WTW8120HC - Lave-linge WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Machine à laver
Capacité de lavage	8 kg
Vitesse d'essorage	1200 tr/min
Classe énergétique	A+++
Programmes de lavage	Plusieurs programmes adaptés à différents types de textiles
Fonctionnalités spéciales	Détection automatique de la charge, options de lavage rapide
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Panneau de contrôle	Écran LED avec boutons tactiles
Entretien	Nettoyage régulier du filtre et du tambour recommandé
Sécurité	Système de verrouillage de porte, protection contre les débordements
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - WTW8120HC WHIRLPOOL

La machine à laver ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que la machine est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la machine ne démarrera pas si le couvercle est ouvert.

Pourquoi ma machine à laver fait-elle du bruit pendant le lavage ?

Des bruits peuvent être normaux pendant le cycle de lavage, mais si le bruit est excessif, vérifiez que la machine est de niveau et que les vêtements sont bien répartis dans le tambour.

La machine à laver ne vidange pas l'eau, que faire ?

Vérifiez que le tuyau de vidange n'est pas obstrué ou plié. Assurez-vous également que le filtre de la pompe est propre et qu'il n'y a pas d'objets bloquant le mécanisme de vidange.

Comment nettoyer le tambour de ma machine à laver ?

Exécutez un cycle à vide avec de l'eau chaude et ajoutez un nettoyant pour machine à laver ou du vinaigre blanc pour éliminer les résidus et les odeurs.

Les vêtements sortent-ils mouillés après le lavage, que faire ?

Assurez-vous que le cycle d'essorage est bien sélectionné. Vérifiez aussi que la charge de linge n'est pas trop lourde, ce qui pourrait empêcher un essorage efficace.

Comment régler la température de l'eau ?

Utilisez le sélecteur de température sur le panneau de commande pour choisir la température souhaitée pour votre cycle de lavage.

Pourquoi l'eau ne chauffe-t-elle pas dans ma machine à laver ?

Vérifiez que le réglage de température est correct. Si le problème persiste, il pourrait s'agir d'un problème avec l'élément chauffant, et il serait préférable de contacter un technicien.

Comment éviter les mauvaises odeurs dans ma machine à laver ?

Laissez la porte de la machine ouverte après chaque utilisation pour permettre à l'intérieur de sécher. Effectuez régulièrement un cycle de nettoyage et n'oubliez pas de nettoyer le filtre.

Où dois-je mettre le détergent ?

Utilisez le tiroir à détergent situé à l'avant de la machine. Suivez les instructions sur l'emballage du détergent pour la quantité à utiliser.

Quelle est la capacité maximale de ma machine à laver ?

La capacité maximale de la WHIRLPOOL WTW8120HC est d'environ 10,5 kg. Assurez-vous de ne pas dépasser cette limite pour un lavage efficace.

MODE D'EMPLOI WTW8120HC WHIRLPOOL

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTERISTIQUES

L'aspect peut varier en fonction du modele.

1 POWER (alimentation)

Toucher pour activer/desactiver ou pour arreter/annuler un programme.

WHAT TO WASH/HOW TO WASH (ARTICLES À LAYER/MÉTHODE DE LAVAGE)

Selectionner d'abord un programme, dans la partie « What to Wash » (articles à laver), puis selectionner un programme dans la partie « How to Wash » (méthode de lavage) pour obtenir la(Meilleure combinaison de programmes disponibles pour le type d'article à laver. Voir le « Guide de programmes » pour plus de détails.

AFFICHEUR ACL DE DUREE/STATUT

L'afficheur indique le temps nécessaire à l'achèvement du programme. Des facteurs tels que la taille de la charge et la pression de l'eau peuvent affecter la durée affichée. La laveuse peut également ajuster la durée du programme si le linge est tassé dans la charge, la charge est désquilibrée ou si la mousse produit est excessive.

Si une mise en marche différée a été programmesé, l'affichage indiquera la durée différée réglee.

ADD GARMENT (ajouter un vêtement)

Lorsque Add Garment (ajouter un vétement) est allumé, on peut suspendre le programme, ouvir le couvercle et ajouter des articles. Toucher et maintainir enforcé le bouton START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour redémarrer le programme.

