Eurocom MA4008 - Recepteur BEHRINGER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Eurocom MA4008 BEHRINGER en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Eurocom MA4008 BEHRINGER
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Recepteur en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Eurocom MA4008 - BEHRINGER y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Eurocom MA4008 de la marca BEHRINGER.
MANUAL DE USUARIO Eurocom MA4008 BEHRINGER
Instrucciones de seguridad
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOC DO NOT OPEN! ATTENTION A SQUE D'ÉLECTROCUTIÔN RE PAS OUNCES!
Las terminales marcadas con este símbolo transportan corriente eléctrica de
magnitud sufi ciente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
Utilice solo cables de altavoz profesionales y de alta calidad con conectores TS de 6,3 mm o de bayoneta prefi jados. Cualquier otra instalación o modifi cación debe ser realizada únicamente por un técnico cualifi cado.
Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje
peligroso sin aislar dentro de la caja; este voltaje puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga.
Este símbolo, siempre que aparece, le advierte sobre instrucciones operativas y de mantenimiento que aparecen en la documentación adjunta. Por favor, lea el manual.
Atención
Para reducir el riesgo de
descarga eléctrica, no quite
la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario. Si es necesario, póngase en contacto con personal cualifi cado.
Atención
Para reducir el riesgo
de incendio o descarga
eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad o alguna otra fuente que pueda salpicar o derramar algún líquido sobre el aparato. No coloque ningún tipo de recipiente para líquidos sobre el aparato.
Atención
Las instrucciones de servicio
deben llevarlas a cabo exclusivamente personal cualifi cado. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no realice reparaciones que no se encuentren descritas en el manual de operaciones. Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por personal cualifi cado.
-
Lea las instrucciones.
-
Conserve estas instrucciones.
-
Preste atención a todas
las advertencias.
-
Siga todas las instrucciones.
-
No use este aparato cerca del agua.
-
Limpie este aparato con un paño seco.
-
No bloquee las aberturas de
ventilación. Instale el equipo de acuerdo
con las instructiones del fabricante.
-
No instala este equipo cercia de fuentes de calor tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplifi cadores) que puedan producir calor.
-
No elimine o deshabilité nunca la conexión a tierra del aparato o del cable de alimentación de corriente. Un enchufe polarizado tiene dos polos, uno de los cuales tiene un contacto más ancho que el otro. Una clavija con puesta a tierra dispone de tres contactos: dos polos y la puesta a tierra. El contacto ancho y el tercer contacto, respectivamente, son los que garantizan una mayor seguridad. Si el enchufe suministrado con el equipo
no concuerda con la toma de corriente, consulte con un electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta.
10. Coloque el cable de suministro de energía de manera que no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos afi lados. Asegúrese de que el cable de suministro de energía esté protegido, especialmente en la zona de la clavija y en el punto donde sale del aparato.
11. Use únicamente los dispositivos o accesorios específi cados por el fabricante.
- Use únicamente
la carretilla,
plataforma, tripode,
soporte o mesa
espectin tados navel fabriavato
por el fabricante
o suministrados junto con el equipo. Al transportar el equipo, tenga cuidado para evitar daños y caídas al tropezar con algún obstáculo.
- Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un periodo largo.
- Confie las reparaciones unicamente a servicios técnicos cualifi cadas. La unidad requiere mantenimiento siempre que haya sufrido algún daño, si el cable de suministro de energía o el enchufe presentaran daños, se hubiera derramado un líquido o hubieran caído objetos dentro del equipo, si el aparato hubiera estado expuesto a la humedad o la lluvia, si ha dejado de funcionar de manera normal o si ha sufrido algún golpe o caída.
- Al conectar la unidad a la toma de corriente eléctrica asegúrese de que la conexión disponga de una unión a tierra.
- Si el enchufe o conector de red sirve como único medio de desconexión, éste debe ser accesible fácilmente.
