SJ150 - Extracteur de jus TELEFUNKEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extracteur de jus à vis sans fin, puissance de 150 W, vitesse de rotation de 60 tours/minute, capacité du réservoir à pulpe de 1,5 L, capacité du réservoir à jus de 1 L.
Utilisation	Idéal pour extraire le jus de fruits et légumes, facile à utiliser avec un design ergonomique, pièces amovibles pour un nettoyage simplifié.
Maintenance et réparation	Nettoyage des pièces amovibles à la main ou au lave-vaisselle, vérifier régulièrement l'état des joints et des filtres, consulter le manuel pour les réparations.
Sécurité	Équipé d'un système de sécurité qui empêche le fonctionnement si le couvercle n'est pas correctement fermé, ne pas toucher les pièces en mouvement pendant l'utilisation.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions compactes pour un rangement facile, disponible en plusieurs couleurs, consommation énergétique faible.

FOIRE AUX QUESTIONS - SJ150 TELEFUNKEN

Comment démonter l'extracteur de jus TELEFUNKEN SJ150 pour le nettoyer ?

Pour démonter l'extracteur de jus, débranchez l'appareil, retirez le couvercle, puis enlevez le tamis et la vis sans fin. Lavez chaque pièce à l'eau tiède savonneuse, puis rincez et laissez sécher.

Que faire si l'extracteur de jus ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que toutes les pièces sont bien assemblées, car l'extracteur ne démarre pas si le couvercle n'est pas en place.

Pourquoi le jus est-il pulpeux ?

Un jus pulpeux peut être dû à un mauvais assemblage ou à un tamis obstrué. Assurez-vous que le tamis est propre et bien installé. Pour un jus moins pulpeux, utilisez des fruits et légumes plus juteux.

L'extracteur de jus fait un bruit anormal, que faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un blocage ou une pièce mal assemblée. Éteignez et débranchez l'appareil, vérifiez que rien ne bloque la vis sans fin et que toutes les pièces sont correctement en place.

Comment éviter que les fruits et légumes ne s'oxydent rapidement après l'extraction ?

Pour éviter l'oxydation, consommez le jus immédiatement après l'extraction ou conservez-le dans un récipient hermétique au réfrigérateur. Ajoutez un peu de jus de citron pour ralentir le processus d'oxydation.

Quelle est la capacité maximale de l'extracteur de jus TELEFUNKEN SJ150 ?

L'extracteur de jus TELEFUNKEN SJ150 a une capacité maximale de 1,2 litre pour son récipient à jus.

Puis-je utiliser des fruits et légumes congelés avec l'extracteur de jus ?

Il est recommandé de ne pas utiliser de fruits et légumes congelés, car cela peut endommager l'appareil. Utilisez des produits frais pour de meilleurs résultats.

Comment faire pour que le jus ne mousse pas trop ?

Pour réduire la mousse, versez le jus lentement dans le récipient et utilisez des fruits et légumes à faible teneur en eau. Évitez de trop remplir le tamis à la fois.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'extracteur de jus TELEFUNKEN SJ150 ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site officiel de TELEFUNKEN ou chez des revendeurs agréés. Vous pouvez également contacter le service client pour plus d'assistance.

MODE D'EMPLOI SJ150 TELEFUNKEN

La directive européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères mais déposez-le dans un centre de collecte agréé afin qu’il puisse être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l’environnement.FRANÇAIS

• Avant toute première utilisation p. 2
• Assembler l’appareil p. 3
• Préparation des ingrédients pour le jus p. 4
• Utiliser votre appareil p. 5
• Démonter l’appareil après utilisation p. 7

DESCRIPTION Descriptif de l’appareil

Descriptif de l’interrupteur

3. Bol d’extraction du jus

9. Brosse de nettoyage

10. Bac récupérateur de pulpes

11. Bac récupérateur de jusFRANÇAIS

Avant toute première utilisation

Déballez l’appareil et les accessoires de son emballage, assurez-vous que l’appareil n’a subi aucun dommage et qu’il ne soit pas abimé. Enlevez bien tous les éléments de l’emballage, et ne laissez pas les éléments tels que les sacs plastiques, du polystyrène ou des élastiques á portée des enfants. Ces éléments pourraient être dangereux pour eux.

Lavez tous les accessoires avec une éponge imbibée de produits liquides puis rincez-les à l’eau chaude avant de les sécher avec un torchon propre. Ne jamais mettre les accessoires au lave-vaisselle.

Nettoyer le corps de l’appareil avec un chiffon sec et doux. Ne jamais immerger le corps de l’appareil. Ne jamais mettre au lave- vaisselle le corps de l’appareil.FRANÇAIS

Avertissement : Ne jamais brancher l’appareil avant la mise en place des

accessoires. Et toujours débrancher l’appareil pour le retrait des accessoires.

1. Placez le tonneau filtre dans le bol d’extraction

du jus. Alignez le point blanc du tonneau filtre sur le point rouge du bol.

2. Insérez l’hélice à presse au centre du tonneau

filtre, faîtes pivoter l’hélice et la pousser dans l’ouverture jusqu’à ce qu’elle s’arrête. A noter : le couvercle ne se fermera pas tant que l’hélice n’est pas suffisamment enfoncée. Attention : Prenez garde à ne pas coincer votre doigt dans l’espace entre le tonneau et l’hélice.

sur la partie bloc moteur.

2. Tournez l’ensemble bol + tonneau + hélice

dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à son point de blocage.

Positionnez le couvercle au- dessus du bol d’extraction monté puis tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à son point de blocage. A noter : la languette du couvercle doit s’insérer dans l’orifice situé sur la partie gauche de l’appareil.

