DMW06A1WDM - Four à micro-ondes Diplomat - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes Diplomat DMW06A1WDM, puissance de 700 W, capacité de 20 litres, 6 niveaux de puissance, plateau tournant de 24,5 cm.
Fonctions d'utilisation	Fonction de décongélation, cuisson rapide, minuterie, éclairage intérieur, commandes mécaniques.
Maintenance et nettoyage	Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits abrasifs, entretien régulier du plateau tournant.
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser le four à micro-ondes sans charge, éviter de chauffer des liquides dans des contenants fermés, respecter les instructions du fabricant.
Informations générales	Dimensions : 44,2 x 34,1 x 25,8 cm, poids : 10 kg, garantie de 2 ans, couleur blanche.

FOIRE AUX QUESTIONS - DMW06A1WDM Diplomat

Le micro-ondes ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous que la porte est bien fermée, car le micro-ondes ne s'allume pas si la porte est ouverte. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le micro-ondes ne chauffe pas, que faire ?

Assurez-vous que vous avez sélectionné le bon mode de cuisson et la durée appropriée. Vérifiez également que le plateau tournant est en place. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un problème avec le magnétron et vous devriez contacter un professionnel.

Comment nettoyer le micro-ondes ?

Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre. Essuyez avec un chiffon doux ou une éponge. Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient rayer les surfaces.

Le plateau tournant ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que le plateau est correctement positionné sur son support. Vérifiez également qu'aucun objet n'entrave son mouvement. Si le problème persiste, cela peut indiquer un problème avec le moteur du plateau.

Comment régler la puissance du micro-ondes ?

Utilisez le bouton de puissance pour sélectionner le niveau souhaité. Les niveaux courants incluent haut, moyen et bas. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques concernant les réglages de puissance.

Le micro-ondes émet des bruits étranges, que faire ?

Des bruits inhabituels peuvent indiquer un objet coincé ou un problème avec le moteur. Éteignez immédiatement l'appareil et vérifiez l'intérieur. Si le bruit persiste après avoir retiré tout objet, contactez le service client.

Comment déprogrammer une minuterie sur le micro-ondes ?

Pour annuler une minuterie, appuyez sur le bouton 'Annuler' ou 'Stop' selon le modèle. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques à votre modèle si nécessaire.

Y a-t-il des restrictions sur les types de récipients à utiliser ?

Évitez d'utiliser des récipients en métal ou des ustensiles avec des éléments métalliques. Préférez les contenants en verre, en céramique ou en plastique spécifiquement étiquetés comme adaptés au micro-ondes.

Le micro-ondes affiche un code d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Si le code n'est pas clair ou si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

MODE D'EMPLOI DMW06A1WDM Diplomat

plus prese ou tetephonez au

1-800-26-Pa

（1-800-263-2629）

afin de connaitre l'ailier le plus

pres de chez vous

Four à micro-ondes

Le nombre du modèle se trouve sur la plaque de série, sur le panneau arriéré d'applebaré.

Toulouse les pieces de réparation sont disponibles à l'achat ou sur commande spéciale lorsque vous visiterez cette�é de service. Afin de demander une rééparation ou de connaître l'atelier de réparation le plus pres de chez vous, appepeze au NUMERO SANS FRAIS. Afin de demander une rééparation ou de commandeer des pioces, soyez tous jours prêt à fournir les renseignements suivants :

Type de produit

snnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

ertnne n 1 . Deschislon de la piece

图

DIPLOMAT

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

DMW06A1WDM

MISE EN GARDE:

Lizet and suivez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant la première utilisation de ce produit.

Four à micro-ondes

Table des matieres 1

Renseignements importants sur la sécurité

Précautions à prendre afin d'eviter une
exposition excessive à l'énergie micro-onde 3
Consignes de sécurité 4
Remarques particulieres concernant
la cuisson micro-onde 6

Consignes d'utilisation

Charactristiques de voyage four a micro-ondes 10
Commandes de votre four a micro-onc
Guide des programmes de cuisson 12
Commencez la Cuisson 14
Modification de la puissance de cuisson 15
Guide de décongélation 16
Programmes de cuisson 17
Autres caractéristiques 20

Renseignements utiles

Terminologie des micro-ondes 23

Entretien et nettoyage 24

Siquelque chose fonctionne mal

Avant de placer un appel de service 25

BIENVENUE

Bienvenue dans la famille de produits Danby. Nous sommes fiers de nos produits de qualite et nous croyons en un service fiable.

Vous le constaterez a ce guide pratique et au ton amical de notre personnel du service à la clientele.
Tél.: 1-800-26-Danby

Mieux encore, you constaterez la qualite de nos produits et leur fiabilité à chaque utilisation de votre four à micro-ondes. C'est important : vous nouveau four à micro-ondes fera longtemps partie de votre famille.

Commencez par ici! ... Avant d'utiliser votre four à micro-ondes

Instrézve les nombres de modèle et de série ici. Ils se trouvent sur une étiquette à l'airlore du tour.

Brochec voira coupon de caissée à l'endos de ce guide. Il sera nécessaire pour votre garantie.

Nombre de modèle
Nombre de série
Date d'achat

BESOIN DAIDE?

Avant de téléphoner pour une réparation, voici quelques petites choses que vous pouvez faire afin que nous puissions doivent vous servir...

Lisez ce guide
Il content des instructions
qui vous aideront à utiliser
et entrenler correctement
vouira farther à micro-ondes.

Si vous avez reçu un four à micro-ondes endommagé Contactez immeditament le détaillant (ou la fabricant) qui vous a vendu le four.

Economisez temps et argent Consuliez la section « Si quechie chose fonctionne mal » avant de téléphone. Cette section vous aïdera à résoudre les problèmes courants évientuels. Si vous aïsbenois de notre alde, vous pouvè être assure que nous seront au bout du fil. Tél.: 1-800-26-Danby

Notes

DIPLOMAT GARANTIE LIMITEE DE REFRIGERATEUR COMPACT

Cataqupeal de qualite est gaiante exaupf de kout vce de malie preme et de fabication sileut ubite dans les conditions normales acomndles par le fabricant.

Cate gantie n est othne qu a lacheur intal do fappanl wnd par Canby ou par fundes des sditusurs agres etile ne paite tansidio.

CONDITIONS DE LA GARANTEI

Les moneaux de plastique sont gaitris pendant tme 0ur surant a date d'chat et cune autre prolongation n'est forme

Pomirans trs (3) mnr. Durat the trs (1) pumnne mre, quare pleuotielectructe de a product quare difecteurae sert inequatione onnpaiales, au la vie du fabricant, sans aucres fais le bacteur ORIGINAL

nund (f) mois suvains durant les nees (f) mois suvains, telle plece du systeme electrolyte tronoe diechester en employe sans fars. Eacheleur deva puer pour la main d'oeuvre et le transport durant cette période pour la suppression ou la empêtement delore composee electrolyte. Ioue unie est detagnoquise comme est une inépable necessiter an échange se saine à une dépréciation appropriée ou à des dûlution inducir les flux de transport abusé impôts contoer le contaminateur.

