FreeBuds Studio 3 - Ecouteur HUAWEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque sans fil circum-aural
Marque	Huawei
Modèle	FreeBuds Studio 3
Dimensions (déplié)	194 × 155 × 81 mm
Dimensions (plié)	105 × 50 × 155 mm
Poids	260 g
Couleurs disponibles	Noir, Argent, Or
Type de connectivité	Bluetooth 5.2
Profils Bluetooth	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Codecs audio	SBC, AAC, LDAC, L2HC
Réduction de bruit active	Oui (ANC adaptatif, jusqu'à 40 dB)
Transparence sonore	Oui, avec détection de conversation
Autonomie (avec ANC)	Jusqu'à 30 heures
Autonomie (sans ANC)	Jusqu'à 40 heures
Temps de charge	Environ 2 heures (via USB-C)
Charge rapide	10 minutes pour 5 heures d'écoute
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable intégrée
Transducteurs	Dynamiques de 40 mm
Impédance	32 Ω
Sensibilité	98 dB SPL/mW
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 kHz
Microphones	8 micros (6 pour ANC, 2 pour voix)
Capteurs	Détection port (infrarouge), accéléromètre, gyroscope
Résistance à l'eau et à la poussière	IPX4
Contenu de l'emballage	Casque, câble USB-C, manuel, étui de transport
Pays d'origine	Chine
Température de fonctionnement	0 °C à 35 °C
Température de stockage	-20 °C à 45 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - FreeBuds Studio 3 HUAWEI

Comment associer les FreeBuds Studio 3 à mon téléphone ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone, ouvrez le boîtier des écouteurs (ou mettez le casque en mode appairage en maintenant le bouton multifonction enfoncé 3 secondes) et sélectionnez HUAWEI FreeBuds Studio 3 dans la liste des appareils disponibles.

Comment réinitialiser les FreeBuds Studio 3 ?

Assurez-vous que le casque est allumé. Maintenez enfoncés simultanément les boutons de volume + et le bouton multifonction pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. Le casque s'éteindra ensuite automatiquement.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Avec la réduction de bruit active (ANC) activée, l'autonomie peut atteindre 30 heures. Sans ANC, elle peut aller jusqu'à 40 heures. La charge rapide offre 5 heures d'écoute avec seulement 10 minutes de charge.

Comment nettoyer mes écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. N'utilisez pas de produits chimiques. Pour les coussinets, retirez-les délicatement et nettoyez-les avec un chiffon légèrement humide. Assurez-vous qu'ils soient complètement secs avant de les remettre.

Les FreeBuds Studio 3 sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, ils possèdent une certification IPX4, ce qui les protège contre les éclaboussures de sueur et de pluie légère, mais ils ne doivent pas être immergés dans l'eau.

Comment activer la réduction de bruit active (ANC) ?

Vous pouvez l'activer via l'application AI Life de Huawei, ou en maintenant enfoncé le bouton multifonction pendant 3 secondes pour basculer entre les modes ANC, transparence et désactivé.

Puis-je utiliser les écouteurs avec un câble ?

Oui, ils sont livrés avec un câble USB-C et un adaptateur jack 3.5 mm (optionnel). Branchez le câble USB-C à la source audio pour une écoute filaire. Notez que le câble USB-C fourni sert également à la charge.

Comment mettre à jour le firmware ?

Le firmware se met à jour automatiquement lorsque le casque est connecté à un appareil Huawei/Honor avec Wi-Fi et données mobiles actifs. Vous pouvez également vérifier manuellement via l'application AI Life.

Que faire si un seul écouteur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que l'écouteur est bien chargé. Essayez de réinitialiser le casque. Si le problème persiste, contactez le service client Huawei ou rendez-vous dans un centre agréé.

Les FreeBuds Studio 3 sont-ils compatibles avec les appareils non Huawei ?

