Excelon KFCX694 - Haut-parleurs KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Excelon KFCX694 KENWOOD au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Haut-parleur coaxial 6x9 pouces, puissance maximale de 400W, puissance RMS de 100W, réponse en fréquence de 30Hz à 22kHz, impédance de 4 ohms. |
|---|---|
| Utilisation | Conçu pour une installation dans des véhicules, compatible avec la plupart des autoradios, idéal pour améliorer la qualité sonore. |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement les connexions, nettoyer les grilles et les surfaces, remplacer les haut-parleurs endommagés si nécessaire. |
| Sécurité | Ne pas dépasser la puissance maximale recommandée pour éviter d'endommager les haut-parleurs, installer dans un environnement sec. |
| Informations générales | Marque : Kenwood, modèle : Excelon KFCX694, garantie limitée, poids : 2,5 kg, dimensions : 15,2 x 22,9 x 10,2 cm. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Excelon KFCX694 KENWOOD
Questions des utilisateurs sur Excelon KFCX694 KENWOOD
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Haut-parleurs au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Excelon KFCX694 - KENWOOD et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Excelon KFCX694 de la marque KENWOOD.
MODE D'EMPLOI Excelon KFCX694 KENWOOD
Haut-parleur encastrable
Design et Conception au Japon
Made in Vietnam / Fabriqué au Vietnam
text_image
TEMPLATE GABARIT PLANTILLA GABARITO Example of mounting Example de montage Ejemplo de montaje Exemplo de montagem 193.4 (7-5/8) 85 (3-3/8) 28.5(1-1/8) 28(1-1/8) 193.4 (7-5/8) 97 (3-13/16) A B A Installation Installation Instalación Instalación B ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ VOLUME 0.0162 m²/0.57 WEIGHT/POIDS 2.0 km³Utilisation du gabarit
Pour éviter les risques de blessures ou de dommages matériels, prière de lire les consignes de sécurité suivantes et d'en tenir compte.
Le haut-parleur doit être installé et raccordé par un spécialiste. — Un accident de la route ou un dysfonctionnement peut être causé par une mauvaise installation.
L'installation doit être stable. — S'assurer que le haut-parleur ne vibre pas et ne bouge pas. Un haut-parleur mal fixé peut causer des blessures.
Ne pas modifier le haut-parleur. — Sinon de la fumée ou un incendie pourrait se produire.
Ne pas toucher le haut-parleur. — Le haut-parleur est chaud après une longue période de fonctionnement. Il peut alors causer de brûlures.
Régler le volume à un niveau optimal. — Un accident de la route peut se produire si les sons extérieurs au véhicule ne sont pas audibles.
En cas d'anomalie, cesser d'utiliser le haut-parleur et le débrancher. — Sinon de la fumée ou un incendie peut se produire. Débrancher le haut-parleur et le faire réparer.
Annulation de la garantie si l'étiquette du numéro de série est enlevée, effacée ou altérée.
text_image
serial number label étiquette du numéro de série etiqueta del número de série etiqueta do número de série
text_image
R0For Argentina
Cher utilisateur de KENWOOD,
Merci d'avoir choisi ce produit de KENWOOD.
En cas de panne sous conditions d'opérations normales, veuillez s.v.p. contacter votre distributeur officiel mentionné ci-dessous. Il est à votre disposition pour toutes informations de garante.
JVCKENWOOD DEUTSCHLAND GMBH
La carte de garantie et la preuve d'achat (ou la facture) sont nécessaires à l'achat d'une nouvelle façade détachable en cas de dommages ou de voi.
Sverige
Bäste Kenwood kund!
(d) Tucittaen sarjanumero ja mali
Belgique et Grand-duché de Luxembourg
Cher Utilisateur de Produits Kenwood. Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Kenwood ("le Produit"). Si celui-ci, dans de conditions d'utilisation normales, devant saverre défecteurs, il serait répart ou emploé gratuitement, conformément aux conditions de la présente Carte de Garantie. Si le Produit a été activité dans un quelbonque Etat Membre de la CEE et si un problème se présente, nous vous prions de bien vouloir la présenter auprès d'un importanteur Kenwood officiel, d'un Distributeur Agré, d'un Centre Technique Agré, ou un détaillent de produits Kenwood stabil dans la CEE en y joignent le certifié d'achat ou toute autre preuve appropriée de la date de son acquisition. Si le Produit a été accusés dans un point de vente situ hors de la CEE, il devra être présenté à ce point de vente.
