BL494 - Blender NINJA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 1200 W, Capacité du bol : 2 litres, Matériau du bol : Plastique, Lames en acier inoxydable, Vitesse : 3 vitesses + fonction pulse
Utilisation	Idéal pour mixer, hacher, émulsionner et préparer des smoothies, Souffle d'air froid pour éviter la surchauffe, Facilité d'utilisation avec un panneau de commande intuitif
Maintenance et réparation	Facile à démonter pour le nettoyage, Compatible lave-vaisselle pour certaines pièces, Vérifier régulièrement l'état des lames et les remplacer si nécessaire
Sécurité	Système de sécurité empêchant le fonctionnement si le bol n'est pas correctement fixé, Protection contre la surchauffe, Poignée antidérapante pour une meilleure prise en main
Informations générales	Dimensions : 40 x 20 x 20 cm, Poids : 3 kg, Garantie : 2 ans, Accessoires inclus : livre de recettes et gobelet doseur

FOIRE AUX QUESTIONS - BL494 NINJA

Comment nettoyer mon blender NINJA BL494 ?

Pour nettoyer le blender NINJA BL494, démontez les pièces amovibles et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les placer dans le lave-vaisselle. Pour le corps du blender, essuyez-le avec un chiffon humide.

Que faire si mon blender ne s'allume pas ?

Vérifiez que le blender est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car le blender ne démarrera pas si le couvercle n'est pas sécurisé.

Mon blender NINJA BL494 fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer que des aliments sont bloqués dans les lames. Arrêtez le blender, débranchez-le et vérifiez l'intérieur pour enlever tout blocage. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je mixer des aliments chauds dans le NINJA BL494 ?

Oui, vous pouvez mixer des aliments chauds, mais assurez-vous de ne pas remplir le récipient au-delà de la marque de remplissage maximum pour éviter les éclaboussures.

Comment puis-je obtenir une texture plus lisse avec mon blender ?

Pour obtenir une texture plus lisse, coupez les ingrédients en morceaux plus petits avant de les ajouter au blender et mixez à vitesse élevée pendant une durée plus longue.

Y a-t-il une garantie pour le NINJA BL494 ?

Oui, le NINJA BL494 est généralement couvert par une garantie limitée de 1 à 2 ans. Vérifiez les détails spécifiques de la garantie dans le manuel d'utilisation ou sur le site du fabricant.

Que faire si le récipient de mon blender a une fissure ?

Si le récipient présente une fissure, ne l'utilisez pas et remplacez-le immédiatement pour éviter tout risque de fuite ou de blessure. Contactez le service client pour obtenir un récipient de remplacement.

Quel type d'aliments puis-je mixer avec le NINJA BL494 ?

Le NINJA BL494 peut mixer une variété d'aliments, y compris des fruits, des légumes, des noix, des graines et même de la glace. Évitez les aliments très durs qui pourraient endommager les lames.

Comment régler la vitesse de mon blender ?

Le NINJA BL494 dispose de plusieurs réglages de vitesse. Utilisez le bouton de contrôle pour sélectionner la vitesse souhaitée selon le type d'aliment que vous mixez.

MODE D'EMPLOI BL494 NINJA

Pour usage domestique seulement

LORS DE L'USAGE D'UN APPAREIL ÉLECTRIQUE, DES MESURES DE SECURITE ÉLEMENTAIRES DEVRAIENT TOUJOURS ETRE RESPECTÉES, Y COMPRIS LES MESURES SUIVANTES :

LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER VOITRE SYSTème MÉLANGEUR NINJA MD AVEC AUTO-IQ BOOSTMC.

FICHE POLARISEE

AVENTISSEMENT:

Afin de réduire les risques d'électrocution, cet apparéil a été muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne peut être insérée que d'un seul côte dans une prise polarisée. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise de courant, inversez-la. Si elle ne s'adapte toujours pas, contactez un electricien compétent afin d'installer la prise murale appropriée. N'alteréz la fiche d'AUCUNE façon.

AVENTISSEMENT:

Il n'est pas recommandé d'utiliser des rallonges électriques pour brancher cet apparéil.

AVERAGEMENT

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION ET DE BLESSURES :

1 AVENTISSEMENT: Enlevez les ustensiles avant de mélanger les alimentes. Le non-respect de cette directive pourrait endommager ou faire éclater le recipient, ce qui pourrait cause des blessures.
2 Avertissement: Le jeu de lames superposées est tranchant et amovible; il n'est pas verrouillé dans le recipient.

Manipuez-le avec soin. Lorsque vous manipuez le jeu de lames superposées, tenez toujours l'arbre de cette piece. Le non-respect de cette consigne peut entrainer des lacérations.

