GS 410 Signature Line - Balance BEURER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Beurer
Modèle	GS 410 Signature Line
Type de produit	Balance au sol numérique
Capacité maximale	200 kg (440 lb / 31 st)
Graduation	100 g (0,2 lb / 0-19 st : 0,2 lb ; 20-31 st : 1 lb)
Alimentation	Piles (non incluses, type non spécifié)
Fonctions principales	Mesure du poids, affichage digital, commutation d'unités (kg/lb/st), arrêt automatique
Réglage	Balance réglable (pieds ajustables)
Matériau de la plateforme	Verre trempé (estimation)
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et éventuellement quelques gouttes de liquide vaisselle ; ne pas immerger
Protection	Contre les coups, l'humidité, la poussière, les produits chimiques, les fortes variations de température, les champs électromagnétiques et les sources de chaleur
Sécurité	Surface antidérapante, arrêt automatique, piles hors de portée des enfants
Garantie	5 ans (mondiale), sous conditions (voir notice)
Pays d'origine	Allemagne (siège Beurer à Ulm)
Dimensions	Environ 30 x 30 cm (estimation)
Poids de l'appareil	Non spécifié (environ 1,5 kg avec piles)
Accessoires inclus	Notice d'utilisation, piles (non garanties)
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; suivre les directives WEEE
Certifications	CE, EAC

FOIRE AUX QUESTIONS - GS 410 Signature Line BEURER

Comment installer les piles dans la balance Beurer GS 410 Signature Line ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles situé sous la balance. Insérez les piles en respectant les polarités (+ et -). Replacez le couvercle. Si une bande de protection isolante est présente, retirez-la avant utilisation.

Quelle est la capacité maximale de la balance ?

La capacité maximale est de 200 kg (440 lb ou 31 st). Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon humide avec éventuellement quelques gouttes de liquide vaisselle. Ne plongez jamais la balance dans l'eau et ne la nettoyez pas sous l'eau courante.

Que faire si l'affichage est anormal ou si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'état des piles et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et rigide. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment changer l'unité de mesure (kg, lb, st) ?

La balance est commutable. Cherchez un bouton ou un interrupteur (souvent sous la balance ou sur le côté) pour basculer entre les unités. Consultez la notice pour plus de détails.

La balance dispose-t-elle d'un arrêt automatique ?

Oui, la balance s'éteint automatiquement après quelques secondes d'inactivité pour économiser les piles.

Quelle est la garantie de la balance Beurer GS 410 Signature Line ?

Beurer offre une garantie mondiale de 5 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de fabrication, mais pas l'usure normale, les piles, ou les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Comment éliminer la balance en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Conformément à la directive WEEE, déposez-le dans un point de collecte pour déchets électriques et électroniques.

Peut-on utiliser la balance sur un tapis ou une moquette ?

Pour une mesure précise, placez la balance sur une surface dure et plane. L'utilisation sur un tapis peut fausser les résultats.

Que faire si la balance affiche 'Err' ou un code d'erreur ?

Essayez de retirer et remettre les piles. Vérifiez que la balance est posée à plat et que rien ne bloque le capteur. Si l'erreur persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI GS 410 Signature Line BEURER

FR Insérez les piles ou retirez la bande de protection isolante.

La balance est réglable.

La balance est commutable.

CS Va hu Ize prep inat.

Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent.

nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits. Notre société est réputée pour l'excellence de ses produits et les contrôles de qualité auxquels ils sont soumis. Nos produits couvrent les domaines de la chaleur, du poids, de la pression sanguine, de la température corporelle, du pouls, de la thérapie douce, des massages, de la beauté et de l'amélioration de l'air.

Sincères salutations,

Votre équipe Beurer

Symboles utilisés

Voici les symboles utilisés dans ce mode d'emploi :

A	AVENTIS-SEMENT	Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour vot-re santé.
A	ATTEN-TION	Ce symbole vous avertit des évventuels dommages au niveau de l'appareil ou d'un accessoire.
i	Remarque indiquant des informations importantes.
	Consulter le mode d'emploi
20	Éliminez l'emballage dans le respect de l'environnement
	Élimination conformément à la directive française WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques.
	Ne pas jeter les piles à substances noci-ves avec les déchets menagers
	Fabricant
€	Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.

EAC

Marque de certification pour les produits, qui sont exportés en Fédération de Russie et dans les pays de la CEI

Avertissement

• Éloignez les enfants du matériel d'emballage! Non prévue pour un usage industriel.
• Pour toute question concernant l'utilisation de nos appareils, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente de.
• Seul le service client ou un opérateur autorisé peut procéder à une réparation.

Remarques relatives aux piles

• Si du liquide de la cellule de pile entre en contact avec la peau ou les yeux, rincez la zone touchée avec de l'eau et consultez un médecin.
• Risque d'ingestion! Les enfants en bas âge pourraient avaler des piles et s'étouffer. Veuillez donc conserver les piles hors de portée des enfants en bas âge!
• Respectez les signes de polarité plus (+) et moins (-).
• Si la pile a coulé, enfilez des gants de protection et nettoyez le compartiment à piles avec un chiffon sec.
• Protégez les piles d'une chaleur excessive. Risque d'explosion ! Ne jetez pas les piles dans le feu.
• Les piles ne doivent être ni rechargées, ni court-circuitées.
• En cas de non-utilisation prolongée de l'appareil, sortez les piles du compartiment à piles. Utilisez uniquement des piles identiques ou équivalentes.
• Remplacez toujours l'ensemble des piles simultanément. N'utilisez pas d'accumulateur!
• Ne démontez, n'ouvrez ou ne cassez pas les piles.
• Les piles usagées et complètement déchargées doivent être mises au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage ou bien déposées chez un revendeur d'appareils ÉLECTriques. L'élimination des piles est une obligation légale qui vous incombe.
• Ces pictogrammes se trouvent sur les piles à substances nocives : Pb = pile contenant du plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Hg = pile contenant du mercure.
• Dans l'intérêt de la protection de l'environnement, l'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de service. L'élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans votre pays. Veuillez éliminer l'appareil conformément à la directive européenne – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux appareils électriques et électroniques usagés. Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de l'élimination et du recyclage de ces produits.

Attention

• Résistance jusqu'à 200 kg (440 lb / 31 st), Graduation 100 g (0,2 lb / 0-19st; 0,2lb; 20-31st; 1lb).
• Nettoyage: vous pouvez nettoyer la balance avec un chiffon humide sur lequel vous déposerez, si besoin est, quelques gouttes de liquide vaisselle. Ne plongez jamais la balance dans l'eau. Ne la nettoyez jamais sous l'eau courante.
• Protégez la balance contre les coups, l'humidité, la poussière, les produits chimiques, les fortes variations de température, les champs électromagnétiques et les sources de chaleur trop proches.
• Avant toute réclamation, vérifie l'état des batteries et changez-les le cas échéant.
• Emballage à trier.

Garantie/maintenance

La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après.

Les conditions de garantie suivantes n'affectent en rien les obligations de garantie du vendeur découlant du contrat de vente conclu avec l'acheteur. La garantie s'applique également sans préjudice de la responsabilité légale obligatoire.

Beurer garantit le bon fonctionnement et l'intégrité de ce produit.

La période de garantie mondiale est de 5 ans à compter de la date d'achat par l'acheteur du produit neuf et non utilisé.

Cette garantie ne s'applique qu'aux produits achetés par l'acheteur en tant que consommateur et utilisés uniquement à des fins personnelles dans le cadre d'une utilisation domestique.

La garantie allemande s'applique.

Si, au cours de la période de garantie, ce produit s'avère incomplet ou défectueux conformément aux dispositions suivantes, Beurer s'engage à proposer gracieusement un remplacement ou une réparation conformément aux générales Conditions de garantie.

Si l'acheteur souhaite faire valoir la garantie, il doit d'abord s'adresser au revendeur local : cf. liste « Service client à l'international » ci-jointe pour connaître les adresses du service après-vente.

L'acheteur reçoit ensuite des informations complémentaires concernant le déroulement de la demande de garantie, par exemple, l'adresse à laquelle envoyer le produit et les documents requis.

Une demande de garantie ne peut être prise en compte que si l'acheteur présente

• une copie de la facture/du reçu et
• le produit d'origine

à Beurer ou à un partenaire autorisé de Beurer.

La présente garantie exclut expressément

-toute usure découlant de l'utilisation ou de la consommation normale du produit; - les accessoires fournis avec le produit qui s'usent ou qui sont consommés dans le cadre d'une utilisation normale du produit (par exemple, piles, piles rechargeables, manchettes, joints, électrodes, ampoules, embouts et accessoires pour inhalateur); - les produits utilisés, nettoyés, stockés ou entretenus de manière inappropriée et/ou contraire aux conditions d'utilisation, ainsi que les produits ouverts, réparés ou modifiés par l'acheteur ou par un service client non agréé par Beurer; - les dommages survenus lors du transport entre le fabricant et le client ou entre le service client et le client; - les produits achetés en tant qu'article de second ou d'occasion; - les dommages consécutifs qui résultent d'une défaillance du produit (dans ce cas, toute fois, des réclamations peuvent être soulevées relatives à la responsabilité du fait des produits ou à d'autres dispositions légales obligatoires relatives à la responsabilité).

Les réparations ou le remplacement complet ne prolongent en aucun cas la période de garantie.

Sous réserve d'erreurs et de modifications

Sous réserve d'erreurs et de modifications

aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1 aie 1

garantie ci jointecie caisse

5 = 10

Rt ABD :

1000000000000000000000000000000000000000000000

eaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jaii jali i aiaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaiaaaa

/440)200 jzjzjj 1

0.2:19-0/r0.210031

1:31-20