EMDIN01 - équipements de mesure VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Velleman
Modèle	EMDIN01
Type de produit	Compteur d'énergie électrique monophasé sur rail DIN
Alimentation	230 V AC, 50/60 Hz
Courant nominal	5 A (Ib), max 40 A (Imax)
Fréquence	50/60 Hz
Précision	Classe 1 et Classe 2 (IEC62053-21)
Normes	IEC62052-11, IEC62053-21
Sortie impulsion	1000 impulsions/kWh
Tension de sortie pulse	12 à 27 V DC, 27 mA, largeur 90 ms
Indicateur LED	1 clignotement par impulsion
Plage de température	-25 à 55 °C
Altitude de service	2000 m max
Humidité max	< 75%
Montage	Sur rail DIN
Classe de protection	Classe II
Catégorie de surtension	III
Fonctions principales	Mesure de consommation d'énergie active, compteur kWh, sortie pulse pour comptage à distance
Sécurité	Utilisation intérieure uniquement, installation par technicien qualifié, ne pas modifier, suivre les consignes du manuel
Entretien	Aucun entretien particulier requis
Réinitialisation	Non disponible
Garantie	Garantie Velleman selon conditions (voir www.velleman.eu)

FOIRE AUX QUESTIONS - EMDIN01 VELLEMAN

Comment installer le compteur EMDIN01 ?

Le compteur est conçu pour un montage sur rail DIN. Il doit être installé par un technicien qualifié. Assurez-vous que l'alimentation est coupée avant l'installation. Fixez le compteur sur le rail DIN et connectez les fils selon le schéma de la notice. Respectez les consignes de sécurité.

Quelle est la précision de mesure ?

Le compteur répond aux normes de classe 1 et classe 2 selon IEC62053-21. La mesure la plus précise est obtenue avec un courant de 5 A (Ib) dans le circuit.

Que signifie la sortie pulse ?

La sortie pulse émet 1000 impulsions par kWh consommé. Elle permet un comptage à distance via un système de gestion d'énergie. La sortie est active avec une tension de 12 à 27 V DC et un courant de 27 mA, largeur d'impulsion 90 ms.

Puis-je utiliser ce compteur en extérieur ?

Non, le compteur est conçu pour une utilisation à l'intérieur uniquement. La plage de température est de -25 à 55 °C, mais l'humidité ne doit pas dépasser 75% et il doit être protégé des chocs et des abus.

Comment lire la consommation ?

Le compteur affiche la consommation directement en kWh via un affichage (non précisé dans la notice) ou via la sortie pulse. Consultez la notice pour les détails de lecture.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'alimentation doit être de 230 V AC, 50/60 Hz. Le courant nominal est de 5 A (Ib) avec un maximum de 40 A (Imax).

Est-ce que le compteur peut être réinitialisé ?

Non, le compteur n'est pas équipé d'une fonction de réinitialisation. Les données de consommation sont permanentes.

Quels accessoires sont nécessaires ?

Le compteur ne nécessite pas d'accessoires supplémentaires pour son fonctionnement de base. Utilisez uniquement des accessoires d'origine Velleman. Aucune interconnexion à d'autres équipements n'est prévue en standard.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. Pour tout problème, contactez le service après-vente Velleman. Ne modifiez pas l'appareil, cela annulerait la garantie.

Où trouver la version la plus récente du manuel ?

La dernière version du manuel est disponible sur le site www.velleman.eu. Vous pouvez également demander une traduction via le service de notice-facile.com en indiquant votre langue et votre email.

MODE D'EMPLOI EMDIN01 VELLEMAN

Aux résidents de l'Union européen

Informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou I'emballage indique que I'elimination d'un appareil en fin de vie peut polluer I'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non-sujets au tri sélectif; une déchetterie traitera I'appareil en question.

Renvoyer l'appellé à toute fournisse ou à un service de recyclage local. Respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement. En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Lire attentivement le present mode d'emploi avant la mise en service de l'apparéel. Si l'apparéel a été endommaged pendant le transport, ne pas l'instructor et consuluter leur revendeur.

2. Symboles

01 Marquage CE.
02 Lire et comprendre ce mode d'emploi et toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
03 Utiliser cet apparéil uniquement à l'intérieur.
04 Equipement de classe II.
05 Categorie de surtensions III.
06 Point vert.
07 Triman. Nos emballages/produits peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus: www.qufairemedesdechets.fr.

3. Consignes de sécurité

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacitités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrees quand à l'utilisation de l'appareil d'une manière sure et connaissant les risques encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectuels par des enfants sans surveillance. L'installation et l'entretien doivent être effectuels par un technicien qualifié. Les dimensions fournies pour cet apparil sont à titre informatif seulement. Se liéfer à la garantie de service et de quality Velleman® sur www. velleman.eu. - Protégé l'appareil des chocs et d'abus. Traiter l'appareil avec circonception pendant l'opération. - Se familiarisser avec le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser. - Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombant pas sous la garantie. - N'utiliser l'apparil qu'a sa fonction prévue. Un usage propre annule d'office la garantie. - La garantie ne se s'applique pas aux dommages survenus en négligante certaines directives de ce mode d'emploi et votre revende déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultat. - Garder ce mode d'emploi pour toute reférence ultérieure.

4.Description

Ce compteur d'énergie électriche (kWh) monophasé sur rail DIN est une nouvelle génération de compteurs d'énergie Electroniques monophasés, utilisant des techniques micro-electroniques, des circuits à haute intégration (LSI), des techniques numériques avances et des techniques CMS. Le compteur satisfait aux exigences techniques applicables de la classe 1, classe 2 et IEC62052-11, IEC62053-21. Il est utilisé pour mesureur la consommation d'énergie active de manière exacte et directe depuis les réseaux à courant alternatif monophasé (50/60 Hz).

5. Installation

Cet apparéil est adapté à un montage sur rail DIN.

6. Interconnexion à des accessoires et d'autres équipements

Type direct, pas d'interconnexion à d'autres équipements.

7. Réinitialisation

L'appareil n'est pas équipé d'une fonction de réinitialisation.

8. Spécifications

tension 230 V

courant 5 (40) A (1)

plage de tempéature. -25 à 55 °C

altitude de service 2000 m

indicateur LED. 1 clignotement par impulsion

pulse output 1000 imp/kWh

humidité maximale de fonctionnement.<75%

tension : de 12 à 27 V

courant:27mA

largeur d'impulsion : 90 ms

(1) 5(40)A:5 (Ib = 5A) et (40) I = 40A La mesure interne se fait toutes a 5 A (lb), eteci via un diviseur de tension interne.Par exemple, un courant de 16 ou 20 A circule dans le circuit.Le courant maximal autorise pour ce compteur kWh est de 40 A (I max).

Note: Les mesures les plus précises pour ce compteur kWh se font avec un courant de 5 A dans le circuit.

N'employer cet appeaireil qu'avac des accessoires d'origine. Velleman Group nve ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable ete tenue responsable des dommages ou lesions (directs ou indirects) pouvant resultant de l'utilisation de cet appeaireil. Pour plus d'informations concernant cet article et la derniere version de ce mode d'emploi, consulter notre site www.velleman.eu. Les specifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent ete modifiées sans notification prétable.

© DROITS D'AUTEUR

Velleman Group mv is et'avant droit des droits d'auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toutre reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par qu'ille procédé ou sur tout support électronique que ce soit interde sans l'accord préalable écrit de l'avant droit.

MANUAL DEL USUARIO

1. Introduccion