Oui, ils fonctionnent avec tout appareil prenant en charge Bluetooth, comme les smartphones, tablettes et ordinateurs. Cependant, certaines fonctionnalités avancées (comme le couplage rapide) sont optimisées sur les appareils Huawei.

MODE D'EMPLOI FreeBuds Studio 3 HUAWEI

Informations relatives à la sécurité

• Pour prévenir les dommages auditifs, évitez d'utiliser l'appareil à un fort volume sonore pendant des périodes de temps prolongées.
• Veuillez consulter votre médecin ainsi que le fabricant de l'appareil pour déterminer si l'usage de votre appareil est susceptible d'affecter le fonctionnement de votre dispositif médical.
• Températures idéales : 0 °C à 35 °C en fonctionnement, -20 °C à +45 °C pour le stockage.
• Lors de la charge, l'adaptateur doit être branché sur une prise à proximité et facilement accessible. Utilisez des adaptateurs et chargeurs approuvés.
• Utilisez cet appareil en respectant l'ensemble des réglementations locales relatives au Code de la

route. N'utilisez pas cet appareil en conduisant.

• Conservez hors de portée des enfants cet appareil et ses accessoires qui peuvent contenir des composants de petite taille. Les enfants risquent en effet d'abîmer par erreur l'appareil et ses accessoires ou d'avaler les composants de petite taille, au risque de s'étouffer.
• Évitez d'utiliser l'appareil dans un endroit poussiéreux, humide ou sale, ou à proximité d'un champ magnétique.
• Gardez la batterie à l'écart du feu, de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne la placez pas sur ou dans des appareils de chauffage. Ne la démontez pas, ne la modifiez pas, ne la jetez pas et ne l'écrasez pas. N'insérez pas d'objets étrangers dans celleci, ne la plongez pas dans des liquides et ne l'exposez pas à une force ou une pression externe, car cela pourrait provoquer des fuites, une surchauffe, un incendie ou même une explosion.
• Évitez de démonter ou de modifier cet appareil et ses accessoires. Tout démontage et toute modification non autorisés pourraient mener à l'annulation de la garantie du fabricant. Si votre appareil est défectueux, apportez-le à un centre technique agréé Huawei.

Précautions

• Si vous ressentez un inconfort cutané lorsque vous portez l'appareil, enlevez-le et consultez un médecin.
• Le firmware du produit se mettra automatiquement à jour chaque fois qu'il se connectera à un appareil Huawei/Honor auquel il aura été précédemment associé et chaque fois que le Wi-Fi et les données mobiles seront activés. Dans les paramètres, vous pouvez désactiver les mises à jour automatiques du firmware.

Consignes de mise au rebut et de recyclage

Le symbole sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage indique que les produits et les batteries doivent être placés dans des points de collecte de déchets distincts désignés par les autorités locales à la fin de leur durée de vie. De la sorte, les déchets EEE seront recyclés et traités de manière à préserver des matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour en savoir plus sur les lieux de collecte et la manière de mettre au rebut vos déchets électriques et électroniques, contactez les autorités locales, votre détaillant ou le service des ordures ménagères, ou rendez-vous sur le site https://consumer.huawei.com/en/.

Conformité réglementaire UE

Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que cet appareil ELS-N39 est conforme à la directive suivante : RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/CE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE, les informations détaillées ErP et les informations les plus récentes sur les accessoires et logiciels sont disponibles à l'adresse Internet suivante :

Bandes de fréquences et puissance

Bluetooth : 2400 MHz-2483.5 MHz : XX dBm.

Informations sur l'exposition aux RF

Cet appareil est un émetteur et récepteur radio de faible puissance. Comme les directives internationales le recommandent, l'appareil est conforme aux limites nationales de DAS qui sont de 2.0W/kg (10g) et 1.6W/kg (1g).

DAS 10g : atteint le niveau d'exclusion de faible puissance, le test de DAS n'est pas requis.

DAS 1g : la valeur DAS la plus élevée rapportée est de YY W/kg.

Deutsch

( \text{###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###:###: