HOVEN 300 HOC3E3158IN - Four HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four encastrable HOOVER HOVEN 300 HOC3E3158IN, capacité 71 L, classe énergétique A, 8 fonctions de cuisson.
Dimensions	Dimensions (H x L x P) : 59.5 x 59.5 x 56.7 cm.
Poids	Poids : 30 kg.
Utilisation	Interface de contrôle intuitive avec écran LCD, minuterie intégrée, éclairage intérieur.
Maintenance	Nettoyage facile avec la fonction de nettoyage à pyrolyse.
Sécurité	Système de verrouillage de porte, isolation thermique pour éviter les brûlures.
Informations générales	Garantie de 2 ans, installation recommandée par un professionnel.

FOIRE AUX QUESTIONS - HOVEN 300 HOC3E3158IN HOOVER

Comment préchauffer le four HOOVER HOVEN 300 HOC3E3158IN ?

Pour préchauffer le four, sélectionnez la température souhaitée à l'aide du bouton de réglage de la température et appuyez sur le bouton de mise en marche. Le four commencera à chauffer jusqu'à atteindre la température sélectionnée.

Que faire si le four ne chauffe pas ?

Vérifiez que le four est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que vous avez sélectionné une fonction de cuisson appropriée.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Utilisez un nettoyant pour four non abrasif et un chiffon doux. Évitez d'utiliser des éponges métalliques ou des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Le four émet un bruit inhabituel, que faire ?

Un bruit léger est normal pendant le fonctionnement, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez les ventilateurs internes. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment utiliser la fonction de cuisson à la vapeur ?

Pour utiliser la fonction de cuisson à la vapeur, remplissez le réservoir d'eau et sélectionnez le mode de cuisson à la vapeur via le panneau de commande. Suivez les instructions dans le manuel pour les temps de cuisson.

Le four affiche un code d'erreur, que signifie-t-il ?

Les codes d'erreur indiquent généralement un problème spécifique. Consultez le manuel de l'utilisateur pour identifier le code et suivez les recommandations pour y remédier.

Comment régler la minuterie sur le four ?

Pour régler la minuterie, appuyez sur le bouton de minuterie et tournez le sélecteur pour choisir la durée souhaitée. Appuyez à nouveau pour confirmer.

Comment changer l'ampoule du four ?

Assurez-vous que le four est débranché. Retirez le couvercle de l'ampoule en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Remplacez l'ampoule par une ampoule de type approprié et remettez le couvercle en place.

Le four ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le four est branché et que l'interrupteur est en position 'ON'. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le disjoncteur.

MODE D'EMPLOI HOVEN 300 HOC3E3158IN HOOVER

• AVERTISSEMENT : l’appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l’utilisation. Faites attention à ne pas toucher les parties chaudes.

• ATTENTION : les parties accessibles peuvent devenir très chaudes quand le four est en marche. Les enfants doivent être tenus à une distance de sécurité.

• AVERTISSEMENT : assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l’ampoule, pour éviter le risque de chocs électriques.

• AVERTISSEMENT : avant de commencer le cycle de nettoyage automatique : - Nettoyez la porte du four ; - Enlevez les résidus alimentaires importants ou grossiers de l’intérieur du four en utilisant une éponge humide. N'utilisez pas de détergents ; - Enlevez tous les accessoires et le kit de grille coulissante (le cas échéant) ; - Ne placez les torchons

• Dans les fours avec une sonde à viande, il est nécessaire, avant de lancer le cycle de nettoyage de fermer le trou avec l’écrou fourni. Fermez toujours le trou avec l’écrou quand la sonde à viande n’est pas utilisée.

• Les enfants de moins de 8 ans doivent rester à une distance de sécurité de l’appareil s'ils ne sont pas surveillés en permanence.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, sans expérience ni connaissance duFR 85 produit, uniquement s'ils sont surveillés ou s’ils ont été informés de la manière d'utiliser l'appareil, en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques possibles.

• Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• N’utilisez pas de matériaux rugueux ou abrasifs ou de racloirs métalliques acérés pour nettoyer les vitres des portes des fours, car cela pourrait rayer la surface et provoquer la rupture de la vitre.

