THVEL200C - Climatisation THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Climatiseur mobile THOMSON THVEL200C, puissance de refroidissement de 2000W, capacité de déshumidification de 24L/jour, classe énergétique A.
Modes de fonctionnement	Fonction refroidissement, déshumidification, ventilation.
Dimensions et poids	Dimensions : 30 x 30 x 70 cm, poids : 25 kg.
Niveau sonore	55 dB en mode refroidissement.
Utilisation	Facile à installer, télécommande incluse, écran LED pour un contrôle simple.
Maintenance	Filtres lavables, nettoyage régulier recommandé pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de réservoir plein.
Informations générales	Garantie de 2 ans, idéal pour les espaces jusqu'à 30 m².

FOIRE AUX QUESTIONS - THVEL200C THOMSON

Comment puis-je allumer la climatisation THOMSON THVEL200C ?

Pour allumer la climatisation, appuyez sur le bouton 'Power' de la télécommande ou sur le panneau de contrôle de l'appareil.

Pourquoi ma climatisation ne refroidit-elle pas l'air ?

Vérifiez si le mode de fonctionnement est réglé sur 'Froid'. Assurez-vous également que les filtres ne sont pas encrassés et qu'il n'y a pas d'obstacle devant l'unité.

Comment régler la température sur la climatisation THOMSON THVEL200C ?

Utilisez les flèches '+' et '-' sur la télécommande pour ajuster la température souhaitée.

Mon appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien installé et si rien ne bloque les ventilateurs. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer les filtres de la climatisation ?

Retirez les filtres de l'appareil et nettoyez-les avec de l'eau tiède et du savon doux. Assurez-vous qu'ils soient complètement secs avant de les remettre en place.

Quelle est la consommation énergétique de la climatisation THOMSON THVEL200C ?

La climatisation THOMSON THVEL200C a une classe énergétique de A, offrant une efficacité énergétique optimale.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez si les piles de la télécommande sont chargées. Si elles sont déchargées, remplacez-les. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la télécommande.

Comment programmer un minuteur sur ma climatisation ?

Utilisez la fonction 'Timer' de la télécommande pour programmer l'heure d'allumage ou d'extinction de l'appareil.

La climatisation émet une odeur désagréable, que faire ?

Cela peut être dû à des filtres sales ou à de la moisissure. Nettoyez les filtres et vérifiez l'état de l'appareil. Si l'odeur persiste, contactez un professionnel.

Comment réinitialiser ma climatisation THOMSON THVEL200C ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 5 minutes puis rebranchez-le à l'alimentation.

MODE D'EMPLOI THVEL200C THOMSON

Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation avant d’utiliser cet appareil. Veuillez conserver ces instructions pour toute future référence. Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la directive 2014/35 / EU. (abrogeant la directive 73/23 / EEC modifiée par la directive 93/68 / EEC) and 2014/30 / EU (repealing Directive 89/336 / EEC).FR-2

AVERTISSEMENT!!! Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. La fiche de prise de courant du câble d’alimentation doit être enlevée du socle avant de nettoyer l’appareil ou d’entreprendre les opérations d’entretien. AVERTISSEMENTS

Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d’installation. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure.

1. Avant de brancher l'appareil, vérifiez que:

- la tension d'alimentation est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique, - La prise d'alimentation convient à l'appareil, - La fiche du transformateur adaptée à la prise Le produit est destiné à une prise de courant d’une tension principale de 230 volts (50 Hz).FR-3

2. N'insérez jamais vos doigts, crayons ou

tout autres objets à travers la grille lorsque le ventilateur est en marche.

3. Assurez-vous que le ventilateur soit placé

sur une surface stable lorsqu’il est en marche.

4. N'utilisez pas votre ventilateur près d'une

fenêtre. La pluie pourrait causer un risque de choc électrique.

5. Ne jamais laisser le ventilateur fonctionner

6. Pour des raisons de sécurité, il est

IMPERATIF de toujours retirer la fiche de la prise lorsque l’appareil n’est pas utilisé, avant de le nettoyer ou avant toute entretien.

7. Ne pas utiliser de produits chimiques ou de

détergents pour le nettoyage qui pourraient facilement abîmer ou déformer votre appareil.

8. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation

pour débrancher l’appareil de la prise de courant.

9. Ne pas utiliser l’appareil avec un câble ou

une fiche endommagé.

10. N’essayer jamais de démonter ou de

réparer vous-même l’appareil. Dans le cas d’une réparation par une personne non compétente, la garantie est annulée.

11. Débranchez le ventilateur lorsque vous le

12. Ne jamais laisser fonctionner cet appareil

en présence ou à la portée d’enfants sans surveillance.

13. L’appareil et la grille ne doivent pas être

démontés pour l’entretien ou le nettoyage.

14. Les appareils ne sont pas destinés à être

mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

15. Cet appareil peut être utilisé par des

enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

16. Ce produit est conforme aux exigences

imposées par les directives 2014/35/UE (abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/UE (abrogeant la directive 89/336/CEE).FR-5

17. AVERTISSEMENT !!! Si transformateur ou le

câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.

18. Pour débrancher ce ventilateur, veuillez

débrancher l'adaptateur de la prise murale.

19. Veuillez utilizer uniquement le

transformateur fourni pour faire fonctionner ce ventilateur.

20. La fiche doit être retirée de la base

avant de nettoyer l'appareil ou d'entreprendre des opérations nettoyage et de maintenance.

21. Pour les instructions de nettoyage et

entretien, reportez-vous à la page 10 de la section correspondante.

22. Des instructions pour l'utilisateur doivent

être fournies avec l'appareil afin qu'il puisse être utilisé en toute sécurité.

23. Assurez-vous que le ventilateur est

débranché du secteur avant de retirer la grille de protection.

24. La batterie doit être retirée de la

télécommande avant de la mettre au rebut.

25. La batterie doit être mise au rebut en

toute sécurité.FR-6 ATTENTION Ne pas ingérer la batterie, Risque de brûlure chimique La télécommande contient une pile bouton (comme une pièce de monnaie). En cas d'ingestion de la pile bouton, elle peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort. Conservez les piles neuves et usagées hors de la portée des enfants. Si le compartiment de la batterie ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et éloignez-la des enfants. Si vous pensez que les piles ont pu être avalées ou insérées dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

7. Panneau de contrôle

12. Télécommande **FR-7

• La poignée est fabriquée à partir de matériaux artificiels et ne contient aucun produit animal. ** Fournie avec une pile CR2025 DC3V. Veuillez retirer la languette de la télécommande avant utilisation.

PANNEAU DE COMMANDE ET FONCTIONNEMENT

Bouton MARCHE / ARRET Lorsque le ventilateur est alimenté et raccordé au secteur, l'appareil affiche la température de la pièce. Pour mise en fonctionnement de l'appareil, appuyez sur le bouton Marche / Arrêt. Le ventilateur émet un son de confirmation. Pour le couper, appuyez à nouveau sur le bouton, vous entendrez un bip plus long. Bouton vitesse Appuyez sur le bouton vitesse du panneau de commande ou de la télécommande pour sélectionner la vitesse du ventilateur. 12 vitesses de ventilation sont disponibles. Bouton oscillation Ce bouton peut être utilisé pour démarrer et arrêter l'oscillation de gauche à droite. Appuyez une fois pour activer l'oscillation et appuyez à nouveau pour l’arrêter. Bouton minuteur (Départ différé / Arrêt automatique) ARRET AUTOMATIQUE : Lorsque l’appareil est allumé, appuyer sur le bouton du minuteur pour sélectionner le nombre d’heures pendant lequel vous souhaitez que l’appareil fonctionne 1-6 heures. L’appareil s’arrêtera automatiquement à la fin de ce laps de temps. MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE : Lorsque l’appareil est en veille, appuyer sur le bouton du minuteur pour sélectionner le nombre d’heures souhaité (1-6 heures) avant que l’appareil se mette en marche automatiquement

Bouton silence (Fonction uniquement disponible à partir de la télécommande) Supprime tous les bips lorsque vous appuyez sur les boutons. Bouton d'oscillation Pour activer ou désactiver l'oscillation du ventilateur Bouton ECO (Fonction uniquement disponible à partir de la télécommande) Ce bouton active ou désactive la fonction ECO. Sous ce mode ECO, la vitesse du ventilateur affichée changera automatiquement suivant la temperature de la pièce. Voir le tableau ci-dessous. Température ambiante de la pièce Vitesse du ventilateur <23°C

