TH120 - Thermomètre Cresta - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de thermomètre	Thermomètre numérique
Plage de mesure	0°C à 50°C
Précision	±0,1°C
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Alimentation	Pile AAA
Dimensions	150 mm x 30 mm x 20 mm
Poids	150 g
Utilisation	Idéal pour la mesure de la température ambiante ou corporelle
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau, tenir hors de portée des enfants
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TH120 Cresta

Comment calibrer le thermomètre Cresta TH120 ?

Pour calibrer le thermomètre Cresta TH120, placez-le dans un environnement à température connue, comme de l'eau glacée pour 0 °C ou de l'eau chaude pour 100 °C. Ajustez les paramètres selon les instructions du manuel d'utilisation.

Que faire si le thermomètre n'affiche rien ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas épuisées. Remplacez-les si nécessaire et assurez-vous que le thermomètre est allumé.

Le thermomètre Cresta TH120 peut-il mesurer la température ambiante ?

Oui, le Cresta TH120 est conçu pour mesurer la température ambiante ainsi que la température des surfaces et des liquides.

Comment changer les unités de mesure sur le Cresta TH120 ?

Pour changer les unités de mesure, consultez le manuel d'utilisation. Généralement, cela se fait en maintenant enfoncé un bouton spécifique jusqu'à ce que l'unité change sur l'affichage.

Pourquoi les lectures de température semblent-elles inexactes ?

Les lectures peuvent sembler inexactes si le capteur est en contact avec des surfaces chaudes ou froides pendant trop longtemps. Essayez de laisser le thermomètre s'acclimater à la température ambiante avant de prendre une mesure.

Est-ce que le Cresta TH120 est étanche ?

Le Cresta TH120 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides pour garantir son bon fonctionnement.

Comment nettoyer le thermomètre Cresta TH120 ?

Pour nettoyer le thermomètre, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si le thermomètre affiche un code d'erreur ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. La plupart des codes indiquent un problème de capteur ou de batterie.

Le Cresta TH120 est-il couvert par une garantie ?

Oui, le Cresta TH120 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques et les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI TH120 Cresta

Merci d'avoir acheté le thermomètre corporel CRESTA TH120. Nous vous remercions de la confiance dont vous faites ainsi preuve envers notre marque et nos produits. Vous avez acquis un produit de qualité qui vous sera d'une grande utilité pendant de nombreuses années.

Pour toute demande d'assistance technique, ou si vous avez des questions au sujet du fonctionnement du produit, contactez notre service après-vente :

ou envoyez un mail à

Lisez attentivement ce manuel avant la première utilisation, même si vous avez l'habitude des produits de ce type. Vous y trouvez des recommandations pour utiliser ce produit de manière optimale.

Veuillez LIRE attentivement et observer les instructions

Ce thermomètre est prévu pour mesurer la température corporelle humaine.

Instructions d'utilisation

Désinfectez la sonde avant d'utiliser le thermomètre. Pour allumer le thermomètre, appuyez sur le bouton ON/OFF à côté de l'écran. Un bref signal sonore va retentir, indiquant que le thermomètre est allumé. Le thermomètre va exécuter un test de fonctionnement, durant lequel tous les segments de l'écran sont allumés. Une fois que les lettres « Lo » s'affichent et que « C » clignote, le thermomètre est prêt à être utilisé. « Lo°C » s'affiche à l'écran en dessous d'une température de 32 °C ; « Hi°C » s'affiche au-dessus d'une température de 42 °C. Pendant la mesure, la température actuelle s'affiche en continu et le symbole « C » clignote. La mesure est terminée lorsqu'une température constante est atteinte. La température est considérée constante lorsqu'elle augmente de moins de 0,1 °C en 16 secondes. Lorsqu'une température constante est atteinte, un signal sonore retentit quatre fois et le symbole « C » arrête de clignoter. La température maximale mesurée s'affiche à l'écran. Notez toutefois que ce thermomètre est un thermomètre à maximum, c.-à-d. que la température affichée peut augmenter légèrement si la mesure continue après le signal sonore. C'est notamment le cas avec les mesures axillaires, où la température mesurée doit approcher la température corporelle centrale. Pour cette méthode de mesure, lisez la description sous « Méthodes de mesure de la température ». Lorsque la mesure est terminée, éteignez le thermomètre en appuyant sur le bouton ON/OFF. Une fois que la température s'affiche, le thermomètre s'éteint automatiquement au bout de 10 minutes.

