WTW8120HC - Lavadora WHIRLPOOL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WTW8120HC WHIRLPOOL

La aparciencia peut variar segun el Modelo.

1 POWER (ENCENDIDO)

Toque estaopping para encender/apagar o para detener/cancelar un ciclo.

2 QUE LAVAR / COMO LAVAR

Primero seleccione un ciclo en "What to Wash" (Que lavar) y bajo seleccione "How to Wash" (como lavar) para Obtener el mayor ciclo de combinacion disponible para el tipo de articulos que va a lavar. Consulte la "Guia de ciclos" para Obtener detalles sobre los ciclos.

3 PANTALLA LED DE TIEMPO/ESTADO

La噎a muestra el tiempo que falta para que el ciclo se complete. Factores tales como el時間 de la carga y la presión del aguaSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOEEOSEAOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO

Si ha configurado un inicio con retraso para el ciclo, la pantalla lo做不到.

ADD GARMENT (Agregar prenda)

Cuando Add Garment (Agregar prenda) está iluminado, pode hacer una pausa en el ciclo, Abrir la tapa yregarar articulos. Mantenga presionado el botón START/PAUSE (Inicio/Pausa) para comenzar el ciclo nuevomente.

START/PAUSE (Inicio/Pausa)

Mantenga presionado START/PAUSE (Inicio/Pausa) para comenzar el ciclo. Toque esta option durante un ciclo para paugarlo y desbloquear la tapa.

NOTA: Si laquina está centrifugando, la tapa pueda tardar más para desbloquearse.

5 MODIFICADOS DES CICLO (No todos los modificadores estan disponibles con todos los ciclos).

SPIN (Centrifugado)

Toque esta option para modifier las velocidades de centrifugado disponibles en el ciclo (Off [Apagado], Medium [Medio], Fast [Rápido]).

TEMP (Temperatura)

Toque esta optacion para modifieras temperatas de agua disponibles en el ciclo (Tap Cold [Fria del grifo], Cold [Muy fria], Cool [Fria], Warm [Tibia], Hot [Caliente]).

SOIL (Suciedad)

Toque esta optacion para modifier los niveles de suciedad disponibles en el ciclo. Aumente el nivel de suciedad para articulos muy sucios y disminuyalo para articulos menos sucios (Extra Light [Muy ligero], Light [Ligero], Normal [Normal], Heavy [Intenso], Extra Heavy [Superintenso]).

6 OPCIONES DE CICLO (No todas las.optiones estan disponible en todos los ciclo)

REMOTE ENABLE (Activación remota)

Toque cada vez que desea controlar de manera remota a trovés de la aplicacion de Whirlpool. Siga las instrucciones que aparecen en la seccion "OBTENER LA APLICACION DE WHIRLPOOL Y CONECTARSE" a continuacion para Obtener mas detalles. Abrir la tapsa cancela la function "Remote Enable" (Activacion remota).

Dosificador automatico LOAD & GO™

El dosificador Load & Go™iene 1 litro de detergente y determinina la mejorcantidadde detergente yel mayormomento paraagregaraloa la carga.Consulte la seccion "Uso de los dosificadores"paraobtenermasinformacion.

FABRIC SOFTENER (Suavizante de telas)

Toque esta optacion pararegarar mas agua a la lavadora del nivel autodetectado del ciclo (Auto [Automático], Medium [Medio], High [Alto], Max Fill [Llenado máximo]).

DEEP WATER (Agua profunda)

Use this option pararegar la maximacantidad de agua al ciclo de lavado.

NOTA: Es probable que los tiempos de los ciclos Sean mas largos debido al mayor tiempo de llenado cuando se usa la option Deep Water (Agua profunda).

DELAY START (Inicio diferido)

Toque esta optacion para demorar el inicio del ciclo de lavado hasta por un maximum de 12 horas.

Presione pararegar un periodo de remojo previo arialquier ciclo de lavado y poder a aflojar las manchas rebeldes. La lavadora se llenara, haera una pausa para el remoyo y bajo comenzar a el ciclo seleccionado (15 min, 30 min, 60 min o 120 min).

EXTRA RINSE (Enjuague adicional)

Toque estaopping pararegar automatamente un segudo enjuague a la mayoria de los ciclos.

CYCLE SIGNAL (Señal de ciclo)

Toque esta optacion para encender o apagar el final de la seals del ciclo y ajustar el volumen del sonido cuando se presiona un boton.