• Le four doit être éteint avant d’enlever les parties amovibles et, après le nettoyage, les rassembler selon les instructions.

• Utilisez uniquement la sonde à viande recommandée pour ce four.

• Ne pas utiliser un nettoyeur à vapeur pour les opérations de nettoyage.

• Brancher le câble d’alimentation sur une prise de courant qui supporte le voltage (le courant et la charge sont indiqués sur l’étiquette) et vérifier la présence d’une mise à la terre. La prise d’alimentation doit supporter la charge indiquée sur l’étiquette et être dotée d’une mise à la terre en état de fonctionnement. Le conducteur de mise à la terre est jaune et vert. Cette opération doit être exécutée par du personnel qualifié. En cas d’incompatibilité entre la prise d’alimentation et la fiche du câble de l’appareil, demander à un électricien professionnel de remplacer la prise d’alimentation par un dispositif compatible. La fiche du câble d’alimentation et la prise d’alimentation doivent être conformes aux normes en vigueur dans le pays d’installation. Il est possible de brancher l’appareil à la prise d’alimentation en installant un disjoncteur multipolaire qui supporte la charge électrique maximale, conformément aux lois en vigueur, entre l’appareil et la prise d’alimentation. Le conducteur jaune et vert de mise à la terre ne doit pas être bloqué par le disjoncteur. La priseFR 86 d’alimentation ou le disjoncteur multipolaire utilisé pour le branchement doit rester à tout moment accessible lors de l’installation de l’appareil.

• Le débranchement doit se faire en accédant à la prise d’alimentation ou en prévoyant un interrupteur sur le circuit électrique fixe, conforme aux normes électriques.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un faisceau de câbles spécial disponible auprès du fabriquant ou en contactant le service après-vente.

• Le câble d’alimentation requis est le H05V2V2-F.

• Le non-respect des consignes ci-dessus peut compromettre la sécurité de l’appareil et annuler la garantie.

• Tout produit déversé en quantité doit être éliminé avant le nettoyage.

• Pendant le nettoyage à pyrolyse, les surfaces peuvent devenir beaucoup plus chaude que d’habitude, les enfants doivent donc être tenus à une distance de sécurité.

• L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative, pour éviter la surchauffe.

• En introduisant le plateau dans le four, s’assurer que le stop est dirigé vers le haut et au fond de la cavité.

• Le plateau doit complètement être inséré dans la cavité

• AVERTISSEMENT : Ne pas revêtir les parois du four avec du papier aluminium ou une protection jetable disponible dans les magasins. Le papier d'aluminium ou toute autre protection, en contact direct avec l'émail chaud, risque de fondre et de détériorer l’émail de la cavité intérieure.

• AVERTISSEMENT : Ne jamais enlever le joint de la porte du four.FR 87 1 Sommaire

Instructions générales

1.1 Consignes de sécurité

1.2 Sécurité électrique

1.5 Gestion des déchets

1.6 Déclaration de conformité

Description du produit

2.3 Première utilisation

3.2 Modes de cuisson

Nettoyage et entretien du four

4.1 Notes générales en matière

4.2 Fonction de nettoyage facile

• Enlèvement de la fenêtre de four

• Retrait et nettoyage des supports latéraux

• Enlèvement et nettoyage de la porte vitrée

98FR 88 1 Instructions générales Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits. Pour obtenir les meilleurs résultats avec votre four, il convient de lire le présent manuel avec soin et de le conserver pour référence ultérieure. Avant d'installer le four, notez le numéro de série afin que vous puissiez le donner au personnel du service client en cas de réparations. Après avoir enlevé le four de son emballage, vérifiez qu'il n’ait pas été endommagé pendant le transport. En cas de doutes, n’utilisez pas le four et consultez un technicien qualifié pour obtenir un conseil. Conservez tout le matériel d’emballage (sacs en plastique, polystyrène, clous) hors de portée des enfants. Quand le four est allumé pour la première fois, une forte odeur de fumée peut se développer, elle est causée par la colle sur les panneaux isolants qui entourent le four qui chauffe pour la première fois. Cela est absolument normal et, si cela se produit, vous devez attendre que la fumée se dissipe avant de mettre des aliments dans le four. Le fabricant n’accepte aucune responsabilité si les instructions contenues dans le présent document ne sont pas respectées. REMARQUE : Les fonctions, les propriétés et les accessoires du four cités dans le présent manuel varieront en fonction du modèle que vous avez acheté.

