Eurocom MA4008 - Recepteur BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Eurocom MA4008 BEHRINGER au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Récepteur audio professionnel |
| Canaux | 8 canaux de réception |
| Fréquence de fonctionnement | UHF, avec plusieurs plages de fréquence disponibles |
| Connectivité | Sorties XLR et jack 6,35 mm |
| Alimentation | Alimentation secteur, adaptateur inclus |
| Dimensions | Dimensions compactes pour un montage en rack |
| Poids | Poids léger pour une manipulation facile |
| Utilisation recommandée | Idéal pour les concerts, événements en direct et installations fixes |
| Maintenance | Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les contacts |
| Sécurité | Utiliser uniquement avec l'alimentation fournie, éviter l'humidité |
| Informations générales | Garantie limitée, consulter le manuel pour les spécifications détaillées |
FOIRE AUX QUESTIONS - Eurocom MA4008 BEHRINGER
Questions des utilisateurs sur Eurocom MA4008 BEHRINGER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Recepteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Eurocom MA4008 - BEHRINGER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Eurocom MA4008 de la marque BEHRINGER.
MODE D'EMPLOI Eurocom MA4008 BEHRINGER
Consignes de sécurité
Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffi sante pour constituer un risque d'électrocution. Utilisez uniquement des câbles d'enceintes professionnels de haute qualité avec fi ches Jack mono 6,35 mm ou fi ches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être eff ectuée uniquement par un personnel qualifié é.
Ce symbole avertit de la présence d'une tension dangereuse et non isolée à l'intérieur de l'appareil - elle peut provoquer des chocs électriques.
Attention Ce symbol signale les consignes d'utilisation et d'entre ! Tien importantes dans la documentation fournie. Lisez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'appareil.
Attention Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l'appareil ni démonter le panneau arrière. L'intérieur de l'appareil ne possède aucun élément réparable par l'utilisateur. Laisser toute réparation à un professionnel qualifié.
Attention Pour réduire les risques de feu et de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie, à la moisissure, aux gouttes ou aux éclaboussures. Ne posez pas de récipient
contenant un liquide sur l'appareil (un vase par exemple).
Attention Ces consignes de sécurité et d'entretien sont destinées à un personnel qualifié. Pour éviter tout risque de choc électrique, n'effectuez aucune réparation sur l'appareil qui ne soit décrite par le manuel d'utilisation. Les éventuelles réparations doivent être eff ectuées uniquement par un technicien spécialisé.
- Lisez ces consignes.
- Conservez ces consignes.
- Respectez tous les avertissements.
-
Respectez toutes les consignes d'utilisation.
-
N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'un liquide.
- Nettoyez l'appareil avec un chiff on sec.
-
Veillez à ne pas empêcher la bonne ventilation de l'appareil via ses ouies de ventilation. Respectez les consignes du fabricant concernant l'installation de l'appareil
-
Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur telle qu'un chauff age, une cuisinière ou tout appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampli de puissance).
-
Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires ou des prises terre. Les prises bipolaires possèdent deux contacts de largeur différente. Le plus large est le contact de sécurité. Les prises terre possèdent deux contacts plus une mise à la terre servant de sécurité. Si la prise du bloc d'alimentation ou du cordon d'ali-mentation fourni ne correspond pas à celles de votre installation électrique, faites appel à un électricien pour effet ectuer le changement de prise.
-
Installez le cordon d'alimentation de telle façon que personne ne puisse marcher dessus et qu'il soit protégé d'arêtes coupantes. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est suffisamment protégé, notamment au niveau de sa prise électrique et de l'endroit où il est relié à l'appareil; cela est également valable pour une éventuelle rallonge électrique.
-
Utilisez exclusivement des accessoires et des appareils supplémentaires recommandés par le fabricant.
behringer.com/eurocom
8 9 Quick Start Guide EUROCOM MA4008/MA4000M
12. Utilisez
exclusivement des chariots, des diables, des présentoirs, des pieds et des surfaces de travail
recommandés par le fabricant ou livrés avec le produit. Déplacez précautionneusement tout chariot ou diable chargé pour éviter d'éventuelles blessures en cas de chute.