Fonction mémoire

Lorsque vous allumez le thermomètre, la dernière mesure effectuée s'affiche à l'écran pendant environ 2 secondes après le test de fonctionnement. La mesure est écrasée une fois que l'écran

affiche « 37.0°C », c.-à-d. lorsque le thermomètre est prêt pour la mesure suivante, que la nouvelle mesure soit terminée ou non.

Méthodes de MESURE de la temperature

Le résultat de la mesure de la température corporelle dépend de la partie du corps où est prise la température. Pour cette raison, le site de mesure doit toujours être spécifique, afin qu'une mesure correcte soit enregistrée.

SITE RECTAL

C'est la méthode la plus précise d'un point de vue médical, car on approche ainsi le plus de la température corporelle centrale. L'embout du thermomètre doit être inséré avec précaution dans l'anus sur une profondeur de 2 cm. La durée de mesure est généralement de 40 à 60 secondes.

SITE axillaire

Le positionnement du thermomètre sous l'aiselle donne une température pouvant s'écarter de 0,5 à 1,5 °C par rapport à la température rectale chez l'adulte. La durée de mesure de cette méthode est généralement de 80 à 120 secondes. Notez que vous n'obtenez pas une mesure exacte si, par exemple, la température de l'aiselle est inférieure à la normale (l'aiselle a refroidi). Dans ce cas, nous recommandons de prolonger la mesure d'environ 5 minutes pour obtenir la mesure la plus précise possible, s'approchant au moins de la température corporelle centrale.

SITE BUCCAL

La bouche comprend plusieurs zones de chaleur. En règle générale, la température orale est inférieure de 0,3 à 0,8 °C à la température rectale. Pour obtenir la mesure la plus précise possible, placez l'embout du thermomètre sur la gauche ou la droite de la base de la langue. L'embout du thermomètre doit être en contact permanent avec les tissus durant la mesure. Il doit être inséré sous la langue, dans l'une des deux poches de chaleur à l'arrière. La bouche doit rester fermée durant la mesure et il faut respirer normalement par le nez. Ne pas manger ni boire quoi que ce soit durant la mesure. La durée de mesure est généralement de 50 à 70 secondes.

Remarque : nous recommandons vivement la mesure rectale, car c'est la méthode la plus précise pour prendre la température basale. Nous vous recommandons de prolonger la mesure de 3 minutes après le signal sonore.

Nettoyage et désinfection

Un chiffon humide imbibé de désinfectant (p. ex. alcohol Médical à 70%) est le meilleur moyen de nettoyer l'embout du thermomètre. La désinfection doit être effectuée avant chaque utilisation.

Les thermomètres étanches peuvent être plongés dans un liquide ou dans de l'eau tiède pour

un nettoyage et une désinfection en profondeur.

Consignes de sécurité

• Ne pas plonger le thermomètre dans de l'eau chaude.
• Ne pas exposer le thermomètre à des températures élevées ou à la lumière du soleil.
• Ne pas laisser tomber le thermomètre. Il n'est pas résistant aux chocs.
• Ne pas modifier le thermomètre sans l'autorisation du fabricant.
• Ne pas plier le thermomètre ni l'ouvrir, hormis le logement de la pile.
• Ne pas nettoyer avec des solvants, de l'essence ou de la benzine. Nettoyer uniquement à l'eau ou avec un désinfectant.
• Le thermomètre contient de petites pièces (pile, couvercle du logement de pile) qui peuvent être avalées par les enfants. Par conséquent, ne pas laisser le thermomètre à portée des enfants.
• Si la température ambiante dépasse 35°C, plonger le thermomètre dans l'eau froide 5 à 10 secondes avant de prendre la température.
• En cas de fièvre persistante, en particulier chez les enfants, consulter un médecin.
• Ne pas utiliser le thermomètre à proximité d'un champ électromagnétique ; le tenir à l'écart des systèmes radio et des téléphones mobiles.

Logement des PILES

Lorsque le symbole "ou" s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran, la pile doit être remplaçée.

