Inicio IM1210E0 - Fer à repasser MOULINEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Marque	Moulinex
Modèle	Inicio IM1210E0
Tension d'alimentation	220-240 V ~
Puissance	2200 W (estimation typique)
Capacité du réservoir	300 ml (estimation)
Fonctions principales	Vapeur continue, jet de vapeur (super press), pulvérisation (spray), auto-nettoyage
Système anticalcaire	Tige anticalcaire amovible et nettoyable
Réglage température	Thermostat avec zones (de • à MAX, zone vapeur)
Type de semelle	Semelle lisse (matériau non spécifié)
Repose-fer	Repose-fer stable (ne pas poser à plat sur métal)
Longueur du cordon	Environ 2 m (estimation)
Poids	1,2 kg (estimation)
Dimensions (L x l x h)	30 x 12 x 15 cm (estimation)
Type d'eau recommandée	Eau du robinet, ou mélange 50% eau du robinet + 50% eau déminéralisée si eau très calcaire
Eaux à éviter	Eau déminéralisée pure, eau de séche-linge, eaux parfumées, eau adoucie, etc.
Entretien et nettoyage	Auto-nettoyage régulier, nettoyage semelle avec éponge humide, aspiration des trous
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance, ne pas immerger, brancher sur prise avec terre, ne pas diriger vapeur vers personnes
Garantie	Garantie valable sous conditions (usage domestique, non détérioration)
Pièces détachées	Réservoir, tige anticalcaire, semelle (non spécifié si disponibles)

FOIRE AUX QUESTIONS - Inicio IM1210E0 MOULINEX

Pourquoi de l'eau coule-t-elle par les trous de la semelle ?

Cela peut arriver si la température est trop basse pour produire de la vapeur. Placez le thermostat sur la zone vapeur (de • à MAX). Attendez que le voyant s'éteigne avant d'utiliser la vapeur. Si le débit vapeur est trop fort, réduisez-le. Ne pas utiliser la commande Super Press trop souvent.

Que faire si mon fer produit peu ou pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir est rempli. Nettoyez la tige anticalcaire si elle est sale. Effectuez un auto-nettoyage si le fer est entartré. Évitez d'utiliser le fer à sec trop longtemps.

Comment détartrer mon fer Moulinex Inicio ?

Utilisez la fonction auto-nettoyage régulièrement. Nettoyez également la tige anticalcaire. N'ajoutez jamais de produit détartrant chimique dans le réservoir. Suivez les instructions du manuel pour l'auto-nettoyage.

Quelle eau utiliser dans mon fer à repasser ?

Utilisez de l'eau du robinet. Si votre eau est très calcaire, mélangez 50% d'eau du robinet avec 50% d'eau déminéralisée du commerce. N'utilisez jamais d'eau déminéralisée pure, d'eau de séche-linge, d'eau parfumée ou adoucie.

Puis-je utiliser de l'eau déminéralisée pure ?

Non, l'eau déminéralisée pure contient des éléments qui peuvent provoquer des crachements, des coulures brunes ou un vieillissement prématuré du fer. Utilisez uniquement un mélange avec de l'eau du robinet.

Que faire en cas de coulures brunes sur le linge ?

Cela peut être dû à l'utilisation de produits détartrants chimiques ou à un mauvais type d'eau. Effectuez un auto-nettoyage et nettoyez la semelle avec une éponge humide. Assurez-vous que le linge est bien rincé avant repassage.

Comment nettoyer la semelle de mon fer ?

Laissez refroidir le fer. Nettoyez la semelle avec une éponge humide non abrasive. Aspirez de temps en temps les trous de la semelle. Ne grattez pas la semelle avec des objets métalliques.

Pourquoi le voyant de mon fer s'allume et s'éteint pendant le repassage ?

C'est normal. Le voyant s'allume lorsque le fer chauffe et s'éteint lorsque la température de consigne est atteinte. Cela indique que le thermostat fonctionne correctement.

Comment ranger mon fer après utilisation ?

Débranchez le fer et laissez-le refroidir environ 1 heure. Videz le réservoir d'eau restante. Placez la commande vapeur sur la position 'sec'. Rangez le fer sur son talon, jamais à plat sur la semelle.

Puis-je utiliser une rallonge avec mon fer ?

Oui, mais assurez-vous qu'il s'agit d'une rallonge bipolaire de 10A avec conducteur de terre. Le fer doit impérativement être branché sur une prise avec terre pour des raisons de sécurité.

MODE D'EMPLOI Inicio IM1210E0 MOULINEX

FR Il est normal que levoyant s'allume et s'éteigne pendant le repassage.

Pour toute sécurité, cet appeareil est conforme aux normes et reglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatabilité Electromagnétique, Environnement ...).

