T125C - Grille pain BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Grille-pain BLACK & DECKER T125C avec 2 fentes pour tranches de pain, puissance de 850 W, fonction décongélation, réglage de la dorure, et plateau ramasse-miettes amovible.
Utilisation	Idéal pour griller du pain, bagels et autres produits de boulangerie. Facilité d'utilisation grâce à des commandes simples.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du plateau ramasse-miettes, ne pas immerger l'appareil dans l'eau, vérifier le cordon d'alimentation pour des signes d'usure.
Sécurité	Éviter de toucher les surfaces chaudes, utiliser sur une surface stable, débrancher après utilisation, ne pas utiliser à proximité de matériaux inflammables.
Informations générales	Garantie constructeur de 2 ans, design compact, disponible en plusieurs couleurs, compatible avec différents types de pain.

FOIRE AUX QUESTIONS - T125C BLACK & DECKER

Le grille-pain ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le grille-pain est bien branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Pourquoi le pain ne grille-t-il pas uniformément ?

Assurez-vous que le pain est correctement inséré dans les fentes et que le réglage de la température est approprié. Essayez de réduire l'épaisseur du pain si nécessaire.

Le grille-pain dégage une odeur de brûlé, est-ce normal ?

Il est normal que le grille-pain dégage une légère odeur lors de la première utilisation, mais si l'odeur persiste, nettoyez les miettes accumulées dans le tiroir de récupération.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir de récupération pour éliminer les miettes. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur et un pinceau pour les éléments intérieurs.

Que faire si le grille-pain ne sort pas le pain ?

Vérifiez si le pain est coincé. Si c'est le cas, débranchez le grille-pain et attendez qu'il refroidisse avant de tenter de retirer le pain délicatement.

Le grille-pain fait des bruits étranges, cela signifie quoi ?

Des bruits de cliquetis peuvent être normaux, mais si cela semble anormal ou inquiétant, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Puis-je utiliser le grille-pain pour des aliments autres que du pain ?

Le grille-pain est conçu principalement pour le pain. Pour d'autres aliments, vérifiez les recommandations du fabricant pour éviter d'endommager l'appareil.

Y a-t-il une garantie pour le grille-pain BLACK & DECKER T125C ?

Oui, vérifiez le manuel d'utilisation pour les détails sur la garantie et les conditions d'éligibilité.

Comment régler le niveau de brunissage du pain ?

Utilisez le bouton de réglage de la température sur le panneau de commande pour choisir le niveau de brunissage souhaité avant de commencer la cuisson.

Le grille-pain est trop chaud au toucher, que faire ?

Il est normal que l'extérieur du grille-pain chauffe pendant son utilisation. Évitez de toucher les surfaces chaudes et laissez l'appareil refroidir après utilisation.

MODE D'EMPLOI T125C BLACK & DECKER

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 1
a e aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aaeeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaa

asssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Jana podda 2014
Jana podda 2015
Jana podda 2016
Jana podda 2017
Jana podda 2018
Jana podda 2019
Jana podda 2020
Jana podda 2021
Jana podda 2022

103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 200 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220

SNOIOIOTSNIHTA

Marque de commerce déposée à la société The Black & Decker Corporation
Towson, Maryland, U.-U.

Copyright © 2004 Applica. 1000ConsumerProducts, Inc. Publications: Malaria, Malaria 3000063-001Vc Republic of Mexico. Publication in the form of a C.V.C. Printed in People's Republic of China Imported per lo:
Applica. de Mexico (Mexico)
Manuel Avila Camacho 2900-902, Frac Los Prales Palilueta, Edo. de C.P., C.P. 4100, Telo (55) 110-1480 Del interior要比e sin conso (Hill 800/754-2100)
Fabrikada en la Republica Populaire de Mexico Impreso en la Republica Popular de la Farmacia Fabrikada en Ropublique populaire de Mexico Exportacion de Frontera (Mexico)

Please Read and Save this Use and Care BookPor favor lea es instructivo ante de usei enVeuillez il reconsenter ce guide d'entrelien

Electronic Toaster Tostador electroico Grille-pain electronique

Models
Modelos
Modèle s
T123 T123B T123C T125 T125B T125C

Product may vary slightly from what is illustrated. / Este produits peuvent varier ligeramente del que aparece ilustrado. / Le produit peut différer legerement de celui illustré.

1. Self-adjusting bread guides 艹 + 艹
2. Extra-wide slots +++
3. Toast control lever ††
4. Cord wrap (under unit) 5. Textured band (unit)
5. Toast shade selector 山 6. Frozen button
   7.Rangel button
6. Cancel button / Power indicator light ††

7. Removable crumb tray ††
   (Part # T123-01 for Models T123/123BC/123C)
   Part #1123-02 for Models 1125/1125BC/1125C) A(Chin:46 Model)
   Y (2 in 4-Slice Models)
   C. Consumer replaceable/ removable parts

8. Guias autoajustables para el pan+++

9. Ranuras extra anchas
10. Palanca de control 4. Entidad de la responsa (de la responsa)
11. Enrollosal de cable (debate de la unidad) 5. Selector del asido de lo tardo 44
12. Selecto de grado de tosteado 11
13. Funcao para alimentos corrigulos

