KFCP510PS - Haut-parleurs KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur pour voiture
Marque	Kenwood
Modèle	KFCP510PS
Type de haut-parleur	Coaxial avec tweeter intégré
Alimentation	Passive (aucune alimentation directe)
Fonctions principales	Reproduction audio avec tweeter intégré, compatible système 3 voies
Installation	Montage sur panneau de porte ou plage arrière, par un spécialiste
Câblage	Câble d'enceinte 12-22 AWG, non fourni
Accessoires inclus	Gabarit de montage, filtre séparateur passif
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Installation par un spécialiste, éviter vibrations et déplacements
Sécurité	Ne pas toucher après utilisation prolongée (surface chaude)
Sécurité	Régler le volume pour éviter distorsion et perte d'audibilité extérieure
Précautions d'installation	Éviter contact avec vitre, amortisseur, réservoir à gaz, etc.
Utilisation	Utiliser le filtre séparateur passif inclus
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un service agréé Kenwood
Informations générales	Kenwood applique une politique de progrès continus, caractéristiques modifiables sans préavis

FOIRE AUX QUESTIONS - KFCP510PS KENWOOD

Comment installer le haut-parleur KFCP510PS ?

L'installation doit être réalisée par un spécialiste. Utilisez le gabarit fourni pour percer les trous de montage. Assurez-vous que le haut-parleur ne vibre pas et ne bouge pas. Reportez-vous aux figures 3 et 4 de la notice.

Quel câble d'enceinte utiliser ?

Utilisez un câble d'enceinte de calibre 12-22 AWG. Les câbles ne sont pas fournis. Équipez les extrémités de prises femelles à cosse pour la connexion.

Puis-je utiliser ce haut-parleur dans un système 3 voies ?

Oui, en combinaison avec un haut-parleur d'extrême grave. Dans ce cas, raccordez des condensateurs non polarisés (tenue >63V, <270µF) en série comme filtre passe-haut.

Que faire si le son est déformé ?

Réduisez immédiatement le niveau de sortie. Un son déformé ou anormal indique une puissance trop élevée. Réglez le volume à un niveau optimal pour éviter d'endommager les haut-parleurs.

Le haut-parleur chauffe-t-il normalement ?

Oui, après une longue période de fonctionnement, le haut-parleur peut devenir chaud. Ne le touchez pas pour éviter les brûlures. Laissez-le refroidir avant tout contact.

Puis-je modifier le haut-parleur ?

Non, ne modifiez pas le haut-parleur. Toute modification peut entraîner de la fumée ou un incendie. Utilisez-le tel quel.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Où ne pas installer le haut-parleur ?

Évitez les panneaux de porte où la vitre pourrait toucher l'appareil, la plage arrière si l'amortisseur ou le réservoir à gaz sont en contact, et les zones où l'appareil touche la lunette arrière.

Que faire en cas d'anomalie ?

Cessez immédiatement d'utiliser le haut-parleur et débranchez-le. En cas de fumée ou d'incendie, faites-le réparer par un professionnel.

Le filtre séparateur est-il obligatoire ?

Oui, il est indispensable d'utiliser le réseau séparateur passif inclus pour un fonctionnement correct et pour éviter d'endommager les haut-parleurs.

MODE D'EMPLOI KFCP510PS KENWOOD

Le haut-parleur d'aigus a été assemble en usine. El altavoz de aquidos sale ensamblado de fábrica

Remarque: Respecter les consignes suivantes pour éviter que les haut - parleurs ne soient endommagés.

- Vous ne pouvez pas régler une puissance identique à la "puissance crête" de façon continue.

- Si le niveau de sortie est trop puissant, les sons peuvent être déformés ou anormaux. Réduire le niveau de sortie aussitôt que l'on constate ce phénomène.

ATTENTION Pour éviter les risques de blessures ou de dommages matériels, prière de lire les sensignes de sécurité suivantes et d'en tenir sompte.

Le haut-parleur doit être installé et raccordé par un spécialiste. — S'assurer que le

haut-parleur ne vibre pas et ne bouge pas. Un haut-parleur mal fixé peut causer des blessures. L'installation doit être stable. — Aseguírese de que el altavoz no vibre ni se desplace. De lo

Ne pas modifier le haut-parleur. — Simon de la turnée ou un incendie pourrait se produire. Ne pas toucher le haut-parleur. — Le haut-parleur est chaud après une longue période de

fonctionnement. Il peut alors causer de brûlures. Régler le volume à un niveau optimal. — Il n' accident de la route peut se produire si les

Négier le Volume d'un niveau optimaire — son accident de la route peut se produire s/nons extérieurs au véhicule ne sont pas audibles.

En cas d'anomalie, cesser d'utiliser le haut-parleur et le débrancher. — Sinon de la fumée ou un incandia naut re produire. Débrancher le haut parleur et la faire réparer.

- Portez toujours de protections oculaires pendant l'installation.

- Afin de supprimer les bruits, placer le câblage de cet appareil loin des moteurs, câb conducteurs de haute tension et autres sources possibles de bruit.

- Afin d'éviter la création de courts-circuits, éloigner le câblage des pièces mobiles, arêt

vives, metal decoupe, etc. • Faire attention, au cours de la dépose ou pose de la grille, de ne pas toucher l'appareil ave

les bords de la grille. • Ne pas mettre l'angareil en route tant que le câblage n'est pas complètement terminé

Ne pas mettre rappallel en route tant que le cablage n'est pas complètement. Remarque : Ne pas choisir les emplacements suivants pour effectuer le montage

■ Panneaux de portFig. 1)

• Lorsque le fait d'abaisser la vitre risque d'endommager l'appareil.

- Lorsque le fait de tourner la poignée d'ouverture de la vitre la met en contact avec l'appareil.

Plage arrière(€ 2)

- Lorsque l'appareil vient en contact avec l'amortisseur arrière ou le renfort du pare-choc. - Lorsque l'appareil risque d'endommager le réservoir à gaz ou la tuyauterie souple de

carburant.

- Lorsque l'appareil entre en contact avec la vitre de la lunette arrière, les parois de la voiture, etc.

Precauciones

1. Déterminer la position de montage en se référant aux instructions intitulées "Précautions".
   aux instructions intuitées Précautions.
2. Placer la gabarit fourni sur la plage arrière et repérer
   la position des trous de montage.
3. Découper un trou de grande dim
4. Decouper un trou de grande dimension et perceit trous pour les vis.
5. Installer l'appareil de la manière indiquée à la Fig. 3,

Fig. 4.

Установка

Modification de l'orientation du haut-parleur d'aigus

Connexions du système

Avec cet appareil, les câbles des enceintes ne sont pas fournis. Se procurer des câbles d'enceinte de

pas tourmés. Se procured des câbles d'encente de la longueur requise. Pour connecter les câbles à l'connueil les équins où leur outremit d'aille qui

l'apparell, les équiper à leur extremité d'une prise femelle à cosse.

Conducteur d'enceinte de calibre 12-22 AWG recor

mandé.

Remarque: Lorsque les enceintes sont utilisées comme haut-parleurs 3-voies en combinaison avec un haut-parleur

d'extrême grave, raccorder des condensateurs non polarisés

en série (tenue en tension supérieure 63V, moins de 270μF) comme H.P.F.

Technical specifications / Caractéristiques

Remarque: Il est indispensable o utiliser le réseau separateur passir. Nota: Asegúrese de utilizar el filtro separador pasivo incluido.

Remarque: KENWOOD applique une politique de progrès continus. Les caractéristiques peuvent donc être modifiées sans préavis.