Attention : Vérifiez que l’ensemble des blocs soit bien monté sur l’appareil. En cas de mauvais montage, l’appareil ne fonctionnera pas.FRANÇAIS

Préparation des ingrédients pour le jus

2. Préparation des ingrédients

Utiliser votre appareil

1. Après avoir assemblé votre appareil et vérifié

que l’ensemble des accessoires soient bien montés sur l’appareil. Placez votre appareil sur un plan de travail stable and plate.

2. Branchez votre appareil à une prise murale.

1. Placez le bac récupérateur de pulpes sous le

bec verseur pour la pulpe « A ».

2. Puis placez le bac récupérateur de jus sous le

bec verseur pour le jus « B ». Ouvrez le capuchon du bec verseur pour le jus « B »

3. Retirez le poussoir de la cheminée.

Fonctionnement de l’interrupteur :FRANÇAIS

1. Appuyez une fois sur l‘interrupteur en positionnant sur I pour mettre en marche

2. Insérez vos ingrédients coupés en dés par petites quantités toutes les 5 secondes

dans la cheminée. Utilisez le poussoir pour enfoncer les ingrédients dans la cheminée.

3. A la fin de votre préparation, appuyez une fois sur l’interrupteur pour arrêter

l’appareil et fermez le capuchon du bec verseur pour le jus.

En cas de blocage des ingrédients ou de marche au ralenti, appuyez sur l’interrupteur en le maintenant sur la position « R » (Marche arrière) pendant quelques secondes. Puis ré-appuyez sur l’interrupteur en le positionnant sur « I » pour remettre l’appareil en marche.

Ne jamais insérer votre main ou autres objets dans la cheminée. Si un ingrédient est coincé dans la cheminée, toujours utiliser le poussoir. Ne pas faire fonctionner l’appareil à vide pendant plus de 30 secondes après sa mise sous tensions. Insérez immédiatement les ingrédients après avoir mis en marche de l’appareil. S’assurer que les différents blocs de l’appareil soient bien montés. Ne jamais utiliser l’appareil avec les mains mouillées. Ne pas bloquer le bec verseur pour la pulpe et le bec verseur pour le jus pendant le fonctionnement. Ne pas ouvrir le couvercle ou démonter le bol d’extraction du jus pendant que l’appareil est en marche. Ne jamais déplacer l’appareil pendant qu’il est en marche.FRANÇAIS

Idées recettes : Recettes Ingrédients Préparation Jus énergie 2 pamplemousses 2 oranges 1 citron 5 feuilles de menthe fraîche 5 gr de gingembre Epluchez et coupez en petits l’ensemble des agrumes avant de les insérer dans la cheminée. Ajoutez à la fin les feuilles de menthe et le gingembre coupé en lamelle. Jus tropical 1 mangue mûre 1/2 ananas Epluchez les fruits, coupez-les en petits dés puis insérez-les dans la cheminée. Jus détox 1 carotte moyenne 1 branche de céleri 1 pomme 50 gr de feuilles d’épinards Epluchez et coupez en dés carotte, céleri et pomme avant de les insérer dans la cheminée. Ajoutez à la fin les feuilles d’épinards.

A noter : il est conseillé de boire votre préparation dans les 15 minutes pour préserver vitamines et minéraux. Démonter l’appareil après utilisation

Avertissement : Toujours débrancher l’appareil pour le retrait des accessoires.

1. Tournez le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

2. Retirez le bol d’extraction du jus en le tirant par le haut.

3. Retirez le tonneau filtre monté avec l’hélice à presse du bol en tirant l’ensemble vers le

haut. Puis retirez l’hélice à presse du tonneau en le tirant vers le haut.FRANÇAIS

1. A la fin de votre utilisation, éteignez votre appareil en

positionnant l’interrupteur sur 0.

2. Débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur.FRANÇAIS

3. Assurez-vous de toujours débrancher l’appareil avant toute

opération de nettoyage. Ne placez pas le corps de l’appareil dans le lave-vaisselle et n’immergez pas l’appareil dans l’eau. Nettoyer le corps de l’appareil :

Utilisez un chiffon doux pour nettoyer les surfaces de l’appareil.

Nettoyer les accessoires : Lavez les accessoires avec une éponge imbibée de liquide vaisselle, les rincez à l’eau chaude puis les séchez avec un chiffon doux. Pour enlever les taches résistantes, nous vous conseillons de plonger les accessoires dans de l’eau chaude avec du liquide vaisselle et laisser reposer pendant 30 min. puis nettoyer avec une brosse plastique.

N’utilisez pas de produits tranchants, toxiques et agressifs tel que alcools à brûler, décapants industriels, solvants pour nettoyer votre appareil car ces derniers risquent de l’endommager. Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau.FRANÇAIS

INFORMATION TECHNIQUE Modèle SJ150 Tension d’alimentation 220-240V ~ 50Hz/60Hz Puissance 150W

Importé par Vestel France, 17 rue de la Couture – 94563 Rungis CEDEX

Cette notice est aussi disponible sur le site suivant: http://pieces-detachees.sogedis.fr/ Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.frSLOW JUICER

2. Insérez l’hélice à presse au centre du tonneau filtre,

faîtes pivoter l’hélice et la pousser dans l’ouverture jusqu’à ce qu’elle s’arrête. Insert the auger inside the filter et urn clockwise until its locking position. Note : the cover will not close if the auger is not well assembled.

spout « B ». Open the juice spout cap « B ».

1. Tournez le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Turn the cover