Siren - Maison intelligente GIGASET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Siren GIGASET

A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Remarques importantes sur les capteurs et les actionneurs de Gigaset elements2 A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Consignes de sécurité Attention Avant utilisation, lire les consignes de sécurité et le dépliant joint « Premiers pas ». N’utilisez que le bloc secteur fourni avec les appareils. N'utilisez que le câble fourni pour le raccordement du réseau LAN et ne le branchez que sur les prises prévues à cet effet. N'insérez que les piles suivantes : Lithium primaire 3,0 V (type CR123A ou CR17345). Les piles qui sont manifestement endommagées doivent être remplacées. Les accessoires peuvent perturber le fonctionnement de certains équi- pements médicaux. Tenez compte à cet égard des conditions tech- niques environnantes, cabinet médical, par ex. Si vous utilisez des appareils médicaux (un stimulateur cardiaque, par ex.), renseignez-vous auprès du fabricant de l’appareil. On vous indiquera dans quelle mesure les appareils correspondants sont sensibles aux éner- gies externes à haute fréquence. Les appareils ne sont pas protégés contre les projections d’eau. Ne les installez donc pas dans une pièce humide, comme une salle de bain ou une douche. N’utilisez pas les appareils dans des environnements présentant un risque d’explosion, comme des ateliers de peinture. Ne remettez la base, les actionneurs et les capteurs de Gigaset elements qu'avec le dépliant joint « Premiers pas ». Débranchez les appareils défectueux ou faites-les réparer par le service compétent. Ils peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électriques. Le volume acoustique de l'alarme acoustique peut causer des dom- mages de l'appareil auditif si vos oreilles sont soumises au son trop long- temps ou de manière trop intensive. Ne maintenez donc jamais vos oreilles directement au niveau de la sirène d'alerte !3 A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Ne pas jeter les accumulateurs et les batteries avec les ordures ména- gères. Respectez les dispositions locales en matière de traitement des

chets. Pour plus d’informations, contactez votre mairie. La procédure d’élimination des produits électriques et électroniques dif- fère de celle des déchets ménagers et nécessite l’intervention de services

signés par les pouvoirs publics ou les collectivités locales. Le symbole de la poubelle barrée signifie que la directive européenne

02/ 96/CE s’applique à ce produit. Le tri et la collecte séparée d’appareils usagés aident à prévenir tout impa ct négatif sur l’environnement ou la santé publique. Il s’agit d’une condition primordiale pour le traitement et le recyclage des équipements électriques et électroniques usagés. Pour plus d’informations sur le traitement de,vos appareils usagés,

ntactez la mairie ou la déchetterie la plus proche.4 A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Remarques importantes concernant l’installation et l’utilisation Utilisation Les capteurs et les actionneurs Gigaset elements représentent une extension du pack sécurité Gigaset elements.. Prérequis Pour une utilisation sans problème des capteurs et des actionneurs Gigaset ele- ments, le pack sécurité Gigaset elements doit être installé et prêt à fonctionner. Installation Les capteurs et les actionneurs Gigaset elements sont prévus pour fonctionner dans des locaux fermés et secs, dans une plage de températures comprise entre +5 °C et +45 °C. La portée est de jusqu’à 300 m à l'extérieur et jusqu’à 50 m à l'intérieur d’un bâti- ment. Les portes et fenêtres de Gigaset elements doivent être collés avec les rubans adhé sif s joints. Mettre en place le détecteur de mouvement, soit avec le pied monté, soit le mon- ter sur le mur à l'aide des rubans adhésifs join

s ou bien avec les vis et les chevilles, également jointes. Dans le dépliant ci-joints « Premiers pas », est indiqué l'emplacement optimal des

