même ou votre entourage, ainsi que la détérioration du périphérique ou de tout autre bien. La liste de ces précautions n'est toutefois pas exhaustive:

- Pour manipuler une enceinte emballée dans sa housse, assurez-vous de tenir fermement l'enceinte par ses poignées.

AVIS

- Évitez de soumettre l'enceinte emballée dans sa housse à un choc violent et veillez à ne pas la laisser tomber, au risque de l'endommager.

- Lorsque vous utilisez un haut-parleur amplifié revêtu de sa housse, assu rez-vous que la ventilation est adéquate à l'arrière, comme le montrent les illustrations au verso.

- Si la housse a pris l'eau, sèchez-la à l'ombre dans un endroit bien aéré et utilisez-la à nouveau une fois qu'elle est complètement sèche.

- N'utilisez pas la housse si elle est déchirée ou fendue.

- Ne la placez pas à proximité de produits gras ou chimiques. Cela pourtant la détériorer.

- Ne gardez pas la housse dans un endroit ou la température est extremement élevée, comme par exemple, près d'un appareil de chauffage.

- N'utilisez pas la housse pour une enceinte non prise en charge. Consultez le site Web Yamaha Pro Audio (https://www.yamaha.com/proaudio/)

• En cas de problème lié à la housse, contactez votre revendeur

INFORMATIONS

- Les illustrations figurant dans ce manuel servent uniquement à expliciter les instructions.

1.2.1 陈志敏

Español