1.1 Consignes de sécurité

Utilisez uniquement le four dans le but pour lequel il a été conçu, à savoir uniquement pour la cuisson d'aliments, toute autre utilisation, par exemple comme source de chaleur, est considérée comme impropre et donc dangereuse. Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable en cas de dommage résultant d'une utilisation incorrecte, impropre ou déraisonnable. L'utilisation d’un appareil électrique quel qu'il soit implique le respect de quelques règles fondamentales : - Ne tirez pas sur le câble électrique pour débrancher la prise ; - Ne touchez pas l'appareil avec les mains ou les pieds humides ou mouillés ; - En général, l’utilisation d'adaptateurs, de prises multiples et de rallonges n’est pas recommandée. - en cas de dysfonctionnement et/ou de mauvais fonctionnement, coupez l’appareil et ne tentez pas de le modifier.

1.2 Sécurité électrique

ASSUREZ-VOUS QU’UN ÉLECTRICIEN OU UN TECHNICIEN QUALIFIÉ EFFECTUE LES BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES; L'alimentation électrique à laquelle le four est branché doit être conforme aux lois en vigueur dans le pays d'installation. Le fabricant n’accepte aucune responsabilité en cas de dommage provoqué par le non-respect de ces instructions. Le four doit être branché à une alimentation électrique avec une prise murale reliée à la terre ou un disjoncteur multipolaire,en fonction des lois en vigueur dans le pays d’installation. L'alimentation électrique doit être protégée avec des fusibles adaptés et les câbles utilisés doivent avoir une coupe transversale pouvant garantir une alimentation électrique du four.FR 89 BRANCHEMENT Le four est fourni avec un câble électrique qui doit être branché uniquement à une alimentation électrique de 220- 240 Vac 50 Hz entre les phases ou entre la phase et le neutre. Avant de brancher le four à l’alimentation électrique, il est important de vérifier : - La tension électrique indiquée sur la jauge ; - le réglage du disjoncteur. Le câble de mise à la terre connecté à la borne de terre du four doit être branchée à la borne de terre de l’alimentation électrique. AVERTISSEMENT Avant de brancher le four à l’alimentation électrique, demandez à un électricien qualifié de vérifier la continuité de la borne de terre de l’alimentation électrique. Le fabricant n’accepte aucune responsabilité en cas d'accident ou d'autre problème causé par une connexion défaillante du four à la borne de terre ou par une connexion à la terre ayant une continuité défectueuse. REMARQUE : Lorsque le four a besoin de travaux d’entretien, il est conseillé de conserver une autre prise murale disponible de sorte que le four puisse être branché sur celle-ci en cas de dépose de l’espace où il est installé. Le câble électrique ne doit être remplacé que par un personnel de maintenance technique ou par des techniciens disposant de qualifications équivalentes.

Après chaque utilisation du four, un minimum de nettoyage permettra de le garder parfaitement propre. Ne pas revêtir les parois du four avec du papier aluminium ou une protection jetable disponible dans les magasins. Le papier d'aluminium ou toute autre protection, en contact direct avec l'émail chaud, risque de fondre et de détériorer l’émail de la cavité intérieure. Afin d'éviter de salir excessivement votre four et de provoquer ainsi de fortes odeurs de fumée, nous vous recommandons de ne pas l’utiliser à très haute température. Il vaut mieux prolonger la durée de cuisson et baisser légèrement la température. Outre les accessoires fournis avec le four, nous vous conseillons de n’utiliser que des plats et des moules résistant à de très hautes températures.

