AC 900 ET - Climatisation ALPATEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AC 900 ET ALPATEC

• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celui de votre installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas l’appareil. Toute erreur de branchement annule la garantie.

• Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants.

• Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il doit être utilisé selon les instructions du manuel. Ne jamais l’employer pour d’autres usages.

• Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation, la prise ou l’appareil sont endommagés.

• La longueur du cordon de cet appareil a été calculée pour réduire les risques d’accidents. S’il est trop court, utiliser une rallonge et prendre toutes les précautions utiles pour qu’on ne puisse pas se prendre les pieds dedans ou la tirer accidentellement.

• Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur.

• Prendre soin de brancher et débrancher la prise correctement pour éviter tout risque de rupture du câble d’alimentation.

• Ne jamais utiliser d’autres accessoires que ceux livrés et recommandés par le fabricant. Ceci peut être dangereux et risque d’endommager l’appareil.

• Ne pas exposer directement au soleil. Ne pas placer l’appareil près d’une source de chaleur.

• Ne pas utiliser l’appareil dans ou près de l’eau, afin d’éviter tout choc électrique. Eviter toutes projections d’eau.

• Ne pas placer l’appareil dans un lieu où il peut y avoir des projections de graisses.

• Respecter les instructions pour le nettoyage.

• Ne jamais insérer vos doigts ou tout autre objet métallique dans les orifices de ventilation. Prévenir vos enfants du danger que cela pourrait engendrer.

• Toujours éteindre l’appareil avant de le débrancher.

• Débrancher la prise de connexion avant toute opération de nettoyage, de maintenance ou de réparation de l’appareil.

• Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout appareil électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le changement du cordon d’alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur agréé.

FRANÇAIS FRANÇAIS ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur facilité d’utilisation et dans l’objectif constant de vous apporter complète satisfaction. TROUBLES ANALYSISCHECK It is the inner liquid (refrigerant) flowing inside. Is it inclined ? Too noise and much vibration It is normal. Place the unit in a horizontal floor. Is the voltage of the power source normal ? Is the air exhaust rightly fixed or bended ? Have you added air exhaust yourself ? The machine starts and stops frequently Keep the power source indicated in the rating plate. Try to keep the air exhaust in a horizontal position. Don’t add air exhaust yourself and remove it.Précautions spécifiques

• Installer le climatiseur sur une surface plane et dans un endroit spacieux, sans obstacles. Laisser un minimum de 30 cm entre le climatiseur et le mur.

• La prise de l’appareil doit toujours être accessible après son installation.

• Toujours mettre le climatiseur en position verticale, afin de maintenir le compresseur dans de bonnes conditions.

• Ne jamais utiliser l’appareil sans le filtre.

• Ne jamais placer d’objets sur l’appareil.

• Ne pas utiliser près d’appareils à gaz, ou à proximité de liquides inflammables.

• Eviter toute proximité avec des appareils tels que postes de télévision, radios afin d’éviter des interférences magnétiques.

• Ne pas couvrir la sortie d’air.

• Ne pas utiliser d’aérosols (insecticides, peinture) ou tout autre produit inflammable à proximité de l’appareil pour éviter de déformer les parties plastiques ou de provoquer des dommages électriques.

• Source d’alimentation La prise doit être fiable et ne doit pas être endommagée. Ne pas brancher le climatiseur à une prise multiple. Branchez l’appareil à une prise de terre avant de l’allumer. LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L’ APPAREIL. CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI.

AC 900 ET AC 1200 ET Compresseur rotatif R 407 C R 407 C Puissance frigorifique maxi 2500 W 3500 W Puissance absorbée 960 W 1330 W Puissance de chauffe NON NON Déshumidification 21,6 l/j 28,8 l/j Débit d’air 290 m

• Installer le climatiseur sur une surface plane dans un endroit spacieux, où les orifices de ventilation ne seront pas bouchés. Laisser un espace minimum de 30cm entre le climatiseur et le mur ou tout autre objet.