3 AERTISSEMENT: Le jeu de lames superposées est tranchant et n'est pas verrouillé dans le recipient. Si vous transvidez un mélange par le bec verseur, assurez-vous que le couvercle est bien verrouillé sur le pichet. Pour verser sans le couvercle, retirez d'abord le jeu de lames superposées avec précaution en le tenant par le manche. Ne pas procéder de lacke augmente le risque de laceration.
4 Avertissement: Les lames de hachage sont coupantes et la tige n'est pas verrouillée en place. Avant de vider le contenu, retirez delicatement le couvercle et le jeu de lames de hachage, en le tenant par la tige. Ne pas proceder de lacke augmente le risque de lacération.
5 MISE EN GARDE: Ne mélangez pas des liquides chauds, car cela pourrait entrainer une accumulation de pression et cause des risques de brûlle.
6 M&E EN GARDE : Nous ne recommendons pas l'utilisation des gobelets Nutri Ninja^MD pour moudre des ingrédents.
7 MISE EN GARDE: Retirez le jeu de lames Pro Extractor-MD de la tasse Nutri Ninja après avoir melangé les ingrédents. N'entrepose pas les ingrédents avant ou après les avoir melangés dans le gobelet fixé au jeu de lames. Certains alimentés peuvent contir des matières actives ou relâcher des gaz qui prendront de l'expansion s'ils sont dans un contenant scellé. Ces gaz peuvent cause une augmentation de la pression et poser un risque de blessures. Utilisez seulement le couvercle Sip & Seal-MD pour couvir les ingrédents à entreposer dans le gobelet.
8 MISE EN GARDE: NE MÉLANGEZ PAS des ingrédents secs sans ajouter du liquide dans le gobelet. Cét appeareil n'est pas conscience pour le mélange à sec.

9 Pour éviter les risques d'électrocution, n'immergez pas l'appareil et assurez-vous que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec l'eau ou un autre liquide.
10 NE LAISSEZ PAS l'appareil est utilisé par des enfants. Une surveillance attentive est nécessaire lors de l'utilisation à proximé des enfants. Ceci n'est pas un jouet.
11 Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation.
12 Les accessoires accompagnant l'appareil ne sont pas conçus pour l'utilisation dans le four à micro-ondes, car cela pourrait endommager les accessoires.
13 Veuillez étéindre l'appareil (position « Off ») et débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage, l'assemblage ou le démontage des pieces. Pour débrancher l'appareil, tirez sur la fiche et retirez-la de la prise d'alimentation. Ne tirez jamais sur le cordon.
14 PRENEZ SOIN du cordon d'alimentation. Ne transportez jamais l'appareil en le tenant par le cordon. Ne débranchez jamais l'appareil de l'alimentation électrique en tirant sur le cordon. Pour débrancher l'appareil, tirez sur la fiche et retirez-la de la prise d'alimentation.
15 N'UTILISEZ PAS l'appareil si sa fiche ou son cordon est endommage(e), s'il a fait défaut, s'il a été échépé ou endommage. Retournez l'appareil à SharkNinja Operating LLC pour vérification, réparation ou réglage.
16 NE LAISSEZ PAS le cordon trainer sur le dessus d'une table ou d'un comptoir. Ne le laissez pas entraer en contact avec des surfaces chaudes, comme la cuisineire.
17 Posez toujours l'appareil sur une surface sèche et de niveau.
18 Afin de réduire le risque de blessures graves ou de dommages à l'appareil, gardez les mains, les cheveux, les vêtements et les ustensiles hors du recipientpendant l'utilisation. Vous pouvez utiliser une raclette, mais seulement lorsque le mélangeur est étéint.
19 Evitez le contact avec les pieces mobiles.
20 NE TENTEZ PAS d'affuter les lames.
21 N'UTILISEZ PAS l'appareil si I'ensemble de Iames est tordu ou endommagé.

22 Pour réduire les risques de blessures, ne déposez jamais les yeux de lames sur la base sans fixer le pichet ou une tasse Nutri Ninja correctement.
23 N'UTILISEZ PAS cet apparéil sur ou pres des surfaces chaudes (telles qu'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chauffé).
24 L'usage des attachments accessoires, y compris les pots de conserve, n'est pas recommandé par le fabricant du fait qu'il peut causer un incendie, une décharge électrique ou une blessure corporelle.
25 N'ENLEVEZ PAS le contenant du bloc-moteur pendant que l'appareil est en marche.
26 Afin de réduire le risque de blessure, N'UTILISEZ JAMAIS l'appareil sans le couvercle en place. N'ALLEZ PAS à l'encontre du mécanisme de verrouillage; assurez-vous que l'attachment soit correctement monté avant d'utiliser l'appareil.
27 N'EXPOSEZ PAS les recipients aux changements de température extremes.
28 NE REMPLISSEZ PAS excessivement le recipient.
29 N'UTILISEZ PAS l'appareil lorsqu'il est vide.
30 Afin de réduire le risque de brûlures, permettez toujours à l'appareil de refroidir avant de retiren les pieces et le nettoyer.
31 Dans le cas d'une surcharge, les indicateurs du panneau de commande de l'appareil clignoteront et l'appareil arrête. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant environ 15 minutes avant de l'utiliser de nouveau.
32 CE PRODUIT EST CONCU POUR L'USAGE À DOMICILE SEULEMENT. N'utilise pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues. N'utilise pas l'appareil à l'extérieur.
33 La notation maximale est basée sur le jeu de lames superposées (pichet) qui procure le plus de puissance. D'autres accessoires recommendés peuvent nécessiter significativement moins de puissance ou de courant.

VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Tension: 120V , 60 Hz.