Poe 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Cetatie a t a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

EXCLUSIONS

En vertu la pate, il nixte axture autre garante, conditio on representation, qu'il est exprimeo o tute, de thon manlote ou intemnatoire, par Danty Products Limitie (Canada) ou Danty Products Inc. (E.U. d'a) you sds dtbtreur ages. De mme, se est exusls toutes les autres guarantees, conditions o representations, y comples les guarances, conditions et representationes en vertu de tute bi eigssant la vete de produits ou tute autre legislation ou legement comblables.

En vertic la plesite, Danby Products Limitie (Canada) ou Danby Products Inc. (E - U d A) ne peut et aenee pasable ence de bissues corporelles ou des digitais corporelles, y comprise a fappareau, qu'elle qu'en les casquees.Danby ne peut pas tive neurnable des domingtes indiques du tontement deficiante au fappareau. I a cienfert atpaeau, fachieret accepte du metre et au digapirag Danby Products Limitie de Toxtaupostance en ce cas de l'admission pour toute bissiee corporel ou textit digitale cassei oot par anatout.

CONDITIONS GENÉRALES

La garne ou assonne de desses ne a applique pas si les depots ou la pantries sont this aix cas somme

1) Panne de count

2)Dommage subspendant loansort ou ldlapament de Iappain

51) Ufisaton dans un but commercial ou industiel

5) Inonde, domme cause s par feau vol guere eneute hocilies ca de force mapeur (pugan, inndation, etc.).

7) Vises d an technien pour exprierie brioionement de lappel au propretare

Une presque d'achat dont est générale pour toute commande de l'acquisition sousgrangie. Priche de gariter la reçz. Pour toute honorer la garantie, présenter ce document à la station technique agie.

Service sous-garantie

En Aelie

Afin d'assurer yourself, les consignes de ce guide doivent être suriaires au fin de réduire les risques d'incidence ou d'explosion, de

dommages a la propone, de blesse ou de dedec. No fritnns nss fumnne en fauils parte pote

Ne déposse pas d'objet entre la facu du tour et la porte. Ne laissez pas la salete ou les résidues de produits nettoyants s'accumulier sur les surfaces d'etanchée.

Ne faites pas fonctionner le jour s'il est endommage. Il est très important que la porte du jour se feme bien et que les éléments suivants ne soient pas endommages :

1 porte (courbée);

2 chamieres et loquets (brises ou laches);

3 surface d'elanchéité et porle étanche.

Le four doit être régèle ou répandre par un technicien qualifié.

DECÉRATION QUANT AUX INTERFERENCES DE FREQUENCY RADI DE LA COMMISSION FÉDRÉALE DES COMMUNICATIONS (E-U. SEULEMENT)

Cét équipment généra et utilisée des fréquences sur bande ISM. S'il n'est pas installé et utilisé correctement, c’est-à-dire selon les directives du fabricant, ces fréquences peuvent entraîner des interférences dans les receptions radiophoniques et télévisuelles. Ces équipements a été mis à l'essai et déclaré conforme aux limitations de l'équipment ISM énoncées à l'article 18 de la réquisitionation de la Commission, dont le but est d'offrir une protection raisonnable contre de telles interférences dans les installations résidentielles.

Il n'este cependant aucune garantie que des interferences ne survendroit pas dans des installations particullieres. Si ce équipement entraine des interfences dans les receptions radiophonique et télévisuelle, co qui peutetre détenir an allumant et en égoniatl l'equipomment,l'utilisateur dovrait tanter de corriger l'interfERENCE en positant un ou plusieurs des gestes suivants:

• réorienter l'antenne réceptrice de la radio ou de la télévision;

• déplacer le four à micro-ondes par rapport au récepteur;

• égloirer le four à micro-ondes du récepteur.

• branchier le four à micro-ondes dans une prise différente afin qu'il ne se trouve pas sur le même circuit que le récepteur.

Le fabricant n'est pas responsable des interfrences radiophoniques ou televisuelles causees par une MODIFICATION NON AUTORISEE a ce four a micro-ondes. L'utiliser est responsable de la correction de telles interfrences.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

3

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SECURITÉ

LISEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE AVANT L'UTILISATION

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque d'incendie, brûlée, chic électrique, blessure ou exposition excessive à l'énergie micro-ondependant l'utilisation de cette apparéeil, prenez des précautions de base, incluant celles enconnées dans les sections qui suivent.

E

C88T

Lisez et respectez les Précautions a前提afain d'éventer une exposition excessive a fénénergie micro-onde, 一 ,a page 3.
- Cet appellant dovil est mis a la terre, No le branchez que sur une prise correctement mise a la terre. Consulze la section "Directives de mise a la terre", a la page 9.
N'utilissez pas cet aporeil si son cordon ou sa fiche d'alimentation sont endommages, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a ete échéappedu endommage.
- No couvre ni ne bloque aucune ouverture de l'appareil.
- Utilisez cet appliqué à ce pour qui il a été liéçou, tel que désit dans ce guide. N'utilisez pas de vapeurs ou de produits chimiques corrosifs dans cet appliqué. - Ce four à micro-ondes est spécilialement encouru pour chaffuer, secherer ou cuire des

all

• Certains produitsels les ouls enliers et les contenants hermétiques tels lespoles de verre fermés peuventexplorente ne devraient pasetrechauffes dans ce fou.
• Ne rangez pas cet apparteil à l'extérieur.
  Comme avec n'importe quel apparell, la surveillance éloire est nécessaire quand le foua a micro-ondes est employé par des enfants.
• Si le matériel à l'interdieu de du four met à feu, la porte de tour devrait être maintainue formée, l'apparci arrêté, lo cordon de secteur débranché, ou la puissance coupée au panneau de tésilie ou de disjonctor.

Les liquides, telles que le feu, le calou ou le thèque pouvérun surchauffer au-delà du point d'ébullition sans avoir l'appréncé d'être en train de bouillir à cause de la tension de surface du liquide. Des bulles d'ébullition ne sont pas toujours prsentées lorsquel le recipient est restre le tout a micro-ondras.CECI PEUT ENTRAINER LE DEBORDEMENT SOUDAIN DES LIQUIDES TRES CHAUDS SI UNE CULLÉRE OU UNE AUTRE USTENILLE EST INSHERÉ DANS LE LIQUIDE.

Pour réduire le risque de bleues corporelles:
a. No pas suchauffuer le liquide.
b. Melanger le liquide avant de le chauffeur et si多年来 du rechauffement.
c. Ne pas utiliser deContainants a parois droits et a
embochures etroles. 1 Ante le vchaoufom
laisser le contentant reposer dans le four à micro-ondes pendant quelques instant s'avant de le sortir.
e. Faure prévoce de precautions en insérant une cuillière ou lout autre utensile dans le contenant.

Siquelquechoisefonctionnelmal

Avant de placer un appel de service

Problème Cause probable Solution

Le four ne démarre pas. Un fusible de votre domestique peut être brûlé ou un disjonteur peut être terme.

