SUPF2 - Accessoire de projecteur SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sony
Modèle	SUPF2
Type de produit	Accessoire de projecteur (support indépendant pour téléviseur à écran plat)
Matériau	Verre trempé et métal
Poids	24 kg
Compatibilité	Téléviseurs Sony KE-37XS910, KE-42XS910, KE-50XS910 (à partir de décembre 2003)
Installation	Par au moins deux personnes ; recommandé par un technicien Sony agréé
Sécurité	Ancrage mural obligatoire à l'aide des vis de sécurité fournies avec le téléviseur
Utilisation prévue	Support pour téléviseur à écran plat, usage intérieur uniquement
Précautions d'installation	Monter sur une surface plane et solide, ne pas incliner
Transport	Par au moins deux personnes, après avoir retiré le téléviseur
Outils nécessaires	Tournevis cruciforme (non fourni) ; couple de serrage recommandé : 1,5 N·m si tournevis électrique
Accessoires inclus	Socle, piliers avec panneau en verre, vis (grand format ×2, petit format ×4), enveloppes de câble (pour pilier ×2, pour socle ×1)
Nettoyage	Chiffon doux et sec ; pour taches tenaces, chiffon légèrement imprégné de détergent dilué, puis essuyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de diluant ni d'essence.
Précautions d'utilisation	Ne pas s'appuyer sur le verre, éviter les chocs, ne pas boucher les orifices de ventilation du téléviseur.
Maintenance	Vérifier régulièrement les fixations ; ne pas utiliser si le verre est fissuré.

FOIRE AUX QUESTIONS - SUPF2 SONY

Quels téléviseurs sont compatibles avec le support SUPF2 ?

Le support SUPF2 est conçu pour les téléviseurs couleur à écran plat Sony des modèles KE-37XS910, KE-42XS910 et KE-50XS910 (à partir de décembre 2003). L'utilisation avec d'autres appareils peut entraîner une instabilité et des blessures.

Comment installer le support SUPF2 ?

L'installation doit être effectuée par au moins deux personnes, de préférence par un technicien Sony agréé. Commencez par fixer le socle aux piliers à l'aide des vis fournies, en serrant à moitié puis à fond. Ensuite, placez le téléviseur sur le support en alignant les chevilles dans les encoches et fixez-le avec les vis fournies. Branchez les câbles et attachez les enveloppes de câble. Enfin, ancrez le téléviseur au mur pour éviter le basculement.

Puis-je installer le support seul ?

Non, il est impératif que l'installation soit réalisée par au moins deux personnes. Une seule personne risque de provoquer un accident ou une blessure en raison du poids élevé du téléviseur et du support.

Comment nettoyer le support en verre ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage courant. Pour les taches tenaces, imprégnez légèrement un chiffon de détergent dilué, essuyez, puis séchez avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de diluant, d'essence ou de produits chimiques agressifs, car ils endommageraient la surface en verre.

Que faire si le verre du support est fissuré ?

N'utilisez pas le support s'il est fissuré. Le verre pourrait se briser, entraînant la chute du téléviseur et des blessures graves. Contactez le service client Sony pour obtenir un remplacement.

Comment ancrer le téléviseur au mur pour éviter le basculement ?

Utilisez les vis de sécurité fournies avec le téléviseur (non incluses dans le support). Passez une corde ou une chaîne résistante par les vis de sécurité et fixez-la solidement à un mur ou un pilier. Cela empêchera le basculement lors de tremblements de terre.

Quels outils sont nécessaires pour l'assemblage ?

Vous aurez besoin d'un tournevis cruciforme adapté aux vis fournies. Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le couple sur environ 1,5 N·m pour éviter de trop serrer et endommager les vis.

Où trouver les vis de sécurité pour l'ancrage mural ?

Les vis de sécurité ne sont pas fournies avec le support SUPF2. Elles sont incluses avec le téléviseur Sony compatible. Consultez le manuel du téléviseur pour leur emplacement.

Puis-je utiliser ce support avec un téléviseur d'une autre marque ?

Non, ce support est conçu exclusivement pour les téléviseurs Sony spécifiés (KE-37/42/50XS910). L'utilisation avec d'autres appareils peut entraîner une instabilité et des risques de chute. Sony décline toute responsabilité en cas d'installation incorrecte.

Comment cacher les câbles sur ce support ?

Le support est livré avec des enveloppes de câble pour les piliers et le socle. Après avoir branché les câbles au téléviseur, faites-les passer dans les piliers de manière équilibrée, puis fixez les enveloppes de câble en insérant les languettes dans les piliers. Cela permet de maintenir les câbles organisés et hors de vue.

MODE D'EMPLOI SUPF2 SONY

Merci d'avoir fait l'acquisition de ce produit.

Pour les clients

Ce produit doit être monté uniquement par des représentants du service technique Sony, car il exige la présence d'au moins deux personnes, une attention particulière, de la sécurité et des connaissances techniques.

AVENTISSEMENT

Le non-respect des consignes de sécurité ou l'usage incorrect de ce produit peut provoquer des blessures graves ou des incendies.

Ce mode d'emploi énuméré l'utilisation correcte du produit et les précautions essentielles pour éviter tout accident. Lisez attentivement ce manuel et utilisez correctement le produit. Conservez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Pour les revendeurs Sony

Un téléviseur à écran plasma doit être monté par deux personnes spécialisées. Lors de l'installation d'un téléviseur à écran plasma, reportez-vous au présent mode d'emploi. Sony décline toute responsabilité en cas d'accident ou de dommages provoqués par une installation ou une utilisation incorrecte. Le présente mode d'emploi doit être remis au client après installation.

À propos des mesures de sécurité

Les produits Sony sont concus pour vous offrir le maximum de sécurité. Toutefois si les produits sont utilisés de façon incorrecte, ils peuvent provoquer des blessures graves en cas d'incendie, d'électrocution, de chute ou s'ilts basculent de leur support. Veillez à observer les consignes de sécurité préconisées pour éviter de tels accidents.

ATTENTION

Ce support independant est concu pour etre utilise avec les produits suivants. D'autres apparereils utilisés avec ce support peuvent etre instables et entrainer des blessures.

Équipement spécifique (À partir de décembre 2003) : Televiseur couleur à écran plat

(KE-37XS910/KE-42XS910/KE-50XS910)

Nous you recommendons de monter le support independant a une courte distance du mur.

AVENTISSEMENT

Le non-respect des consignes suivantes peut être fatal ou entraîner des blessures graves en cas d'incendie, d'électrocution, de chute de l'appareil ou s'il bascule de son support.

L'installation de ce produit ne doit être effectue que par les représentants du service technique Sony.

L'installation par d'autres personnes non qualifiées peut entrainer des blessures graves car le téléviseur et le support sont très lourds.

Ne vous appuyez pas et ne vous pendez pas sur le support.

Le support pourrait basculer et causeer des blessures.

Veillez à prendre toutes les mesures nécessaires afin d'éviter que le support ne bascule.

Dans le cas contraire le support independant risque de basculer ou le téléviseur risque de tomber lors d'un tremblement de terre et provoquer des blessures. Ancrez le téléviseur sur le mur afin d'eviter qu'il ne bascule.

Veilles à monter le support sur une surface plane et solide.

Ne montez pas le support independant s'il penche d'un cote. Dans ce cas, le support independant risque de basculer ou le téléviseur risque de tomber. Ceci pourrait provoquer des blessures.

Si vous montez le support sur une surface moelleuse comme un tapis ou une moquette, posez au préalable une plaque sur l'emplacement concerné.

N'utilisez pas de support fissure.

N'utilisez pas le support independant s'il est fissure.

Le verre risque de se briser et le téléviseur peut tomber ou le support risque de basculer. Ceci pourrait provoquer des blessures.

Support fissure

AVENTISSEMENT

Le non-respect de ces consignes peut entrainer une blessure grave ou la mort à la suite d'un incendie ou d'une électrocution.

Ne vous appuyez pas et ne vous pendez pas sur le téléviseur monté sur le support indépendant.

Le support independant risque de basculer ou le téléviseur risque de tomber, ce qui peut cause des blessures graves, voire la mort.

Ne bouchez pas les orifices de ventilation du téléviseur.

Si vous couvrez les orifices de ventilation (avec un drap ou autre), le téléviseur risque de surchauffer et de provoquer un incendie.

Veillez à ne pas coincer le cordon d'alimentation ou le cable de raccordement.

• Veillez à ne pas Coincer le cordon d'alimentation ou le cable de raccordement lorsque vous montez le téléviseur sur le support. L'endommagement du cordon ou du cable de raccordement peut entraîner un incendie ou une électrocution.
• Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation ou le cable de raccordement lorsque vous transportez le support. Le cordon d'alimentation ou le cable de raccordement peuvent être endommages et cela peut provoquer un incendie ou une électrocution.

ATTENTION

Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner des dommages corporels ou matériels.

N'installez pas d'autre équipement que le produit spécifique.

Ce support est concu pour etre utilise ququement avec le produit specifie. Si vous installez un autre equipement que celui specifie, il risque de tomber ou de se briser et de causer des blessures.

Veillez à bien fixer le téléviseur.

Fixez le téléviseur au support independant en utilisant les vis fournies. Si le téléviseur n'est pas correctement monté, il risque de tomber et de provoquer des blessures.

Ne vous appuyez pas sur le verre et ne le soumettez pas à des chocs.

Ne vous appuyez pas sur le support avec les mains lors du montage du téléviseur. Ne cognez pas le support avec des objets durs, tels qu'un tournevis, etc. Le verre risque de se briser et de provoquer des blessures.

Lors du transport du support indépendant

Vous risque de you bleser si you essayez de deplacer seul le support independant ou sans tenir compte des procdures appropriées. Afin d'eviter cela, suivez les conseils ci-dessous.

Assurez-vous qu'au moins deux personnes transportent le support independant uniquement après avoir retiré le téléviseur.
Veillez à ne pas coinceer vos mains ou vos pieds sous le socle.

Ne soumettez pas le verre à un chic trop violent.

Meme si ce support est en verre trempe, il est nécessaire de le manier avec précaution. Si le verre se rompt, les bris de verre peuvent provoquer des blessures. Respectez les consignes de sécurité ci-dessous.

• Ne cognez pas le verre et ne laissiez aucun objet pointu tomber dessus. Évitez les chocs violents.
• Ne rayez pas le verre et évitez de le cogner avec des objets pointus.
• Ne frappez pas les bords du verre avec un objet lourd, tel un aspirateur.

Notes à propos de l'installation

Lors de l'assemblage des pieces, posez le materiel d'emballage sur le sol afin d'eviter de l'endommager.
Montez le support sur une surface plane et solide. Le support doit etre instalé à la verticale et jamais incliné Pour eviter cette situation, respectez les precautions suivantes.

• Si vous montez le support sur une surface moelleuse comme un tapis ou une moquette,POSEZ AU PREALABLE une plaque sur I'emplacement concerne.
• N'installez pas le support dans un endroit exposé à la lumière directe ou à proximé d'une source de chaleur.
• N'installez pas le support dans un endroit exposé à la chaleur ou à l'humidité, ou à l'extérieur.

Remarque à propos de l'utilisation

Pour maintenir le support propre, nettoyez-le de temps en temps avec un chiffon doux et sec. Les tâches tenaces peuvent être nettoyées avec un chiffon légarement impregné de détergent dilué. Essuyez ensuite la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilise pas de produits chimiques tels qu'un diluant ou de l'essence car ils endommagent la surface du support.

Pour les revendeurs Sony

Lisez attentivement les consignes de sécurité énoncées ci-dessus et soyez particulièrement attentifs lors de l'installation, de la maintenance, du contrôle et de la réparation de ce produit.

Le travail d'installation doit être effectué par au moins deux personnes.

L'installation du téléviseur sur le support independant doit être effectuee par au moins deux personnes. Le travail d'installation realise par une seule personne risque de provoquer un accident ou une blessure. Veillez a eoigner les enfants lors de l'installation.

Suivez les instructions afin d'assembler correctement le support indépendant.

Si une vis n'est pas suffisamment serrée ou si elle est tombée, le support indépendant risque de basculer. Ceci pourrait provoquer des blessures ou le matériel pourrait être endommagé.

Installer correctement le téléviseur en suivant les instructions.

Serrez les vis correctement. Si le téléviseur n'est pas correctement monté, il risque de tomber et de provoquer des blessures.

Faites attention à ne pas vous blesser les mains ou les doigts lors de l'installation.

Faites attention à ne pas vous blesser les mains ou les doigts lors de l'assemblage du support indépendant et de l'installation du téléviseur.

Vérification des pieces

Nom Quantité Nom Quantité
Socle Enveloppe de cable (pour le pilier)	1	2
Piliers avec un panneau en verre	1	Enveloppe de cable (pour le socle)	1
		Vis (grand format)	2
		Vis (petit format)	4

Vouve disposer d'un tournevis cruciforme correspondant aux vis indiquées ci-dessus avant de proceder à l'assemblage.

Montage du support indépendant

Conseil

Placez la boîte d'emballage du support indépendant et les autres emballages au sol et placez les piliers sur la boîte d'emballage avec les faces arrirées tournées vers le haut (faces auxquelles l'enveloppe de cable doit être fixée). Placez la boîte suffisamment haut de façon à ce que le socle puisse être en position verticale pour stabiliser l'ensemble, comme indiqué ci-dessous. Des dommages sur le sol peuvent également être évités si vous étalez le tissu molletonné sur le sol.

Fixez le socle aux piliers et fixez-les à l'aide des vis.

Alignez les trouS de vis des piliers avec les orifices correspondants du socle.
Serrez toutes les vis à moitié, puis serrez-les toutes à fond.

Conseil

Pour facilitier le montage, commencez par fixer temporairement les vis les plus longues.

Remarque

Si vous utilisez un tournevis electrique, reglez le couple sur 1,5 N·m environ.
N'utilise pas de tournevis à frapper. Si vous utilisez un tournevis à frapper ou un tournevis electrique avec le couple mal reglé, les vis risquent d'être trop serrées, ce qui pourrait endommager les vis ou le produit. Le support risquerait de tomber et de provoquer des blessures graves.

Montage d'un téléviseur

AVERTISSEMENT

Si vous coincidez le cordon d'alimentation sous ou entre des pieces de l'appareil, ici peut provoquer un court-circuit ou une électrocution. Si vous trèbuchez sur le cordon d'alimentation ou le cable de raccordement, le support risque de tomber et de provoquer des blessures.

Choisissez l'emplacement de montage et posez le support sur le sol avant d'installer le téléviseur.

Comme le téléviseur est lourd, il est recommandé de désirir l'emplacement de montage et d'y poser le support indépendant avant d'installer le téléviseur.

Remarque

Ne poussez pas et ne tirez pas sur le support lorsqu'il est sur le sol. Les patins en caoutchouc situés à la base du support risqueraient de s'enlever.

1

Detachez le support table du téléviseur.

1 Installez le téléviseur avec l'écran tourné vers le bas sur une surface stable et recouverte d'un drag, à au moins 20cm (8 po) du sol.
Retirez les vis qui maintainent le téléviseur sur le support supérieur.

3 Detachez le support table du téléviseur.

2

Tenez le téléviseur bien croit et placez-le sur le support independant afin que les chevilles des piliers s'emboitent dans les encoches du téléviseur.

3

Fixez le téléviseur et le support indépendant à l'aide des vis fournies.

4

Branchez le cordon d'alimentation et les cables de raccordement au téléviseur.

Conseil

Pour plus de détails sur le cordon d'alimentation et les cables de raccordement, reportez-vous au manuel d'instructions du téléviseur à écran plat (KE-37XS910/KE-42XS910/KE-50XS910).

5

Attachez l'enveloppe de cable au support indépendant.

Tirez les cables pour les tendre. Faites passer les cables dans les piliers droit et gauche dans des proportions égales.
Placez l'enveloppe de cable pour le socle de façon que les languettes de l'enveloppe de cable s'insere n dans les piliers.

Tenez l'enveloppe de cable avec les deux mains. Inserez les languettes interieures de l'enveloppe de cable dans les piliers, puis, de la meme facon, les languettes exterieures pour I'attacher.

Mesures de sécurité pour éviter le basclement

Fixez les vis de sécurité au téléviseur et ancrez correctement celui-ci au mur, aux piliers, etc., en passant une corde ou une chaine, disponible dans le commerce, par les vis de sécurité.

Avertissement

Prenez toutes les mesures nécessaires afin d'eviter que le support ne bascule.

Dans le cas contraire, le téléviseur risque de basculer lors d'un tremblement de terre et causer des blessures. Ancrez le téléviseur sur un mur, un pilier etc., afin d'eviter qu'il ne bascule.

Retiree les vis fixees sur le téléviseur et remplacez-les par les vis de securite fournies avec le televiseur.
Passez une corde ou une chaine par les vis de sécurité et ancrez le téléviseur au mur ou a un pilier, etc.

Specifications

Unités: mm (po)

Poids: 24kg (52 lb 13 oz)

La conception et les specifications du produit sont sujettes à modification sans préavis.

Veuillez examiner tout I'emballage

avant de le jeter. Si des pieces sont manquantes ou endommagées,

veuillez vérifier les pèces qui se trouvent dans le manuel de montage, identifier les pieces manquantes ou endommagées, et appeler

le service client de Sony au numero

1-877-779-9929