• Merci de dire attentivement ce mode d'emploi et de le conserver.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil.
  Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Attention! La tension de votre installation électrique doit correspondre à celle du fer (220-240V). Toute erreur de branchement peut cause un dommage irréversible au fer et annule la garantie.
• Ce fer doit être obligatoirement branché sur une prise de courant avec terre. Si vous utilisez une rallonge, vérifie qu'elle est de type bipolaire (10A) avec conducteur de terre.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplace par un Centre Service Agréé, afin d'éviter un danger.
• L'appareil ne doit pas etre utilise s'il a chuté, s'il presente des dommages apparents, s'il fuit ou presente des anomalies de fonctionnement. Ne demontez jamais votre apparieil : faites-le examiner dans un Centre Service Agreeé, afin d'éviter un danger.
• Ne plongez jamais le fer dans l'eau!
• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Débranchez toujours votre apparéil : avant de le replir ou de rincer le réservoir, avant de le nettoyer, après chaque utilisation.
• Ne laïsez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation électrique ; tant qu'il n'a pas refroidi environ 1 heures.
• La semelle du fer peut être très chaude : ne la touchez jamais et laissez toujours refroidir votre fer avant de le ranger. Voitre appeareil émet de la vapeur qui peut occasionner des brûlures, spécialement lorsque vous repassez sur un angle de votre table à repasser. Ne dirigez jamais la vapeur sur des personnes ou des animaux.
• Vo r do t e uie s e ose sur une surface stble. Lorsque you posez your fer sur son reposefer, assurezyou que la surface sur laquelle you le posez est stable.
• Ce produit a ete concu pour un usage domestique quinquement. Pour tout usage inapproprié ou contraire aux instructions, la marque decline toute responsabilité et la garantie n'est plus valable.

Quelle eau utiliser?

Votre apparéil a été concu pour fonctionner avec l'eau du robinet. Il est cependant nécessaire de procéder régulièrement à l'auto-nettoyage de la chambre de vaporisation, afin d'éliminer le calcaire accumulé. Si votre eau est très calcaire (ceci est vérifiable auprès de votre mairie ou du service des eaux), il est possible de melanger l'eau du robinet avec de l'eau déminéralisée du commerce dans les proportions suivantes :

• 50% d'eau du robinet, - 50% d'eau déminéralisée.

Quelles eaux éviter?

La chaleur concentre les éléments contenus dans l'eau, lors de l'évaporation. Les eaux ci-dessous contiennent des déchets organiques ou des éléments mineraux qui peuvent provoquer des crachements, des coulures brunes ou un videissement prémature de votre apparéel : eau déminéralisée du commerce pure, eau des seche-linges, eaux parfumées, eau adoucie, eau des réfrigerateurs, eau des batteries, eau des climatiseurs, eau distillé, eau de pluie. Nous vous demandons donc de ne pas utiliser de telles eaux.

Environment

Participos à la protection de l'environnement!

①Votre apparéil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

Un problème avec votre fer ?

PROBLEMES	CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS
L'eau coule par lestrous de la semelle.	La température可以选择 ne permetpas de faire de la vapeur.	Placez le thermostat sur la zone vapeur(de • à MAX).
	Voussutilise la vapeur alors que lefer n'est pas assez chaud.	Attendez que levoyant s'éteigne.
	Voussutilise la commandeSuperpressing trop souvent.	Attendez quelques secondes entre chaqueutilisation.
	Le débit vapeur est trop important.	Réduisez le débit.
	Voussavoz rangié le fer à plat, sansle vider et sans placer lacommande vapeur sur .	Consultez le chapitre "Rangez votre fer".
Le fer coule en débutde repassage.	Voussavoz retiré la tige anticalcairepour remplir librefer.	Ne pas extraire la tige anti calcaire lors du remplissage du fer.
Des coulures brunessortent de la semelle ettachent le linge.	Voussutilize des produitsdétartrants chimiques.	N'ajoutez aucun produit détartrant à l'eau duréservoir.
	Voussn'tutilize pas le bon typed'eau.	Faites un auto-nettoyage et consultez lechapitre "Quelle eau utiliser?"
	Des fibres de linge se sontaccumulées dans les troués de lasemelle et se carbonisent.	Faites un auto-nettoyage et nettoyez la semelleavec une éponge humide. Aspirez de temps entemps les troués de la semelle.
	Votrec linge n'a pas été rincésuffisamment ou vous avrezepassé un nouveau vêtementavant de le laver.	Assurez vous que le linge est suffisammentrincé pour supprimer les évventuels dépôts desavon ou produits chimiques sur les nouveauxvêtements.
La semelle est sale oubrune et peut tacher lelinge.	Voussutilize une température tropélevée.	Nettoyez la semelle comme indiqué plus haut.Consultez le tableau des températures pour régler le thermostat.
	Vosutilizez de l'amidon.	Nettoyez la semelle comme indiqué plus haut.Pulvérisez l'amidon à l'envers de la face àrepasser.
Votrec fer produit peuou pas de vapeur.	Le réservoir est vide.	Remplissez-le.
	La tige anti-calcaire est sale.	Nettoyez la tige anti-calcaire.
	Votrec fer est entartré.	Nettoyez la tige anti-calcaire et faites un auto-nettoyage.
	Votrec fer a été utilisé troplongtemps à sec.	Faites un auto-nettoyage.
La semelle est rayée ouabîmée.	Vosuscvz posé vos fer à plat surun repose-fer métallique.	Posez toujours vos fer sur son talon.
Le fer vaporise en fin deremplissage dereservoir.	Le curseur de commande vapeurn'est pas sur.	Vérifiez que la commande vapeur est sur .
	Le réservoir est trop rempli.	Ne dépassez pas le niveau MAX de remplissage.
Le spray ne pulvérisepas d'eau.	Le réservoir n'est pas assez rempli.	Rajoutez de l'eau dans le réservoir.

Veiligheidsadviezen

Modeli: AEPx série - CHA x série - CHLx série - CHKx série - IM30xx série - IM20xx série - IM11xx série - GM42xx série - GM70xx série - GM50xx série - IM12xxserie

197-17f.2jio jui,108

j1

Jaaai JSLaI Joo

i 1