Les fabricants n'ont aucune obligation de s’en occuper. Si l'assistance du fabricant est requise pour rectifier des défauts résultant d’une installation incorrecte, cette assistance n’est pas couverte par la garantie. Les instructions d’installation pour un personnel professionnellement qualifié doivent être suivies. Une installation incorrecte peut provoquer des lésions ou des dommages aux personnes, aux animaux ou aux biens. Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable de ces dommages ou lésions. Le four peut être placé en hauteur dans une colonne ou sous un plan de travail. Avant de le fixer, vous devez garantir une bonne ventilation dans l’espace du four pour permettre une circulation correcte de l'air frais requis pour refroidir et protéger les parties internes. Effectuez les ouvertures spécifiées à la dernière page selon le type d’installation.FR 90

1.5 Gestion des déchets et protection de l’environnement

Cet appareil est étiqueté conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aux appareils électriques et électroniques (DEEE). La catégorie DEEE recouvre à la fois les substances polluantes (pouvant avoir des retombées négatives sur l'environnement) et les composants de base (pouvant être réutilisés). Il est important que les DEEE subissent des traitements spécifiques pour éliminer et jeter correctement les polluants et récupérer tous les matériaux. Chaque individu peut jouer un rôle important en veillant à ce que les produits DEEE ne deviennent pas un problème pour l’environnement. Pour cela, il est essentiel de suivre quelques règles de base : - Les DEEE ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers ; - Les DEEE doivent être amenés à des zones de collecte spécifiques gérée par le conseil municipal ou une société dûment enregistrée. Dans de nombreux pays, des décharges domestiques peuvent être disponibles pour de grands DEEE. Lorsque vous achetez un nouvel appareil, l’ancien peut être retourné au détaillant qui est en devoir de le récupérer sans frais de manière individualisée, tant que l’équipement est de type équivalent et a les mêmes fonctions que l’équipement fourni.

SAUVEGARDE ET RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT

Si possible, évitez de préchauffer le four et essayez de toujours le remplir. Ouvrez la porte du four aussi peu que possible, car la chaleur de la cavité se disperse à chaque fois qu’elle est ouverte. Pour une économie d'énergie significative, coupez le four entre 5 e 10 minutes avant la fin prévue du temps de cuisson et utilisez la chaleur résiduelle que le four continue de générer. Maintenez les joints propres et afin d'éviter la dispersion de chaleur hors de la cavité. Si vous avez un contrat d'électricité avec un tarif horaire, le programme de « cuisson différée » permet de simplifier les économies d'énergie en reportant le début du processus de cuisson pendant la tranche horaire à tarif réduit. 16 Déclaration de conformité Les parties de cet appareil qui peuvent entrer en contact avec des aliments sont conformes aux dispositions de la Directive CEE 89/109. En apposant la marque sur ce produit, nous confirmons la conformité à toutes les exigences européennes concernant la protection de l'environnement et de la santé et la sécurité du produit, applicables selon la loi à ce produit.FR 91 2 Description du produit

1. Panneau de commande

2. Positions des grilles

(grille latérale, le cas échéant)

3. Grille métallique

5. Ventilateur (derrière la plaque

Collecte les résidus qui s'écoulent pendant la cuisson des aliments sur les grilles. Permet de ranger les plaques de cuisson et plats.FR 92

2.3 Première utilisation

NETTOYAGE PRÉLIMINAIRE Nettoyez le four avant la première utilisation. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux humide. Lavez tous les accessoires et essuyez l'intérieur du four avec de l'eau chaude additionnée de liquide vaisselle. Réglez le four vide sur la température maximum et laissez-le allumé pendant environ 1 heure. Cela éliminera toute odeur résiduelle de neuf.

3 Utilisation du four

1. Minuteur 2. Réglage de l’heure 3. Temps de cuisson 4. Fin de cuisson 5. Affichage de l’heure ou de la température 6. Touches de réglage de l’écran LCD 7. Bouton de réglage du thermostat 8. Bouton de sélection des fonctions ATTENTION : la première chose à faire suite à l’installation de l’appareil ou à une interruption de l’alimentation (dans ce cas l’affichage clignote et affiche « 12:00 » ) est de régler l’heure. Veuillez procéder comme suit :

• Appuyez sur le bouton du milieu.
• Réglez l’heure à l’aide des touches « + » et « - ».
• Relâchez toutes les touches. ATTENTION : Le four ne fonctionne que si l’horloge est réglée.FR 93 FONCTION COMMENT L’UTILISER COMMENT LA DÉSENCLENCHER FONCTION POURQUOI TOUCHE DE VER- ROUILLAGE

• Pour enclencher la fonction verrouillage enfant, appuyez sur la touche (+) pendant au moins 5 secondes. À partir de ce moment, toutes les autres fonctions sont verrouillées et l’écran clignote en affichant en alternance STOP et l’heure précise.