13. Débranchez l'appareil de la tension secteur en cas d'orage ou si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps.
14. Les travaux d'entretien de l'appareil doivent être eff ectués uniquement par du personnel qualifié. Aucun entretien n'est nécessaire sauf si l'appareil est endommagé de quelque façon que ce soit (dommages sur le cordon d'alimentation ou la prise par exemple), si un liquide ou un objet a pénétré à l'intérieur du châssis, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou à la suite d'une chute.
15. L'appareil doit être connecté à une prise secteur dotée d'une protection par mise à la terre.
16. La prise électrique ou la prise IEC de tout appareil dénué de bouton marche/arrêt doit rester accessible en permanence.
DÉNI LÉGAL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET APPARENCE SUJETTES À MODIFICATIONS SANS PRAÉVIS. PRÉCISION NON GARANTIE, EUROCOM FAIT PARTIE DU GROUPE MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM). TOUTES LES MARQUES DÉPOSES SONT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS. LA SOCIÉTÉ MUSIC GROUP N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITE DANS LES ÉVENTUELS DOMMAGES OU PERTES SUBIS PAR UN TIERS EN SE BASANT EN ENTIER DU EN PARTIE SUR LES
DESCRIPTIONS, PHOTOGRAPHIES OU DÉCLARATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT. LES COULEURS ET CARACTÉRISTIQUES PEUVENT VARIER LÉGÉRÈMENT DE CELLES DU PRODUIT. LES PRODUITS MUSIC GROUP NE SONT VENDUS QUE PAR LES REVENDEURS AGRÉES. LES DISTRIBUTEURS ET REVENDEURS NE SONT PAS AGENTS DE MUSIC GROUP ET N'YONT ABSOLUMENT AUCUNE AUTORITE À IMPLiquer OU A REPRESENTE MUSIC GROUP DE FAÇON CONTRACTUELLE DIRECTE OU INDIRECTE. CE MODE D'EMPLOYEST PROTAGÉE PAR DROITS D'AUTEURS. IL EST INTERDIT DE TRANSMETTRE OU DE COPIER CE MODE D'EMPLOYE SOUS QUELLE FORME QUE CE SOIT, PAR QUEL MOYEN QUE CE SOIT, ÉLECTRONIQUE OU MÉCANIQUE, CE QUI COMPREND LES MOYENS DE PHOTOCOPIE ET D'ENREGISTREMENT DE QUELLE FAÇON QUE CE SOIT, QUEL QUE SOIT LE BUT, SAUS LA PERMISSION ÉCRITE EXPRESSE DE MUSIC GROUP IP LTD.
TOUS DROITS RÉSERVÉS. © 2012 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques
GARANTIE
§ 1 Garantie
Cette garantie limitée n'est valide que si vous avez acheté le produit auprès d'un revendeur MUSIC Group agréé dans le pays d'achat. Vous trouverez la liste des revendeurs agréés sur le site de BEHRINGER, à l'adresse behringer.com dans "Achetez Maintenant". Vous pouvez aussi contacter le bureau MUSIC Group le plus proche de chez vous.
2 La société MUSIC Group* garantit les composants mécaniques et électroniques de ce produit contre tout défaut de pièce et de main d'œuvre dans le cas d'une utilisation dans des conditions normales, pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat (voir les termes de la garantie limitée du chapitre § 4 ci-dessous), sauf si une durée de garantie plus longue est imposée par les législations locales. En cas de défaut du produit pendant la période de garantie spécifiée (rentrant dans le cadre défini
par le chapitre § 4), MUSIC Group, à sa propre discrétion, pourra décider de remplacer ou de réparer le produit en utilisant des pièces ou des produits neufs ou reconditionnés. Dans le cas où MUSIC Group décide de remplacer la totalité du produit, cette garantie limitée s'applique au produit de remplacement pour le reste de la durée de garantie initiale, qui est de deux (2) ans (ou toute autre durée légale minimale imposée) à partir de la date d'achat du produit original.
3 Après l'acceptation de la demande de garantie, le produit remplacé ou réparé sera renvoyé au client avec le port payé par MUSIC Group.
4 Toute demande de garantie autre que celle définie par le texte ci-avant sera refusée.
CONSERVEZ VOTRE REÇU D'ACHAT. IL EST VOTRE PREUVE D'ACHAT ET PREUVE DE GARANTIE. CETTE GARANTIE LIMITÉE EST NON AVENANTE SANS PREUVE D'ACHAT.
§ 2 Enregistrement en ligne
Pensez à enregistrer votre nouveau produit BEHRINGER dès l'achat sur behringer. com dans la section "Support Technique" et prenez le temps de lire avec attention les termes et conditions de cette garantie. L'enregistrement de votre achat et matériel nous aidera à traiter vos réparations plus rapidement et plus effi cacement. Merci de votre coopération !
§ 3 Autorisation de retour de matériel
Pour bénéficier de la garantie, contactez le revendeur ou l'équipement a été acheté. Si le revendeur agréé par MUSIC Group n'est pas à proximité, vous pouvez contacter le distributeur BEHRINGER de votre pays qui est indiqué dans la page "Support Technique" du site behringer.com. Si vous ne trouvez pas votre pays dans la liste, essayez de régler votre problème dans la section "Online Support" de la page "Support Technique" sur le site behringer. com. Autrement, vous pouvez faire une demande de prise en charge par la garantie en ligne sur
le site behringer, corn AVANT de nous renvoyer le produit. Toutes les demandes doivent être accompagnées d'une description du problème et du numéro de série du produit. Après avoir vérifié la validité de la garantie par la consultation du reçu ou du bon d'achat original, MUSIC Group vous donnera un numéro d'autorisation de retour ("NAR ou RMA").
2 Le produit doit ensuite être retourné dans son emballage d'origine avec le numéro d'autorisation de retour à l'adresse indiquée par MUSIC Group.
3 Seuls les paquets dont le port a été acquitté seront acceptés.
§ 4 Exclusions de garantie
Cette garantie limitée ne couvre pas les consommables et/ou pièces jetables comme, par exemple, les fusibles et les piles. Dans les cas possibles, MUSIC Group garantit les lampes ou affi cheurs contenus dans le produit contre tout défaut de pièce ou de main d'œuvre pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d'achat.
② Cette garantie limitée ne couvre pas le produit s'il a été modifié é de façon électronique ou mécanique. Si le produit doit être modifié é ou adapté pour être compatible avec une législation locale ou nationale relative à la sécurité ou aux normes techniques, dans un pays qui n'est pas le pays pour lequel le produit a été prévu et fabriqué à l'origine, cette modifié cation/adaptation ne sera pas considérée comme un défaut de pièce ou de main d'œuvre. Cette garantie limitée ne couvre pas ces modifi cations/adaptations, qu'elles aient été réalisées correctement ou non. Selon les termes de cette garantie limitée, MUSIC Group ne pourra pas être tenu responsable des coûts issus de telles modifications/adaptations.
③ Cette garantie limitée ne couvre que l'aspect matériel du produit. Elle ne couvre pas l'assistance technique liée à l'utilisation d'un matériel ou d'un logiciel et ne couvre aucun produit logiciel fourni ou non avec le produit. Les logiciels sont fournis "TEL QUEL" à moins que le logiciel ne soit expressément fourni avec sa propre garantie.
4 Cette garantie limitée n'est pas valide si le numéro de série appliqué en usine a été modifié ou supprimé du produit.
Les inspections gratuites et les travaux de maintenance/réparation sont totalement exclus de cette garantie, notamment, si le problème vient d'une mauvaise manutention ou de l'utilisation du produit par l'utilisateur. Cette exclusion s'applique également aux défauts et pannes liés par l'usure normale, C'est en particulier le cas des Faders, Crossfaders, potentiomètres, touches/boutons, cordes d'instrument de musique, témoins lumineux et toutes pièces ou éléments similaires.
6 Les dommages/pannes causés par les conditions suivantes ne sont pas couverts par la garantie :
- Mauvaise manutention ou entretien, négligence ou non respect de l'utilisation du produit selon les instructions données dans le mode d'emploi ou le guide d'entretien BEHRINGER.
- Connexion ou utilisation de l'appareil d'une façon ne correspondant pas aux procédures ou législations de sûreté ou techniques applicables dans le pays où le produit a été vendu.