4 START/PAUSE (mise en marche/pause)

Toucher et maintainir enforcé le bouton START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour démarrer le programme. Toucher ce bouton pendant un programme pourmettre un programme en pause et déverrouiller le couvercle.

REMARQUE: Si la laveuse essore, le déverrouillage du couvercle peut prendre celui temps.

5 MODIFICATEURS DE PROGRAMME (Les modifieurs ne sont pas tous disponibles avec tous les programmes)

SPIN (essorage)

Toucher ce bouton pour modifier les vitesses d'essorage disponibles du programme (Off [désactivée], Medium [moyenne], Fast [élevée])

TEMP (température)

Toucher ce bouton pour modifier les températures d'eau disponibles du programme (Tap Cold [froide du robinet], Cold [froide], Cool [fraîche], Warm [tiède], Hot [chaude])

SOIL (saleté)

Toucher ce bouton pour modifier les degrés de saleté disponibles du programme. Choisir un degré de saleté élevé pour les articles très sales et désirir un degré de saleté inférieur pour les articles légèrement sales (Extra Light [peu sale], Light [légèrement sale], Normal [quantité normale de saleté], Heavy [très sale], Extra Heavy [excessivement sale]).

OPTIONS DE PROGRAMME (Les options ne sont pas toutes disponibles avec tous les programmes)

Toucher ce bouton chaque fois pour activer la commande à distance via l'application Whirlpool. SUIRE les instructions dans la section « OBTENIR L'APPLICATION WHIRLPOOL ET SE CONNECTER » ci-après. Ouvrir le couvercle annule Remote Enable (activation à distance).

Distributeru LOAD&GO

Le distributeur Load & Go™ peut containir 1 L de dénergent et déterminé le meilleur moment et la meilleure quantité pour ajouter du dénergent à la charge. Consulter la section « Utilisation du distributeur » pour plus de renseignements.

Toucher ce bouton pour ajouter plus d'eau à la laveuse à partir du niveau détecté automatiquement du programme (Auto [automatique], Medium [moyen], High [elevé], Max Fill [replissage maximum]).

DEEP WATER (niveau d'eau élevé)

Utiliser cette option pour ajouter la quantité maximale d'eau au programme de lavage.

REMARQUE: Le programme prendra plus de temps à s'exécuteur en raison du temps de replissage supplémentaire occasionné par l'option Deep Water (niveau d'eau élevé).

DELAY START (mise en marche différée)

Toucher ce bouton pour différer le démarriage d'un programme de lavage jusqu'à 12 heures.

PRESOAK (pretrempage)

Toucher ce bouton pour ajouter une période de prétrémpage à un programme de lavage afin d'aider à décoller les taches. La laveuse se remplit, se met en pause pour le trempage des vétements, puis démarre le programme sélection (15 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 120 minutes).

EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire)

Toucher ce bouton pour ajouter automatique un deuxième rincege disponible sur la plupart des programmes.

CYCLE SIGNAL (signal de programme)

Toucher ce bouton pour activer/désactiver le signal de fin de programme et régler le volume du signal sonore lorsqu'un bouton est touché.

MORE OPTIONS (autres options)

Drain & Spin (vidange et essorage)
Rinse & Spin (rinçage et essorage)
Clean Washer with affresh(nettoyage de la laveuse avec affresh)
Favorite cycle (programme préfééré)

OBTENIR L'APPLICATION WHIRLPOOL ET SE CONNECTER

Téléchargez l'application Whirlpool sur votre apparéil mobile. Vous pouvez obtenir les instructions d'abonnement et de connectivité, les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité à l'adresse www.whirlpool.com/connect ou www.whirlpool.ca/connect si vous résidez au Canada.

Une fois installée, lancez l'application et vous devrez suivre les étapes pour vous abonner et creer votre compte utilisateur pour vous connecter à votre apparéil. Si vous avez des problèmes ou des questions, appelezez Whirlpool® Connected Appliances au 1-866-333-4591.

UTILISATION DE LA LAVEUSE

*REMARQUE: Les programmes, réglages ou options ne sont pas tous offerts sur tous les modèles.