14. Botán para bagels tt

15. Botón de cancelar/Luz indicadora de funcionajo ††

16. Bandeja de residuos removable
    (N° de pieza T123-01 para Modelos T123/123BC/123C), (N° de pieza T123-02 para Modelos T125/T125BC/T125C)
    (1) dePEG 11.20 du par modeles 1
    ++ (Dos para los modelos de 4 ranpers)
    +++ (Cuatro para los modelos de 4 ranuras)
    † Reemplazable/removable por el consumidor

17. Guides autoréglables pour le paint†††

18. fentes tres larges +++
19. Levier de commande ++ 17
20. Enrouleur de cordon (sous I'appareil) 5. Géométrie du problème d'intérêts.
21. Selecteur du degre de graine 17
    6.Routur pour allants censales **

22. Bouton pour bagués +++

23. Bouton d'annulation/Temoin lumineux de fonctionnement
    † 9 . Plateau à miettes amovible ††
    No de piece T123-01 for Modèle T123/123BC/T123C), (No de pièce T123-02 for Modèle T125/T125BC/T125C)
    (No de piece 1123-02 for Models 1123/1123BC +† (Deux pour les modélés à 4 tranches)
    加 (Quatre pour les modeles a 4 tranches)
    † Piece amovible e remplaçable par le consommateur

T123/123BC/123C

A

T125/T125BC/T125C

T123/123BC/123C

T125/T125BC/T125C

How to Use

L'appareil est concu pour une utilisation domestique seulement.

1. Brancher le cordon dans une prise standard. Afin de minimiser l'encombrement du comptoir, se servir de l'enrouleur de cordon situé sous l'appareil.
2. Régler le sélection du degré de grillage au réglage voulu. Régler le sélection à une position moyenne de 4
   T125/T125BC/172C, on peut regardchal les selecçons du degre de grilleast difficente de manier afaigrer deux types d'aliments simultanement (diges fauroids u coté et des bagles de l'autre, par la marge).

Conseils pratiques

Utiliser un reglage minimal pour griller des tranches minces (1-2).
- Toujours griller des pâtiseries ou au réglage pale (1-2)
3. Déposser les tranches ou les alimentats dans les fentes et abaisser le levier de commande jusqu'à l'émission de la plurielle, en cas d'une plurielle de l'achatage de l'emission, à l'emission de la plurielle, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emission de l'emission, à l'emission de l'emmission et à l'emission de la plurielle.
4. Lorsque l'âiment à griller est congelez, enforcer le bouton pour alliements congelez (A) après avoir abasié le levier de commande. Le témoin prés du bouton pour alliements congelez s'alloum automatique lorsqu'on enforce ce bouton et il reste allumé jusqu'à la fin du cycle de grillage ou jusqu'à ce qu'on enforce le bouton d'annulation.
5. A la fin de cycle de grille, le levier de commande remote et on peut retier aliment de l'appellé.
6. Le régrée pour bagués permet de grillier des bagués et des muffins translçus crouillants à l'intérieur et moelleux à l'estrieur. Ce régrée est également très utile pour les pâtisées glaces. Pour S'enseignement, la pâtisées glaces est généralement émigrée dans le brin d'une pâtisée (B). La pâtisée est généralement émigrée dans le brin d'une pâtisée (A). La此人ace cupte fougue du bague ou du muffin alginois vers la Intérieur du grille-pain. Dans le cas des pâtisées glaces, placer la face non glacie de l'almerté vers la Intérieur du grille-pain. Le ténopirin est généralement émigrée dans le brin d'une pâtisée (B) et il se monte un peu jusqu'à la la fin de cycle de grilleage ou jusqu'à ce qu'en-onfrec le bouton d'annulation.
7. Lorsque l'aliment reste coinced, la fonction d'arrêt automatique coupe le courant.
IMPORTANT: Debrancher le cordon et manier le levier de commande a quels reprises de haut en bas.
Pour soudier l'annuité concé. Je jamais utilise d'obstiné en metat pour désconné un anliment. 8. Pour interrompère le cycle de grillage en tout temps, il suffit d'apponue sur le bouton d'appulation (A).

Entretien et nettoyage

L'utilitaire ne peut entendre une顏染ecompoque du produit, en confier l'estrention à du personnel qualifié. Leur専derbrancher le couloir de la pristine et laisser réductif l'apparéant avant de la nettoyer. Ne pas intermettre l'apparié.
Plateau a mettles
Le plateau a misfles amovible (B) se fouve du cote oppose au levier de commande.
Note: Les modalles a 4 tranches composant deux plateaui a miettes. Sans la poignée du plateau et a le tertiér hors l'appeariel. Jeter les miettes et laver le plateau dans de l'eu chaudi savonsee. On peut录入er les taches tenaces a I'aide d'un tampon en nylon. Le plateau ne va au lavage-vaisailleve. Bien sencer le plateau avant de ie remette au fond du grise-pain.
Nettoyage de la paroi extérieure
Debrancher l'aparcel et le laisser retroidir complètement avant de l'nettoyer, il suffis d'én « essayu la paroi extérieure à l'aide d'un chiffon ou d'une égonne humide, plus assecher à l'aide d'un chiffon doux ou d'un esqui-tout. Ne pas utilisera des produits nettoyants forts ni abriscaient car ces-qui)- peuvent en égratigner la surface et ne Jamais valoriser des produits nettoyants directement sur l'aparcel.
Rangement du cordon
Pour camoufler le surplus de cordon, se servir de I'enrouleur de cordon sous l'appareil.