- Dommages/pannes causés par l'acte de Dieu ou de la Nature (accident, incendie, inondation, etc.) ou toute autre condition au-delà du contrôle de MUSIC Group.
Toute réparation ou ouverture du boîtier réalisée par un personnel non agréé (ce qui comprend l'utilisateur) annule immédiatement la garantie. Si une inspection du produit réalisée par MUSIC Group indique que la panne ou le défaut en question n'est pas couvert par la garantie, les coûts d'inspection seront à la charge du client.
9 Les produits qui ne sont pas pris en charge par les termes de cette garantie seront réparés à la charge de l'acheteur. MUSIC Group ou ses centres de réparation agréés informeront l'acheteur de telles circonstances. Si l'acheteur ne soumet pas un formulaire de réparation écrit dans les 6 semaines suivant la notifi cation,
MUSIC Group renverra le produit à vos frais avec une facture séparée pour les frais de port et d'emballage. Ces coûts seront également facturés séparément une fois que l'acheteur a envoyé sa demande écrite de réparation.
10 Les revendeurs agréés MUSIC Group ne vendent pas de produits neufs sur les sites d'enchères en ligne. Les achats réalisés dans les enchères en ligne sont laissés à l'entière responsabilité et aux risques de l'acheteur. Les preuves d'achat issues de ventes aux enchères en ligne ne sont pas acceptées comme vérification ou preuve d'achat et MUSIC Group ne réparera et ne remplacera pas les produits achetés aux enchères en ligne.
§ 5 Transfert de garantie
Cette garantie limitée ne s'applique qu'au premier acheteur (l'acheteur qui a effetué la transaction avec un revendeur agréé) et n'est pas transférable aux acheteurs suivants du produit. Aucune autre personne (revendeur, etc.) n'est en droit de promettre une garantie de la part de MUSIC Group.
§ 6 Réparation de dommages
Sujet uniquement aux lois locales applicables, MUSIC Group ne peut pas être tenu responsable auprès de l'acheteur, par cette garantie, d'aucun dommage ou d'aucune perte indirecte liée à l'utilisation du produit. La responsabilité de MUSIC Group ne peut en aucun cas, même dans le cadre de la garantie, dépasser la valeur du produit indiquée sur la facture d'achat.
§ 7 Limitation de
responsabilité
Cette garantie limitée telle que présentée dans cette page représente la seule garantie contractuelle entre vous et MUSIC Group. Elle annule et remplace tous les autres moyens de communication écrits ou oraux liés à ce produit. MUSIC Group ne fournit aucune garantie pour ce produit.
§ 8 Autres droits et
lois nationales
Cette garantie limitée n'exclue pas ou ne limite en aucune façon les droits statutaires de l'acheteur en tant que consommateur.
behringer.com/eurocom
2 Les régulations de la garantie limitée mentionnées dans ces pages ne sont applicables que dans le cadre des lois locales.
1 Cette garantie n'exempt pas le vendeur de ses obligations de respect de conformité du produit aux législations locales et de prise en charge des défauts cachés.
§ 9 Amendements
Les conditions de cette garantie sont sujettes à modification sans préavis. Pour obtenir les conditions de garantie les plus récentes ainsi que toute autre information relative à la garantie des produits MUSIC Group, consultez le site Internetbehringer.com.
* MUSIC Group Macao Commercial Offshore Limited de la Rue de Pequim, n° 202-A, Macau Finance Centre 9/J, Macau, y compris toutes autres sociétés MUSIC Group.
s'allume en jaune à la
mise sous-tension.
NETZANZEIGE
leuchtet gelb bei
reponc usines hauw fréquences
NOTES FREQUESSES.
HI EQ-REGLER
steuert den
Hohenfrequenzgang
CONTROLE HI FD
aiusta a resposta
das frequências
altas (treble).
INPUT LEVEL
CONTROLS 1 - 8
adjust the gain
of corresponding
microphone or line-
ligne correspondants.
EINGANGSPEGEL-
s'allume en jaune pour
Inclique la mise sous
tenson, et s'allume
en rouge pour
mukquerted
DOPPELFUNKTIONS-
ANZEIGERING
leuchtet gelb bei
eingeschaltetem
Gesät und not bel
bevorstehendem
Clipping.
ANEL INDICADOR
DE FUNÇÃO DUPLA
brilha com uma cor
amarela quando a
determine le niveau de
source general
MASTER VOLUME
regelt die
Gesamtlaufstärke.
MASTER VOLUME
ajusta n nivel do
volume peral
EUROCOM MA4008/MA4000M Controls
Step 2: Controls
Paso 2: Controles
Étape 2 : Réglages
Schritt 2: Regler
Passo 2: Controles
AC VOLTAGE switch
selects between
une tension secteur de
115% ou de 240%
SPANNUNGSWAHL-
SCHALTER wählt
zwischen TIS VAC
und 240 VAC
O botão de VOLTAGEM
AC selectora entre 115
VAC e 240 VA
HI-Z MODE switch
selects between
des signaux micro ou
ligne, symétriques
ou asymétriques sur
connecteur Euroblock
2.5 broches.
MIC/LINE INPUTS
3-8 Diese 3 Pol
Euroblock-Anschlüss
akzeptieren
symmetrische oder
unsymmetrische
arrière plan lors d'une
coupure, comme une
annonce, par exemple.
MUTE DEPTH-Regler
acceptent des signaux
ligne sur ces embases
RCA mélangées
en mono.
AUX INPUTS 5 - 8
Diese Cinch-Buchsen
akzeptieren
Line Pegel Signale,
die auf Mono
summiert werden.
As entradas AUX
INPUTS 5 - B acel
Les micro-contacturs
FUNCTION affectent
les entrées INPUTS
5 - 8 à la sortie MAIN.
couplent la sortie
PRE OUT A l'entree
AMP IN links, activent
alimentation
Talooche TAD,
et selectionment PAGE 1416 - UNT
PAGE 102 LINE
FUNKTIONS-Schalter
zur Zuweisung der
INPUTS 5 - 8 zum
MAIN Ausgang.
zu PRE OUT/AMP
IN-Verbindungen,
zurPAGE
Phantomspannung
und zur PAG:
MIC/LINE-W2M
Os botões FUNCTION
ativam as entradas
INPUT 5 à saida
Les micro-contacturs
22/MOH affectent les
entrecs INPUTS 1 - 8 à
la sortie 22/MOH
22/MOH Schalter
zur Zuweisung der
INPUTS 1 - 8 zum
22/MOH-Ausgang.
Os botões 22/
MOH ativam as
entradas INPUT 1-8 a
saída 22/MOH.
MOH level control
adjusts the 22/MOH
(Music On Hold)
output level.
El control de nivel
MOH austa el niewel
de la salida 72,940H
(música durante
la espera)
Le pétaine MOH
détermine le niveau
de la partie 72/10/11
(Music On Hold).
MDH-Pegelreqler
steuert den
Ausgangspegel am
22/MOH-Anschluss
(Warteschleife)
O controle de nível
MOH ajusta o nive
da saída 22/MOH
música durante
tempo de espera).
LD-Z et HI-2 Utilise2-
les pour insérer un
processeur de signal
extreme, comme un
compresseur/limiteur
entre le préampii
et l'ampinkateur.
PRE OUT/AMP IN
(nur MA4008) Diese
La sortie audio à niveau
Igne 22/MOH permet
la connexion d'un
équipement exten
dédié à une deuxième
zone d'écoute ou
pour une connexion
de mise en attente
de la musique MOH
(Music on Hold) a un
systeme telephonique.
Z2/MOH Dieser Line-
Pearl Audignan
kann mit externen
Geräten verbunden
werden, die einer
trapper, fringing, par tiliophons.
Одеса Камбазе
Euroblock detachable
: 4 hrcchw.
behringer.com/eurocom
TEL/PAGE-Eingang
kann über einen
abnehmbaren 4 Pol
Euroblack-Anschluss
mit einem Telefon-
Pagingsystem
verbunden werden.
A entrada TEL/PAGE
possibilita conexão
com um sistema
de aviso telefónico
欢迎光临
conector Furnblock
de 4 pinos.
