Classic BT - Haut-parleur TANGENT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth
Marque	Tangent
Modèle	Classic BT
Alimentation	Adaptateur secteur 24 V DC, 2,5 A (fourni)
Connectivité sans fil	Bluetooth 2.0/2.1, portée jusqu'à 10 m
Entrée auxiliaire	Prise AUX IN 3,5 mm
Port de charge USB	USB CHARGE (sortie 5 V) pour charger des appareils mobiles
Égaliseur intégré	Préréglages : Flat, Classic, Pop, Rock, Jazz
Télécommande	Télécommande infrarouge avec pile CR2025
Indicateur lumineux	LED avant : veille (éteint), allumé (blanc mat), sourdine (clignotant blanc), Bluetooth (blanc intense), appairage (clignotant rapide)
Mise en veille automatique	Après 20 minutes sans activité ou volume minimal
Mémoire d'appairage	Jusqu'à 8 dispositifs Bluetooth
Nettoyage	Chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Température de fonctionnement	5 °C à 40 °C
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil ; éviter sources de chaleur, humidité ; débrancher pendant orages
Réparabilité	Confier toute réparation à un personnel qualifié ; ouverture annule garantie
Recyclage	Produit électronique : ne pas jeter aux ordures ménagères, suivre réglementation WEEE
Pays de conception	Danemark (Tangent Audio)

FOIRE AUX QUESTIONS - Classic BT TANGENT

Comment associer mon smartphone à l'enceinte Classic BT ?

Allumez l'enceinte avec la télécommande, appuyez sur le bouton BT pour sélectionner l'entrée Bluetooth, puis maintenez enfoncé le bouton PAIR jusqu'à entendre un bip. Le voyant Bluetooth clignote. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez 'TANGENT CLASSIC' dans la liste des périphériques. Si un mot de passe est demandé, saisissez 0000.

Comment réinitialiser la liste des appareils Bluetooth appairés ?

En mode appairage (voyant Bluetooth clignotant), appuyez deux fois sur le bouton Play/Pause/Paire avec un intervalle d'environ 1 seconde jusqu'à entendre un bip. La mémoire est effacée et vous devez refaire l'appairage.

Puis-je charger mon téléphone via l'enceinte ?

Oui, branchez un câble USB de votre téléphone au port USB CHARGE à l'arrière de l'enceinte. L'enceinte doit être alimentée par son adaptateur secteur.

Comment utiliser une source audio filaire ?

Branchez votre appareil (lecteur MP3, téléphone, etc.) à la prise AUX IN à l'arrière de l'enceinte avec un câble jack 3,5 mm. Appuyez sur le bouton AUX de la télécommande pour sélectionner cette entrée.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez la pile : retirez le compartiment à l'arrière de la télécommande et remplacez la pile CR2025 en respectant la polarité (+ vers le haut). Si le problème persiste, vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et l'enceinte.

Comment changer le réglage de l'égaliseur ?

Utilisez les boutons POP, JAZZ, ROCK, CLASSIC ou FLAT sur la télécommande pour sélectionner le mode sonore souhaité.

Pourquoi l'enceinte se met-elle en veille toute seule ?

La fonction de mise en veille automatique est activée si aucun son n'est joué ou si le volume est au minimum pendant 20 minutes. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour la réveiller.

Comment nettoyer l'enceinte Classic BT ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de nettoyants à base d'alcool ou de solvants, car ils pourraient endommager le revêtement et provoquer des défaillances électriques. Débranchez toujours l'enceinte avant le nettoyage.

Quelle est la portée du Bluetooth ?

La portée est d'environ 10 mètres en espace libre. Les murs et les structures peuvent réduire cette portée.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché à la prise DC IN et à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que l'enceinte n'est pas en mode veille. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Tangent.

MODE D'EMPLOI Classic BT TANGENT

Manuel de l'utilisateur

Merci d'avoir acheté ce produit. Nous l'avons conçu pour vous donner une entière satisfaction. L'objectif de chaque produit Tangent est essentiellement qu'une conception bien pensée peut produire un produit capable d'atteindre d'excellentes performances et avec un prix abordable. Veuillez prendre le temps de lire les consignes de sécurité suivantes

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION : Risque d'électrocution. Ne pas ouvrir l'appareil.