Si le Produit a été acquis dans la CEE et que vous désirer connaître le Distributeur Agréil le plus proche, nous vous priors de bien vouloir vous renseigner auprès de:
JVCKENWOOD BELGIUM N.V.
leuvansesteenweg 248 J
1800 Vilvoorde, Belgium Tel. 32/021757 6000
tel. 32(02)757-5000 www.kamwood.be
Conservez précieusement otte Carte de Garantie car elle vous sera indispensable pour toute réclamation
Le Produit est garanti pour une durée d'un an à compter de la date de première acquisition auprès d'un obtillant de produits Karwood. La Garantie couvrant tant les pièces de rechange que la main d'œuvre et la réparation sera effectué gratuitement. Nous nous réservons le droit de remplacer le Produit si sa réparation ne s'avère pas possible. Les trans d'emballage, d'installation ainsi que tous autres traits ou risques indirectement liés à la réparation ne sont pas couverts par la garantie et seront à la charge de l'utilisateur.
Carditors
A. Toute réclamation formulée en vertu de la Garantie doit être accompagnée de la présente Carte de Garantie et des informations et documents suivants:
JVCKENWOOD BELGIUM N.V.
(a) Votre identité et adresse complète. (b) Le certificat d'actat ou tout autre document détabliésant la date d'acquisition du Produit auprès d'un détailant étabit dans la CEE.
(c) L'identité et l'adresse complète de ce détaillant. (d) Le numéro de série et le nom du modèle du Produit. Si ces informations se peuvent être fournies ou si le Produit a été modifié ou altériel de quelque manière que ce soit depuis la date d'acquisition. Kenwood se réserve le droit de réparer de réparer le Produit aux conditions de la présente Garantie.
- Le Produit a été construit de manière à se conformer aux normes et exigences de sécurité nationales et locales applicables dans le pays de première mise sur le marché en Europe par le fabricant. Les modifications nécessaires à l'utilisation du Produit à un endroit aube ne sont pas couvertes par la présente Garantie et la responsabilité de Kenwood ne pourra être engagée pour toute prestation effectuée à cette fin ou tout dommage causé au Produit et résultant de telles prestations.
Si le Produit est utilisé dans un pays European dans lequel il est soumise à des normes et exigences différentes de celles en vigueur dans le pays European de première mise sur la marché par le fabriqant, toute prestation en exécution de la présente Garantie sera soumise à la condition que l'utilisateur du Produit premise à la charge les trais d'adaptation du Produit aux normes et exigences applicatives. En outre, si le Produit est d'un type différent des produits mis sur le marché par l'importateur officiel du pays dans lequel le Produit est présenté pour réparation au titre de la garantie et où les places de rechange appropriées ne sont pas disponibles dans ce pays, ou qui la réparation de garantie n'est pas possible dans ce pays pour toute autre raison légitime, les trais relatifs au transport aller retour du Produit pour réparation dans le pays de première acquisition seront à la marché de l'utilisateur.
La présente Garantie ne couvre pas: (a) Les altérations de Produit, les adaptations et entretiens normaux, y compris les contrôles périodiques lels que mentionnés dans le Manuel joint au Produit.
(b) Le dommage causé au Produit résultant de réparations inappropriées ou irréoguales effectuées par toute personne n'étant pas habilité par Kenwood à exécuter des réparations de garantie pour le compte du cette dernière.
(c) Le dommage causé au Produit résultant d'une régigence, d'un accident, de modifications, d'une installation ou d'un emballage effecteurs, d'une utilisation incorraste ou de l'utilisation de pièces de rechange inappropriées.
(d) Le dommage causé au Produit dô au lieu, l'immersion dans l'eau, la touche, un tremblement de terre, une ventilation inadéquate, un cas de force majeure, une utilisation, pour quelque cause que ce soit, avec une tension électrique d'alimentation incorrecte ou toute auto cause hors du contrôle de Kenwood.