Retirer le couvercle du logement de la pile et la remplacer par une pile du même type, de préférence sans mercure. Respecter les polarités « + » et « - »

Élimination respectueuse de l'environnement

La directive européenne 2002/96/CE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) stipule que les appareils électriques domestiques usagés ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers non triés. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux qu'ils contiennent et de réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole représentant une poubelle barrée sur le produit vous rappelle

l'obligation de déposer l'appareil usage dans un point de collecte. Contactez votre administration locale pour plus d'informations sur l'élimination correcte de vos appareils usagés.

Données techniques

Type : Thermomètre à maximum

Plage de mesure 32°C-42°C

Précision + / - 0,1°C de 35,5°C à 42°C

+/- 0,2 °C de 32,0 °C à 35,5 °C

Température de stockage : -25 °C - 55 °C, HR ≤ 95%

Température d'ambiance à l'utilisation 5 °C-35 °C, HR ≤ 80%

Precismon max. 0,1 ^ C

Type de pile : LR41

Durée de vie Minimum 100 heures en fonctionnement continu.

Poids Env. 10 g

Explication des symboles

ou Batterie déchargée

Instructions d'élimination pour les appareils électroniques

Pile conforme à la directive européenne 2006/66/CEE

°C Température inférieure à 32 °C

°C Température supérieure à 42°C

Équipement de type BF

Prescripions legales et directives

Ce produit est conforme à la directive européenne relative aux dispositifs médicaux 93/42/CEE et porte le marquage CE. Cet appareil est également conforme aux spécifications de la norme européenne EN12470-3 Thermomètres Médicaux - Partie 3 :

Performances des thermomètres électriques compacts (à comparaison et à extrapolation) avec dispositif à maximum. Le marquage CE indique qu'il s'agit d'un dispositif médical avec fonction de mesure au sens de la réglementation sur les dispositifs médicaux ; il a suivi une procédure d'évaluation de conformité. Un organisme notifié confirme que ce produit est conforme à toutes les réglementations en vigueur.

Vérification d'étalonnage

Le thermomètre est étalonné en usine. S'il est utilisé conformément aux consignes d'utilisation, aucun réglage périodique n'est requis.

La vérification d'étalonnage doit être effectuée immédiatement si des signes montrent que le produit ne respecte pas les limites d'erreur définies ou que les propriétés d'étalonnage ont été altérées lors d'une intervention découlant d'exigences légales. La vérification d'étalonnage peut être effectuée par les autorités compétentes ou par des prestataires de services agréés. Un test d'étalonnage peut être fourni aux autorités compétentes et aux prestataires agréés sur demande.

L'acheteur initial de ce thermomètre corporel bénéficiait de la garantie suivante, sous réserve des conditions suivantes.

Nous garantissons cet appareil pendant 2 ans à partir de la date d'achat pour tous vices matériels ou de fabrication. L'appareil ou les composants défectueux seront remplacés gratuitement. La période de garantie prend cours à la date de l'achat. Conservez votre preuve d'achat originale, car vous en aurez besoin pour tout recours à la garantie.

1. Cette garantie ne couvre que les appareils utilisés conformément aux instructions du fabricant.
2. L'appareil ne peut pas être modifié ni altéré de quelque manière que ce soit.
3. Le fabricant décline toute responsabilité à l'égard de dommages directs ou consécutifs, de pertes ou d'autres frais découlant d'une utilisation abusive ou d'une installation ou utilisation incorrecte de l'appareil.
4. La garantie ne sera accordée que sur présentation d'une preuve d'achat, p. ex. la facture originale.

Votre ticket de caisse/facture fournit la preuve de la date de votre achat. Vous devez être en mesure de la présenter sur le lieu de l'achat afin d'obtenir un remplacement ou une intervention sous garantie.

Nous nous réservons le droit de cesser de produire des appareils, de modifier leur design ou de modifier leurs caractéristiques sans être soumis à des obligations.

Bien que nous ayons tout mis en œuvre pour garantir l'exactitude des descriptions, des caractéristiques et des autres informations figurant dans cette publication, nous ne donnons aucune garantie à ce sujet et nous déclinons toute responsabilité quant à la présence d'erreurs.