Retro ST19010 - Grille pain SWAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Grille-pain SWAN Retro ST19010, 2 fentes, puissance 850 W, réglage de la température, fonction décongélation, fonction réchauffage, fonction annulation.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec des commandes intuitives, indicateur lumineux pour chaque fonction, design rétro attrayant.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce au tiroir ramasse-miettes amovible, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité accrue.
Informations générales	Dimensions compactes, disponible en plusieurs couleurs, garantie constructeur.

FOIRE AUX QUESTIONS - Retro ST19010 SWAN

Pourquoi mon grille-pain SWAN Retro ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le levier est bien enfoncé et que le réglage de la température est approprié.

Comment nettoyer mon grille-pain SWAN Retro ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir ramasse-miettes, videz-le et nettoyez-le à l'eau savonneuse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez pas le grille-pain dans l'eau.

Mon grille-pain SWAN Retro grille-t-il le pain de manière inégale ?

Cela peut être dû à une mauvaise position du pain. Essayez de réajuster le pain pour qu'il soit bien centré. Si le problème persiste, vérifiez les éléments chauffants pour voir s'ils sont en bon état.

Est-ce que le grille-pain SWAN Retro peut griller plusieurs tranches à la fois ?

Le modèle SWAN Retro ST19010 est conçu pour griller jusqu'à 2 tranches de pain à la fois. Pour plus de tranches, il est préférable de les faire griller en plusieurs fois.

Le grille-pain SWAN Retro a-t-il une fonction de décongélation ?

Oui, le grille-pain SWAN Retro ST19010 dispose d'une fonction de décongélation qui vous permet de griller du pain congelé sans brûler l'extérieur.

Comment puis-je régler le niveau de brunissage du pain ?

Le grille-pain est équipé d'un cadran qui vous permet de sélectionner le niveau de brunissage souhaité. Tournez simplement le cadran pour choisir le niveau désiré avant de commencer à griller.

Que faire si le grille-pain fait un bruit étrange ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, débranchez immédiatement l'appareil et vérifiez s'il y a des débris bloquant les éléments chauffants. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Mon grille-pain SWAN Retro dégage une odeur étrange lors de la première utilisation. Est-ce normal ?

Oui, il est courant que les nouveaux appareils dégagent une odeur lors de la première utilisation. Cela devrait disparaître après quelques utilisations. Assurez-vous de bien aérer la pièce.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon grille-pain SWAN Retro ?

Les pièces de rechange peuvent généralement être trouvées sur le site officiel de SWAN ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous d'avoir le modèle exact de votre grille-pain.

MODE D'EMPLOI Retro ST19010 SWAN

1. Lisez toutes les instructions.

2. NE PAS toucher de surfaces chaudes. Se servir des poignées et des boutons.

3. Pour se protéger contre les dangers électriques, NE PAS mettre le cordon, les fiches ou l’appareil dans l’eau ou dans des liquides. 4. Surveiller de près si nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par ou se situe près des enfants. Il faut surveiller que les enfants ne jouent pas avec l’appareil 5. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, senso- rielles ou mentales limitées ou manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que leur soit prodiguée une surveillance ou une mise au courant pour l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. 6. Débrancher l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas en fonctionnement ou lors de son nettoyage. Le laisser refroidir avant de monter ou d’enlever des pièces et avant de nettoyer l’appareil. 7. NE PAS utiliser un appareil dont le cordon ou la fiche est abimé(e) ou après une anomalie de fonctionnement, ou s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Renvoyer l’appareil au fabricant pour examen, réparation ou réglage. Toute opé- ration de maintenance autre que le nettoyage doit être effectuée par un réparateur agréé. Voir la section Garantie.

8. L’utilisation d’accessoires ou d’ajouts non recommandés par le fabricant peut être cause de dangers.

9. Ne pas utiliser en extérieur.

10. NE PAS laisser le cordon dépasser du bord d’une table ou d’un plan de travail, ni en contact avec une surface chaude.

11. NE PAS placer l’appareil sur ou à proximité d’un réchaud à gaz ou électrique, ni dans un four chaud.

12. Une attention extrême doit être portée à lorsque l’on déplace un appareil contenant des liquides chauds.

13. Toujours brancher d’abord la fiche à l’appareil, et ensuite brancher le cordon dans la prise murale. Pour couper, tourner le bouton de commande sur ’’Off’’. Retirer ensuite la fiche de la prise murale. ST19010_20_CAN_IM.indd 8 10/07/2018 08:299

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

14. NE PAS utiliser l’appareil pour une autre destination que celle à laquelle il est prévu.

15. NE PAS laisser l’appareil sans surveillance pendant son utilisation.

16. Ne pas insérer d’ aliments de dimensions excessives, d’ emballages en feuille métallique ni d’ ustensiles dans un grille-pain, car ils peuvent entrainer un risque d’incendie ou de choc électrique. 17. Un incendie peut se déclencher si les grille-pain sont recouverts ou en contact avec une matière inflammable,y compris les rideaux, les tissus, les parois et éléments similaires, en cours de fonctionnement.

18. NE PAS essayer de retirer les produits alimentaires lorsque le grille-pain est branché.

19. NE PAS poser du pain ou tout autre objet sur le grille-pain. Cela bloquerait le passage de l’air et pourrait provoquer un incendie ou endommager le grille-pain.