La porte du fou à microrondons n'est pas termmé.

Surtension electrique.

Remplaced le fusicle ou réinitialisée de disjacenteur.

Assurez-vous que la portec est bien formée.

Débranché le fou et microdontes et rebranchez-le.

Assurez-vous que la fiche bipoïrale avec terre du four est bien insérée dans la prive masure.

Appuyez et maintenance entoncé le bouton
ARRÉTIANNULER pendant 3
sociétés à se dérivouiller la panneau de commande.

[ ]

s'affiche sur I'ACL.

Le panneau de commande a eté verruillé.

une interfeere avec les signaux télévisuels et radiophoniques. Semblable a linterfeere causede par d'autres petits apparlees Electructure,elle saine

• Une atéuration de la lumière du fou et un changement du son de ventilation, à des puissances de culsion autres que la puissance maximale.
• Bruit sourd pendant le fonctionnement ou Kour
  Vous remarcuerez peut-etre

Les choses

normales

Si aucune des mesures ci-dessus ne permet de corriger le problème, veuillez contacter notre service à la clientele au 1-800-26-Danby (1-800-263-2629)

Entretien et nettoyage

Trucs pratiques

Ouvrez la porte pendant
quelles minutes après la
cuisson afin d'aérer l'intérieur.
Un frêtge occasionnel à l'eau
et au bicarbonate deSoude
perméter de garder l'intérieur
frais.

REMARQUE: Assurez-vous que le four est eteint avant d'en nettoyer toute partie.

Nettoyage de l'intérieur

Parois, plancher, fentre
Intérieure, pilées metalliques
et de plastique sur la porte
Certaines élabousures
peuvent être éliminées à l'idae
d'un essie-toul, tandis que autres nécessitant un linghe humide. Éliminées les
élabousures de graisse à l'idae
d'un lingse savonnée et rinceze à l'aida d'un linghe humide. N'utilissez pas de produit nettoyant abrasil ni d'estensile coupant sur les parois du tour. N'utilissez jamais de nettoyant au fou

commercial sur chaque partie de voiture foua micro-ondes.

Anneau et plateau tournants
amovibles
Afin d'éviter lout bris, ne place pas le plateau dans l'eau
Immédiatomé après la curaison.
Laveze-le avec sans dans de l'eau
savourne sîble, ou au lavve
vaillée. Le plateau tournant et l'anneau peut se briser si sont échéappés. Rappelez-vous de ne pas utiliser le four sans son plateau et son annexe tournants.

Nettoyage de l'extérieur

N'utilise pas de produit nettoyant à l'ammoniaque ou à l'alcool dans le four. L'ammoniaque et l'alcool peuvent endommager l'apparate de yours pour la micro-ondes.

Boilier extérieur

Nettoyez I'extérieur du four a micro-ondes a l'aire d'un linge savonnoux. Vince et laissé secher. Essuyez la tenée à l'aire d'un linge humide.

Panneau de

commande et porte
Essyuez à l'alde d'un linge humide. Bien rincer. N'utilissez pas de nettoyant vaporisateur, une trop grande quantite de savon et d'eau ni d'objet coupt sur le panneau : cette pourrait l'endommager.
Certains type d'esulte-tout peuvent aussi agrégrigner le panneau de commande.

Surface de la porte

Il est important que les
endroits où la porte se ferra
hemétiquement contre le fou
a micro-ordres soient toujours
propres. N'utilliez que des
produits neytoyants doux et
non abrasifs, appliqués à l'aide
d'une éponge propres ou un
lingme humide. Bien rincer.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SECURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITE (1)

• Nullités pas ce produit réalisée d'une source d'eau, tel un aou-sol humide, une piscine ou un évier.
  Elignez le condon d'alimentation de toute surface .
  N'mimmergez pas le cordon a'infalmentation ou la fiche.
• Consulcioz los directivos de nettoyage de la surface de la parte aux sections « Entretten et nettoyage » de ce guide.
  Touta réparation doit être effectue par un personnel qualifié单独ement. Contacez le centre de service autorisé le plus après pour verification, égalé à
• Comme c'est le cas de toul apocréall, une surveillance étroite est nécessaire lors de l'utilisation par des enfants. - Nuiilusse pas le fou pour écheter les journaux. - Si des matériels déçionnés
  Pour réduire le risque d'Incendle dans l'encinte du fou :
• Ne cuisze pas trop les sismim
  Surveilliez stelementl l'appareil pendant la cuiason si du papier, pliasque ou autre materiaiu combustible sont placeds dans le fou.
• Retrez les attaches et les poignées metalliques des contentes de plastique avant de les placiers dans le four.
• N'utilise pas le four comme
  space de rangement. Ne
  laissé pas de papier,
  ustensiles ou alliments dans
  le four lorsqu'il n'est pas papier. ilà

Si dos materiaux deviaient enflammater dans le pour, laissez la porcle du fou fermée, étingrez le tour et débranchez l'alimentation au niveau de la tésible du disjoncteur. Le yeu risque de se propagated si la porte est

• Némployesiez que a produit prêse de Eau - par exemple, prêse d'un évier de cuisine. dans un sous-sol humide, prêse d'une piscine, ou endroit sensible.
  Le naissiez pas la corde accrocher au-dessus du bord de la table ou du compteur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SECURITÉ

REMARQUES PARTICULIÈRES CONCERNANT LA CUISSON MICRO-ONDE

FORMATION

D'ETINCELLES

Si you想念 des énicelles, appuyez sur le bouton ARRET/ANNULER et corrigez le problème.

一 _ 一 Arcing est le terme des micro-ondes pour désiré la formation d'écinelle dans le fou. La formation d'écinelle est causée par:
- du métal ou du papier d'aluminium en contact avec la paroi du four;
- du papier d'aluminium non mousse auvoir des alliments (les ariées pointant vers le haut agissent comme des antennes);

du metal, tel des attaches metalliques, des broches de volatile ou de la vaissée cordonnée d'or dans le four a micro-ondes;
- essuie-tou recyclé contenant de petites moceaux de métal dans le four à micro-ondes.

ALIMENTS

Le mais soudie ne doit être cuit dans toute Your a micro-ondes qu'aide d'un accessoire de ouison specialen conq au cet offset, a moins que vous nutiliez du mais saufie identifie pour l'utilisation au four a micro-ondes.
- Certains produits, tsels et ceuls entiers (dans leur coqqillée), les contenants hermétiques et les pota de verre fermés, peuvent exposer et ne devraient pas être chaufrés dans ce four à micro-ondes.
- Na faltes pas bouillir des aufs au four à micro-ondes. La pression d'accouler dans le jaune d'ouf et le fera exposier, entrainant potentioillement des blessures.

• Faîre fonctionner le four à micro-ondes sans aliment à l'intérieur durant plus d'une minute peut l'endommager et cause un incédie. La chaleur ajusté au magnétron augmentée et peut réduire la durée de vie du four.
  Les alimentes dotés d'une « peu » termée lors des pommées de terre, saucisses, tomatoes, pommés, foie de poulet ou autres abhattis et les jaunes d'oeuf doivent être piquées avant la culsion affin de détretirque que la vapeur s en changée.