NEGACIÓN LEGAL
LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y LA APARIENCIA EXTERIOR ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Y NO PODEMOS GARANTIZAR LA TOTAL EXACTITUD DE TODO LO QUE APARECE AQUIL EUROCOM FORMA PARTE DEL GRUPO MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP. COM). TODAS LAS MARCAS REGISTRADAS SON PROPIEDAD DE SUS RESPECTIVOS DUEÑOS. MUSIC GROUP NO ACCEPTA NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD POR POSIBLES DAÑOS Y PERJUICIOS SUFRIDOS POR CUALQUIER PERSONA QUE SE HAYA BASADO COMPLETAMENTE O EN PARTE EN LAS DESCRIPCIONES, FOTOGRAFÍAS O EXPLICACIONES QUE APARECEN EN ESTE DOCUMENTO. LOS COLORES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PUEDEN VARIAR LIGERAMENTE DE UN PRODUCTO A OTRO. LOS PRODUCTOS MUSIC GROUP SOLO SON COMERCIALIZADOS A TRAVÉS DE DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS. NUESTROS DISTRIBUIDORES Y COMERCIOS MINORISTAS NO SON AGENTES DE MUSIC GROUP Y POR TANTO NO TIENEN NINGUÑA AUTORIZACIÓN LEGAL PARA OBLIGAR A MUSIC GROUP A ASUMIR NINGUNA RESPONSABILIDAD EXPRESA O IMPLÍCITA. ESTE MANUAL ESTÁ PROTEGIDO POR LAS LEYES DEL. COPYRIGHT. ESTE MANUAL NO PUDE SER REPRODUCIDO O TRANSMITIDO, NI COMPLETO NI EN PARTE, POR NINGÚN TIPO DE MEDIO, TANTO SI ES ELECTRÓNICO COMO MECÁNICO, INCLUYENDO EL FOTOCOPIADO O REGISTRO DE CUALQUIER TIPO Y PARA CUALQUIER FIN, SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE MUSIC GROUP IP LTD.
1 Esta garantía limitada sólo es válida si ha adquirido este producto a través de un distribuidor autorizado de MUSIC Group en el país de la compra. Puede encontrar un listado de los distribuidores autorizados en la página web de
BEHRINGER behringer.com dentro del enlace "Compra Ahora", o también puede ponerse en contacto con el distribuidor MUSIC Group más cercano a su domicilio.
☑ MUSIC Group® garantiza que todos los componentes mecánicos y electrónicos de este producto están libres de defectos en cuanto a materiales y mano de obra, siempre y cuando la unidad sea usada en condiciones operativas normales, durante un periodo de dos (2) años desde la fecha de compra original (vea los términos de esta Garantía Limitada que aparecen abajo en § 4), salvo que las leyes aplicables de su país establezcan de forma obligatoria un periodo de garantía superior, en cuyo caso ese será el periodo de garantía aplicable. Si este aparato da muestras de cualquier tipo de averla, que no esté excluido de acuerdo al punto § 4 siguiente, dentro del periodo de garantía específicado, MUSIC Group podrá, a su propio criterio, sustituir o reparar el aparato usando para ello tanto piezas nuevas como recicladas. En caso de que MUSIC Group decida sustituir el producto completo, esta garantía limitada se aplicará al producto sustituido durante el periodo restante de la garantía original; es decir, dos (2) años (o periodo mínimo establecido por las leyes locales en su casa) a partir de la fecha de compra del producto original.
3 Una vez que sea aceptada una reclamación en periodo de garantía, el aparato reparado o sustituido será devuelto por MUSIC Group al usuario a portes pagados.
4 No será aceptada ninguna reclamación en periodo de garantía por motivos y cauces distintos a los indicados en este documento.
CONSERVE SU RECIBO DE COMPRA O FACTURA, DADO QUE ESO SUPONE SU PRUEBA DE COMPRA DE CARA A LA GARANTIA LIMITADA. ESTA GARANTIA LIMITADA QUEDARA ANULADA SI NO DISPONE DE PRUEBA DE COMPRA.
§ 2 Registro online
Después de la compra, no olvide registrar su nuevo aparato BEHRINGER dentro del apartado "Support" de
behringer.com/eurocom
nuestra página web, behringer. com y leer completamente los términos y condiciones de nuestra garantía limitada. El registrar su compra y los datos de este aparato nos ayudará a procesar cualquier reclamación de una forma más rápida y efí caz. ¡Gracias por su cooperación!
§ 3 Autorización de retorno de material
Para cualquier reparación dentro del periodo de garantía, póngase en contacto con el distribuidor o comercio en el que adquirió esta unidad. En caso de que no haya ningún distribuidor/comercio autorizado de MUSIC Group en las inmediaciones de su domicilio, puede ponerse en contacto con el distribuidor BEHRINGER de su país, que encontrará dentro del enlace "Support" de nuestra página web behringer.com. En caso de que su país no aparezca en ese listado, acceda a la sección "Online Support" (que también encontrará dentro del apartado "Support" de nuestra página web) y compruebe si su problema aparece descrito y solucionado alli. De forma alternativa, envienos a través de la página web behringer. com una solicitud online de soporte en periodo de garantía ANTES de devolvernos el aparato. Cualquier consulta o reclamación debe ir acompañada por una descripción del problema y por el número de serie del aparato. Una vez que hayamos verifi cado que el aparato se encuentra dentro del periodo de garantía a través del recibo de compra original, MUSIC Group le remitirá un número de autorización de devolución de aparatos ("RMA").
2 Posteriormente, deberá devolvernos el aparato dentro de su embalaje original, junto con el número de autorización que le haya sido facilitado, a la dirección indicada por MUSIC Group.
3 No será aceptado ningún envío a portes debidos.
§ 4 Exclusions de esta garantía
① Esta garantía limitada no cubre ningún tipo de consumible induyendo, pero sin limitación alguna, los fusibles y las pilas. En aquellos países en los que sea
behringer.com/eurocom
aplicable, MUSIC Group garantiza que las válvulas y medidores de este aparato están libres de defectos en materiales y mano de obra durante un periodo de noventa (90) días desde la fecha de compra.
Esta garantía limitada no cubrirá el producto si ha sido electrónica o mecánicamente modifiado de cualquier forma. Si este aparato debe ser modifiado o adaptado de cara a cumplir con cualquier standard técnico o de seguridad aplicable para su país o región, en países distintos a los que este aparato haya sido fabricado o diseñado originalmente, dicha modifi cación/ adaptación no será considerada un defecto en materiales o mano de obra. Esta garantía limitada no cubrirá por tanto tal tipo de modifi cación/ adaptación, tanto si es realizada por un técnico especialista como si no. De acuerdo a los términos de esta garantía limitada, MUSIC Group no será responsable de los gastos producidos por ese tipo de modifi cación/ adaptación.
3 Esta garantía limitada cubre solo el hardware o producto físico. No cubre por tanto la asistencia técnica en cuanto a uso del producto o del software ni tampoco ningún producto de software tanto si está contenido en el propio aparato como si es esterno. Cualquier tipo de software es suministrado "TAL COMO ES" salvo que se indique expresamente otra cosa en la garantía limitada del software.
Esta garantia limitada quedará anulada sí el número de serie asignado en fábrica ha sido modifi cado o eliminado del producto.
5 Esta garantía excluye expresamente cualquier tipo de revisión gratuita y o trabajo de mantenimiento/reparación, en concreto, todas aquellas producidas por un uso incorrecto o inadecuado del aparato por parte del usuario. Esto también se aplica a aquellos defectos producidos por el uso y desgaste normales, en especial de los faders, crossfaders, potenciometros, teclas, cuerdas de guitarra, pilotos y piezas similares.
6 Los daños/averías ocasionados por las siguientes condiciones NO quedan cubiertos por esta garantía limitada:
- uso incorrecto o inadecuado, negligente o el uso de este aparato sin cumplir con lo indicado en las instrucciones facilitadas por BEHRINGER en los manuales;
- la conexión o uso de este aparato en cualquier sistema o forma que no cumpla con las normas técnicas o de seguridad aplicables en el país en el que sea usado este aparato;
- los daños/averías producidos por desastres naturales/fenómenos atmosféricos (accidentes, incendios, inundaciones) o cualquier otra situación que quede fuera del control de MUSIC Group.
7 La reparación de este aparato o la apertura de su carcasa por cualquier persona no autorizada (incluyendo el propio usuario) anulará esta garantía limitada.
(8) En caso de que un examen de este aparato por parte de MUSIC Group demuestre que el defecto o avería en cuestión no queda cubierta por esta garantía limitada, el coste de dicha inspección deberá ser pagado por el usuario.
9 Aquellos productos que no cumplan con los términos de esta garantía limitada serán reparados EXCLUSIVAMENTE con cargo al usuario. MUSIC Group o sus servicios técnicos ofí ciales informarán al usuario en caso de que se produzca esa circunstancia. Si el usuario no remite una autorización de reparación por escrito en las 6 semanas siguientes a nuestra notificación, MUSIC Group devolverá la unidad a portes debidos, junto con una factura por los gastos. En caso de que el usuario haya remitido la autorización de reparación, esos costes también le serán facturados aparte.
[10] Ningún distribuidor ofí cial MUSIC Group está autorizado para vender productos nuevos directamente en subastas online. Los compradores que accedan a este tipo de subastas se harán responsables plenamente de esas compras. Las confi rmaciones o recibos de compras de subastas online no son válidas como verifi ciones de garantía, por lo que MUSIC Group no reparará ni sustituirá ningún producto que haya sido adquirido a través de este tipo de sistemas.
Quick Start Guide
§ 5 Transferibilidad de la garantía
Esta garantía limitada cubre exclusivamente al comprador original (comprador fi nal o comercio minorista) y no es transferible a terceras personas que puedan adquirir posteriormente este producto. Ninguna persona (distribuidor, comercio minorista) está autorizado a ofrecer ningún otro tipo de garantía o compromiso en nombre de MUSIC Group.
§ 6 Reclamaciones
Con las limitaciones propias de las normativas y leyes locales aplicables, MUSIC Group no será responsable de cara al comprador por el daño emergente, lucro cesante o daños y perjuicios de cualquier tipo. Bajo ningún concepto la responsabilidad de MUSIC Group por esta garantía limitada sobrepasará el valor de este producto de acuerdo a la factura.
§ 7 Limitación de responsabilidades
Esta garantía limitada es la única y exclusiva garantía entre Vd. y MUSIC Group. Esta garantía sustituye a cualquier otra comunicación verbal o escrita relacionada con este aparato. MUSIC Group no ofrece ninguna otra garantía relativa a este producto.
§ 8 Otros derechos de garantías y Leyes nacionales
① Esta garantía limitada no excluye ni limita los derechos legales propios del comprador como tal. ② Los puntos de esta garantía limitada y mencionados aquí son aplicables salvo en el caso de que supongan la infracción de cualquier legislación local aplicable. ③ Esta garantía no limita la obligación del vendedor en lo relativo a la conformidad de este aparato de acuerdo a las leyes y las responsabilidades por vicios ocultos.
§ 9 Notas finales
Las condiciones de este servicio de garantía están sujetas a cambios sin previo aviso. Si quiere consultar los términos y condiciones de garantía actualizados, así como información
adicional sobre la garantía limitada de MUSIC Group, consulte todos los detalles online en la página web behringer. com
* MUSIC Group Macao Commercial Offshore Limited of Rue de Pequim No. 202-A, Macau Finance Centre 9/U, Macau, incluidas todas las empresas MUSIC Group
o. Por favor leja o manual
S.
Atenção
De forma a diminuir o risco
se ilumina en naranja
cuando la unidad
està encendida.
LE TÉMOIN POWER
respecta de bujas fracuencias (gravas).
frecuencias (agudos).