Alimentation : 1200 Watts

Capacité du pichet : 72 oz (9 tasses, 2,1 L)

Cap. max. de liquide: 64 oz (8 tasses, 1,9 L)

Capacité du bol : 40 oz (5 tasses, 1,18 L)

Capacité du gobelet : 24 oz (3 tasses, 710 ml)

ESTE MANUAL CUBRE EL MODELO:

BL494

Merci d'avoir
acheté le système
mélangeur
Ninja^MD avec
l'Auto-iQ Boost^MC.

Comprénde vosystème mélangeur Ninja MD avec l'Auto-iQ BoostMC 19
Avant la première utilisation 21
Assemblage et utilisation du pichet 22
Assemblage et utilisation du bol du robot culinaire 24
Assemblage et utilisation du gobelet Nutri Ninja ^MD 26
Soins et entretien 27
Guide de dépannage 28
Pièces de remplacement 28
Garantie et enregistrement 41

Indices

Le système mélangeur Ninja^MD avec l'AUTO-iQ Boost est un outil professionnel et innovant offrant une conception sophistiquée et une performance exceptionnel. Un vrai atout pour toutes les cuisines. Le système mélangeur Ninja avec l'AUTO-iQ Boost fonctionne selon des programmes intelligents qui combin des séquences de pulsation, de mélange et d'arrêt qui font tout le travail pour vous! Profitez d'excellents résultats chaque fois - pas de devinéttes! Pour lesassage des résultats, lisez toutes les directives dans ce manuel avant d'utiliser cet apparéil.

Le système mélangeur Ninja MD avec l'Auto-iQ BoostMC offre les fonctionnalités suivantes :

• Technologie Ninja
• Pichet, gobelets Nutri Ninja, bol de robot culinaire et couvercles sans BPA
  Bec verseur anti-égouttement
• Technologie Total Crushing MD
• Panneau de commande avec minuterie
• Base solide et antidérapante
• Technologie Smart Lid pour un dégagement facile
• 2 réglages manuel: Start/Stop, Pulse
• 5 réglages Auto-iQ : Puree, Mix/Dough, Extract, Smoothie, et Frozen Drink

• Extraction de nutriments et vitamines Nutri Ninja*

• Extrait les vitamines et les nutriments des fruits et des légumes lors de la préparation des boissons

VEUILLEZ GARDER À L'ESPRIT CES DIRECTIVES DE SECURITE IMPORTANTES LORSQUE VOUS UTILISEZ L'APPAREIL :

IMPORTANT: Assurez-vous que le bloc-moteur est branché avant d'utiliser l'appareil.
IMPORTANT: Il faut toujours insérer le jeu de lames dans le recipient avant d'y ajouter des ingrédents.
IMPORTANT : Les accessoires ne sont pas interchangeables.
IMPORTANT: NE METTEZ PAS l'appareil en marche sans d'abordmettrele couvercle.
IMPORTANT: Ne faites pas fonctionner l'appareil à vide.
IMPORTANT: Les accessoires accompagnant cet appeareil ne sont pas conçus pour être utilisés dans le four à micro-ondes, car cela pourrait les endommager.

A VERTISSEMENT: Le jeu de lames superposées est tranchant et n'est pas verrouillé dans le recipient. Si vous transvidez un mélange par le bec verseur, assurez-vous que le couvercle est bien verrouillé sur le pichet.

Le non-respect de cette consigne peut entrainer des lacérations.

A VERTISSEMENT :

Lejeudames superposées est tranchant et n'est pasverrouillédansler填补. Pour vers sansle couvercle, retirez d'abord lejeudamesuperposées avec

précaution en le tenant par le manche. Ne pas procéder de la sorte augmente le risque de laceration.

A AVERTISSEMENT: Les Iames

de hachage sont coupantes et la tige n'est pas verrouillée en place. Avant de vider le contenu, retirez delicatement le couvercle et le jeu de lames de hachage, en le tenant par la

tige. Ne pas procéder de la sorte augmente le risque de laceration.

MISE EN GARDE: N'immergez pas le bloc-moteur dans I'eau ou tout autre liquide.

MISE EN GARDE: Exercez une prudence extréme lorsque vous manipuez les ensembles de lames, puisque celles-ci sont très tranchantes.

1 Retirez tous les matériaux d'emballage et les étiquettes de l'appareil. Séparez et retirez toutes les pieces.
2 Lavez les couvercles, le pichet, le bol, les gobelets Nutri Ninja et les produits de lames à l'eau savonneuse tiège. Lorsque vous nettoyez les produits de lames, utilisez une petite vadrouille avec un manche pour éviter de toucher les lames avec vos mains.
3 Manipulez les yeux de lames prudemment afin d'eviter de toucher les arêtes tranchantes. Rincez et sechez complètement les pieces.
4 Le pichet, le bol, les gobelets Nutri Ninja, les couvercles et les lames peuvent tous aller au lave-vaisselle. Il est recommandé de placer les couvercles et les lames dans le panier supérieur. Assurez-vous desterolir les lames des recipients avant de les placer dans le lave-vaisselle.
5 Essuyez le bloc-moteur avec un linge humide.