Rensignements utiles

Terminologie des micro-ondes

Terme Definition

Arcing (formation

d'étnicelles) « Arcing » est le terme des micro-ondres pour déscrier la formation d'étnicelles dans le four. La formation d'étnicelle est o
- du métal ou du papier d'aluminium en contact avec la paroi du fou;
- du papier d'aluminium non moulé autour des alimentés (les arétres pointant vers le haut adissant comme des antennes):
- du metal, reli des attaches metalliques, des broches de volaille ou de la vaillée compondée d'or.
- du papier essue-tout contenant des particules metalliques.

Couverture Les couverces gardent l'humidite a l'intérieur, perpetant une chaleur plus

uniforme et une durée de cuisson réduite.

Laération de la pellicule plastique ou la couverture avec du papier cié

permet a la vapeur exceedentaire de s'echapper.

Protection Dans un fou reguiller, vous protégéz les politrines de poulet ou les alliments

de cuisson afin d'eviter quils ne brunissent trop. Dans la cuisson aux

mro-onds, you uslizc de peitei languetie de papier dalminium pour protener les parties mince, telles la hout des alias et des palle de paule, qu

protection les parties mentionnées, telles à tout desqu'elles qu'en soins, la corruption est courante plus vite que les plus grosses parties.

Durée de repos Lorsque vous faites de la cuisson au four régulier, vous laissez reposer les

allments tels les roits ou les gâteaux afin de permettre à la cuisson de

terminer ou aux alimentents de prendre. La durée de repos est

particulierement importante dans la cuisson aux micro-ondes. Remarque

he place pas un gateau cult aux micro-ondes sur une grille de refrindissement

Aération Aperès avoir couvert un plat de pellicule plastique, vous aïrez la pellicule et

retournant un coin qui permettra à la vapeur excédentaire de s'échapper.

Consignes d'utilisation

MÉMOIRE

SAUVEGARDE DES PROGRAMMES D'UNE OU DE DEUX ETAPES : 1 Appresse sur MÉNONE
2 Appuyez sur PUISSANCE et selectionnez le Niveau de Puissance désire.
3 Entrez le temps on utilisant le clavier numéroique.
4 Si terminé, appuyez sur MÉMOIRE pour sauvégarder le programme, pour deux étapes, répérez les étapes 2 à 3 et appuyez sur MÉMOIRE.

Le programme MÉMOIRE est utile pour sauvogarder et conserver les instructions du caleçon pour vos repas favors qui ne sont pas déjà programmes dans le micro-ondes, afin que vous pouissiez les réutiliers en appuyant seulement sur un bouton. Vous pouvez sauvagarder jusqu'à deux programmes en appuyant sur MÉMOIRE. Pour activer un programme sauvagarde, appuyez MARCHE+30Sec.

Sauvegårdesprogrammede cuissond'uneétape ou de deuxétapes :

1 Appuyez sur MÉMOIRE. "1" apparait sur l'affchage (appuyez sur MÉMOIRE de nouveau (3 fois au total) et 2"1" apparait sur l'affchage).
2 Appuyez sur PUISSANCE et réduisez le Niveau de Puissance (si nécessaire) à la puissance détrée ou continueur tout simplement à l'étape 3 pour utiliser l'ajustement par défaut (100%).
3 Entrez le temps de cuisson en utilisant le clavier numérique.
4 Si une douxière étagne de cuisson est nécessaire, repérez les étagnes 2 à 3 et ensuite continuez à l'étagle 5, si seulement une étagne est requise, poursuiviez à l'étagle 5.
5 Appuyez sur MEMOIRE pour sauvegarder la programme. Sauvegarder des programmes d'une ete ou de deux etapes y compris decongoLion:

1 Appuyez sur MEMOIRE. "1" apparait sur l'affiche (appuyaz sur MEMOIRE de nouveau (3 fols au total) et 2" applait sur (affiche).
2 Appuyez sur DEGIVRAGE une fois pour la décongénation par pays et deux fois pour la décongénation par temps(dEF1 et dEF2, respectivement).
3 Si vous avez choisi la Decongloaction par poids (DEF1), entre le poids (en onces) en utilisant le clavier numérique: si vous avez choisi la Decongloaction par Tempes (DEF2), entre le temps en utilisant le clavier numeroi. Si rien d'autre n'est requis, rendez-vous a l'etape 6, par contre, si une autre etape es requise poursuivie z'etape 4.
4 Appuyez sur PUISSANCE et réduiseze le Niveau de Puissance (si nécessaire) à la puissance désirée ou continueur tout simplement à l'étape 5 pour utiliser l'ajustement par défaut (100%).
5 Entré le temps de cuisson en utilisant le clavier numérique.
6 Appuyez sur MÉMOIRE pour sauvégarder le programme.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SECURITE

DONNÉES DE SÉCURITÉ

EAU SURCHAUFFEE

L'eau et les autres liquides ne font pas plusieurs ou les bulles lorsquils attaignent le point d'ébullition au four a micro-ondres. Ils peuvent en fait surchauffer sans faie une seule bulle. Le liquide surchauser peut faïre des bulles lorsqu'il.
est déplace ou que
quelque chose,y est
déposé,telle une cuiller
ou un sachet de thé.
Afin d'éviter cette
situation pouvant
entraîner des blesures,
ne chauferauc quin liquide
pendant plus de 2
minutespartasse．Une
foils le liquidechauffé,
laisssez reposer la tasse
pendant30secondes
dansle four à
micro-ondesavantde la
déplacieroudydéposer
quoi quece soit.

Evez de chauffer de la nourriture pour bebe dans des pots de verre, même sans le couvercle. Assurez-vous que la nourriture pour bebe est entertrement cuile. Melangez les alimentes afin de répartir la chaleur également. Prenez soin de ne pas vous dlbruiant lorsqu'elles saufceur du lait malerise. Le contenant peut somblier plus froid que le lait ne'est en réalité. Vérifie toutes l'temperature du lait avant de nourrir le bébe.
- Eblution spontane - Dans certains cas, un liquide peut commencer a bouillir pendant qu'on le retire du four ou micro-ondes ou immeditélément après. Afin d'investir les blesures causées par un éclaboussement, nous vous recommendons de laisser le contenant reposer entre 30 et 40 secondes dans le four dont avant de l'en rebet. Ne faits pas bouillir de liquide dans des contenant à col mince tels les boutilles de boissons gazeuses, les flacons de vin et sur tout les tasses à café étoitres. Meme si le contenant est ouvut, de la vapeur peut s'accumuler en excéa et entraîner une explosion ou un débordement.
-Ne fataes pas degeler de

boissons surgées dans des bouteilles éfroides (aunrouts les boissons gazeuses). Meme si le contenant est ouvert, de la pression peut accummerer. Le contenant pouarait exploirer, entrainant des bissonsures.
- La vapeur et les alliroms
chauds peuvent entrainer des brûlures. Sayez prudent lorsqu'on ucvrouz des contentes d'ailments
chauds, y compris les sacs de mai soufle. les pochettes de cuisson et les bolles. Aim d'éventer les blessures, dirigeze la vapeur
loin des mains et du visage.
No cusez pas trop les pommes de terre. Elles pourent se déhydrater et s'entlammer, endergement au fait.
Cuisce entement la viando et la volatile: la vandoe doit une temperature INTERNE d'aux moins 71.1^ (150^) et la volatile 82.2^ (150^) . La cuisson a des temperatures priveilant habituallement les maladies alimentaires.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SECURITÉ