RECORD output
La sortie RECORD offre
un signal pre master a
niveau ligne, spine sur
deux R.A.
RECORD-Ausgang
tieler ein auf zwei
Cinch Anschlüssel
L'embase REMOTE possède des broches de masse, +5 Vcc, télécommande volume, Mute, et Power On/Off. Utilisez cette emba Euroblock à 5 broche pour connecter
Le réglage PAGE détennière le niveau d'entrée PAGE.
Les sorties MAIN MIX OUTPUT 1-2 permettent une connexion symétrique ou asymétrique à des entrees à niveau micro ou ligne, grâce au connecteur Euroblock à 3 broches.
Les ENTRÉES MIC/LINE 1 et 2 acceptent les signaux symétriques ou asymétriques, à niveau micro ou ligne par le connecteur Euroblock à 4 broches. Une bome MUTE active/désactive la coupure du signal. MIC/LINE 1 et 2
Étape 3 : Mise en œuvre
Connexlons
MA4008/MA4000M
Avant toute connexion, placez tous les équipements hors tension et déconnectez
les cordons secteur.
Réalisez toutes les connexions audio et secteur nécessaires au MA4008 / MA4000M.
Placez les sélecteurs de sensibilité d'entrée MIC/LINE sur la position adaptée.
Sélectionnez LINE pour les signaux à niveau ligne, MIC pour les signaux à niveau micro, ou PHTM si vous utilisez un micro nécessitant l'alimentation fantôme.
Connexions de l'amplificateur MA4008
Veillez à ce que les micro- contacteurs FUNCTION 3 et 4 soient en position ON lorsque
vous n'utilisez pas la boude PRE OUT / AMP IN.
Veillez à ce que les données électriques des haut-parleurs ne dépassent pas la puissance
disponible de l'ampli Hl-Z. Ajoutez toutes les valeurs des bobinages des haut-parleurs à alimenter, soit par exemple quatre haut-parleurs de 70 V utilisant le bobinage secondaire de 10 W du transformateur nécessitent une puissance de 40 W. Veillez à ne pas dépasser 80 W avec le MM-1008.
Réglez le sélecteur HI-Z MODE sur 70 ou 100 V pour correspondre à la tension sur les haut-parleurs.
Veillez à ce que l'impédance des haut-parleurs ne dépasse pas (reste inférieure) à l'impédance le charge de l'amplificateur LO-Z (soit 4 D). Par exemple, deux ans de 8 D connectés en parallèle le impédance totale de 4 D.
Réglages MAIN OUTPUT du MA4000M
Réglez les micro-contacturs 1-4 (MAIN OUTPUT 1) ou 1-3 (MAIN OUTPUT 2) sur MIC ou LINE.
Insertion d'un processeur externe (MA4008 uniquement)
Les micro-contacturs 1-3 et 1-4 coupent le signal entre le préampli et l'étage de sortie de puissance. Utilisez cette fonction pour connecter un processeur de signal externe à l'aide des connexions PRE OUT et AMP IN.
Réglez les micro-contacturs 1-4 sur Off pour insérer un processeur externe à
l'amplificateur LO-2 (utilisez les contacteurs 1-3 pour l'amplificateur HI-Z).
Connectez la sortie PRE OUT à l'entrée ligne du processeur.
Connectez la sortie du processeur au connecteur AMP IN correspondant.
Avant la mise sous tension, placez les réglages INPUT LEVEL CONTROLS 1 – 8, les réglages
Placez l'amplificateur sous tension.
Montez progressivement le réglage de GAIN de face anière des entrées individuelles,
jusqu'à ce que la Led verte SIG s'allume.
Montez le bouton MASTER VOLUME en position 10 – 12 heures.
Montez lentement les réglages INPUT LEVEL des voies d'entrée.
Montez le MASTER VOLUME jusqu'à obtenir le niveau d'écoute souhaite.
Réglez les correcteurs LO et HI en fonction de la réponse en fréquence souhaitée.
Avec le MA4008, réglez le bouton BALANCE pour définir le niveau relatif entre les
enceintes 70 / 100 V et les enceintes 4 - 16 Ω.