MORE OPTIONS (Más-optiones)

Drain & Spin (Desagote ycentrifugado)
Rinse & Spin (Enjuague y centrifugado)
Clean Washer with affresh(Limpiar la lavadora con affresh)
Ciclo favorito

OBTENER LA APLICACION WHIRLPOOL® Y CONECTARSE

Descargue la aplicación Whirlpool® en su dispositivo móvil. Puede acceder a las instrucciones de registrar y conectividad, los关键时刻 de uso y la的政治a de privacidad en www.whirlpool.com/connect o, en Canadá, en www.whirlpool.ca/connect.

Una vez instalada, inicia la aplicacion y sera guiado por los pasos para registrarse y crear su cuenta de usuario para conectar su electrodomestico. Si tiene consultas o problemas, llama a Whirlpool® Connected Appliances al 1-866-333-4591.

USO DE SU LAVADORA

* NOTA: No todos los ciclos, ajustes u options estan disponibles con todos los modelos.

RECOMENDACION PARA CARGAR

Se recomienda colocar los articulos en montones flojos y de modo parejo alrededor de la pared de la placac de lavado y el agitador para lograr un funcionaiento optimo.

ENJUAGAR ANTES DE HACER FUNCIONAR UN CICLO DE LAVADO

Operación del grifo de agua

Presione el botón Faucet (Grifo) una vez para encenderlo y-Newamente para apagarlo.
El grifo se apagará automatistically antes de 10 horas o quando se alcance el nivel de agua máximo.
El agua se desagotará automatistically si el nivel es demasiado alto o si sedea la tapa abierta 10 horas.

En los modelos con la funciona Load & Go™, cuando el grifo está encendido, toque el botón TEMP (Temperatura) para selecciónar la temperatura del agua, o bien toque el botón LOAD & GO para dosificar manualmente el detergente.

Cepillo de tela

1. Gire el cepillo del cuerpo para abrirlo.
2. Agregue detergente liquido de limpieza.
3. Gire para cerrar.
4. Para dosificar el detergente desde el cepillo de tela, presione el boton.

MÁS AGUA CUANDO LA NECESITA

Detectación automática y lavado Deep Water (Agua profunda)

La lavadora ajusta el nivel del agua en la cantidad optima para lavar con gran eficiencia el時間 dearga detectado.
Toque "DEEP WATER" (Agua profunda) pararegar mas agua a la energia de lavado.

Hay cinco niveles de agua profunda: "Auto" (Automático), "Medium" (Medio), "High" (Alto) y "Max Fill" (Llenado máximo).
No todos los niveles estan disponibles con todos los ciclos.
A medida que la lavadora moja y mueve laarga, el nivel de los articulos se asentaray en la canasta. Este es normal y no indica que se deban agregar mas prendas.

IMPORTANT: No va una canasta llena de agua como solia ver en su lavadora anterior de estilo tradicional con agitador. Es normal que parte de la energia que es por encima del nivel de agua.

USO DEL DOSIFICADOR

A menos que se desactive, la referencia Load & Go™ está encendida por defecto en cada ciclo.
Toque el boton LOAD & GO para ver las options de dosificacion de detergente.
- Mantenga presionado el botón LOAD & GO en el panel de control para selecciónar una concentración de detergente entre 2X y 10X. Mantenga presionado durante 3seguidos.
■ Tire del Cajón Completely hacia afuera para que sea más fácil llenorlo.

GUIA DE CICLOS

La lavadora Whirlpool® tiene una interfaz de usuario exclusiva para poderarle a seleccionar el mejor ciclo requisiteo para la carga. El diagrama "What to Wash" (Que lavar), "How to Wash" (como lavar) lo guia para el ciclo optimo en dos pasos simples:

Primero determine que articulos hay en la energia que intenta lavar. Use eso como guia para su seleccion de "What to Wash" (Que lavar). Luego determine como quiere que la lavadora lo lave y elija la seleccion "How to Wash" (como lavar) adequaca. Consulte la tabla a continuacion para mas detalles.

Para un cuidado optimo de las telas, elija el ciclo que sea más adecuado para la energia que va a lavar.