Assemblage et utilisation du pichet

MISE EN GARDE: Manipulez le jeu de lames superposées avec prudence, car les lames sont coupantes.
A VERTISSEMENT: Enlevez les ustensiles avant de mélanger les alimentes. Le non-respect de cette directive pourrait endommager ou faire éclater le représentant, ce qui pourrait cause des blessures.
A VERTISSEMENT: Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation.
MISE EN GARDE: Ne mélangez pas de liquides chauds; cela pourrait provoquer une accumulation de pression excessive, ce qui présente un risque de brûture pour l'utilisateur.

IMPORTANT: Assurez-vous que le bloc-moteur est branché avant d'utiliser l'appareil.

MONTAGE

1 Lisez les avertissements et les mises en garde avant de passer à l'objet 2.
2 Déposez le bloc-moteur sur une surface propre, seche et de niveau, comme un comptoir ou une table. Appuyez sur le bloc-moteur pour vous assurer que les pieds à ventouse adhérent au comptoir ou à la table.
3 Alignez et faites baisser le pichet dans le bloc-moteur. (Fig. 1) La poignée devrait être légèrement alignée à la droite du symbole VERROUILLER « LOCK » sur le bloc-moteur.
4 Faites tourner le pichet dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce vous entendiez un « clic ». En pivotant, le pichet s'abaisse sur le bloc-moteur et les languettes de sécurité inférieures du pichet se glisseront sous les languettes supérieures du bloc-moteur. (Fig. 2)
5 Il est possible d'insérer le pichet sur le bloc-moteur de deux façons, soit la poignée en avant vers la droite ou vers la gauche. (Fig. 3a, Fig. 3b)
6 En tenant l'arbre du jeu de lames superposées, inséréz celui-ci dans le pignon d'entrainment du recipient. Assurez-vous que le jeu de lames superposées est bien logé en position verticale. (Fig. 4)

REMARQUE: Le jeu de lames superposées est fixé de manière amovible dans le pignon d'entrainment.

7 Ajoutez les ingrédents dans le pichet, en vous assurant qu'ils ne dépassent pas la ligne de replissage supérieure du pichet.

REMARQUE: Pour ajouter des ingrédents pendant que l'appareil est en marche, ouvre le capuchon du bec verseur et insérez-y les ingrédents supplémentaires.

REMARQUE : Lorsque vous mélangez des liquides, notamment pour préparer des boissons et des frappés, assurez-vous que les ingrédients ne dépassent pas la ligne de replissage « Max liquid » pour les liquides (64 oz.) du pichet.

8 En tenant le couvercle à l'endetroit par sa poignée, placez-le sur le haut du pichet, en alignant le triangle ( ) sur le couvercle avec le triangle () sur la poignée du pichet. (Fig. 5a) Exercez de la pression sur la poignée, jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Les triangles sur le couvercle et la poignée du mélangeur DOIVENT s'aligner afin que l'appareil puisse être mis en marche. (Fig. 5b)
9 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise électrique. Les témoins lumineux des fonctions s'allumeront.

Assemblage et utilisation du pichet - suite

UTILISATION DEMONTAGE

Fig. 6

Fig. 7 Fig. 8

Fig. 9

10 Passez en revue les avertissements et les mises en garde sur la page 22 avant de continuer.
11 Sélectionnez la vitesse ou le programme Auto-iQ qui convient le mieux à vos besoin. Le programme Auto-iQ arrête automatiquement l'appareil à la fin du programme. (Fig. 6)

REMARQUE: Pour hacher des ingréients uniformément, appuyez sur le bouton du réglage par impulsions (« PULSE ») et maintenez-le enforcé jusqu'à l'obtention de la constance désirée.

12 Pour arrêté l'appareil, appuyez à nouveau sur la vitesse selectionnée ou le programme Auto-iQ. Lorsque le programme est arrêté, levoyant sur le bouton de programme clignote jusqu'à ce que vous appuyiez à nouveau pour remettre le programme en marche.
13 Une fois la constance réalisée, éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton Marche/arrêt « START/ STOP » ou en appuyant deux fois sur le bouton du programme sélectionné, et attendez que les lames cesser de tourner.
14 Tournez le pichet dans le sens antihoraire pour l'enlever, et retirez-le ensuite de la base. (Fig. 7)

MISE EN GARDE: N'insérez jamais vos mains dans le pichet puisque les lames sont tranchantes. Utilisez toujours une spatule pour dégager les alimentés qui adhérent aux bords du pichet.