• Pour désenclencher la fonction verrouillage enfant, appuyez une nouvelle fois sur la touche (+) pendant au moins 5 secondes. À partir de ce moment, toutes les fonctions sont à nouveau disponibles.

• Appuyez 1 fois sur le bouton du milieu

• Appuyez sur les touches « + » et « - » pour régler le minuteur

• Relâchez toutes les touches

• Quand le compte à rebours du minuteur est terminé, un bip retentit (cette alarme s’arrête d’elle- même, mais vous pouvez aussi l’arrêter immédiatement e appuyant sur la touche) SÉLECT. Un signal sonore retentit à la fin du temps réglé.

• Pendant le compte à rebours, l’écran affiche le temps restant.

• Permet d’utiliser le four comme signal sonore indépendamment du fonctionnement du four. TEMPS DE CUISSON

• Appuyez 2 fois sur le bouton du milieu

Appuyez sur les touches « + » et « - » pour régler le temps de cuisson nécessaire

• Relâchez toutes les touches

Sélectionnez le mode de cuisson à l’aide du bouton de sélection

• Appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter le signal sonore. Appuyez sur la touche du milieu pour revenir à la fonction du minuteur.

• Permet de régler le temps de cuisson requis pour votre recette.

Pour contrôler combien de temps il reste, appuyez 2 fois sur la touche SÉLECT.

• Pour modifier le temps de cuisson réglé, appuyez sur la touche correspondante, puis appuyez sur les touches « + » et « - ».

• À la fin du temps de cuisson, le four s'éteint automatiquement. Si vous souhaitez arrêter la cuisson plus tôt, tournez le bouton de sélection sur 0 ou bien réglez le minuteur sur « 0:00 » (en utilisant les touches « + » et « - »). FIN DE CUISSON

• Appuyez 3 fois sur la touche centrale •Appuyez sur les touches « + » et « - » pour que le four s’éteigne à l’heure souhaitée

• Relâchez toutes les touches

• Sélectionnez le mode de cuisson à l’aide du bouton de sélection.

• À la fin du temps de cuisson, le four s'éteint. Pour éteindre le four manuellement, tournez le bouton de sélection du mode de cuisson sur O.

• Cette touche vous permet de régler l’heure de la fin de cuisson

• Pour contrôler l’heure programmée de fin de cuisson, appuyez 3 fois sur la touche centrale

• Pour modifier l’heure programmée, appuyez sur les touches « + » et

• Cette fonction dépend directement de l’utilisation de la fonction « temps de cuisson ». Par exemple, si l’aliment a besoin d’être cuit pendant 45 minutes et qu’il doit être prêt pour 12:30, vous devez tout simplement sélectionner la fonction correspondante, régler un temps de cuisson de 45 minutes et la fin de cuisson à 12:30.

• À la fin du te mps de cuisson réglé, le four s'éteint automatiquement et un signal sonore retentit.

• La cuisson démarre automatiquement à 11:45 (12:30 moins 45 minutes), se poursuit pendant toute la durée programmée, puis le four s’éteint de lui- même automatiquement. ATTENTION ! Si la fonction Fin de cuisson est sélectionnée sans programmer la durée de la cuisson, le four commence à chauffer immédiatement et ne s’éteint qu’à l’heure de Fin de cuisson programmée.FR 94

3.2 Modes de cuisson

fonction T °C Mode par défaut T °C Gamme Fonction (selon le modèle du four)

AMPOULE : Allume la lumière du four.