• La prise de l’appareil doit toujours être accessible après son installation.

INSTRUCTION DE MONTAGE DE LA GAINE

Fixer l’embout de la gaine de sortie d’air à l’arrière de l’appareil. Mettre la buse de sortie d’air à l’autre bout de la gaine. Entrouvrir la fenêtre et faire sortir la gaine de sortie d’air. ATTENTION, si le coude formé par la gaine est trop important, il peut entraîner un mauvais fonctionnement de l’appareil. La buse de sortie d’air peut être installée de façon verticale ou horizontale selon le cas, afin d’entrouvrir au minimum la fenêtre.

1. Tableau de contrôle 7. Filtre d’entrée d’air

2. Grilles de sortie d’air 8. Orifice de ventilation

3. Roulettes 9. Filtre d’entrée d’air

4. Filtre d’entrée d’air 10. Bouchon (orifice d’évacuation)

5. Tuyau d’évacuation des condensats 11. Télécommande

6. Cordon électrique

ACCESSOIRES DESSIN DES PIECES NOM DES PIECES QUANTITE

• Vérifier que tous les accessoires sont bien dans l’emballage.

• Se référer au mode d’emploi pour leur utilisation.

(Pour le montage provisoire de la gaine)

Vue de face Vue de coté Vue arrière

1. Ecran de contrôle LED

2. Touches de réglages de la température/heure

3. Témoin lumineux de fonctionnement de la programmation horaire

4. Témoin lumineux du niveau de vitesse de ventilation : lent, moyen, fort

5. Témoin lumineux du mode de fonctionnement : climatisation / déshumidification/ ventilation

6. Témoin lumineux M/A

7. Récepteur télécommande

8. Témoin lumineux de réservoir plein

2. Touche de réglage de la température

4. Touche de programmation horaire

• Appuyer sur le bouton M/A pour mettre en marche ou arrêter l’appareil. Le voyant indicateur de fonction- nement s’allume ou s’éteint. MODE CLIMATISATION

• Appuyer sur la touche MODE plusieurs fois afin de sélectionner le mode CLIMATISATION : l’indicateur du mode climatisation s’allume.

• Appuyer sur les touches « + » ou « - » pour régler la température désirée.

• Appuyer sur la touche VENTILATION pour sélection la vitesse de ventilation : lente, moyenne ou forte.

MODE DÉSHUMIDIFICATION

• Appuyer sur la touche MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode DESHUMIDIFICATION : l’indicateur du mode déshumidification s’allume.

• Appuyer sur les touches « + » ou « - » pour régler la température désirée.

• La vitesse de ventilation est automatiquement sélectionnée par le programme.

• Pour obtenir de meilleurs résultats, garder les portes et fenêtres fermées. MODE VENTILATION

• Appuyer sur la touche MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode VENTILATION : l’indicateur du mode ventilation s’allume.

• Appuyer sur la touche VENTILATION pour sélection la vitesse de ventilation : lente, moyenne ou forte. PROGRAMMA TION HORAIRE

• Lorsque l’appareil est éteint, appuyer sur la touche HEURE pour sélectionner l’heure de mise en marche de l’appareil, la plage de programmation horaire se situe entre 0 et 24 heures. L’heure sélectionnée apparaît dans l’écran de contrôle, le voyant indicateur de programmation horaire est allumé.

• Lorsque l’appareil est allumé, appuyer sur la touche HEURE pour sélectionner l’heure à laquelle vous souhaitez que l’appareil s’arrête, la plage de programmation horaire se situe entre 0 et 24 heures. L’heure sélectionnée apparaît dans l’écran de contrôle, le voyant indicateur de programmation horaire est allumé. TOUTES LES FONCTIONS SONT ACCESSIBLES AVEC LA TÉLÉCOMMANDE.