Bouton de minuteur Pour sélectionner la durée jusqu'à 6 heures Bouton lumineux (fonction uniquement disponible à partir de la télécommande) Allumer ou éteindre l'affichage LED. Boutons de vitesse du ventilateur Pour sélectionner l'une des 12 vitesses sur le produit. La télécommande a une portée d'environ trois mètres. Si la télécommande ne fonctionne pas à proximité du ventilateur, remplacez la pile. La batterie est de type CR2025. Respectez les polarités (+) et (-) lors de leur insertion. MISE EN GARDE Danger d'explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Remplacez uniquement par le même type. Les piles usagées doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protéger l'environnement.FR-9

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES ET CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT

Ce ventilateur est conçu pour fonctionner avec un transformateur (sortie: 5V min 2A) inclus pour le raccordement sur une installation électrique. Assurez-vous que toutes les précautions de sécurité sont prises. Ce ventilateur peut fonctionner dans une plage de température ambiante comprise entre +5 et +40 °C et avec une humidité relative sans condensation. CARACTÉRISTIQUES Modèle THVEL200C Des conditions de fonctionnement +5°C to +40°C Plage humidité Sans condensation Type de moteur du ventilateur 5V DC Consommation d'énergie

Puissance d'entrée du ventilateur (P) 10W

Informations sur les sources d'alimentation externs du règlement de la Commission 2019/1782/EU

Valeur Unité Identification du modèle XSC-0502400SEU Nom du fabricant ou marque commerciale Shenzhen Sunshine Technological Co.,Ltd Tension d'entrée 100-240

Fréquence d'entrée CA 50/60

Efficacité à faible charge (10%)

Consommation d'énergie à vide

Problème Suggestion D'autres mesures Pas de courant au ventilateur Pas de courant à l'unité Branchez l’appareil à la prise de courant et allumez-le. Vérifiez que l'alimentation du ventilateur est supérieure à 2A Le ventilateur n'est pas allumé Appuyez sur le bouton Marche Le bouton ne fonctionne pas Vérifiez les instructions ci-dessus Si cela ne fonctionne toujours pas, contactez un technicien qualifié L'oscillation ne fonctionne pas Appuyez sur le bouton d'oscillation Si le bouton d'oscillation ne fonctionne pas, contactez un technicien qualifié Niveau de bruit important Les pales du ventilateur sont sales Nettoyez la pale du ventilateur conformément à la section Nettoyage et entretien. Pales de ventilateur ou moteur de ventilateur desserré Serrer la pale du ventilateur conformément à la section Nettoyage et entretienl. Défaut du moteur du ventilateur Contacter un technicien qualifié La vitesse du ventilateur ne change pas Le ventilateur est-il en mode ECO? Désactivez la fonction ECO pour sélectionner la vitesse du ventilateur.

Attention: Toujours retirer la fiche d’alimentation de l’appareil avant de le nettoyer.

1. Débranchez toujours l'appareil du secteur en le mettant hors tension et en débranchant

la fiche de la prise de courant avant de le nettoyer.

2. Pour nettoyer la surface extérieure de l'appareil, utilisez un chiffon légèrement humide.

Ensuite, séchez-le soigneusement avec un chiffon doux et sec avant de l'utiliser à nouveau.

3. Ne laissez pas d'eau pénétrer dans le moteur pendant le nettoyage.

4. Ne reconnectez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement sec.

• Il faut appuyer pour relacher les quatre verrous et une vis pour pouvoir retirer la grille de protection avant du ventilateur.

• Dévisser l'écrou pour libérer les pales du ventilateur.

• Essuyez le ventilateur avec un chiffon à sec.

• Inverser la procédure de démontage afin de remonter le ventilateurFR-11 Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/CE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). - La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. - Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés. - En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. - Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.

La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de: (1) détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit; (2) défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à la corrosion provoqué par la rouille ou de présence d'insectes; (3) tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation non autorisés; (4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte; (5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit.