SCFP57R - Robot ménager SCHNEIDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robot ménager SCHNEIDER SCFP57R, puissance 1000 W, capacité du bol 4,5 L, 6 vitesses, fonction pulse.
Utilisation	Idéal pour pétrir, mélanger, fouetter et émulsionner divers ingrédients. Accessoires inclus : fouet, crochet à pétrir, batteur.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile des accessoires au lave-vaisselle, entretien régulier du moteur recommandé, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Système de sécurité avec verrouillage du bol, protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité optimale.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, design moderne, garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - SCFP57R SCHNEIDER

Comment nettoyer mon robot ménager SCHNEIDER SCFP57R ?

Pour nettoyer votre robot, débranchez-le et démontez les accessoires. Lavez les pièces amovibles à l'eau chaude savonneuse, puis rincez et laissez sécher à l'air. Essuyez le corps du robot avec un chiffon humide.

Mon robot ménager ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé et que tous les accessoires sont en place.

Le moteur de mon robot émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un blocage. Vérifiez si des aliments sont coincés dans les lames ou les accessoires. Débranchez l'appareil avant de vérifier et de débloquer les pièces.

Puis-je laver les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, la plupart des accessoires amovibles du SCHNEIDER SCFP57R sont compatibles avec le lave-vaisselle. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques.

Comment régler la vitesse du robot ménager ?

Utilisez le bouton de réglage de la vitesse situé sur le panneau de commande. Tournez le bouton pour sélectionner la vitesse souhaitée selon la préparation que vous réalisez.

Est-ce que le robot peut surchauffer ?

Oui, comme tout appareil électrique, le robot peut surchauffer en cas d'utilisation prolongée. Si cela se produit, éteignez-le et laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon robot SCHNEIDER SCFP57R ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel de Schneider ou dans les magasins d'électroménager. Assurez-vous d'indiquer le modèle exact lors de votre commande.

Comment utiliser la fonction de pétrissage ?

Pour utiliser la fonction de pétrissage, installez le crochet à pétrir, ajoutez les ingrédients et sélectionnez la vitesse de pétrissage. Suivez les instructions dans le manuel pour des conseils spécifiques sur les recettes.

Mon robot ne mixe pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que les ingrédients sont coupés en morceaux appropriés et ne remplissez pas le bol au-delà de la limite maximale. Vérifiez également que les lames sont bien fixées.

Quelle est la capacité maximale du bol du robot SCHNEIDER SCFP57R ?

Le bol du robot a une capacité maximale de 3,5 litres, ce qui est idéal pour la plupart des recettes.

MODE D'EMPLOI SCFP57R SCHNEIDER

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser cet appareil. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation.

CE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des mesures de sécurité de base doivent être observées, dont les suivantes :

1. Lisez attentivement toutes les instructions.
2. Afin de vous protéger de tout risque d'électrocution, ne mettez pas le robot pâtissier, le cordon d'alimentation ou la prise électrique dans l'eau ou tout autre liquide.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants.
4. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
5. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes

dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si ceux-ci ont bénéficié d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien usuel par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants si ils ne sont pas surveillés.

1. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si celles-ci ont bénéficié d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de

l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus.

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur avant de changer d'accessoire ou de vous approcher des parties qui sont mobiles lors de son utilisation.

2. Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique lorsqu'il est laissé sans surveillance ainsi qu'avant de procéder à son assemblage, son désassemblage ou son nettoyage.

3. N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux fournis avec l'appareil.

4. Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur lorsqu'il n'est pas utilisé, avant d'installer ou de retirer des accessoires et avant de le nettoyer. Pour le débrancher, éteignez-le, tenez la prise

électrique et retirez-la de la prise murale. Ne tirez jamais brusquement sur le cordon.

1. Évitez tout contact avec les parties mobiles. Tenez les mains, les cheveux, les vêtements, ainsi que les spatules et autres ustensiles, éloignés du fouet mélangeur, du fouet batteur ou du pétrin lorsque l'appareil fonctionne afin d'éviter toute blessure corporelle et/ou de ne pas endommager le robot pâtissier.

2. Retirez les fouets du robot pâtissier avant de les laver.

3. Conservez vos mains et les autres ustensiles hors du récipient lorsque des aliments sont en train d'être mélangés afin de réduire le risque de blessures corporelles graves ou de dommages à l'appareil. Un grattoir peut être utilisé mais uniquement lorsque l'appareil ne fonctionne pas.

4. Afin d'éviter tout danger, faites remplacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent agréé ou une personne qualifiée.

5. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou vendus par le fabricant de l'appareil peut engendrer des risques d'incendie, d'électrocution ou des blessures corporelles.
6. N'utilisez pas l'appareil en extérieur.
7. Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre au bord d'une table ou d'un plan de travail, ou être en contact avec des surfaces chaudes, y compris une cuisinière.
8. Mélanger des substances non-alimentaires inflammables peut être dangereux.

9. N'utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.

10. Ne le faites pas fonctionner en présence d'émanations explosives et/ou inflammables.

11. Pour le débrancher, tournez le variateur de vitesse sur « 0 », puis retirez la prise électrique de la prise murale.

12. MISE EN GARDE : afin d'éviter tout danger lié à une réinitialisation accidentelle du coupe-circuit thermique, l'alimentation électrique de cet appareil ne doit pas être effectuée par le biais d'un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ou par le raccordement à un circuit électrique qui est régulièrement mis en marche et interrompu par le réseau public.

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

COMPLÉMENTAIRES

Prise polarisée – l’appareil est équipé d’une prise polarisée – une lame est plus large que l’autre. Afin de réduire le risque d’électrocution, cette prise ne peut être insérée que d’une manière dans une prise de courant polarisée. Si la prise ne peut pas être entièrement insérée dans la prise électrique, inversez-en la position. Si elle ne peut toujours pas être insérée correctement, contactez votre électricien agréé. N’essayez pas de supprimer cet élément de sécurité en modifiant la prise de quelque manière que ce soit.

Approprié pour une utilisation

au contact des aliments.

IMPORTANT

LE REMPLACEMENT DU CORDON D'ALIMENTATION PAR UNE PERSONNE NON AGRÉÉE EST INTERDIT. EN CAS DE DOMMAGE, LA RÉPARATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR LE SERVICE APRÈS-VENTE DES DISTRIBUTEURS LOCAUX, LE FABRICANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE AGRÉÉE.

SI L'APPAREIL EST TOMBÉ, DEMANDEZ À UN PROFESSIONNEL AGRÉÉ DE LE VÉRIFIER AVANT DE L'UTILISER À NOUVEAU. DES DOMMAGES INTERNES PEUVENT ENTRAÎNER DES ACCIDENTS.

POUR TOUT PROBLÈME OU RÉPARATION, VEUILLEZ CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE DES DISTRIBUTEURS LOCAUX, LE FABRICANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE AGRÉÉE, AFIN D'ÉVITER TOUT DANGER.

Mise au rebut et responsabilité environnementale :

Afin de respecter l'environnement, nous vous encourageons à mettre votre appareil au rebut. Vous pouvez contacter les autorités locales ou les centres de recyclage pour de plus amples informations.

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DU CORDON COURT

1. Un cordon d'alimentation court (ou cordon d'alimentation amovible) est fourni afin de réduire les risques qu'une personne ne s'enchevêtre ou ne trébuche sur un cordon plus long.
2. Des cordons d'alimentation amovibles plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si leur emploi est effectué avec attention.
3. Si un cordon d'alimentation amovible long ou une rallonge est utilisé :

- La puissance électrique indiquée sur le cordon d'alimentation amovible ou la rallonge doit être au moins égale à celle de l'appareil.

- Si l'appareil nécessite une prise de terre, la rallonge doit consister en un cordon composé de trois fils conducteurs, comportant une mise à la terre.

- Le cordon plus long doit être disposé de telle manière à ne pas pendre du plan de travail ou de la table d'où il peut être saisi par des enfants ou sur lequel il est possible de trébucher.

ATTENTION : pour éviter tout risque d'électrocution :

• Branchez l'appareil sur une prise à trois broches avec mise à la terre
• Ne supprimez pas la broche de mise à la terre
  • N'utilisez pas d'adaptateur
  • N'utilisez pas de rallonge
• Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou présenter un risque d'incendie ou d'électrocution.

PRÉSENTATION DE VOTRE PRODUIT

Tête du robot Couvercle de l'axe d'entraînement (relevezle afin d'insérer les accessoires) Déverrouillage des accessoires Variateur de vitesse Couvercle anti-éclaboussures Levier de verrouillage de la tête inclinable (non illustré) Bol Fouet mélangeur Pétrin Fouet batteur

AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS

1. Retirez tous les matériaux d'emballage.
2. Lavez les pièces. (Reportez-vous à « Nettoyage et entretien ».)
3. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la partie inférieure de votre appareil.

UTILISATION

ATTENTION :

• N'utilisez jamais le robot pendant plus de 10 minutes - il surchauffera. Laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau.
- N'utilisez pas le fouet batteur pour des préparations épaisses - vous risqueriez de l'endommager. Suivez uniquement les conseils indiqués dans le tableau ci-dessous.