An de réduire les risques de choc électrique, cet appareil est équipé d’une che avec mise à la terre (2 lamelles et 1 broche) Si la che ne s’enfonce pas complètement dans la prise, contacter un électricien qualié. Ne pas modier la che d’aucune manière ni utiliser d’ adaptateur. ST19010_20_CAN_IM.indd 9 10/07/2018 08:2910

Déballer le grille-pain, enlever tous les éléments d’emballage, etc...

• Placer le grille-pain sur une surface appropriée, plane, résistante à la chaleur. Régler le témoin de niveau de cuisson sur 3 ou 4.

• Placer une ou deux tranches de pain dans les fentes.

• Appuyer le levier de support vers le bas. REMARQUE : Le levier de support ne restera abaissé que si l’appareil est bran- ché. Le toast s’élèvera lorsque prêt. CHOSES À REMARQUER : Lors de la première utilisation, il est possible que vous ressentiez une légère odeur. Elle est causée par l’évaporation des huiles légères utilisées lors de la fabrication. cela ne se produit que lors de la première utilisation et n’affecte pas le goût de vote toast. AUTRES FONCTIONS : Le réglage Décongélation du pain est parfait pour décongeler et faire griller du pain congelé. Pour utiliser cette fonction, ap- puyer le levier de support vers le bas et appuyer sur le bouton Frozen Bread. Le réglage Bagel réchauffe la croûte extérieure et brunit la face tranchée d’un bagel, d’un English muffin, etc... La fonction Cancel interrompt le processus de cuisson dans quelque mode que ce soit. ST19010_20_CAN_IM.indd 10 10/07/2018 08:2911

TOUJOURS S’ASSURER QUE L’APPAREIL EST DÉBRANCHÉ ET COMPLÈTEMENT REFROIDI AVANT DE LE NETTOYER. Ce produit demande très peu d’entretien. Le grille-pain est équipé d’une plateau pour recueillir les miettes, qui se retire en du grille-pain en le faisant glisser. Il convient de le retirer et d’éliminer les miettes après chaque utilisation. Une accumulation excessive de miettes peut causer une odeur désagréable - et dans des cas extrême s- représenter un danger d’incendie. Pour nettoyer les surfaces externes, un chiffon doux humidifié avec un détergent léger suffira. NE PAS UTILISER D’ABRASIFS OU DE NETTOYANTS CHIMIQUES PUISSANTS, NE PAS IMMERGER QUELQUE PARTIE DE L’APPAREIL QUE CE SOIT DANS L’EAU Toute opération de maintenance autre que le nettoyage doit être effectuée par un réparateur agréé. Voir la section Garantie. ST19010_20_CAN_IM.indd 11 10/07/2018 08:2912 Un cordon d’alimentation court est fourni de manière à limiter les dangers dus à l’embrouillement ou au risque de se prendre les pieds avec un cordon de grande longueur. Des rallonges peuvent être utilisées à condition de s’en servir en faisant attention. Si l’on utilise une rallonge, la grandeur électrique marquée sur le câble amovible ou la rallonge doit être au moins égale à la grandeur électrique de l’appareil. Si l’appareil est d’un type avec mise à la terre , la rallonge devra être un câble à 3 fils. La rallonge devra être disposée de telle manière qu’elle ne pende pas hors du plan de travail ou du plateau de la table, où elle pourrait être tirée ou se voir marcher dessus par des enfants. **Le reçu d’achat d’origine est la seule preuve d’achat acceptée** Salton Canada garantit que cet appareil sera exempt de défauts de matière et de fabrication pendant une durée de deux (2) ans à compter de la date de l’achat d’origine. Salton Canada réparera ou remplacera ou remboursera tout produit défectueux pendant la période de garantie, à sa seule discrétion. Tout remboursement à l’acheteur se fera à une valeur au pro-rata de la durée de garantie restant à courir. Toute responsabilité civile est limitée au montant du prix d’achat. Cette garantie couvre l’usage domestique et ne couvre pas les dommages survenant pendant le transport ni les anomalies résultant de modifications, accidents, usage inapproprié, usage abusif, bris de verre, négli- gence, entretien incorrect, utilisation contraire aux instructions d’utilisation, ou utilisation commerciale. Cette garantie ne s’applique pas aux détaillants ni aux acheteurs ou utilisateurs professionnels. POUR OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE RAPIDE : Contacter l’un de nos nombreux Centre de Service Après-Vente indiqués sur notre site internet : www.salton.com/customer-care

Emballer soigneusement l’appareil et nous le retourner. Veuillez joindre svp : Les preuves d’achat d’origine Le formulaire ci-dessous à renseigner, avec la somme de $12,50 pour les Frais de Transport et de Traitement, soit par chèque ou ordre de virement ou carte bancaire (un chèque personnel retardera le renvoi de 2 ou 3 semaines) Dans un but de protection supplémentaire, nous vous suggérons de faire appel à un service de messagerie avec valeur déclarée et informa- tions de suivi pour nous renvoyer l’appareil. Salton Canada ne sera pas responsable des dommages survenant pendant votre envoi de retour ou pour les colis non reçus. La présente garantie n’inclut pas les coûts de transport, qui sont à charge du client.