15 Ouvrez le couvercle du bec verseur et utilisez le bec pour vider le contenu liquide.
16 Pour obtenir des consistances plus épaisses, retirez d'abord le couvercle en appuyant sur le bouton de dégagement et en tirant la poignée du couvercle jusqu'à un angle de 90 degrés pour soulever le couvercle du pichet. Puis, enlevez delicatement le jeu de lames superposées par le haut de la tige. Placez le jeu de lames superposées loin de la zone de travail afin d'éviter tout contact accidentel. Enfin, videz le contenu du pichet. (Fig. 8)
17 Assurez-vous que l'appareil est débranché lorsque vous ne l'utilise pas.
18 Pour relâcher le bloc-moteur du comptoir ou du plateau de la table, placez vos mains sous les deux côtes du bloc-moteur et tirez doucement l'appareil vers le haut et vers vous-même. (Fig. 9)

Assemblage et utilisation du bol du robot culinaire

A VERTISSEMENT: Les lames de hachage sont coupantes et la tige n'est pas verrouillée en place. Avant de vider le contenu, retirez delicatement le couvercle et le jeu de lames de hachage, en le tenant par la tige. Ne pas proceder de lacke entrainera un risque de lacération.
A VERTISSEMENT: Retirez tout ustensile avant de transformer des alimentes. Sinon, cela pourrait endommager le hol ou le faire éclater et ainsi cause des blessures.
4 AVERTISSEMENT: Ne laissiez jamais l'appareil en marche sans surveillance.
MISE EN GARDE: Ne mélangez pas de liquides chauds; cela pourrait provoquer une accumulation de pression excessive, ce qui présente un risque de brûture pour l'utilisateur.

IMPORTANT: Assurez-vous que le bloc-moteur est branché avant d'utiliser l'appareil.

ASSEMBLAGE
Fig. 4 Fig. 5aFig. 1 Fig. 3bFig. 2

REMARQUE:Le système mélangeur Ninja MD avec l'AUTO-iQ BoostMc peut détecter lequel des réciplints est dans le bloc-moteur. Les indicateurs de fonction s'illumineront selon le récipient que vous placez sur le bloc-moteur.

1 Lisez les avertissements et les mises en garde avant de passer à l'objet 2.
2 Placez le bloc-moteur sur une surface propre, seche et plane, telle qu'un comptoir ou une table. Appuyez sur le bloc-moteur pour vous assurer que les pieds à ventouse adhérent au comptoir ou à la table.
3 Alignez et faites baisser le bol dans le bloc-moteur. (Fig. 1) La poignée devrait etre légerement alignée à la droite du symbole VERROUILLER « LOCK » sur le bloc-moteur.
4 Toumez le bol dans le sens hora jusqu'à ce qu'il soit verrouillé en place. Vous entendrez un cliç lorsque le verrou s'enclenché. (Fig 2)
5 On peut placer le bol sur le bloc-moteur de deux façon; soit avec la poignée au coin avant droit ou au coin avant gauche. (Fig. 3a, Fig 3b)
6 En tenant le jeu de lames par le haut de la tige, placez-le sur I'engrenage d'entrainement a I'intérieur du bol. Assurez-vous que le jeu de lames est bien en place et en position verticale. (Fig. 4)

REMARQUE: La lame repose l'achement sur l'engrenage.

7 Mettez les ingrédents dans le bol, en vous assurant qu'ils ne dépassent pas la ligne de mesure la plus haute sur le bord du bol.
8 En tenant le couverce à l'endetroit par sa poignée, placez-le sur le haut du bol, en alignant le triangle () sur le couvercle avec le triangle () sur la poignée du bol. (Fig. 5a) Exercez de la pression sur la poignée, jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Les triangles sur le couvercle et la poignée du bol DOIVENT s'aligner afin que l'appareil puisse être mis en marche. (Fig. 5b)

REMARQUE: Le bol de 64 oz. n'est pas concu pour le mélange des breuvages. Ne pas replir excessivement.

9 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise électrique. Les témoins lumineux des fonctions s'allumeront.

Assemblage et utilisation du bol du robot culinaire - suite

UTILISATION

JEU DE LAMES A HACHER

Fig. 4

JEU DE LAMES A PÉTRIR

1 Lisez les averissements et les mises en garde de la page 24 avant de passer à l'etape 2.
2 Déposez le bloc-moteur sur une surface propre, sèche et de niveau, comme un comptoir ou une table. Appuyez sur le bloc-moteur pour vous assurer que les pieds à ventouse adherent au comptoir ou à la table.
3 Placez le bol sur le bloc-moteur.
4 En tenant le jeu de lames à hacher au haut de l'arbre, placez-le sur l'engrenage à l'intérieur du bol. Assurez-vous que l'accessoire est correctement installe et qu'il est positionné à l'endroit. (Fig. 1)
5 Ajoute les ingrédents et sécurise le couvercle sur le bol.
6 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise electrique. Une fois le bol fixe au bloc-moteur, les témoins lumineux des programmes compatibles s'allumeront. Sélectionnez le programme désiré en fonction de votre recette. Le réglage Auto-iQMC arrête automatiquement l'apparil à la fin du cycleprogramme.

REMARQUE: Consultez le tableau « Réglages de vitesses et usages » pour les usages et les vitesses recommendés.

7 Lorsque vous avez obtenu la constance désirée, éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton START/STOP. Attendez que le jeu de lames à hacher cette de tourner. (Fig. 2)
Pour retarder le couvercle, appuyez sur le bouton de dégagement sur le couvercle et tirez la poignée du couvercle jusqu'à un angle de 90^ . (Fig. 2)
9 Tournez le bol dans le sens antihoraire et tirez-le pour l'enlever du bloc-moteur. (Fig. 3)
10 Pour relâcher le bloc-moteur du comptoir ou du plateau de la table, placez vos mains sous les deux côtes du bloc-moteur et tirez doucement l'appareil vers le haut et vers vous-même. (Fig. 4)

UTILISATION DU JEU DE LAMES À PÉTRIR

1 Lisez les averissements et les mises en garde de la page 24 avant de passer à l'etape 2.
2 Déposez le bloc-moteur sur une surface propre, sèche et de niveau, comme un comptoir ou une table. Appuyez sur le bloc-moteur pour vous assurer que les pieds à ventouse adherent au comptoir ou à la table.
3 Placez le bol sur le bloc-moteur.
4 En tenant le jeu de lames à pêtrir au haut de l'arbre, placez-le sur l'engrenage à l'intérieur du bol. Assurez-vous que l'accessoire est correctement installé et qu'il est positionné à l'endroit. (Fig. 5)
5 Ajoutez les ingrédents et sécurisez le couvercle sur le bol.
6 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise electrique. Une fois le bol fixe au bloc-moteur, les témoinns lumineux des programmes compatibles s'allumeront. Sélectionnez « MIX/DOUGH » (basse/pâte) sur le panneau de commande et traitez jusqu'à ce que les ingrédients soient réunis pour former une masse.

REMARQUE: Consultez le tableau « Réglages de vitesse et usages » pour les usages et les vitesse recommandés.

7 Lorsque la préparation de la pâte est terminée, éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton START/STOP. Attende que le jeu de lame)cesse de tourner. (Fig. 2)
Pour retirer le couvercle, appuyez sur le bouton de dégagement sur le couvercle et tirez la poignée du couvercle jusqu'à un angle de 90^ . (Fig. 2)
9 Tournez le bol dans le sens antihoraire et tirez-le pour l'enlever du bloc-moteur. (Fig. 3)
10 Pour relâcher le bloc-moteur du comptoir ou du plateau de la table, placez vos mains sous les deux côtes du bloc-moteur et tirez doucement l'appareil vers le haut et vers vous-même. (Fig. 4)

Assemblage et utilisation des gobelets Nutri Ninja ^MD

A VERTISSEMENT: Manipulez le jeu de lames Pro Extractor Blades avec prudence, car les lames sont coupantes.
A VERTISSEMENT: Enlevez les ustensiles avant de mélanger les alimentes. Le non-respect de cette directive pourrait endommager ou faire éclater le pichet, ce qui pourrait cause des blessures.
A VERTISSEMENT: Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation.
MISE EN GARDE: Ne mélangez pas des liquides chauds, car cela pourrait entrainer une accumulation de pression et cause des risques de brûture.
MISE EN GARDE: Retirez le jeu de lames Pro Extractor Blades du gobelet Nutri Ninja après avoir melangiè les ingrédients. N'entreposez pas les ingrédiens avant ou après les avoir melangés dans le gobelet fixé au jeu de lames. Certains alimentés peuvent contérer des matières actives ou relâcher des gaz qui prendront de l'expansion s'ils sont dans un contenant scelledé. Ces gaz peuvent cause une augmentation de la pression et poser un risque de blessures.

Utilisez seulement le couvercle Sip & Seal pour couvir les ingrédents à entreposer dans le gobelet. IMPORTANT : Assurez-vous que le bloc-moteur est branché avant d'utiliser l'appareil.

ASSEMBLAGE UTILISATION DEMONTAGE

Fig. 1 Fig. 2

1 Lisez les avertissements et les mises en garde avant de passer à l'objet 2.
2 Placez le bloc-moteur sur une surface propre, sèche et plane, telle qu'un comptoir ou une table. Appuyez sur le bloc-moteur pour vous assurer que les pieds à ventouse adhérent au comptoir ou à la table.
3 Ajoutez les ingrédents au gobelet Nutri Ninja.
4 Placez le jeu de lames Pro Extractor Blades MD dans le gobelet et vissez-le fermement dans le sens horaire, jusqu'à ce qu'il soit bien scelle. (Fig. 1)
5 Inversez le gobelet Nutri Ninja et placez-le sur le bloc-moteur, en alignant les onglets du gobelet avec le bloc-moteur. Tournez le gobelet Nutri Ninja dans le sens hora jusqu'à ce qu'il soit verrouillé en place. Vous entendrez un cli c lorsque le verrou s'enclenche. (Fig. 2)
6 Sélectionnez la vitesse ou le programme Auto-iQ qui convient le mieux à vos besoin. Le programme Auto-iQ arrête automatiquement l'appareil à la fin du programme. (Fig. 3)
7 Pourmettre l'appareil en pause,appuyez une deuxieme fois sur la vitesse ou le programme Auto-iQ souhaite. Lorsqueleprogramme estarrete,levoyant sur le boutondeprogramme clignote jusqu'àce que youssappuyiez a nouveau pour remetre le programme en marche.