Utilisation de votre robot pâtissier

Comment installer le bol

1. Positionnez le variateur de vitesse sur OFF « 0 »
2. Débranchez le robot pâtissier ou coupez l'alimentation en courant
3. Basculez la tête du robot vers l'arrière
4. Placez le bol sur le socle de fixation du bol.
5. Tournez le bol dans le sens des aiguilles d'une montre afin de l'enclencher sur la base du robot.

Comment enlever le bol

1. Positionnez le variateur de vitesse sur OFF « 0 ».
2. Débranchez le robot pâtissier ou coupez l'alimentation en courant.
3. Basculez la tête du robot vers l'arrière.
4. Tournez le bol dans le sens contraire des aiguilles d'une montre afin de le déverrouiller du socle de l'appareil.

Verrouillage Déverrouillage SCHNEIDER

Comment installer le fouet mélangeur, le pétrin ou le fouet batteur	Comment retirer le fouet mélangeur, le pétrin ou le fouet batteur
1. Positionnez le variateur de vitesse sur OFF « 0 ».2. Débranchez le robot pâtissier ou coupez l'alimentation en courant.3. Basculez la tête du robot vers l'arrière.4. Insérez le fouet sur l'axe de fixation pour fouets et enfoncez-le aussi loin que possible en poussant vers le haut.5. Tournez le fouet dans le sens contraire des aiguilles d'une montre afin d'enclencher le fouet sur la broche située sur l'axe de fixation.6. Branchez l'appareil sur une prise à trois broches avec mise à la terre.	1. Positionnez le variateur de vitesse sur OFF « 0 ».2. Débranchez le robot pâtissier ou coupez l'alimentation en courant.3. Basculez la tête du robot vers l'arrière.4. Enfoncez le fouet aussi loin que possible en poussant vers le haut et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre.5. Retirez le fouet de l'axe de fixation pour fouets.
Fonctionnement du variateur de vitesse
Le variateur de vitesse doit toujours être positionné sur la vitesse la moins élevée pour commencer, puis être progressivement déplacé sur la vitesse plus élevée désirée afin d’éviter la projection d’aliments hors du bol.
Verrouillage et déverrouillage de la tête du robot
1. Vérifiez que la tête du robot est complètement abaissée.2. Avant de mélanger, assurez-vous du bon verrouillage la tête du robot en essayant de la relever.3. Tirez le levier de verrouillage vers le haut pour déverrouiller la tête du robot, faites-la basculer délicatement vers l’arrière.
Installation du couvercle anti-éclaboussures	Retrait du couvercle anti-éclaboussures
1. Positionnez le variateur de vitesse sur OFF « 0 ».2. Débranchez le robot pâtissier ou coupez l’ alimentation en courant.3. Déverrouillez et relevez la tête du robot.4. Installez le fouet mélangeur, le pétrin ou le fouet batteur et le bol.5. Placez le couvercle anti-éclaboussures sur le bol en prenant soin de positionner l’ouverture du couvercle à l’opposé de vous.	1. Positionnez le variateur de vitesse sur OFF « 0 ».2. Débranchez le robot pâtissier ou coupez l’ alimentation en courant.3. Retirez le couvercle anti-éclaboussures.

Sélection des accessoires à utiliser

		Fouet batteur - pour des préparations de consistance normale à épaisse :GâteauxGlaçages à la crème/au beurreConfiseriesCookiesPâte à tarteBiscuitsPains sans reposPurée de pommes de terre
		Fouet batteur - pour des préparations ayant besoin d'être aérées :ŒufsBlancs d'œufCrème épaisseGlaçages à la meringue italienneGénoisesMayonnaise
		Pétrin - pour le mélange et le pétrissage de pâte au levain :PainPetits painsBriochesPâte à pâtes

Guide des vitesses recommandées

Vitesse	Utilisation	Description
1 Mélanger		Commencez tous les mélanges sur la vitesse 1 pour mélanger les ingrédientsMélange d'ingrédients secs avant d'ajouter des ingrédients liquides
2-3 Mélanger lentement		Mélange d'ingrédients secs et d'ingrédients liquidesRéduction de pommes de terre en puréePétrissage de pâte au levain
4-6 Fouetter		Mélange de préparations semi-lourdes, par exemple de la pâte à cookiesTerminer le mélange de pâtes à gâteau, de pâtes à beignets ainsi que d'autres pâtes
7-8 Travailler, fouetter		Travailler le beurre/Monter le beurre en crèmeBattre des œufs
9-10 Fouetter		Fouetter de la crèmeFouetter des blancs d'œuf

ATTENTION :

1. Pour pétrir de la pâte au levain, sélectionnez toujours la vitesse 3 ou une vitesse inférieure. L'utilisation d'autres vitesses supérieures à la vitesse 3 peut endommager le robot.
2. Ne raclez pas les parois du bol lorsque le robot pâtissier fonctionne.
3. Le bol et le fouet sont conçus pour permettre un mélange complet sans besoin de racler fréquemment les parois du bol. Racler les parois du bol une ou deux fois pendant le mélange est généralement suffisant.
4. Éteignez le robot pâtissier avant de racler les parois.
5. Il est possible que le robot pâtissier chauffe pendant son utilisation. Si la charge est lourde pour un temps de mélange prolongé, vous pouvez ne pas être en mesure de toucher confortablement le dessus du robot pâtissier ; ceci est normal.