pteurs ou des actionneurs. Pour toutes questions, merci de contacter le service clientèle Gigaset elements. Remarques concernant les rubans adhésifs u Ne placer les capteurs que sur des surfaces propres, sèches et exemptes de graisse, idéalement planes et solides. u L'adhérence optimale est atteinte au bout de 48 heures env. u Les rubans adhésifs ne sont prévus que pour un usage unique. u N'utiliser que les rubans adhésifs ci-joints. Gigaset elements GmbH décline toute responsabilité pour d'éventuels dommages sur des surfaces résultant de la fixation, du montage, de l’installation ainsi que du démontage des capteurs et des actionneurs Gigaset elements. Attention Ne jamais exposer les capteurs et les actionneurs de Gigaset elements à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil ni à d'autres appareils élec- triques. Les protéger de l'humidité, la poussière ainsi que des liquides et vapeur s corrosifs.5 A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Assistance clients Assistance concernant l'installation et utilisation de la solution Gigaset elements. Questions-réponses Des réponses aux questions fréquemment posées sur : www.gigaset-elements.fr/faq Veuillez contacter nos collaborateurs du service d'assistance : Vous ne trouvez pas les réponses à vos questions dans la rubrique « Questions- réponses » ? Nous nous tenons à votre disposition Par email : www.gigaset-elements.fr/contact Merci de vous munir de votre facture d'achat. Si les équipements sont utilisés de manièr e contradictoire avec les instructions fournies dans le manuel, cela peut entrainer des répercussions sur les conditions de recours en garantie (réparation ou échange de produit). Afin d'utiliser la garan- tie, l'acheteur du produit est invité à soume ttr e un reçu prouvant la date d'achat (date à partir de laquelle la période de garantie débute) et le type du produit acheté. Homologation Ces appareils sont destinés à une utilisation au sein de l'espace économique euro- péen et en Suisse. Dans d’autres pays, leur em ploi est soumis à une homologation nationale. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset elements GmbH déclare que cet appareil est conform e aux exigences fondamentales et autres dispositions applicables des directives 1999/5/CE et 2011/65/UE. Vous pourrez recevoir un exemplaire de la déclaration de conformité en contactant le service clients de Gigaset au www.gigaset-elements.fr/contact6 A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Certificat de garantie Une garantie de solidité est assurée à l’utilisateur (client) aux conditions suivantes, sans préjudice des revendications envers le vendeur concernant les éventuels défauts : u Les appareils neufs, ainsi que leurs compos ants, présentant, dans les 24 mois suivant leur achat, un défaut de fabrication et/ou de matériau, sont échangés contre un appareil équivalent ou réparés gratuitement par Gigaset elements, à sa discrétion. Cette garantie de solidité s’applique aux pièces d’usure (p. ex. cla- viers, boîtiers) pendant les si x mois suivant l’achat. u Cette garantie ne s’applique pas si le déf aut des appareils est dû à une manipu- lation incorrecte et/ou à un non-respect des indications des modes d’emploi. u Cette garantie ne s'applique pas aux pièces de fonctionnement, comme les piles au lithium utilisées dans un grand nombre d'appareils. Celles-ci ne sont pas des accumulateurs rechargeables mais des piles à usage unique devant être remplacées par des piles neuves une fois qu'elles ont été utilisées. u Cette garantie ne s’étend pas aux opératio

s effectuées par le concessionnaire ou le client lui-même (p. ex. installation, configuration, téléchargement de logi- ciels). Les guides et les logiciels éventuellement fournis sur un support de don- nées distinct sont également exclus de la garantie. u La preuve d'achat datée tient lieu de garantie. Le client doit faire valoir les

vendications concernant la garantie dans les deux mois suivant la prise de connaissance du cas de garantie. u Les appareils remplacés, ainsi que leurs co mposants, qui sont renvoyés à Giga- set elements dans le cadre d’un échange, redeviennent sa propriété. u Cette garantie porte sur les nouveaux appareils achetés dans l’Union euro- péenne. Le garant est Gigaset elements GmbH, Hansaallee 299, D-40549 Düsseldorf. u Les revendications accrues ou autres son

