DCCU50A - Chargeur de batterie SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Chargeur de batterie
Compatibilité	Conçu pour les batteries SONY spécifiques
Tension d'entrée	AC 100-240V, 50/60Hz
Tension de sortie	DC 8.4V
Courant de sortie	1.5A
Dimensions	Compact, léger
Porte de charge	Connecteur compatible avec les batteries SONY
Utilisation	Recharge des batteries SONY en toute sécurité
Maintenance	Nettoyer régulièrement, vérifier l'état du câble
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits
Garantie	Vérifier la garantie auprès du vendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - DCCU50A SONY

Comment savoir si mon SONY DCCU50A fonctionne correctement ?

Vérifiez si le témoin lumineux s'allume lorsque le chargeur est branché. Un témoin vert indique que la charge est terminée, tandis qu'un témoin rouge indique que la charge est en cours.

Pourquoi ma batterie ne se charge-t-elle pas avec le SONY DCCU50A ?

Assurez-vous que la batterie est correctement insérée dans le chargeur. Vérifiez également que la prise électrique fonctionne et que le câble est en bon état.

Le chargeur SONY DCCU50A fait un bruit étrange, que faire ?

Un léger bruit peut être normal pendant la charge, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez le chargeur immédiatement et contactez le service client.

Quel type de batterie puis-je charger avec le SONY DCCU50A ?

Le SONY DCCU50A est conçu pour charger des batteries spécifiques de la gamme SONY. Vérifiez la compatibilité de votre batterie dans le manuel d'utilisation.

Est-il normal que le chargeur SONY DCCU50A chauffe pendant l'utilisation ?

Oui, il est normal que le chargeur chauffe légèrement pendant la charge. Toutefois, si la température devient excessive, débranchez-le et vérifiez son état.

Comment nettoyer mon SONY DCCU50A ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur du chargeur. Évitez l'utilisation de produits chimiques ou de liquides qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si mon SONY DCCU50A ne s'allume pas ?

Vérifiez que le chargeur est bien branché à une source d'alimentation fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez un autre câble ou une autre prise électrique.

Puis-je utiliser le SONY DCCU50A à l'étranger ?

Le SONY DCCU50A peut nécessiter un adaptateur de prise en fonction du pays. Vérifiez les spécifications d'alimentation et utilisez un adaptateur approprié.

Quelle est la durée de charge typique avec le SONY DCCU50A ?

La durée de charge dépend du type de batterie et de sa capacité. En général, cela peut prendre entre 1 à 3 heures pour une charge complète.

MODE D'EMPLOI DCCU50A SONY

Câble USB fourni avec l’appareil pour le raccorderTémoin POWER

3 Mettez l’appareil à recharger. Toutefois, ceci peut s’avérer inutile. (Voir le mode d’emploi de l’appareil.) Si vous n’utilisez pas l’adaptateur de batterie USB Pour éviter toute consommation inutile d’énergie, débranchez cet appareil de l’allume-cigare quand vous ne l’utilisez pas. Lorsque vous coupez le moteur du véhicule Débranchez cet appareil de l’allume-cigare dès que le moteur du véhicule est coupé. Selon le type de véhicule, l’alimentation n’est pas coupée automatiquement même si le moteur est coupé. Dans ce cas, cela peut entraîner une consommation inutile de la batterie du véhicule. Remarques

Veillez à bien brancher cet appareil dans l’allume-cigare. Il est possible que cet appareil ne puisse pas être inséré selon la position ou la forme de l’allume-cigare. Branchez l’appareil de sorte qu’il ne bouge pas en cas de freinage brusque. Faites cheminer le câble USB de sorte qu’il ne gêne pas la conduite, qu’il ne se coince pas lors des mouvements des passagers ou qu’il ne soit pas endommagé lors du réglage des sièges, etc. N’arrachez pas et ne tirez jamais le câble USB raccordé à l’appareil. Ceci risquerait de provoquer des problèmes de fonctionnement ou une rupture des câbles. N’utilisez pas l’appareil dans un endroit soumis à des projections liquides ou à l’humidité afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution. Le fonctionnement n’est pas garanti si vous utilisez un concentrateur USB ou un prolongateur USB. Conformez-vous à la méthode de raccordement adaptée à l’appareil audio et vidéo portatif (« WALKMAN », etc.). En cours de fonctionnement, cet appareil risque de chauffer. Ceci n’indique pas un problème de fonctionnement. Remplacement du fusible Si cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez le fusible de la fiche de l’allume-cigare. Si le fusible a fondu, remplacez-le.FusiblePour le serrerFiche de l’allume-cigareExtrémité de la fichePour le retirer 1 Retirez cette partie de la fiche de l’allume- cigare. 2 Détachez l’extrémité de la fiche en la tournant dans le sens anti-horaire. 3 Retirez le fusible. 4 Vérifiez le fusible. Si le fusible a fondu, passez à l’étape 5.Si le fusible n’a pas fondu, passez à l’étape 6. 5 Installez un nouveau fusible. Utilisez un fusible d’une intensité correcte, comme indiqué sur le compartiment à fusible de cet appareil (1 A, 125 V, 20 mm). 6 Insérez le fusible. 7 Remettez l’extrémité de la fiche en place en la tournant à fond dans le sens horaire. Remarques

L’utilisation d’un fusible d’une intensité supérieure peut provoquer des dommages ou un incendie. N’utilisez pas un morceau de fil électrique pour remplacer le fusible. Si le fusible fond à nouveau, consultez votre revendeur. Spécifications Tension d’entrée 12/24 V CC (uniquement pour les véhicules dotés d’une mise à la masse négative )Tension de sortie 5,0 V CCCourant de sortie moyen 500 mA DimensionsEnviron 106 mmEnviron 101 mmEnviron 21 mmEnviron 35 mmMasse Environ 37 g (1,31 oz)La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.Anzeige POWER

Never perform connection and charging while your car is in motion. Français Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent mode d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.AVERTISSEMENTTout changement ou modification non expressément approuvé dans le présent manuel risque d’annuler votre autorité à utiliser cet appareil. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.Avis à l’intention des clients : les informations suivantes s’appliquent uniquement aux appareils vendus dans des pays qui appliquent les directives de l’Union EuropéenneLe fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour les questions de compatibilité électromagnétique (EMC) et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question relative au SAV ou à la garantie, merci de bien vouloir vous référer aux coordonnées contenues dans les documents relatifs au SAV ou la garantie. Précautions Sécurité

Débranchez l’appareil de l’allume-cigare si vous prévoyez de ne pas l’utiliser. Pour débrancher l’appareil, saisissez ce dernier et tirez dessus. Ne tirez jamais le câble raccordé à l’appareil. En cas de chute d’un objet solide ou de liquide à l’intérieur de l’appareil, débranchez l’appareil de la prise de l’allume-cigare et de tout équipement et faites vérifier l’appareil par un technicien qualifié avant de l’utiliser de nouveau. Installation Ne placez pas l’adaptateur de batterie USB dans un lieu : sujet à de très hautes températures.

sujet aux rayons directs du soleil ou près d’une source de chaleur. sujet à des vibrations ou à des chocs mécaniques. sujet à une poussière excessive. Opération

Assurez-vous que le courant et la tension de l’appareil USB rechargeable correspondent bien à ceux de la prise. Par mesure de sécurité, si le courant d’entrée n’est pas correct, l’appareil est automatiquement mis hors tension. Afin d’éviter d’endommager l’appareil, assurez-vous de ne pas laisser tomber ou cogner l’appareil. Après utilisation, débranchez l’appareil de l’allume-cigare. Débranchez l’appareil de l’allume-cigare en le tirant par la fiche. Ne tirez pas sur le câble raccordé à l’appareil. Pour éviter tout risque de court-circuit, ne laissez pas les broches de l’appareil ou du connecteur entrer en contact avec un objet métallique. Notez que les données enregistrées dans l’appareil audio et vidéo portatif raccordé à cet appareil risquent d’être perdues ou endommagées si le moteur du véhicule est démarré ou arrêté alors que cet appareil est connecté à l’allume-cigare. Nettoyage

Nettoyez l’appareil en utilisant un chiffon doux et sec. Si l’appareil est très sale, nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humidifié à l’aide d’une solution détergente douce et terminez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. N’utilisez aucun solvant tel que de l’alcool, du diluant ou de l’essence qui risquerait de ternir la finition de l’appareil. Si vous utilisez un nettoyant chimique, respectez les instructions d’utilisation fournies avec le produit. Si l’extérieur de l’appareil reçoit des éclaboussures de solvants tels que des insecticides, ou reste en contact pendant une période prolongée avec du caoutchouc ou du vinyle, la finition de l’extérieur pourrait être abîmée. Utilisation Assurez-vous de charger la batterie lorsque le moteur du véhicule tourne. Si l’appareil reste connecté à l’allume-cigare alors que le moteur du véhicule est coupé, la batterie du véhicule risque de se décharger. Remarques

Assurez-vous que l’adaptateur de batterie USB est correctement branché pour ne pas gêner la conduite. N’effectuez jamais ni raccordement, ni mise en charge en conduisant. 1 Insérez l’adaptateur de batterie USB dans l’allume-cigare. Le témoin POWER s’allume en vert. 2 Raccordez l’adaptateur de batterie USB à un appareil audio et vidéo portatif USB rechargeable (« WALKMAN »*, etc.) à l’aide du câble USB fourni avec l’appareil. Installez l’appareil dans un lieu sûr.* « WALKMAN » et le logo « WALKMAN » sont des marques déposées de Sony Corporation. 1 Insert the USB charging car battery adaptor into the cigarette lighter socket. The POWER indicator lights up in green. 2 Connect the USB charging car battery adaptor to a portable USB rechargeable AV (Audio/ Video) device (“WALKMAN”*, etc.) using the USB cable supplied with the device. Install the device in a safe place.* “WALKMAN” and “WALKMAN” logo are registered trademarks of Sony Corporation.POWER indicator