REMARQUES PARTICULIÈRES CONCERNANT LA CUISSON MICRO-ONDE

USTENSILES DE CUISSON POUR MICRO-ONDES

Assurez-vous que tous les usiennes utilisées dans toute four à micro-ondes corriennent à ce type de cuisson. La plupart des cassettes de verre, plats de cuisson, lasses à mesurer, ramequins, poteries ou porcelaines sans bords métallique ou enduit métallique peuvent être utilisées. Certains usiennes de cuisson sont identités « àr pour la cuisson aux micro-ondes.
- Si vous utilisez un thermomètre à viande durant la cusson, assurez-vous qu'il convient aux cours au micro-ondes.
- N'utilise pas de produits de papier recyclée. Les essaue-tout, serviettes de tablé et papier cédé recyclées peuvent contemper des particules métalliques pouvant cause la formation d'éintécelles ou de flammes. Les produits de papier contenant du nylon ou des fils de nylon devraient être évidés : eux aussi peuvent s'enflammier.
Tous les embailages de plastique ne convient pas aux fôurs à micro-ondes. Verifiez l'embalgo pour une utilisation足够.

• Le fond de certains plateaux de polystyrene, tous les émailages de viande, compte une fine couche de métall. Lorsque ouit aux micro-onces, le métall peut brûler le plancher du four ou enflammier un esquis-tout.
• La chaleur des alimentés
  chauchées peut se transférer
  zu l'ustensile de cuisson.
  Vous aurez peut-être besoin
  de poignées pour manipuler
  l'ustensile.
• Les cochotes de cuisson " à bouillir" et les sacs de plastique himétergument fermés deroidre étrefendus, percès ou aérés, tel qu'indiqué sur leur emballage. Sans quéri, la plastique pourrait exploirer pendant la cuisson ou immeditément après entrahirant d'obliques. En outre, les plats de rangement de plastique deroidre est répartiellement découvert au才知道 d'éviter qu'il ne formant une fermeture hermétique. Lors de la cuisson de contienants couverts hométergument à l'airde de pécillique plastique, soyez prudent en refrirant la pécilque et dirigeze la vapeur loin des mains et du visage.

Les essue-tout, le papier cié et la pellicule plastique peuvent être utilisées pour couvir les plats aïn de rétenir l humidité et d'empêcher les écalboussures. Assurez-vous d'aider la peuple plastique aïn que la vapeur puisse s'échappier.
Comment déterminer si un plat convient au micro-ondes :
1 Place le plat a vérifier et une tasse à mesure de verre remplee d'une tasse d'eau dans le four.
2庞Pa la tasse a mesurer dans le plat ou a cote.
3 Faites ciure aux micro-oncles pendant une minute a puissance élevée.
Si le platCHAU, il ne devrait pas et utilise la poursuivir aux micro-ondos. Si le plat demeure trolé et que saule l'eau dans la tasse chaudo, lo plat convert avec micro-ondos.

Consignes d'utilisation

MARCHE/+30Sec:

Si plus de temps de cuisson est nécessaire...
A n'importe quel moment ou lors de n'importe qu'elle opération, même lorsque le four est en marche, appuyer sur la touche MARCHÉ +30Sec. ajuulera 30 secondes de plus au temps de cuisson a chaque fois que vous appuyrez sur la touche.

Remarque: Le temps de cuisson ajusté sera à la même puissance de cuisson que celle actuellesment utilisée par le micro-ondes. Par exemple, si le Niveau de Puisance est ajusté à 50% (PL5 sur l'affiche), alors le temps de cuisson ajusté sera au Niveau de Puisance de 50% .

Annule n'importe quel
ajustement si le programme
n'est pas amorcé et fait une
pause dans le programme si
quel-ci est amorcé. Une fois
qu'un programme est
completée, appuyez sur le

bouton ARRETIANULLER
aura pour effet d'arrête le
signal de rappel.
Ce bouton est aussi utilisé
pour (dais)activer la Barrure
pour Enfant, voir ci-dessous

ARRÉT/ANNULER

VERROUILAGE POUR ENFANTS

Voupeuzo revoilluer le panneau du contrôle pour prévenir l'utilisation du micro-ondes par un infant.

Pourverrouilleroudeverrouillerlescontroles：

1. Appuyez et tenez enforcée la touche ARRET/ANNULER pendant environ 3 secondes.
2. Long signal sonore sem entendut et aparahra sur flicheage.

Consignes d'utilisation

Autres caractéristiques

HORLOGE

1 Appuyez sur 0 HORLOGE une folis pour ajuster l'horloge de 12 heures.
2 Entrez l'heure en utilisant le clavier numérique. Par exemple, 9:12 sera · 0^ -9"1 et 2
3 Appuyez sur MARCHE/ +30 Sec.

Voupezou afficher l'etre temporaire en apuyant sur HORLOGEpendqu'unprogrammeest en cours.

REMARQUE:Lorsquelefourestbranchedela premiere fois, 0:00*saffichont sura affichea diodes pourvous demandere degregiertheoruge.

MINUTERIE DE CUISSINE

1 Appuyez sur 9 MINUTERIE DE CUISINE.
2 Entrez le temps de minutes en utilisant le clavier numérique
3 Appuyez sur MARCHE/ +30 Sec.

LA MINUTIERE DE CUISNE peut être utilisé comme minutier pour vos besoins. Pour ajustir la MINUTIERE DE CUISINE :

1. Appuyez sur 9/MINUTERIE DE CUISSINE sur le clavier numerous. "00:00" appearticait sur I'affiche.
2. Entrez le compte à rebours désire en utilisant le clavier numérique. Entrez la durée de temps en début par les minutes puis les secondes. Par exemple, 5 minutes et 15 secondes doit être entre 0^ , 5^ , 1^ et ensuite, 5^ (05:15 sur l'affiche).
3. Appuyez sur la touche MARCHE/+30Sec. La minutiere debutera son compte à rebours jusqu'à ce qu'elle se rende à zéro (0:00 sur l'affiche). Le four commencerera alors à afficher le temps (si quasler) et émettera cinq signaux sonores.