8 Tournez le gobelet Nutri Ninja dans le sens antihoraire et tirez-le vers le haut pour l'enlever. (Fig. 4, Fig. 5)
REMARQUE: Ne replissez pas excessivement le gobelet! Pour éviter les débordements, ne dépassez pas la marque « Max Liquid » sur le gobelet.
9 Redressez le gobelet et retirez le jeu de lames Pro Extractor en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. (Fig. 6)
10 N'entreposez pas les mélanges avec le jeu de lames Pro Extractor fixé.
11 Mettez le couvercle Sip & Seal ^MD sur le gobelet Nutri Ninja. Vissez pour sceller et dégustez!
12 Pour l'entrep dosage, utilisez seulement le couvercle Sip & Seal.
13 Assurez-vous d'entreposer le jeu de lames Pro Extractor fixé à un gobelet vide lorsqu'il n'est pas utilisé.
14 Assurez-vous que le bloc-moteur est débranché lorsque vous ne l'utilise pas.
15 Pour relacher le bloc-moteur du comptoir ou du plateau de la table, placez vos mains sous les deux cotés du bloc-moteur et tirez doucement l'appareil vers le haut et vers vous-même.

Soins et entretien

COMMENT NETTOYER

MISE EN GARDE: Assurez-vous que le bloc-moteur est débranché de la source d'alimentation avant d'insérer ou-retirer un accessoirequelconque et avant de nettoyer l'appareil.
MISE EN GARDE: N'IMMERGEZ PAS le bloc-moteur dans l'eau ou dans un autre liquide.

1 Retirez et désassemblez toutes les pieces.
2 Nettoyage à la main : Lavez le pichet, le bol du robot culinaire et les gobelets Nutri Ninja à l'eau savonneuse tiège. Lavez les yeux de lames avec une Brosse à vaisselle munie d'une poignée pour éviter tout contact direct avec les lames. Manipuez les yeux de lames avec précaution pour éviter de toucher les bords coupants. Rincez et faites bien secher à l'air.

Nettoyage au lave-vaisselle : Les contenants, les couvercles, les yeux de lames et les accessoires peuvent tous etre mis au lave-vaisselle. Les couvercles et les yeux de lames peuvent etre mis dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Veillez a retirer les yeux de lames des contenants avant de les placer dans le lavevaisselle.

MISE EN GARDE: Exercez une prudence extréme lorsque vous manipuez les yeux de lames, puisque celles-ci sont très tranchantes.
3 Nettoyez le bloc-moteur avec un chiffon humide.

Veuillez appeler le service à la clientèle dans le cas où l'appareil nécessite des réparations, en composant le 1-877-646-5288.

COMMENT RANGER

1 Rangez le système compact Ninja MD avec l'AUTO-iQ BoostMC à l'endroit avec le jeu de lames à l'intérieur du contenant correspondant avec le couvercle fixé sur le dessus. Ne mettez rien sur le dessus. Rangez le reste des accessoires dans un endroit sécuritaire où ils ne seront pas endommages et ne causeront pas de blessures. Enroulez le cordon autour du rembobineur à l'arrête du bloc-moteur.

REMARQUE: N'entreposez pas les ingrédents avant ou après les avoir melangés dans le gobelet fixé au jeu de lames.

RéINITIALISER LE THERMOSTAT DU MOTEUR

Le système compact Ninja avec l'AUTO-iQ Boost est doté d'un système de sécurité qui préviert les dommages au moteur et au système d'entrainment de l'appareil en cas que vous le surchargez. Le moteur s'arrête si vous surchargez l'appareil. Laissez l'appareil refroidir pendant environ 15 minutes. Suivez la procédure suivante pour réinitialiser l'appareil :

1 Debranche l'appareil de la prise electrique.
2 Enlevez et videz l'appareil, en vous assurant qu'il n'y a peu aliment qui bloque les lames ou les accessoires.
3 Laissez l'appareil refroidir pendant environ 15 minutes.
4 Reinstallez le recipient dans la base et rebranchez l'appareil dans la prise electrique.
5 Continue à utiliser l'appareil comme avant, en vous assurant de ne pas dépasser les capacitée recommandées.

L'appareil ne se met pas en marche :

Assurez-vous que I'appareil est branché.
- Insérez le gobelet et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il clique en place. L'affichage devrait s'allumer.

L'appareil ne s'esteint pas :

• Retirez le gobelet en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, puis tirez-le vers le haut pour le dégager de l'appareil. L'affichage devrait s'eteindre. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant.

Il est difficile d'assembler le couvercle/jeu de lames :

• Posez le écipient sur une surface plane. Mettez le couvercle ou le jeu de lames sur le gobelet et alignez les filetages afin que le couvercle/jeu de lames repose à plat sur le gobelet. Tournez le couvercle/jeu de lames dans le sens des aiguilles d'une montre afin que l'assemblage soit aligné correctement et bien étanche.

Les alimentés ne sont pas hachés uniformément :

Pour des résultats optimaux lors du hachage, assurez-vous que les ingrédents sont aussi secs que possible. Coupez les ingredients en morceaux de taille uniforme et hachez de plus petites quantités d'aliments à la fois.

L'appareil ne mélange pas bien les alimentés; les ingrédents bloquent les lames :

• L'utilisation des réglages AUTO-iQ est le moyen le plus simple d'obtenir d'excellents résultats. Les impulsions et les pauses permettent aux alimentés de reposer sur les lames. En règle générale, il suffit d'ajouter du liquide pour dégager les alimentés qui restent collés.
• Lorsque vous ajoutez les ingrédents dans les gobelets, commencez par les alimentes frais, puis ajoutez les liquides, les ingrédents secs ou en poudre, puis les ingrédents surgelés ou les glacons.