RECOMMANDATIONS CONCERNANT LE CHARGEMENT

Pour un meilleur rendement, il est recommendé de déposer les articles en vrac et de façon uniforme autour du plateau de lavage et de l'agitateur.

RINÇAGE AVANT DE FAIRE FONCTIONNER LE PROGRAMME DE LAVAGE

Fonctionnement du robinet d'eau

Appuyer sur le bouton de robinet une fois pour ouvrir le robinet, appuyer de nouveau pour le fermer.
Le robinet se ferme automatiquement après 10 minutes ou lorsque le niveau maximum d'eau est atteint.
L'eau se vide automatiquement si le niveau d'eau devient trop élevé ou si le couvercle reste ouvert pendant 10 minutes.
Sur les modèles avec distributeur Load & Go™, lorsque le robinet est ouvert, toucher le bouton TEMP (température) pour sélectionner la température de l'eau ou toucher le bouton LOAD & GO pour distribuer manuelle une dose de détergent.

Fabric Brush (brosse à tissu)

1. Tourner la Brosse sur le compartment pour l'ouvrir.
2. Verser le détergent liquide pour lessive.
3. Tourner pour fermer le compartment.
4. Pour distribuer du détergent à partir de la Brosse à tissu, appuyer sur le bouton.

PLUS D'EAU LORSQUE VOUS EN AVEZ BESOIN

Détction automatique et lavage Deep Water (grand replissage)

La laveuse regle automatiquement le niveau d'eau pour utiliser la quantité optimale nécessaire pour laver avec grande efficacité la charge détectée.
Toucher "DEEP WATER" (grand replissage) pour ajouter plus d'eau à la charge de lavage.
Il y a quatre niveaux d'eau élevés « Auto » (automatique), « Medium » (moyen), « High » (elevé), « Max Fill » (replissage maximum).
■ Les niveaux ne sont pas tous disponibles sur tous les programmes
A mesure que la laveuse imbibe et deplace la charge, les articles se tassent dans le panier. Ceci est normal et ne signifie pas que I'on doive rajouter des articles.

IMPORTANT: Le panier de la laveuse ne sera pas rempli d'eau, contrairement à votre précédente laveuse de type agitateur. Il est normal qu'une partie de la charge dépasse du niveau d'eau.

UTILISATION DU DISTRIBUTEUR

Le distributeur Load & Go™ est activé par défaut pour chaque programme, sauf s'il est désactiver.
Toucher le bouton LOAD & GO pour afficher les options de distribution de détergent.
■ Maintenir enforcé le bouton LOAD & GO sur le tableau de commande pour désirir une concentration de détergent comprise entre 2X et 10X. Maintenir enforcé pendant 3 secondes.
Tirer te tiroir complètement ouvert pour le remplir facilement.

GUIDE DES PROGRAMMES

Cette laveuse Whirlpool^® possede une interface utiliseur unique pour aider l'utiliser a selectionner le programme le moins adapte à la charge. Les configurations «What to Wash» (articles à laver) et «How to Wash» (methode de lavage) indiquent le programme idéal en deux étapes facies : Determiner d'abord les articles dans la charge qui doit être lavée. Sélectionner ainsi les articles déquats dans la partie «What to Wash» (articles à laver). Ensuite, déterminer la manière dont on souhaite nettoyer ces articles et selectionner la methode appropriée dans la partie « How to Wash » (methode de lavage). Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails.

Pour un excellent soin des tissus, désirs le programme qui convient le mieux à la charge à laver.

R-Programme recommende

a - Programme alternatif

Case vide -Programme disponible, mais pas optimal.

Quelle méthode de lavage souhaite-t-on utiliser?
Sélection du programme « How to Wash » (méthode de lavage)
Normal W	inkleControl(commandeantifroissement)	Heavy Duty (serviceintense)	Sanitizewith Oxi(assainis-sementavec Oxi)	Cold Wash(lavageà l'eaufroide)	Quick(rapide)
Éconergétique	Réduire les pris Détachagepuissant	Eliminer lesbacteriés*	Économied'énergie	Rapide
R a a a	a a
R a a a	a a
R a a a	a a
R a a a	a a
R a a a	a
R a a a	a a
a	R	a a a a
a R a a	a a
R a a a	a a
a R a a	a a
R a a a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R	a a a a
R	a a a a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R a a a	a
R r a a	a
R r a a	a

*Utiliser ce programme pour eliminer 99,9 % des bacteres lorsqu'il est utilise en conjunction avec des additifs Oxi. On doit utiliser les preréglages de programme pour un assinissement correct. Veiller à ajouter un produit Oxi au panier avant de démarrer le programme.

ICONES DE LA LAVEUSE

Image Description État
	Door locked (porte verrouillée)	Alert State
	Load & Go Warning (avertissement Load & Go)	Off One Cycle
		Off Always
		Detergent Low
	Remote Enable (activation à distance)	On (activé)
	Delay Start (mise en marche différée)	On (activé)
	Presoak (prétrémpage) On (activé)
	Deep Water (niveau d'eau élevé)	On - Auto (activé - automatique)
		On - Auto Medium (activé - automatique moyen)
		On - Auto High (activé - automatique élevé)
		On - Max Fill (activé - replissage maximal)
	Fabric Softener (assouplissant)	On (activé)
	Extra Rinse (rinçage supplémentaire)	On (activé)
	Load & Go Remarque : Lorsque Load & Go est activé, l'options devient moins prioritaire et peut être déplacee.	50%
		75%
		Full

REMARQUE: Les programmes et options ne sont pas tous disponibles sur tous les modèles.

Image Description État
	Smartgrid, Peak rates in effect (Smartgrid, plein tarif activé)	On (activé)
		Smart Delay (mise en marche différée intelligente)
		Smart Pause (mise en pause intelligente)
	WiFi Status Indicator (Indicateur d'etat de la WiFi) Remarque: lorsque la WiFi est déconnectée, la première option devient prioritaire, puis à mesure que d'autres options s'ajoutent, c'est la dernière option qui le redevient.	Connected (connecté)
		Disconnected (déconnecté)
	Fabric Softener (assouplissant)	Off (désactivé)
	Extra Rinse (rinçage supplémentaire)	Off (désactivé)
	Presoak (prétrémpage) Off	désactivé)
	Favorite Cycle (programme préfééré)
	Download & Go Cycle (Programme Download & Go)
	Cycle Signal (signal de programme)	Off (désactivé)
	High (élevé)
	Clean Washer (nettoyage de la laveuse)
	Remote Enable (activation à distance)	Off (désactivé)
	Faucet (robinet) On (activé)

ASSISTANCE OU SERVICE ET INFORMATIONS SUPPLEMENTaires

Pour obtenir des instructions détaillées pour l'installation, l'entretien, l'hivernisation, ainsi que des conseils de transport, consultez le MANUEL D'INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN fourni avec votre machine. Pour les dimensions détaillées du produit, consultez le GUIDE DE DIMENSION disponible sur www.whirlpool.com/owners ou www.whirlpool.ca/owners si vous résiduez au Canada.
Pour plus d'informations sur l'une des rubriques ci-après, veuillez visiter www.whirlpool.com/owners ou www.whirlpool.ca/owners si vous résiduez au Canada. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d'une intervention de dépannage.
ENREGISTRER PRODUIT	PRENDRE RENDEZ-VOUS	COMMENT FAIRE ET FAQ	MANUELS ET TÉLÉCHARGEMENTS	AJOUTER UN PLAN DE SERVICE	PIÉCES ACCÉSSOIRIS
		?
Emplacement du nombre de modèle et du nombre de série		Pour communiquer avec un représentant du service à la clientèle ou si vous avez des questions, appelez-vous sans frais au 1-866-698-2538 ou au 1-800-688-2002 si vous résiduez au Canada. Vou陝 pousse adresser tous commentaires ou toutes questions à : Whirlpool Brand Appliances Customer eXperience Center 533 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Veuillez indiquer dans votre correspondance un nombre de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

GUIA DE REFERENCIA RAPIDA LAVADORA DE CARGA SUPERIOR WHIRLPOOL® PANEL DE CONTROL Y CARACTERISTICAS