Pour Annuler la MINUTERIE DE CUISINE:

1. Appuyez sur Arré/Annulier. L'affiche affichera de nouveau l'horlogie (si elle est ajustée)

REMARQUÉ : Le programme de MINUTIERIE DE CUISINE peut être utilisé en conjunction ou durant toute programme.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SECURITÉ

USTENSILES DE CUISSON POUR MICRO-ONDES (suite)

• Nutilissoz le papier d'aluminium que de la falcon déscriée dans ce guide. Les plateaux tésie peuvent être cuits au micro-ondes dans des plateaux d'aluminium de moins de 3/4 po. Rettlez le couverde supérieur et renmetlez le plateau dans la boite. Lorraine vous utilise du papier d'aluminium dans le four à micro-ondes, gardez une distance d'au moins 1 pouce entre le papier et les parois du four.

• Les usstensiles de cuisson de plastique conçus pour les micro-ondes sont très pratiques, mais doivent être utilisées avec précuné. Meme les plastiques conçus pour les micro-ondes peuvent ne pas résister à la surcussion aussi bien que le verre ou la crémàque: il peuvent: ramesilir ou carboniser lorsqu'soumis à du courtos périodes de surcussion. Les alimentés ci l'ustéssante peuvent simplement s'emflammer sur une longue période de surcussion.

Suivez les lignes directrices survantes:
1 Utilize des usenelles de plastique congus pour les micro-ondes seulement et suivez attentivement les recommendations du fabricant.
2 Ne cuisez pas de contentant videe aux micro-ondres.
3 Ne laissiez pas les entants utilisier d'usultensile de plasique sans surveillance etroite.

INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE

AVERTISSEMENT

Une utilisation inéquade de la prise de mise à la terre peut causeer des chocs électriques.
Cet appellé doit être mis à la terre. Dans le cas d'un court-circuit électriche, la mise à la terre réduit le risque de choc électriche en offrant une sortie au courant électriche.
Cot appareil est doted d'un cordon d'alimentation avec fiche biploaire avec terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre. Consultez un électricien qualifié ou un technicien d'entrellement si les directives de mise à la terre ne sont pas en整个人ité comprises, ou si un doute subsiste quand à la mise à la terre appropriée de l'appareil.

Si la prise est une prise standard & deux fiches, il est de sua responsabilité et devoir de la responsabilité du prise a trois fiches avec ferre.
Ne coupez pas et no retirao pas la troisieme lame (mise a la terre) du cordon d'alimentation, peu imports ces circustances.
N'utilissez pas d'adaptateur de fiche avec ce nouvel environ.

N'utilissez pas de ralignge avec ce apparilé. Si le cordon d'alimentation est trop court, faises initialement une prise de l'apparilé par un electroniel qualifié ou un technicien d'entertient. Pour un meilleur fonctionnement, branchez cet outillage à une prise à la nuit, se inclauf an d'évoir le solnillement des lumières, le glippage d'un fésible ou un arrel du disjocteur.

Cet appellé est doté d'un cordon d'alimentation courf ainsi de réduire le risquè de dévoir et l'ouen, à laufant un cas d'achiber sur un cordon plus long.
Des cordons d'alimentation plus longs ou des rattachions sont disponibles et peuvent être utilisés avec précaution.

Si un cordon long ou une ralonge est utilisé:
a) La puissance électrique nominale du cordon d'alimentation où de la rallongne doivent et au moins aussi élève que celle d'un广泛应用 électrique.
b) La rallongo doit être un cordon à 3 fils et dode l'une mise à la terre, et tout cordon plus long doit être place de façon à ce qu'il ne peut pas pénéder du redbord d'un comptoir ou d'un dessau de tableau, ou les entants peuvent le tirer, et ou il peut faire trésbucher quelqu'un.

Consignes d'utilisation

\section*{Caracteristiques de votre four à micro-ondes}

(Les caractéristiques et l'apparce de votre modèle peuvent différer des illustrations de ce guide.)

CHARACTERISTQUES

1 Système de verrouillage de la porte
2 Fenetre du fou. La tenetre vous permect de voir la cuisson tout en conservant fenergie monoronde a finiereur du fou
3 Plate-forme tournante.
4 Anneau tournant.

5 Plateau tournant de verre amovible.
Le plateau tournant et l'anneau doit être en place lorsque vous utilisez le four. Le plateau tournant peut être retire pour le netvoyage.
6 Panneau de commande (voir page 11)

7 Affichage Électronique.

PROGRAMMES DE CUISSON (suite)

LEGUMES FRAIS

Suivez des directives de l'emballage. Utilise la coussion avec minuterie (voir page 14) si l'emballage pese moins de 4 ounces (113 grames) ou plus de 16 ounces (454 grames).

1 Appuyez sur LÉGUMES
FRAIS une fois, deux fois ou trois fois pour 4 oz/113 g, 8oz/227 g ou 16 oz/454 g de l'églages respectivement.
2 Apuyserz use MARCHE+30Sec.

PIZZA

1 Appuyez sur PIZZA une fois, deux fois ou trois fois pour cuire une, deux ou trois pointes" de pizza respectivement.
2 Appuyase sur MARCHE/30Sec.

Voir "Guide des programmes de cuisson - aux pages 12 et 13.
* Poids approx. d'une tranche = 3 oz. (85 grammes)

LEGUME CONGELE

1 Appuyez sur LEGUME CONGELE une fois, deux fois ou trois fois pour 4 oz/113 g, 8 oz/227 g ou 16 oz/454 g de legumes respectivement.
2 Appuyser uses MARCHE+30Sec.

Sulvez les directives de l'emballage, Utilisez la culsson avec minuterie (voir page 14) et l'emballage pese moins de 4 (113 grannes) ouces ou plus de 16 ounces (454 grams).

PROGRAMMES DE CUISSON (suite)

MAIS SOUFFLE

1 Appuyez sur MAIS SOUFFLE une fois, deux fois ou trois fois pour un sac de 1.75 oz/50g, un sac de 3.0 oz/85g ou un sac de 3.5 oz/100 g respectivement.
2 Appuyes over MARCHE/ +30 Sec.

Sulvez les directives de l'emballage. Utilisez la culson avec minuterie (voir page 14) si l'emballage pêse moins de 1,75 (50 grammes) onces ou plus de 3,5 onces (100 grammes). Placeze l'emballage de mais suffle au centre du plateau tournant

Si plus de temps de culsion est nécessaire, même que le four est en marche, appuyer sur la touche MARCHE+30Sec, ajoutera 30 secondes de plus au temps de culsion à chaque fois que vous appuyez sur la touche.

MISE EN GARDE

REPAS

1 Appuyez sur REPAS une fois, deux fois ou trois fois pour un repas de 9 oz/255g, 12 oz/340g ou 18 oz/510g.
2 Appuyez sur MARCHE+30Sec.

Suivez les directives ca l'emballage. Utilise la cluison avec minuterie (voir page 14) si l'emballage pesse moins de 8 once (255 grames) ou plus de 18 once (510 grames).