1. Lire, conserver et suivre ces instructions.
2. Installer l'appareil suivant les instructions du fabricant.
3. Ne pas installer l'appareil près de sources de chaleur comme des radiateurs, d'un diffuseur d'air chaud, de fours ou d'autres appareils (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
4. Utiliser exclusivement des accessoires ou des supports conseillés par le fabricant.
5. Protéger le cordon d'alimentation du piétinement ou du pincement, en particulier aux niveaux des fiches, des prises électriques et à l'endroit d'où il sort de l'appareil.
6. Débrancher cet appareil pendant les orages ou quand il n'est pas utilisé pour une période prolongée.
7. Ne laisser aucun objet ou liquides entrer dans le produit.
8. Confier toute opération d'entretien à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire quand l'appareil est endommagé de quelques manières, comme quand un cordon d'alimentation ou une prise est endommagée, un liquide a été renversé ou des objets se sont introduits dans l'appareil, quand l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, quand il ne fonctionne pas normalement ou quand il a été renversé.
9. L'ouverture de l'appareil par une personne non autorisée annule la garantie limitée.

ATTENTION : L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution d'autres procédures que celles présentes dans ce document peuvent entraîner un risque d'exposition à des radiations ou à des opérations à risque.

Nettoyage : Utiliser un chiffon doux et sec pour éviter de rayer ses surfaces. Ne pas utiliser des nettoyants à base d'alcool ou d'autres solvants pour nettoyer la surface de l'enceinte car ils endommageraient le revêtement et provoqueraient aussi des défaillances électriques ou un incendie s'ils pénètrent dans les circuits électroniques de l'appareil ! Avant de procéder au nettoyage, débranchez l'appareil de la prise secteur.

Surcharge : Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, éviter de surcharger les prises ou les prolongateurs.

Flamme vive : Garder ce système sonore à distance de sécurité de toute flamme vive comme une bougie d'éclairage. Aucune flamme vive ne doit être placée sur l'appareil.

Températures de fonctionnement : La plage de température de fonctionnement recommandée pour le système sonore est de 5 à 40 degrés Celsius (41 à 104 degrés Fahrenheit).

Emplacement des étiquettes : Les étiquettes du produit et les marques concernant la sécurité sont situées sur l'arrière de l'appareil et sur l'adaptateur d'alimentation.

Déconnexion lors du fonctionnement : Ne pas retirer le cordon d'alimentation si de la musique est reproduite.

Pile de la télécommande : Tenir la pile loin de la portée des enfants. Elle peut provoquer un incendie ou des brûlures chimiques si elle est manipulée de façon incorrecte. Ne pas recharger, désassembler, porter à des températures élevées au-delà de 100 degrés Celsius (212 degrés Fahrenheit). Remplacer la pile uniquement avec une pile du même type et du même modèle (CR2025)

ATTENTION : Un risque d'explosion existe si la pile est remplacée de manière incorrecte.

Piles usagées: Veuillez éliminer les piles usagées en suivant les réglementations locales. Ne pas jeter la pile dans le feu.

Cet appareil peut être recyclé. Les produits portant ce symbole NE doivent PAS être éliminés avec les déchets domestiques habituels. En fin de vie du produit, confiez-le à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électroniques et électriques. Pour plus d'information sur les points de collecte et de recyclage, consultez l'autorité locale.

Pour les Équipements Électroniques et Électriques des Déchets Européens (WEEE), une directive a été imposée pour réduire de façon drastique la quantité de déchets arrivant aux sites d'enfouissement,

réduisant ainsi l'impact sur l'environnement de la planète et la santé humaine. Soyez responsable en recyclant les produits usés. Si ce produit est encore utilisable, envisagez de le donner ou de le vendre.

COMMANDES ET INDICATEURS

PANNEAU AVANT

Éteint : Mise en veille Clignotant : réception d'un signal distant

Blanc mat : Allumé

Blanc mat : clignote si l'appareil est allumé et le son coupé

Blanc intense: Entrée auxiliaire Blanc intense : Connexion Bluetooth

Blanc intense : clignote fréquemment lors

de l'association Bluetooth

PANNEAU ARRIÈRE

DC IN (Entrée d'alimentation DC) : à connecter à l'adaptateur d'alimentation fourni

AUX IN (Entrée auxiliaire) : insérer une source d'entrée externe (ex. : iPhone, Smartphone, lecteur MP3 ou téléviseur)

USB CHARGE : brancher ici votre autre dispositif mobile pour le charger

TÉLÉCOMMANDE

Boutons de commande

Alimentation / Mise en veille Couper le sonBT Audio de l'entrée auxiliaireDiminuer le volume Augmenter le volumeL'ecture / Pause / Association (Pair) [EQ] Aucun effet sonore[EQ] Effet sonore classique [EQ] Effet sonore Pop[EQ] Effet sonore Rock [EQ] Effet sonore Jazz

INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA PILE

La télécommande est alimentée avec une pile CR2025 qui doit être installée. Quand la portée de la télécommande semble réduite ou si elle cesse de fonctionner correctement, il est temps de remplacer la pile.