(e) Les hauts-parleurs endommagés suite à leur utilisation à une puissance supérieure à celle indiquée, et le dommage causé aux disques, bandes cassettes audio, cassettes vidéo, compact discs, ou tout autre bien qui n'est pas le Produit en tant qu'el, et ce quelle qu'en soit la cause.
(1) Les biens consommables ou les pièces d'assure devant être remplacées en raison de leur utilisation normale, et notamment les éléments de gramophone remplaçables, les aiguities phone, les courryes, les fêtes de lecture et d'enregistrement, les raux, les batteries sèches, les batteries rîchargeables, et les tubes finaux.
(g) Le Produit dont le numéro de série a été partiellement ou intégralement retiré, modifié ou effect.
La présente Garantie est constituée en laveur de toute personne ayant acquis le Produit de manière légale.
Le Produit sera remplacé ou répané gratuitement aux conditions exposés ci-dessus. Si l'utilisateur est un non-professionnel ou un consommateur, à bénéficiera en tout état de cause de la garantie végale en cas de défauts ou de vices cachés du Produit.
ATTENTION
La carte de garantie et la preuve d'achat (ou la facture) sont nécessaires à l'achat d'une nouvelle façade détachable en cas de dommages ou de vol.
Cher Utilisateur de Produits Kenwood,
Nous vous retençons d'avoir choi se produit Knewod ("e Produt"). Si c-e, de 20 de conditions d'utilisation normales, devait s'avér détesteurs, il serait répart se empiacé goutement, conformément aux conditions de la présente Carte de Garantie. Si le Produit a été achait dans un quoicoigne Etat Membre de la CEE et si un problème se présente, nous vous promo de bien voulair le présenter auprès d'un importateur Knewod officiel, d'un Distributeur Agréel, d'un Centre Technique Agréel, au d'un détaillant de produits Knewod habit du la CEE en y pregnant le certificat d'achat ou toute autre preuve appropriée de la date de son acquisition. Si le Produit a été acqués dans un point de venta situé hors de la CEE, il devra être présenté à ce point de vente.
Si le Produit a été acqués dans la CEE et que vous désirer connaître le Distributeur Agréel le plus proche, nous vous priers de bien vouloir vous renseigner auprès de:
JVCKENWOOD FRANCE S.A.S. 7 Allee des Barbanniers, 92632 Gennevilliers CEDEX Tel. 09-69-390-811
www.xenwood-electronics.fr
Conservez pricieusement cette Carte de Garantie car elle vous sera indispensable pour toute éclamation.
Le Produit est garanti pour une durée d'un an à compter de la date de première acquisition auprès d'un détaillant de produits Kenwood. La Garantie courre tant les pièces de rechange que la main d'œuvre et la réparation sera effectué gratuitement. Nous nous réservons le droit de remplacer le Produit si sa réparation ne s'avère pas possible. Les frais d'emballage, d'installation ainsi que tous autres frais ou risques indirectement liés à la réparation ne sont pas couverts par la garantie et seront à la charge de l'utilisateur.
Conditions
A. Toute réclamation formulée en vertu de la Garantie doit être accompagnée de la présente Carte de Garantie et des informations et documents suivants: (a) Vertra identité et adresse composite
JVCKENWOOD FRANCE S.A.S.
(b) Le certificat d'achet ou tout autre document établissant le date d'acquisition du Produit auprès d'un détaillant établi dans la CEE.
(c) L'identité et l'adresse complète de ce déstartant. (d) Le numéro de série et le nom du modèle du Produit Si ces informations ne peuvent être fournies ou si le Produit a été modifié ou altivié de quelque manière que ce soit depuis la date d'acquisition, Kenwood se réserve le droit de refuser de réparer le Produit aux conditions de la présente Garantie.
Le Produit a été construct de manière à se conformer aux normes et exigences de sécurité nationales et locales applicables dans le pays de première mise sur le marché en Europe par le fabricant. Les modifications nécessaires à l'utilisation du Produit à un endroit autre ne sont pas couventes par la présente Garantie et la responsabilité de Kenwood ne pourra être engagée pour toute prestation effectuée à cette fin ou tout dommage causé au Produit et résultant de telles prestations.