L'appareil se déplace sur le comptoir lors du mélange :

Assurez-vous que la surface sur laquelle repose l'appareil ainsi que les pieds de celui-ci sont propres et secs.

Il est difficile de dégager l'appareil du comptoir pour le rangement :

• Pour dégager le bloc-moteur du comptoir ou de la table, insérez l'une de vos mains de chaque côte du bloc-moteur et soulevez celui-ci en le tirant doucement vers vous.

L'écran affiche "--":

L'ecran affiche Err: Debranchez l'unité et attendez 30 minutes avant demettre un programme en marche.

Pèces de remplacement

COMMANDER DES PIECES DE REMPLACEMENT

Pour commander des pieces de remplacement, veuillez visiter notre site Web: www.ninjakitchen.com ou contacter le service à la clientèle : 1-877-646-5288.

SharkNinja Operating LLC garantit ce produit contre toute defectuosite de materiel ou de main-d'oeuvre pour une période d'un (1) an a compter de la date d'achat, dans le cadre d'une utilisation domestique normale, en vertu des conditions, exclusions et exceptions suivantes.

La responsabilité de SharkNinja Operating LLC se limite au coût des réparations ou du remplacement de l'appareil, à sa discrétion. Cette garantie limitée ne couvre pas l'usure normale des pieces et ne s'applique pas aux apparciels ayant été alterés ou utilisés à des fins commerciales. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, l'usage abusif, la néligence lors de la manipulation, un emballage inadéquat ou la mauvaise manipulation en transit. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages ou défauts causés par ou résultat du transport, des réparations, ou de l'entretien ni de l'alteration du produit ou de ses pieces, effectuels par un réparateur non autorisé par SharkNinja Operating LLC.

Si vous appeareil ne fonctionne pas correctement dans des conditions d'utilisation domestique normales, et ce, pendant la période de garantie, vous pouze returner l'appareil et les accessoires avec la preuve et la date d'achat, port paye. Pour de l'assistance concernant les options de service de la garantie ou le soutien à la clientèle, veuillez appeler nos spécialistes du Service d'assistance et des produits au 1-877-646-5288 ou visitez notre site Web www.ninjakitchen.com.

S'il s'avait que I'appareil presente une defectuosite matierelle ou de fabrication, SharkNinja Operating LLC le reparera ou le replacera sans frais. Vousdez inclure une preuve d'achat et un montant de 19,95 $ pour couvir les frais d'expedition de transport de retour. *

Cette garantie limite s'applique à l'acheteur original de l'appareil et exclut toutes les autres garanties juridiques, implicites ou conventionnelles. Le cas échéant, la responsabilité de SharkNinja Operating LLC se limite aux obligations spécifiques expressement enoncées au titre de cette garantie limitée. En aucun cas SharkNinja Operating LLC ne peut être tenue responsable d'incidents ou de dommages indirects à quiconque et de toute nature que ce soit. Certains états et certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou indirects; dans ce cas, cette disposition ne s'appliquerait pas.

La garantie limitée vous confère des droits juridiques auxquels peuvent s'ajouter d'autres droits qui varient d'un État à l'autre et d'une province à l'autre.

*IMPORTANT : Emballez soigneusement l'appareil pour éviter tout dommage lors du transport. Assurez-vous que la preuve d'achat est incluse et qu'une étiquette indiquant votre nom, adresse complète et numéro de téléphone, ainsi qu'une note avec les renseignements sur l'achat, le numéro de modulo et le problème soient attachées à l'appareil. Nous vous recommendons d'assurer votre colis (puisque les dommages lors du transport ne sont pas couverts par la garantie limite). Indiquez sur l'extérieur de votre colis « À L'ATTENTION DE : SERVICE À LA CLIENTÉLE »

Enregistrement du produit

Veuillez visiter le site Web www.registeryourninja.com ou composer le 1-877-646-5288 pour enregistrer votre nouveau produit Ninja dans les dix (10) jours suivant l'achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d'achat, le nombre de modèle, ainsi que vous nom et adrasse.

L'enregistrement nous permettra de vous contacter dans l'eventualité peu probable d'un avis sur la sécurité du produit. Enregistrant votre produit, vous reconnaisssez avoir lu et compris les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité énoncées dans ce document.

Shark|Ninja

GARANTÍA LIMITADA DE 1 ANO

Ninja, Nutri Ninja, Pro Extractor Blades, Sip & Seal et Total Crushing sont des marques déposées de SharkNinja Operating LLC.

Auto-iQ Boost est un marque commerciale de SharkNinja Operating LLC.

Ninja, Nutri Ninja, Pro Extractor Blades, Sip & Seal y Total Crushing son marcas registradas de SharkNinja Operating LLC.

Auto-iQ Boost es un marcas commerciales de SharkNinja Operating LLC.

Pour des renseignements sur les brevets de SharkNinja aux É.-U., veuillez visitor sharkninja.com/USPatents.

Les illustrations peuvent etre differentes des produits reels. Nous nous efforcons sans cese d'améliorer nos produits et, de ce fait, les specifications décrites dans ce guide sont sujettes à des changements sans préavis.