1. Faites glisser le compartiment à l'arrière de la télécommande (retirez la pile à remplacer).
2. Insérez une pile CR2025 neuve comme indiqué (vérifiez que la polarité "+" est face vers le haut).
3. Remontez le compartiment de la pile.

AVERTISSEMENT : Les piles au Lithium peuvent exploser ou provoquer des brûlures si désassemblées, mises en court-circuit, rechargées, plongées dans l'eau, jetées dans le feu ou exposées à des températures élevées. Ne placez pas les piles en vrac dans une poche, un sac ou d'autre récipient contenant des objets métalliques. Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées ou de différents types ou les ranger avec des matières combustibles ou dangereuses. Rangez les piles dans un endroit frais, sec et aéré. Suivez les lois et les réglementations en vigueur pour le transport et l'élimination des piles.

1. Retirez le couvercle de protection du compartiment de la pile de la télécommande comme indiqué ci-dessous.
2. Branchez la fiche de l'adaptateur d'alimentation DC à la prise d'alimentation du panneau arrière. Ensuite branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation à une prise électrique du secteur.
3. Allumez l'appareil avec le bouton d'alimentation de la télécommande et l'indicateur devient blanc.

L'enceinte Bluetooth peut être associée avec la plupart des dispositifs Bluetooth 2.0 et 2.1. L'association peut varier selon les dispositifs. Consultez le manuel de l'utilisateur du dispositif Bluetooth pour les instructions sur l'association.

1. Appuyez la touche "Mise en veille" pour allumer l'appareil
2. Sélectionnez la touche [BT] de la télécommande. Le voyant lumineux devient blanc intense.
3. Appuyez et maintenez la touche "PAIR" (Association) pendant 3 secondes jusqu'à ce qu'un bip sonore est reproduit consécutivement, le voyant lumineux blanc intense Bluetooth clignote indiquant d'attendre l'association avec le dispositif Bluetooth.
4. Activez la détection sur votre dispositif Bluetooth (ex.: Smartphone), un dispositif "TANGENT CLASSIC" devrait être présent dans votre liste des dispositifs Bluetooth.
5. Connectez par liaison Bluetooth votre dispositif à l'enceinte BT, le menu de votre dispositif indiquera "Connecté", le voyant Bluetooth restera blanc intense si l'association a réussi.
6. Vous pouvez écouter la musique au travers de l'enceinte BT grâce à la liaison sans fil.

Remarque : Les dispositifs mobiles dotés de la fonction Bluetooth 2.0 nécessitent de saisir un mot de passe lors de l'association, saisissez 0000.

L'enceinte BT mémorise un maximum de 8 dispositifs Bluetooth : pour vider la mémoire, en vertu mode d'appairage, appuyez sur "Play / Pause / Paire" deux fois (avec 1 seconde d'intervalle) jusqu'à ce que vous entendiez un bip sonore.

Après avoir effacé la mémoire, vous devez recommencer les étapes d'association avec votre dispositif mobile.

*La plage de fonctionnement de la fonction audio Bluetooth est de 10 mètres. (Valeur donnée en espace libre. Les murs et les structures peuvent affecter la portée du dispositif.)

Mise en route de la fonction audio auxiliaire

1. Branchez un lecteur multimédia à la prise d'entrée auxiliaire du panneau arrière de l'appareil.
2. Sélectionnez la touche [Aux] de la télécommande. Le voyant lumineux devient blanc intense.
3. Réglez le volume au niveau souhaité.
4. En mode auxiliaire, mettez en route votre dispositif audio pour les fonctions de reproduction.

Réglage des effets sonores

Appuyez les boutons POP, JAZZ, ROCK, CLASSIC ou FLAT de la télécommande pour sélectionner le mode musical souhaité.

Mise en veille automatique

Si l'unité de volume est proche de couper ou tourner au ralenti pendant 20 minutes, il passe automatiquement en mode de veille.

Charge des autres dispositifs

• Branchez l'adaptateur d'alimentation à la prise d'entrée d'alimentation DC de l'enceinte
• Branchez l'une des extrémités du câble USB à l'arrière de l'appareil, branchez l'autre extrémité du câble USB au port USB de votre autre dispositif pour le charger.

Dépannage et résolution de problèmes

1. Si le système ne semble pas fonctionner correctement, lisez d'abord attentivement ce manuel.
2. L'appareil ne fonctionne pas: Vérifiez l'adaptateur et que l'alimentation secteur soit disponible.
3. Si le problème n'est pas résolu, contactez votre assistance client TANGENT.

TANGENT CLASSIC BT

Bedienungsanleitung