Configuration de la musique de fond / système d'appels
La fonction de coupure atténue la musique de fond d'un taux défini lorsque l'amplificateur reçoit un signal de coupure activé par contact.
Coupure activée par contact électrique
Un court-circuit entre les broches 1 et 4 des connecteurs Euroblock MIC/LINE ou TEL/PAGE active la fonction de coupure. Ces broches peuvent être utilisées pour la connexion d'un contacteur externe de coupure ou peuvent être connectées au contacteur d'un équipement externe.
Placez le sélecteur à 3 positions de l'entrée INPUT 1 sur MIC (au centre).
Connectez un micro dynamique à l'entrée MIC/LINE INPUT 1.
Câblez un contacteur (ouvert au repos) entre les broches 1 et 4 du connecteur Euroblock à 4 l'entrée INPUT 1.
Placez le sélecteur à 3 positions de l'entrée INPUT 5 sur LINE (à droite).
Connectez une source à niveau ligne à l'entrée AUX INPUT 5.
Réglez le bouton MUTE au minimum (pas d'atténuation).
Réglez la musique de fond sur le niveau d'écoute souhaité avec le réglage de volume de INPUT 4 en face avant.
Parlez dans le micro et activez le contacteur de coupure MUTE. Réglez le volume de l'entrée en face avant et le bouton ce anrière jusqu'à ce que l'appel lairement sur la fond.
Détall de la fonction de télécommande REMOTE
Vous pouvez connecter un potentiomètre linéaire de 10 kΩ pour gérer le volume à distance.
Vous pouvez utiliser des contacteurs pour gérer à distance les coupures et la mise sous/hors tension.
Tournez le bouton MUTE au maximum pour obtenir une atténuation maximale. Pour désactiver la coupure (atténuation de 0 dB), tournez le bouton MUTE au minimum.
Étape 3 : Mise en œuvre
Caractéristiques techniques
| MA400B MA400DM | ||
| Entrées Audio | ||
| Entrées Mic / Line 1 & 2 | ||
| Type | 2 x embuses combinées XLR / Jack stéréo 6,35 mm2 x Euroblock 4 broches en parallèle | |
| Impédance | MIC: -50 a 0 dBV, 600 LLine: -27 a 0 dBV, 600 ΩSymétrie électronique | |
| Entrées Mic / Line 3 & 4 | ||
| Type | 2 x embuses combinées XLR / Jack stéréo 6,35 mm2 x Euroblock 3 broches en parallèle | |
| Impédance | MIC: -50 a 0 dBV, 600 LLine: -27 a 0 dBV, 600 ΩSymétrie électronique | |
| Entrées 5 - 8 | ||
| Type 4 x Euroblock 3 broches, à symétrie électronique | ||
| Impédance | MIC: 50 a 0 dBV, 600 LLine: 27 a 0 dBV, 600 Ω | |
| Auxiliaires | ||
| Type 4 x RCA mélangées en minno | ||
| Impédance - 10 dBV, 10 kΩ, asymétrique Line: -10 dBV, 10 kΩ, asymétrique | ||
| Entrée Tel / Page 1 x Euroblock 4 broches | ||
| Impédance | MIC: 50 a 0 dBV, 600 LLine: 27 a 0 dBV, 600 Ω | |
| Entrée étage de poissance 1 x double RCA | ||
| Impédance 0 dBV, 600 Ω, asymétrique — | ||
| Alimentation fantôme | 24 Mic, commutableEntrées 1 - 8 et Tel/Page | |
| Sorties Audio | ||
| Sortie amplificateur 1 x Euroblock lamelle à 4 broches | ||
| LO 2.2 borniers de 4 Ω | ||
| HI-2 | 2 borniers de 70 V / 100 V, commutables | — |
| Régulation de sortie | < 2 dB, pas de charge à pleine charge | — |
| Sorties générales 1 et 2 | — | 2 x Euroblock 3 broches, commutable M x/Line |
| Impédance | — | MIC: 40 dBV, 1 kΩLine: 0 dBV, 600 ΩSymétrie électronique |
| Precamp output | 1 x double RCA — | |
| Impédance 0 dBV, 600 Ω, asymétrique — | ||
| Z2 / Mon output | 1 x double RCA | |
| Impédance | 0 dBV, 600 Ω, asymétrique | |
| Sortie Record | 1 x dual RCA jack | |
| Impédance | 0 dBV, 600 Ω, asymétrique | |