PROTECTION THERMIQUE

Le moteur de votre robot pâtissier est équipé d'une fonction de protection thermique automatique qui arrêtera le moteur s'il chauffe trop. Si cela se produit, repositionnez le variateur de vitesse sur « 0 », débranchez l'unité et laissez-la refroidir. Il est normal que la tête du robot chauffe après une utilisation prolongée.

UTILISATION DES ACCESSOIRES

Un certain nombre d'accessoires OPTIONNELS sont disponibles pour être utilisés avec votre robot pâtissier. Référez-vous aux instructions générales suivantes pour les assembler et les retirer.

ASSEMBLAGE DES ACCESSOIRES OPTIONNELS DE L'AXE D'ENTRAÎNEMENT AVANT

1. Vérifiez que le robot pâtissier est éteint et que l'unité est débranchée.
2. Relevez le couvercle de l'axe d'entraînement, puis appuyez sur le bouton de déverrouillage et maintenez-le enfoncé tout en insérant l'accessoire aussi loin que possible sur l'axe.
3. Relâchez le bouton de déverrouillage et tournez légèrement l'accessoire vers la gauche et la droite jusqu'à ce que vous entendiez la goupille de verrouillage s'enclencher.
4. Afin de vous assurer que votre accessoire est bien enclenché, essayez de le retirer sans appuyer sur le bouton de déverrouillage.

RETRAIT DES ACCESSOIRES DE L'AXE D'ENTRAÎNEMENT AVANT

1. Éteignez le robot pâtissier et retirez la prise électrique.
2. Appuyez en pressant vers le bas sur le bouton de déverrouillage et maintenez-le enfoncé tout en retirant l'accessoire de l'axe.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Le bol et le couvercle anti-éclaboussures peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à l'eau savonneuse. Séchez-les minutieusement avant de les utiliser à nouveau.
• Le fouet mélangeur, le pétrin et le fouet batteur doivent être lavés immédiatement à la main avec de l'eau savonneuse. Séchez-les minutieusement avant de les utiliser à nouveau. NE LES METTEZ PAS au lave-vaisselle.

NOTE : Vérifiez toujours que le robot pâtissier est débranché avant de le nettoyer. Essuyez-le à l'aide d'un tissu doux et humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage ménagers ou industriels. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. Essuyez fréquemment l'axe d'entraînement du fouet, en éliminant tout résidu ayant pu s'y être accumulé.

Si ce logo est apposé sur l'appareil, cela signifie qu'il doit être mis au rebut conformément à la directive 2012/19/UE relative aux Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). Toute substance dangereuse contenue dans un équipement électrique ou électronique peut avoir des effets nuisibles sur l'environnement et la santé au cours de son recyclage.

En conséquence, en fin de vie utile de l'appareil, celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux non triés.

En tant que consommateur final, votre rôle est primordial pour assurer le réemploi, le recyclage ou toute autre création de valeur pour cet appareil. Plusieurs dispositifs de collecte et de récupération mis en place par vos autorités locales (centres de recyclage) et les distributeurs sont à votre disposition. Il est de votre responsabilité d'avoir recours à ces dispositifs.

Ce produit est conforme aux exigences applicables des directives 2014/35/EU (remplaçant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/EU (remplaçant la directive 89/336/CEE)

La garantie ne couvre pas les pièces usées du produit, ni les problèmes ou dommages résultant :

(1) d'une détérioration du revêtement liée à une usure normale du produit ;
(2) de défauts ou de détériorations dus au contact avec des liquides et à la corrosion causée par la rouille ;
(3) de tout incident, abus, mauvais usage, altération, démontage ou réparation non autorisée ;
(4) d'un entretien inapproprié, d'une utilisation impropre du produit ou d'un raccordement à une source électrique dont la tension est incorrecte ;
(5) de l'utilisation d'accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant.

La garantie sera annulée si la plaque signalétique et/ou le numéro de série du produit sont enlevés.

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

SCHNEIDER

Feeling's

Ce produit est importé par : ADMEA, 12 rue Jules Ferry - 93110 Rosny-Sous-Bois, FRANCE

SCHNEIDER

Feeling's