R-Ciclo recomendado

a-Ciclo alternative

En blanco - El ciclo está disponible pero no esOPTIMO

¿Cómo desea lavar?
Selección de ciclos "How to Wash" (Cómo lavar)
Normal (Normal)	Wrinkle Control (Control de arrugas)	Heavy Duty (Intenso)	Sanitize with Oxi (Higienización con Oxi)	Cold Wash (Lavado con agua fria)	Quick (Rápido)
Energy Conscious (Control de energia)	Reduce Wrinkles (Reducción de arrugas)	Powerful Soil Removal (Eliminación intensa de sociedad)	Eliminate Bacteria* (Elimínación de bacterias)	Energy Save (Ahorro de energia)	Fast (Rápido)
R a a a a
R a a a a
R a a a a
R a a a a
R a a a a
R a a a a
a R a a a
a R a a a
R a a a a
a R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a	a a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a
R a a a

• Use este ciclo para eliminar el 99,9 % de las bacterias cuando lo use en conjunto con laopycn Oxi. Se deben utilize los ajustes prefijados para lograr la higienizacion adecauda. Asegurese de agregar un producto Oxi a la canasta antes del comienzo del ciclo.

ICONOS DE LA LAVADORA

Image Description Estado
	Door locked (Puerta cerrada)	Alert State
	Load & Go Warning (avertissement Load & Go)	Off One Cycle
		Off Always
		Detergent Low
	Remote Enable (Activación remota)	On (activé)
	Delay Start (Inicio diferido)	On (activé)
	Presoak (Remojo previo) On (activé)
	Deep Water (Agua profunda)	On - Auto (activé - automatique)
		On - Auto Medium (activé - automatique moyen)
		On - Auto High (activé - automatique élevé)
		On - Max Fill (activé - replissage maximal)
	Fabric Softener (Suavizante de telas)	On (activé)
	Extra Rinse (Enjuague adicional)	On (activé)
	Load & Go (Nota sobre)	50%
	Remarque : Cuando el modo Load & Go se encuesta activado, tiene menos prioridad y se pueda mover.	75%
		Full

NOTA: No todas las caracteristicas yvinciones estan disponibles en todos los modelos.

Image Description
	Smartgrid, Peak rates in effect (SmartGrid,utasolesticas activadas)	On (activé)
		Smart Delay (mise en marché différenteintelligente)
		Smart Pause (mise en pauseintelligente)
	WiFi Status Indicator (Indicador de estado delWiFi)	Connected (connecté)
	Note: Cuando se desconecta el WiFi, la prioridad pasa a laprimera option, bajo, amedía que se_agregan otherasoptiones, vuelte a la ultimatelynuevamente.	Disconnected (déconnecté)
	Fabric Softener(Suavizante de telas)	Off (désactivé)
	Extra Rinse(Enjuague adiocional)	Off (désactivé)
	Presoak (Remoyo previo) Off	(désactivé)
	Favorite Cycle(Ciclo favorito)
	Download & Go Cycle(Programme Download & Go)
	Cycle Signal(Señal de ciclo)	Off (désactivé)
	High (elevé)
	Clean Washer(Limpiar lavadora)
	Remote Enable(Activación remota)	Off (désactivé)
	Faucet (Grifo) On (activé)

ASISTENCIA O SERVICIO TECNICO, E INFORMACION ADICIONAL

Para Obtener instruetiones de instalación e información sobre mantenimiento, almacenamiento durante el invierno y transporte, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES DE INSTALLACION Y CUIDADO que viene incluido con su máquina. Para ver las dimensiones detalladas del producto, consulte la GUIA DE DIMENSIONES que se pueda consulutar en www.whirlpool.com/owners o, en Canadá, en www.whirlpool.ca/owners.
Para Obtener información sobre cualesra de los siguientes articulos, visite www.whirlpool.com/owners o, en Canadá, www.whirlpool.ca/owners. Este leoulda ahoraar elcosto de una llamadaalservicio技术水平.
REGISTRAR PRODUCTO	PROGRAMAR SERVICIO TÉCNICO	INSTRUCCIONES Y PREGUNTAS FRECUYENTES	MANUALES Y DESCARGAS	AGREGAR PLAN DE SERVICIO	PIEZAS ACCESORIOS
		?
Ubicación de la etiquete del número de series y modelos		Para habercon unrepresentante de atencion al cliente o si tiene más preguntas,llámenos sin cargo al 1-866-698-2538 o, en Canadá, al 1-800-688-2002. Ustedpuedecribebrconequalquier pregunta orpréoculpación a: Whirlpool Brand Appliances Customer eXperience Center 533 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Incluya en su correspondencia un número de téléphone en el que se lecoulda localizar durante el día.

NOTES