- DÉCLACE HLE
modifica la
«oume is
ganancia de las señales
de entrada de nivel
de línea o micróton
correspondientes.
RÉGLAGES DE
NIVEAU D'ENTRÉE
1-8determinent
le gain des signaux
d'entrée micro ou
el nivel de señal de
los amplificadores.
-
- MÔDÉ
Le VO-METRE marque
le mica de signi dos amplifies youm
des 604pm
VU METER zeigt
den Signalpegel der
Verstärker an.
MEDIDOR VU indica
o nível do sinal
dos amplificadores.
DUAL-FUNCTION
INDICATOR RING
glows yellow when
se lumina en amarillo
cuando la unidad este
encendido y en rojo
en cuanto se produz
una saturación
[sohrecarga].
La BAGUE
LUMINEU
DOUBLE FONCTION
elegir el voltaje de
alimentación entre
115y240VCA
Le sélecteur AC
VOLTAGE selectionne
Las tomas de entrada
MIC/LINE IN
3-8 acceptan
señales de niv
microlono o de líne
balanceadas o no
balanceadas, a través
de Eurotone
de 3 puntas.
Les ENTREES MIC /
LINE 3-8 acceptent
cable de alimentación
IEC includ
L'embase POWER
SOURCE accepte
le cardon secteur
IEC fourni.
NETZANSCHLUSS
saturación entre las
etapas de potencia
LOZPHI Z
Le réglage BALANCE
(MA4008 uniquement)
dose le niveau du
signal appliqué aux
amplificateurs 10-2
et H-Z
BALANCE-Regler
(nur AM-008)
valiert den
Ansteuerung
zwischen den nieder
und hochelmigen
endstufen
(LO-2 und HI-2).
O controle BALANCE
(somente MM408)
varia o niew de
saturação entre os
amplificadores de
volumen que tendrá la
música de fondo en los
eventos de anulación
descil, pe un aviso
pormegafonia.
Le réglage MUTE
détermine le niveau
de la musique en
Las tomas de entrada
AUX INPUTS 5 - 8
aceptan señales de
nivel de línea a través
de clavijas RCA y son
sumadas en mono.
Les entrées AUX
INPUTS 5 - 8
Las tomas de entrada
MIC/LINE INPUTS
1 - 4 aceptan señales
de nivel de microfono
o de línea, balanceadas
o no balanceadas, a
través de temas combo
XI R/TRS.
(6 ENTREES MIC)
LINE 1-4 accepten
des signaux à
niveau micro ou
ligne, symétriques
en asymétriques
sur embases
combinées XLR/Jacks
6,55 mm stereo.
MIC/LINE INPUTS
1-4 Diese XLR?
TRS Kombibuchsen
akzeptieren
symmetrische oder
unsymmetrische
LO Z y HI Z disponen de
clavjas RCA PRE OUT/
AMP IN (sclo MA4008).
La salida a partir de
nivel de línea Z2/MOH
pennite convertar esta
unidad a un dispositivo
externo dedicado a
una segunda zona
de escucha o a una
conexión MOH
|música durante
la espera) para
una centralita
de telefonos.
Icentralita a través de
un Euroconector de 4
puntas extraíble.
(1) 2017年
THREE TEL/PAGE
pennetia connezioni
dian system
master dividida en dos
davlas RCA.
(1) 本说明仅供参考。
El conector de control REMOTE dispone de terminales para Común, +5 V DC, volumen remoto, mute y encendido. Use este Euroconector de 5 puntas para la conexión de un control remoto optional.
El control de nivel PAGE ajusta el nivel de la entrada PAGE.
La salida MAIN MIX OUTPUT 1-2 permite la conexión a entradas de nivel de micro o línea, balanceadas o no balanceadas, por medio de Euroconectores de 3 puntas.
Las entradas MIC/ LINE INPUTS 1 y 2 aceplan señales de nivel de micro u línea, balanceadas o no balanceadas, a través de Euroconectores de 4 puntas. Disponible de un terminal MUTE para conmutar la función de anulación (mute).
Paso 3: Puesta en marcha
Conexiones
MA4008/MA4000M
apague lodos los aparatos y quite el cable de alimentación nos.
de los mismos.
Realice todas las conexiones audio y de alimentación en el MA4008 / MA4000M.
Ajustes los interruptores de sensibilidad de entrada de las entradas MIC/LINE a sus
posiciones adecuadas. Elija LINE para señales de nivel de línea, MIC para señales con nivel de micrófono o PHTM cuando utilice micros que requieran alimentación fantasma.
Conexiones de amplificador MA4008
Asegúrese de que los interruptores FUNCTION 3 y 4 estén ajustados a la cuando no esté usando el UT / AMP IN.
Asegúrese de que los valores de potencia del recinto acústico no sobrepasen la salida de potencia del amplificador de HI-Z. Haga la dos los transformadores de los ústicos a conectar; p.e. cuatro 70 V con transformadores de irán 40 W de potencia. No supere en el MA4008.
Ajuste el interruptor III-Z MODE a 70 ó 100 V de acuerdo a los requisitos de voltaje de sus ústicos.
Asegúrese de que la impedancia de altavoz no supere (no sea inferior a) la impedancia de na del amplificador LO-2 del Q). Por ejemplo, dos recintos de 8 O conectados en paralelo la impedancia combinada de 4 D.
Ajustes MAIN OUTPUT del MA4000M
Ajuste las interruptores de posición 1-4 (MAIN OUTPUT 1) 6 1-3 (MAIN OUTPUT 2) a nivel MIC o LINE.
Inserción de procesadores externos (solo MA4008)
Los interruptores de posición 1-3 y 1-4 rompen la cadena de señal conectada normalmente entre el previo y las etapas de potencia. Use esta función para conectar procesadores de señal externos usando las tomas PRE OUT y AMP IN.
Ajuste los interruptores de posición 1-4 a la posición OFF para insertar un dispositivo amplificador LO-2 (use los
interruptores 1-3 para el amplificador HI-Z).
Conecte la toma PRE OUT del canal adecuado a la toma de entrada de nivel de línea
del procesador.
Conecte la salida del procesador de señal a la toma AMP IN del canal adecuado.
Equalizer
Volumen y ganancia
Antes de encender la unidad, ajuste los controles INPUT LEVEL 1 - 8, los controles GAIN 1 - 8 anterior y MASTER VOLUME a su do (off).
Enclenda la unidad
Quick Start Guide
Suba lentamente la posición del control GAIN del panel trasero para cada uno de los entrada individuales hasta que el piloto verde SIG.
canales de entrada individuales hasta que se ilumine el piloto verde SIG.
Suba el control MASTER VOLUME a la posición de, más o menos, las "10 - 12 en punto".
Suba lentamente la posición de los controles INPUT LEVEL del panel frontal para cada uno de
los canales de entrada individuales.
Ajuste el control MASTER VOLUME al volumen de escucha final que quiera.
Ajuste los controles de equalización LO y HI a la respuesta de graves y agudos para el sistema.
En el MA4008, ajuste con el control BALANCE el nivel de volumen relativo entre los 70 / 100 V y los de 4 - 16 Ω.
Configuración de sistema de avisos / música de fondo
La función básica de anulación o muting reduce el nivel de volumen del audio de fondo en la cantidad establecida en cuanto la unidad recibe una señal de anulación activada por contacto.
Anulación activada por contacto
El corte de las puntas 1 y 4 en cualquiera de los Euroconector de 4 puntas MIC/LINE o TEL/PAGE activa la función de anulación. Puede usar estos terminales para la conexión a un conmutador de anulación específico o cierre por contacto de un dispositivo externa.
Gire el control MUTE DEPTH a su tope derecho para la máxima atenuación. Para desactivar la función de anulación (atenuación de 0 dB), gire este control MUTE DEPTH a su tope izquierdo.
Ajuste el interruptor de tres posiciones de INPUT 1 a MIC (centro).
Conecte un micrufono dinámico a la toma MIC/LINE INPUT 1.
Conecte un interruptor momentáneo de tipo N°0 (normalmente abierto) 1 y 4 del Euroconector de INPUT 1.
Ajuste el interruptor de tres posiciones de INPUT 5 a LINE (derecha).
Conecte una fuente musical con nivel de línea a la entrada AUX INPUT 5.
Ajuste el control MUTE DEPTH a su tope izquierdo (sin atenuación).
Ajuste la música de fondo al nivel de escucha que quiera por medio del control de volumen JT 4 del panel frontal.
Mientras habla en el micrófono y activa el interruptor MUTE conectado, ajuste el control de
volumen de MIC INPUT 1 en el panel frontal y el control MUTE DEPTH del panel trasero de forma que el aviso sea claramente audible por encima de la música de fondo.
Detalle del cableado REMOTE
Puede conectar un potenciómetro lineal standard de 10 KΩ para el control remoto del volumen.
Puede usar interruptores o disparadores momentáneos para el control remoto de la anulación y el encendido del sistema.
E Paso 3: Puesta en marcha
MA4000M
Especificaciones técnicas
ES
| MA400B M4000M | |
| Entradas Audio | |
| Entradas Mix / Line: 1 & 2 | |
| Tipo | 2 x conectores combo XLR / TBS 6.3 mm 2 x Euroconectores de 4-puntas en paralelo |
| Impetancia | Mic: -50 a 0 dBV, 600 ΩLine: -27 a 0 dBV, 600 ΩBalanceado electrónicamente |
| Entradas Mix / Line: 3 & 4 | |
| Tipo | 2 x conectores combo XLR / TBS 6.3 mm 2 x Euroconectores de 3+puntas en paralelo |
| Impetancia | Mic: -50 a 0 dBV, 600 ΩLine: -27 a 0 dBV, 600 ΩBalanceado electrónicamente |
| Entradas 5 - 8 | |
| Tipo 4 x Euroconectores de 3+puntas, balancado electrónicamente | |
| Impetancia | Mic: -50 a 0 dBV, 600 ΩLine: -27 a 0 dBV, 600 Ω |
| Auxiliar | |
| Tipo 4 x RCA sumados en stereó | |
| Impetancia -10 dBV, 10 kΩ, no balanceado Line:-10 dBV, 10 kΩ, no balanceado | |
| Entrada Tel / Page 1 x Euroconnectur de 4+puntas | |
| Impetancia | Mic: -50 a 0 dBV, 600 ΩLine: -27 a 0 dBV, 600 Ω |
| Entrada Povero ramp 1 x doble RCA | |
| Impetancia 0 dBV, 600 Ω, no balanceado | |
| Alimentación fantasma | 24 V CC, commutable Entradas 1 - By Tel/Page |
| Salidas audio | ||
| Salida de amplificador 1 x Euroconector de 4 puntas hembra — | ||
| LO 2.2 terminales @ 4 Q — | ||
| HI 2 | 2 terminales @ 70 V / 100 V, connumable | — |
| Regulación de salida | < 2 dB, sin carga a carga máxima | — |
| Salidas Main mix 1 & 2 — | 2 x Euroconector de 3 puntas macho, connumable Mic/Line | |
| Impesancia | — | Mic: 40 dBV, 1 kΩLine: 0 dBV, 600 ΩBalancado eletrónicamente |
| Salida Preamp | 1 x doble RCA — | |
| Impesancia 0 dBV, 600 Ω, no balancado — | ||
| Salida 22 / Min | 1 x doble RCA | |
| Impesancia | 0 dBV, 600 Ω, no balancado | |
| Salida Record | 1 x doble RCA | |
| Impesancia | 0 dBV, 600 Ω, no balancado | |
| Amplificador | ||
| Canales de amplificador | LO-2.1 x 40, mínimoHI-2.1 x 70 / 100 V, computarse | — |
| Salida de potencia LO-2 Y16 THO,onda simosidad 1 kHz | 80 W RMS @ 80 T60 W RMS @ 40 D | — |
| Impesicación mínima | 40 | — |
| Salida de potencia HI-2 Y16 THO,onda simosidad 1 kHz | 80 W RMS @ 70 V80 W RMS @ 100 V | — |
| Impesicación mínima | 62 D @ 70 V125 D @ 100 V | — |
behringer.com/eurocom
MA400B MA4000M
| Información del Sistema | |
| Rango dinámico | Mac: 65 dBLine: 80 dB |
| THD I N | 0,5% el 1 kHz, salida media |
| Respuesta de frecuencia | 50 Hz - 18 kHz, +/- 2 dB |
| Controles de tono | Loro: +/- 12 dB el 100 HzHigh: +/- 12 dB el 10 kHz |
| Conexiones de Control | |
| Remote | 1 x Euroconector de 5 puntas |
| Volume | Potencidómetro lineal 10 kΩ |
| Power | Voltaje +5 V CC hace contacto de entrada; no voltaje abierto |
| Mute | no voltaje hace contacto de entrada; voltaje 5 V CC abierto Cortocircuito: < 10 mA |
| DC power | -5 V CC, 100 mALimitación de corriente, protección contra cortocircuitos |
| Tel / Page | 1 x Euroconector de 4 puntas, 1 terminal |
| Mute | No voltaje hace contacto de entrada; voltaje 24 V CC abierto Cortocircuito: < 10 mA |
| Inputs 1 & 2 | 2 x Euroconector de 4 puntas, 1 terminal cada uno |
| Mute | No voltaje hace contacto de entrada; voltaje 24 V CC abierto Cortocircuito: < 10 mA |
| Indicadores | |
| Encendido | Anillo de pilotos luminosos (amarillo) |
| Sobrecarga/protocción | Anillo de pilotos luminosos (rojo) |
| Nivel de salida | Medidor de salida VU con pilotos luminosos (amarillo y rojo en la saturación) |
| Alimentación (Fusibles) | ||
| Votaje | Commutable, 100 - 120/220 - 240 VAC, 50/60 Hz | 100 - 240 VAC, 50/60 Hz |
| Fusible | T 5 AH 250 V / T 2.5 AH 250V | T 1 AH 250 V |
| Eficiencia 68% (máximo) | — | |
| Consumo | 52 W de replace70 W de % de potencia113 W de % de potencia234 W de máxima potencia | 25 W |
| Conector de alimentación | Receptuallo IEC standard | |
| Dimensiones / Peso | ||
| Dimensiones (N x L x P) | aprox. 3,5 x 17 x 16"aprox. 88 x 432 x 406 mm | |
| Peso | aprox. 13.4 lbs / 6.1 kg | aprox. 10.2 lbs / 4.6 kg |
Le recomendamos que registre su nuevo aparato MUSIC Group justo después de su compra accediendo a la página web behringer. com. El registro de su compra a través de nuestro sencillo sistema online nos ayudará a resolver cualquier incidencia que se presente a la mayor brevedad posible. Además, aproveche para leer los términos y condiciones de nuestra garantía, si es aplicable en su caso.
2. Averías. En el caso de que no exista un distribuidor MUSIC Group en las inmediaciones, puede ponerse en contacto con el distribuidor MUSIC Group de su país, que encontrará dentro del apartado "Support" de nuestra página web behringer. Com en caso de que su país no apareza en ese listado, acceda a la sección "Online Support" (que también encontrará dentro del apartado "Support" de nuestra página web) y compruebe si su problema aparece descrito y solucionado alli. De forma alternativa, envienos a través de la página web una solicitad online de soporte en periodo de garantía ANTES de devolvernos el aparata.
3. Conexiones de corriente.
Antes de enchufar este aparato a una salida de corriente, asegúrese de que dicha salida sea del voltaje adecuado para su modelo concreto. En caso de que deba sustituir un fusible quemado, deberá hacerlo por otro de idénticas especificaciones, sin excepción.