En cas de très grande humidité extérieure une évacuation complémentaire des condensats est nécessaire. Connecter le tuyau de drainage à l’appareil (comme vu ci-avant). Lorsque le niveau d’eau a atteint un niveau déterminé, la pompe se met en route et évacue tous les condensats vers l’extérieur. Attention la hauteur maximum du tuyau ne doit pas dépasser 3,5m. (dans ce cas, ne pas utiliser l’orifice d’évacuation). Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période, vider les condensats à l’aide de la bouche d’évacuation située au bas de l’appareil. L’appareil est équipé d’un réservoir d’eau interne. Lorsque le message « E1 » apparaît sur l’écran de contrôle et que le voyant indicateur de réservoir plein s’allume, vider les condensats à l’aide de la bouche d’évacuation située au bas de l’appareil. MAINTENANCE MAINTENANCE

• Débrancher l’appareil avant toute intervention de nettoyage.

• Vérifier qu’il n’y a pas de courant dans l’appareil avant toute opération de maintenance ou de réparation afin d’éviter tout choc électrique.

• Ne pas utiliser de solvant chimique (tel que benzène, produit lustrant alcoolisé) pour nettoyer la surface de l’appareil. Ceci endommagerait la carrosserie ou la déformerait. FILTRE À AIR

• Nettoyer régulièrement le filtre à air (toutes les deux semaines) pour une circulation de l’air optimale. Utiliser l’aspirateur ou taper doucement le filtre pour enlever la poussière et bien rincer sous le robinet (eau tiède). Sécher dans un endroit à l’ombre.

NETTOYAGE DE LA CARROSSERIE

• Nettoyer l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux et sec.

2. Vidanger l’appareil complètement.

3. Nettoyer ou changer le filtre.

4. Faire fonctionner l’appareil en mode ventilation pendant 2 heures environ, afin de sécher l’unité

4. Remettre l’appareil dans son emballage d’origine et ne pas entreposer d’objet lourd sur le dessus de

l’appareil. 8PROBLEMES PROBLEMES Vérifier tout d’abord les symptômes décrits dans le tableau ci-dessous avant de contacter un réparateur agréé.

Y a-t-il un problème avec l’alimentation ? Vérifier que la prise soit bien branchée. Les fusibles ont-ils sautés ? Le voyant de réservoir plein est allumé. L’heure de programmation est-elle correcte ? Est-ce que l’entrée et la sortie d’air sont bouchés ? Y a-t-il d’autres sources de chaleur dans la pièce ? Est-il en plein soleil ? Le filtre à air est-il propre ? La température est-elle bien réglée ? La vitesse de ventilation est-elle réglée sur la position lente ? Y a-t-il trop de fenêtres ouvertes dans la pièce ? La température de la pièce est-elle en dessous de la température sélectionnée ? C’est le flux du liquide réfrigérant qui s’é- coule à l’intérieur. Est-il incliné ? La puissance d’alimentation est-elle nor- male ? La sortie d’air est-elle fixée correctement ou est-elle coudée ? Avez-vous rajouté vous-même une sortie d’air ? Le climatiseur ne fonctionne pas du tout Vérifier le branchement. Brancher la prise. Remplacer le fusible. Vider le réservoir d’eau. Mettre l’appareil à l’heure. Ne pas obstruer la sortie ou l’entrée d’air. Déplacer la source de chaleur. Tirer les rideaux si l’appareil est à prox- imité d’une fenêtre. Nettoyer le filtre à air. Choisir la bonne température. Choisir la vitesse de ventilation. Fermer les fenêtres pour ne pas faire de courants d’air. C’est normal. C’est normal. Poser l’appareil sur une surface plane. Vérifier la source d’alimentation. Vérifier la sortie d’air. Ne pas ajouter vous-même de sortie d’air. L’efficacité du climatiseur est faible Trop de bruit

de vibrations L’appareil démarre

ATTENTION Débrancher l’appareil immédiatement dès qu’un problème cité précédemment survient. Contacter un réparateur agréé si le problème persiste ou si quelque chose d’anormal survenait.