| Amplificateur | ||
| Caraux amplificateur | LO-2: 1 x 4 Ω, minimumHi-2: 1 x 70 / 100 V, commutable | — |
| Puissance de sortie LO-2, DIT de 1 % signal sinus à 1 kHz | 90 W efficace dans 8 Ω100 W efficace dans 4 Ω | — |
| Impédance min. | 4 Ω | — |
| Puissance de sortie III 2, HT de 1 % signal sinus à 1 kHz | 80 W efficace dans 70 V80 W efficace dans 100 V | — |
| Impédance min. | 62 Ω dans 70 V125 Ω dans 100 V | — |
behringer.com/eurocom
MA400B MA4000M
| Information Système | ||
| Plage dynamique | Mic: 65 dBLine: 80 dB | |
| DHT / Bruit | 0,3% à 1 kHz, à puissance nominale | |
| Réponse en fréquence | 50 Hz - 18 kHz, +/- 2 dB | |
| Réglages de timbre | Low: +/- 12 dB à 100 HzHigh: +/- 12 dB à 10 kHz | |
| Connexions de Réglages | ||
| Telecommande | 1 x Euroblock 5 broches | |
| Volume | Potentiomène à piote lineaire: 10 kΩ | |
| Mise sous/hors tension | Contact avec tension de +5 Vcc; pas de tension en mode ouvert. | |
| Mute | Contact sans tension; tension en mode ouvert 5 VccCourt-circuit: < 10 mA | |
| Tension continue | +5 Vcc, 100 mALimitée en courant, protection contre les courts-circuitis | |
| Tel / Page | 1 x Euroblock 4 broches, 1 bonier | |
| Mute | Contact sans la tension; tension en mode ouvert 24 VccCourt-circuit: < 10 mA | |
| Entrées 1 & 2 | 2 x Euroblock 4 broches, 1 bonier chacun | |
| Mute | Contact sans la tension, tension en mode ouvert 24 VccCourt-circuit: < 10 mA | |
| Témoins | ||
| Mise sous tension | Cerde lumineux à Led [juune] | |
| Surcharge / protection | Cerde lumineux à Led (rouge) | |
| Niveau de sortie | Afficheur de niveau de sortie Led VII [juune et rouge pendant l'éclairage] | |
| Alimentation (Fusibles) | ||
| Tension secteur | A découpage, 100 ~ 120/220 ~ 240 VAC, 50/60 Hz | 100 ~ 240 VAC, 50/60 Hz |
| Fusible | T 5 AHI 250 V / T 2,5 AHI 250V | T 1 AHI 250 V |
| Rendement | 68 % (max.) | — |
| Consommation électrique | 52 W au repes70 W a % de puissance113 W à 15 de puissance234 W à piote puissance | 26 W |
| Embluse secteur | IEC Standard | |
| Dimensions / Poids | ||
| Dimensions (ft x 1x pt) | environ 88 x 432 x 406 mm | |
| Poids | environ 6,1 kg | environ 4,6 kg |
behringer.com/eurocom
Technische Daten
- Enregistrez-vous en ligne. Prenez le temps d'enregistrer votre produit MUSIC Group aussi vite que possible sur le site Internet behringer, com Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus efficacement. Prenez également le temps de lire les termes et conditions de notre garantie.
- Dysfonctionnement. Si vous n'avez pas de revendeur MUSIC Group près de chez vous, contactez le distributeur MUSIC Group de votre pays : consultez la liste des distributeurs de votre pays dans la page "Support" de notre site Internet behringer. com. Si votre pays n'est pas dans la liste, essayez de résoudre votre problème avec notre "aide en ligne" que vous trouverez également dans la section "Support" du site behringer. com. Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de réparation sous garantie par Internet sur le site behringer. com AVANT de nous renvoyer le produit.
- Raccordement au secteur. Avant de relier cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension secteur de votre région soit compatible avec l'appareil Veillez à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électrique — sans aucune exception.