Commandes de votre four à micro-ondes

1 PROGRAMMES DE CUISSON: MAIS SOUFFLE, POMME DE TERRE, PIZZA, BREUVAGE, SOUPE, REPAS, LEGUME FRAIS, LEGUME CONGELE (Voir "Menu Cullson" aux pages 17 a 19)
2 PUISSANCE: Utilise pour ajuster le niveau de puissance.
3 DEGIVRAGE (par Poids ou par Temps) Touche pour déconeger des alliements par poids ou par temps Le four ajusté automatique le temps pour déconeger (avec le Poids) et le niveau de puissance.
4 MÉMOIRE : Ajuste des temps de culsion pré-régulés et des niveaux de pulsance.

5 CUISSON EXPRESSE :

6 MINUTERIE DE CUISSINE :

7 Clavier numérique - Reglez la durée et le poids.
8 HORLOGE: Reglage et affchage de l'heure.
9 ARÉTÉ/ANNULER: Arré/Annulier un programme ou un ajustement precedent.
10 MARCHER +30 Sec.: Début, ou poursuily un programme.

GUIDE DES PROGRAMMES CUISSON

Touché Information concernant le Programme Débute
MAIS SOUFFLEUne foisDeux foisTrois fois	1.75 oz. / 50 g - 1 min. 10 sec.3.0 oz. / 85 g - 2 min. 5 sec.3.5 oz. / 100 g - 2 min. 15 sec.	TouchcheMARCHE/+30Sec.
POMME DE TERREUne foisDeux foisTrois fois	1 Pomme de terre - 6 min. 30 sec.2 Pommes de terre - 11 min. 30 sec.3 Pommes de terre- 16 min.Poids approx. d'une pomme de terre = 8.3oz. (230 grammes)	TouchcheMARCHE/+30Sec.
PIZZAUne foisDeux foisTrois fois	1 Tranche - 40 sec.2 Tranches - 1 min. 20 sec.3 Tranches - 2 min.Poids approx. d'une tranche = 3 oz. (85 grammes)	TouchcheMARCHE/+30Sec.
BREUVAGEUne foisDeux foisTrois fois	1 Breuvage - 1 min. 40 sec.2 Breuvages - 3 min. 10 sec.3 Breuvages - 4 min. 50 sec.* Volume approx. d'un brevage = 8.5 oz. (250 ml)	TouchcheMARCHE/+30Sec.
SOUPEUne foisDeux foisTrois foisQuatre fois	4.0 oz. (118 ml) - 1 min. 30 sec.8.0 oz. (236 ml) - 3 min. 30 sec.12.0 oz. (356 ml) - 5 min.16.0 oz (472 ml) - 6 min.	TouchchoMARCHE/+30Sec.

Consignes d'utilisation

PROGRAMMES DE CUISSON

Vouperment de cuire ou de rechauffer des alimentes automatiquez sans entree de tems st sans selectionner du pulsance de cuisson. En plus de selectionner le nombre de portions, certains programmes de cuisson you permecten de chooseir la taille des portions.

POMME DE TERRE

1 Appuyez sur POMME DE TERRRE une fois, deux fois ou trois fois pour cuire une, deux ou trois pommés de terre respectivement.
2 Apopyz uses MARCHE/30Sec.

Voit « Guide des programmes de cuisson = aux pages 12 et 13.

BREUVAGE

1 Appuyez sur BREUVAGE une fois, deux fois ou trois fois pour un, deux, trois brevages respectivement.
A2 Apuyzse y MARCHE/30Sec.

Voit « Guide des programmes de cuisson = aux pages 12 et 13.

AVERTISSEMENT

Les bruevages et les soupses chauffées avec le programme de boison ouSoupe peuvent être très chaudes. Retiriez le contenant avec prudence.

SOUPE

1 Appuyez sur SOUIE une fois, deux fois ou trois fois pour 4.0 oz/118ml, 8.0oz/236ml, 12.0oz/356ml ou 16.0oz/472ml de soupe respectivement.
2 Apuyserz use MARCHE/30Sec.

Voit " Guide des programmes de cuisson = aux pages 12 et 13.

Consignes d'utilisation

Guide de décongélation

DECONGELER

(Par Poids)

1 Appuyez sur la touche
DEGIVRAGE.
2 Entrez le poids en onces en
utilisant le clavier
numérique.
3 Appuyez sur
MARCHE/ +30 Sec

La durée de décongélation
est déterminée par le pays de la poursuivre.
- Le poids à déconçeur doit être entre en onces.

REMARQUE:Leprogramme

de décongélation par poids
(dEF1) utilise les onces
seuilment et peuit vaner entre 1160-1110+935
4 a 100 oles (113 a 2,605 grams).

Guide de conversion

SI le poids des alliments ne

a'affiche qu'en livres, les livres

daivent etre converties en

Aliment (lb oz)

Miso da 0.003

0.03 a 0.061

0.10 a 0.152

0.16 a 0.213

0.22 a 0.274

0.28 a 0.345

0.36 a 0.406

0.41 a 0.467

0.47 a 0.588

0.54 a 0.598

0.50 a 0.5510

0.56 a 0.711

0.72 a 0.7712

0.78 a 0.8313

0.84 a 0.9016

0.91 a 0.9715

0.98 a 1.016

Trucs de décongélation

Les alimentes congeles dans le papier ou le plastique peuvent etre decongelés dans leur emballage.
Las emballages hermetiquement termes devraient etre ferdus, perces ou ares, APRES que les
aillments soit parteillement decongeles. Les conténants de rangement de plastique devraient etparteillement discovered.
Les repas surgeles preemballes de format familial peuvent etre décongeles et cults aux micro-ondes
Si les alimentes sont dans un contenant d'aluminium, transferez-les dans un plat concu pour e
micro-ondes
Les alliments qui se perdent facilement, tels le lait, les ccauts, le poisson, la farce, la volaille et le porc.
ne devraient pas reposer plus d'une heures après la décongélation. La températe pièce encouragé la
propagation de bacteres dangereuses.
One foie decongeles, les alimentes deviennentetre flais et mous. S les sont toujours tegement geles, remetez-les au taur a micro-ondes ou laissiez-les reposer quieques minutes.

DECONGELER

(Par Poids)

1 Appuyez sur la touche
DEGIVHAGE deux fois
DEF2 apparait sur
Tanglage.
2 Entre 1 les temps de :
decontegation en utilisant declater numfroides
3 ANOY
APPROVAL:
MARCHE/+30Sec

Vous permet de decongeler
pour la durée selectionnee.
- Selon la durée entree, le four
pourra areré et émettre trois (1)
imbrices onshore perduits deprogramme de consolidation
ce moment, returnez les
alimenta, divisez-les ou
replaces les merceaux pour
une décongélation plus égale.

Appuyez sur MARCHE/+30Sec.

pour poursuivre le programme.

REMARQUE :Pendant la

decongélation rapid e un bruit

aourd peut se faire entendre.

Ce son est normal lorsque le

foue no fonctionne pas a la quince maxima.

GUIDE DES PROGRAMMES DE CUISSON (suite)

Touche	Information concernant le Programme	Débuter
REPASUne foisDeux foisTrois fois	9.0 oz/255 grams - 3 min.12.0 oz./340 grams - 5 min.18.0 oz./510 grams - 7 min.	ToucheMARCHE/+30Sec.
LÉGUME FRAISUne foisDeux foisTrois fois	4.0 oz./113.4 grams - 2 min. 50 sec.8.0 oz./227 grams - 5 min.16.0 oz./454 grams - 9 min.	ToucheMARCHE/+30Sec.
LÉGUME CONGELEUne foisDeux foisTrois fois	4.0 oz./113.4 grams - 4 min.8.0 oz./227 grams - 7 min.16.0 oz./454 grams - 12 min.	ToucheMARCHE/+30Sec.

Consignes d'utilisation

Commencez la Cuisson

IMPORTANT

Vou pouvEZ faire une pause ou annuler une operation de culsion a n'importe quel moment en apuyant sur ARRETANUNLER ou en ouvrant la pointe du micro-ondes.

Pour faire une Pause :

Pour Arnuler:

Appuyez sur ARRETANNULER vous entendiez un

seul signal sonore jusqu'ce que le compte a rebours arrete.

Appuyez sur ARRET/ANNULER deux fois (deux signaux sonores

devaient ete entendus) lhoroge reapparaisse sur

Talichage (0:00) si thorloge n'est pas ajustee).

Cuisson Rapide

1. Appuyez sur

MARCHE+30Sec. pour 30

seconds de cuisson. Le

micro-ondes commencera

Immédiatement à cuire.

Si l'Intervalle du temps du caison est de 30 secondes (c.à-d.1 min ou 1 min et 30 sec., 2 mins.) vous pouce accemmier la caison instantanément an utiliser cette méthode. Voir aussi "Si plus de caison est nécessaire..." ci-dessus. Si la recette nécessite un niveau de puissance plus bas lors de la caison ou que la temples de caison recommendé n'est pas d'un intervalle de 30 secondes, voir "Cuiun une ou deux risques" ci-dessus.

Cuisson en Une ou Deux Étapes

Cette méthode est étale pour les recettes qui nécessit un niveau du puissance de cuisson réduit ou pour les repas avec un temps de cuisson particular (c.-a-d, n'ayant pas des intervals de 30 secondes que dans 'CUISSON RAPIDE').

1 Apouyuz sur la touche PUISSANCE. PL10 apparait sur l'affiche.
2 Chaque bois que vous appuyez sur la touche PUISSANCE. La puissance sera réduite de 10% . Pour plus d'information concernant les niveaux de puissance, consultez la section 'Niveau des Puissances'. Pour utiliser le niveau de puissance par défaut, nous n' avons qu'à vous rendre à l'écope 3.
3 Entrée le temps de culsion avec les touches numériques correspondantes sur le clavier numérique (c-a-d. Appuyez sur "1", "0", "1" et "5" pour 10 minutes et 15 secondes (10:15 sur l'affiche).
4 Pour la cuisson en deux étapes, répérez les étapes 1 à 3 et ensuite, poursuivir à l'étape 5.
5 Appuyez sur la touche MARCHE+30Sec. Le temps de cuisson debutera son compte à rebours jusqu'à ce qu'il sera rendé à zéro (0:00 sur l'affiche). Le four commencerà alors à afficher le temps (si ajuster) et émettera cinç signaux sonores.

Si plus de temps de cuisson est ne nécessaire... À n'importe quèl moment ou pour n'importe queille opération, même lors de la cuisson, apuyer sur la touche MARCHE=30Sec. ajoute 30 secondes de plus au temps de cuisson à chaque fois que vous appuyez.

Renueque: Le temps de cissoin ajusté sera à la même puissance de cissoin que celle actuellément utilisée par le micro-ondes. Par exemple, si le Niveau de Puissance est ajusté à 50% (PLS sur l'affiche), alors les temps de cissoin ajusté sera au Niveau de Puissance de 50%.

Consignes d'utilisation

Modification des

niveau de puissance

Cuisson a UNE ETAPE:

1. Appuyez sur PUISSANCE.

2.Continuezappuyersur

PUISSANCE pour diminuier

le niveau de puissance

jusqu'acquele nivau

désire soit affché (voir

tableau cl-dessous).

1. Entrez le tempo de cuisson

2. Appuyez sur

MARCHE/ +30 Sec.

Cuijsson a PLUSIEURS

ETAPES:

1. Repetez les étapes

cl-dessus de 1 a 3 p

ce que vous ayez 2 etapes

de cuisson séparées.

Appuyez sur

MARCHE/+30Sec.

# des Touches	Affichage / % Puisance
1	PL10 - 100%
2	PL9 - 90%
3	PL8 - 80%
4	PL7 - 70%
5	PL6 - 60%
6	PL5 - 50%
7	PL4 - 40%
8	PL3 - 30%
9	PL2 - 20%
10	PL1 - 10%

Modification de la

puissance de

cuisson

Le niveau de puissance est:

diminu de la valeur par default

de 100% (PL10) lorsqu'ou ne s'est pas suivi.

appause2 sur la touche RUISSANCE

La puissance de cisson varie

permet une quisson aux micro

ondes plus Flexible . La puissancede cuilison @ Lox à micro- endos

neutte comparée aux éléments

peut ce compasse aux cichens de surface d'une ciunsiere.Le

niveau de puissance de PI 10

est de 100% (crl pielenu) du vienon de vienon

puissance) de puissance et cesta laupon la plus rapide de cuite

chaque puissance de cuisson

donne de I'energie micro-onde

durant un certain pourcentage du

temp. PL7 (la puissance de pueron) la puissance fauissa

cussion 7 ) donne an energymicrocycle 70 % club times La

puissance de cuisson 3 donne

une énergie micro-onde 30% du

temps. Le reglage par défaut

(puissance maxima)PL10

permet de oure plus rapidement mais nacassers neu t'etre que le

aliments, sajedi melanoides, tujum

ou returnés plus souvent. La

plupar de la cuisson est effectue

a la valeur par defaut (puissance

maximale).On reglage plus faible ouira de facon plus égale et.

nepessilera,poins spovent de

mélaner ou tourner les-aliments.

Certain aliments pouvent affirr de

malleures saveur, texture ou

apparance avec une puissanceinfrérieure . Utilize une puissance

inieire: 11862 11015 de cuisson inférieure pour les

alimenta qui ont ter

bouillir, comme les Gratis de

pomme de terre. Les periodes de vances l'homme "l'homme morte."

repos (innsque I ernergie microcode source) permutant aux

alments de s' equise ou ce

transforor la chaleur vers

Intérieur. Ceci peut être démontré

par le cycle de déconnélation de protécnices S. Scherzincs, plata

puissance 3. at énergie microuncide en caséral par par marmos

L'extérieur des allients ouraiit

avant que l'intérieur ne soit

decongelé.

Voici quelques exemple des

differentes utilisations de la guerre en guerre :

puissance de collision

Puisance de Meilleures

cuisson utilisations

Par defant (10% Poisson, ba

(PL10) légumes,

Moyenne - elevée

7.9(71-90%)Coupement

Vlande et volalle

plats au four,

rechauffer

Moyenne 5-6 Cuire lenteiment