exclues de cette garantie du fabri- cant. Gigaset elements décline toute re sponsabilité concernant les arrêts d’exploitation et les pertes de bénéfices et de données, ainsi que des logiciels exécutés par le client ou d’autres informations. Le client est responsable de leur sauvegarde. De plus, Gigaset elements décline toute responsabilité pour des dommages résultant de données et/ou de signaux incorrectement saisis, trai- tés, affichés, transmis ou non transmis pour quelque raison que ce soit. Ceci

vaut plus particulièrement pas exclusivement lorsque les composants, ayant causé la saisie, l’affichage ou la transmission incorrectes de données et/ou de signaux, n’ont pas été fabriqués par Gigaset elements ou que Gigaset elements n’est pas responsable de la saisie, du traitement, de l’affichage ou de la trans- mission incorrectes.7 A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 u Cette garantie fabricant n’affecte pas les droits légaux du client. Le déni de res- ponsabilité ne s’applique plus particulièrement pas lorsqu’il est interdit, par exemp le, en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits, en cas d’intention délictueuse, de négligence grave, de décès, de blessure corporelle ou de risque sanitaire ou en cas de violation d’obligations contractuelles majeures. Le droit à la réparation du dommage en cas de violation d’obligations contractuelles majeures est toutefois limité aux dommages prévisibles et habi- tuels dans le cadre du contrat, sauf en cas d’intention délictueuse, de négli- gence grave, de décès, de blessure corporelle ou de risque sanitaire ou en cas

esponsabilité découlant de la loi sur la responsabilité du fait des produits. Les dispositions précédentes n’impliquent pas une modification de la règle de charge de la preuve au détriment du client. u La mise en œuvre de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. u Si la garantie ne s’applique pas, Gigaset elements se réserve le droit de facturer l’é

hange ou la réparation au client. Gigaset elements l'en informera au préa- lable. Pour faire valoir la garantie, contactez Gigaset elements : www.gigaset-elements.fr/contact8 A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Entretien Essuyez l’appareil avec un chiffon humide ou un chiffon anti-statique. N’utilisez pas de solvants ni de chiffon micro-fibre. N’utilisez jamais de chiffon sec. Il existe un risque de charge statique. En cas de contact avec des substances chimiq

s, il peut arriver que la surface de l’appareil soit altérée. En raison du grand nombre de produits chimiques dispo- nibles dans le commerce, il ne nous a pas été possible de tester toutes les subs- tances. En cas de détérioration de la surface brillante, il

st possible d'utiliser un produit de lustrage pour écrans de téléphones portables. Contact avec des liquides Si un des composants a été mis en contact avec des liquides : 1 débrancher l'appareil de l'alimentation électrique ou retirer la pile. 2 Laisser le liquide s’écouler de l’appareil. 3 Sécher toutes les parties avec un chiffon absorbant. 4 Placer ensuite l’appareil dans un endroit chaud et sec pendant au moins 72 heures (ne pas le pl acer : dans un micro-ondes, un four, etc.). 5 Attendre que l’appareil ait séché pour le rallumer. Une fois complètement sec, il est possible que le combiné puisse fonctionner à nouveau.

A31008-N2511-N101-3-7743 SECURITY LEAFLET SENSOR FR fr 28.01.2014 Logiciel Open Source Généralités Votre combiné Gigaset comprend, entre autres, un logiciel Open Source soumis à plusieurs conditions de licence. L'octroi des droits d'exploitation de ce logiciel Open Source qui dépassent la simple utilisation de l'appareil fabriqué par Gigaset

ements GmbH sont réglementés par les conditi ons de licence du logiciel Open Source. Les conditions de licence corresponda ntes sont décrites à la fin du présent chapitre dans leur version originale. Logiciel Open Source : Door Sensor, Window Sensor (capteur de porte, capteur de fenêtre) Remarques relatives à la licence et à la protection par des

oits d'auteur. Votre appareil Gigaset elements comprend, entre autres, FreeRTOS, Version 7.0.1. Ce code source peut être demandé à Gigaset Communications GmbH dans un