40 40 ÷ 40 DÉGIVRAGE Quand le bouton est réglé sur cette position, l’air du ventilateur circule tout autour de l’aliment surgelé à température ambiante, ce qui permet de le décongeler en quelques minutes sans que le contenu en protéines de l’aliment ne subisse d’altérations.

50 ÷ 240 CHALEUR TOURNANTE : Nous conseillons d’utiliser cette fonction pour la cuisson de volailles, gâteaux, poissons et légumes. La chaleur pénètre mieux dans l’aliment, ce qui permet de réduire les temps de préchauffage et de cuisson. Vous pouvez mettre à cuire différents aliments en même temps, au même niveau ou à des niveaux différents. Cette méthode de cuisson distribue la chaleur uniformément, sans mélanger les odeurs. Ajoutez 10 minutes de cuisson en plus lorsque vous cuisez plusieurs aliments à la fois.

220 50 ÷ 280 CUISSON CONVENTIONNELLE : Les éléments chauffants supérieur et inférieur sont utilisés. Préchauffez le four pendant environ dix minutes. Cette méthode est idéale pour tous les rôtis et la cuisson traditionnels. Pour saisir les viandes rouges, le rosbif, les gi gots d'agneau, le pain, les aliments en papillotes, la pâtisserie feuilletée. Placez les aliments dans leur plat sur une grille en position centrale.

210 50 ÷ 230 CHALEUR TOURNANTE + ÉLÉMENT CHAUFFANT INFÉRIEUR : L’élément chauffant inférieur du four est utilisé en association avec la chaleur tournante. Fonction idéale pour des tartes aux fruits juteuses, des galettes, des quiches et des pâtés. Elle empêche l’aliment de se dessécher et favorise la lévitation des gâ teaux, pâtes à pain et autres aliments cuits en bas du four. Placez la grille en bas du four.

200 150 ÷ 220 CHALEUR TOURNANTE + GRIL : utilisez le turbo-gril avec la porte fermée. L’élément chauffant supérieur du four est utilisé en association avec la chaleur tournante. Le préchauffage est nécessaire pour les viandes rouges, mais pas pour les viandes blanches. Idéal pour cuire des aliments de grosse épaisseur ou des pièces entières telles qu’un rôti de porc, une volaille, etc. Posez l’aliment à griller directement au centre de la grille placée au milieu du four. Glissez la lèchefrite sous la grille ou l’aliment est posé pour recueillir le jus. Assurez-vous que l’aliment ne soit pas trop prêt du gril. À la mi- cuisson, retournez les aliments.

L3 L1 ÷ L5 GRIL : utilisez le gril avec la porte fermée. L'élément chauffant supérieur est utilisé seul et vous pouvez régler la température. Cinq minutes de préchauffage sont nécessaires pour que les éléments deviennent rouges et chauds. Le succès est garanti pour les grils, les kebabs et les gratins. Les viandes blanches doivent être placées à distance du gril, le temps de cuisson sera plus lo ng, mais la viande sera plus savoureuse. Vous pouvez mettre des viandes rouges et des filets de poisson sur la grille avec la lèchefrite en dessous. Le four a deux positions de gril : Gril : 2140 W Barbecue : 3340 W

220 50 ÷ 230 PIZZA : Cette fonction permet à l’air chaud de circuler dans le four pour obtenir une cuisson parfaite des pizzas et des gâteaux. *Testé conformément à la norme CENELEC EN 60350-1 utilisée pour la définition de la classe énergétique.FR 95 4 Nettoyage et entretien du four

4.1 Remarques générales sur le nettoyage du four

Le cycle de vie de l’appareil peut être prolongé par un nettoyage régulier. Attendez que le four refroidisse avant d’effectuer des opérations de nettoyage manuelles. N'utilisez jamais de détergents abrasifs, de laine d'acier ou d'objets tranchants pour le nettoyage, afin de ne pas endommager irrémédiablement les parties émaillées. Utilisez uniquement de l’eau, du savon ou des détergents à base d’eau de javel (ammoniaque).

Il est conseillé de nettoyer la fenêtre vitrée avec un torchon absorbant après chaque utilisation du four. Pour enlever les taches tenaces, vous pouvez utiliser une éponge immergée dans du détergent, bien essorée et ensuite rincer à l’eau.

JOINT DE PORTE DE FOUR

S'il est sale, le joint peut être nettoyé avec une éponge légèrement humide. ACCESSOIRES Nettoyez les accessoires avec une éponge savonneuse, humide, avant de les rincer et de les sécher ; évitez d'utiliser des détergents abrasifs. LÈCHEFRITE Après avoir utilisé le gril, enlevez la lèchefrite du four. Versez la graisse chaude dans un récipient et nettoyez la lèchefrite à l’eau chaude, en utilisant une éponge et un liquide détergent. Si des résidus graisseux persistent, immergez la lèchefrite dans l’eau et le détergent. Alternativement, vous pouvez laver la lèchefrite au lave-vaisselle ou utiliser un détergent pour four trouvé dans le commerce. Ne remettez jamais une lèchefrite sale dans le four.FR 96

4.2 Fonction de nettoyage facile à l’eau

La méthode du NETTOYAGE FACILE À L’EAU utilise de la vapeur d’eau pour aider à l’élimination des résidus de graisse et d’aliments du four.

1. Versez 300 ml d’eau dans le conteneur du NETTOYAGE FACILE À L’EAU en bas du

2. Réglez la fonction four conventionnel ( ) ou cuisson par l’élément chauffant inférieur (

3. Réglez la température sur NETTOYAGE FACILE À L’EAU

4. Laissez ce programme fonctionner pendant 30 minutes.

5. Au bout de 30 minutes, éteignez ce programme et laissez le four refroidir.

6. Quand le four a refroidi, essuyez tout l’intérieur du four avec un chiffon.

Attention! Soyez bien certain que le four a refroidi avant de le toucher. Faites bien attention à toutes les surfaces chaudes, car vous risqueriez de vous brûler. Utilisez de l’eau distillée ou de l’eau potable.

1. Ouvrez la fenêtre avant.

2. Ouvrez les fixations du logement de charnière sur les côtés droit et gauche de la

fenêtre avant en les poussant vers le bas.

3. Remettez la fenêtre en place en effectuant la procédure dans le sens contraire.FR 97

ENLÈVEMENT ET NETTOYAGE DE LA PORTE VITRÉE

1. Ouvrez la porte du four.

2.3.4. Bloquez les charnières, enlevez les vis et enlevez le capot métallique supérieur en le

tirant vers le haut. 5,6. Enlevez la vitre, en l’extrayant avec précaution de la porte du four (NB dans les fours à pyrolyse, enlevez également la seconde et la troisième vitre (si elles existent)).

7. À la fin du nettoyage ou du remplacement, remontez les pièces dans le sens contraire.

Sur toutes les vitres, l’indication « Low-E » doit être lisible et positionnée sur le côté gauche de la porte, près de la charnière latérale gauche. Ainsi, l'étiquette imprimée de la première vitre sera à l’intérieur de la porte.FR 98

REMPLACEMENT DE L’AMPOULE

1. Débranchez le four de l’alimentation secteur.

2. Démontez le capot en verre, dévissez l'ampoule et remplacez-la par une nouvelle du

3. Une fois que l'ampoule défectueuse est remplacée, remettez le capot en verre en

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le four ne chauffe pas L’horloge n’est pas réglée Régler l’horloge Le four ne chauffe pas Aucune fonction de cuisson et de température n’a été réglée Assurez-vous que les réglages nécessaires sont corrects La touche interface utilisateur ne répond pas De la vapeur/condensation est présente sur le panneau de l’interface utilisateur Essuyez le panneau de l’interface utilisateur avec un chiffon en micro-fibre pour éliminer la couche de condensation07.2017

Si le four n’a pas de ventilateur de refroidissement, créez une ouverture de 460x15 mm.

Si le meuble est muni d’un fond à l’arrière, prévoyez une ouverture pour le câble d’alimentation électrique.

Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable de toute inexactitude résultant d’erreurs d’impression ou de transcription contenues dans cette brochure. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux produits, le cas échéant, y compris dans l’intérêt de la consommation, sans préjudice des caractéristiques relatives à la sécurité ou la fonction.