Si le Produit est utilisé dans un pays Européan dans lequel il est soumis à des normes et exigences différentes de celles en vigueur dans le pays Européan de première mise sur la marché par le fabriquant, brute prestation en exécution de la présente Garantie sesa soumise à la condition que l'utilisateur du Produit prendre à sa charge les frais d'adaptation du Produit aux normes et exigences applicables. En outre, si le Produit est d'un typeif distinct des produits més sur le marché par l'importateur officiel du pays dans lequel le Produit est présenté pour réparation au titre de la garantie et que les places de rechange appropriées le sont pas disponibles dans ce pays, ou qui la réparation de garantie n'est pas possible dans ce pays pour toute autre raison légitime, les frais relatifs au transport aller retour du Produit pour réparation dans le pays de première acquisation seront à la marché de l'utilisateur.
C. La présente Garantie ne couvre pas:
Les altérations du Produit, les adaptations et entretiers romaux, y compris les cordiles périodiques tels que mentionnés dans le Manuel joint au Produit.
(b) Le dommage causé au Produit résultant de réparations inappropriées ou inadéquées effectuées par toute personne n'agit pas habilitée par Kenwood à enécuter des réparations de garantie pour le compte de cette dernière.
(c) Le dommage causé au Produit résultant d'une négligence, d'un accident, de modifications, d'une installation ou d'un emballage défectureux, d'une utilisation incorrecte ou de l'utilisation de pôtres de rechange isappropriées.
(d) Le dominage causé au Produit dû au feu. L'immersion dans l'eau, la l'oudre, un berriblement de terre, une ventilation inadéquate, un cas de force majeure, une utilisation, pour quelque cause que ce soit, avec une tension électrique d'alimentation incorrecte ou toute autre cause hors du contrôle de Kenwood;
(e) Les hauts-parleurs endommagés suite à leur utilisation à une puissance supérieure à celle indiquée, et le dommage causé aux disques, bandes cassettes audio, cassettes vidéo, compact discs, ou tout autre bien qui n'est pas le Produit en avant que tel, et ce quelle qu'en soit la cause.
(1) Les biens consommatiques ou les pièces d'assure devant être remplacées en saison de leur utilisation normale, et notamment les éléments de gramophone remplaçables, les aiguilles phone, les roumoies, les titres de lecture et d'enregistrement, les racks, les batteries sèches, les batteries recharables, et les tubes finaux.
(g) Le Produit dont le numéro de série a été partiellement ou intégralement retiré, modifié ou effect.
La présente Garantie est constituée en laveur de toute personne ayant acquis le Produil de manière Itogale.
Le Produit sera remplaît ou réparé gratuitement aux conditions exposées ci-dessus. Si l'utilisateur est un non-professionnel ou un consommateur, il bénéficia en tout état de cause de la garantie légale en cas de défauts ou de vices cachés du Produit.
ATTENTION
La carte de garantie et la preuve d'achat (ou la lecture) sont nécessaires à l'achat d'une nouvelle façade détachable en cas de dommages ou de vol.
Italia
JVCKENWOOD Canada Inc. (ci-après appelée "KENWOOD"), donne par écrit la garantie suivante à l'acheteur original de chaque nouveau produit Kenwood distribué au Canada par KENWOOD et acheté à un concessionnaire autorisé par KENWOOD.
KENWOOD garantit, sous réserve des termes et des conditions énoncés ci-dessous, que chaque nouveau produit KENWOOD, dans des conditions d'emploi normales, est exempt de tous défauts. Si l'un défaut se produit pendant la période de garantie, KENWOOD s'engage à assumer le coût des pièces défectueuses et de la main-d'oeuvre nécessaires pour effectuer les réparations pourvu que de tels défauts sont attribuables à des pièces défectueuses employées lors de la fabrication du produit Kenwood ou à la main-d'oeuvre tel qu'étabil par KENWOOD ou par l'un de ses centres de service autorisés. Appelez KENWOOD pour vérifier si un concessionnaire ou un centre de service est autorisé par KENWOOD.
PÉRIODE DE GARANTIE
Les pièces et la main-d'oeuvre nécessaires pour la réparation des produits Kenwood sont garanties pendant la période d'un (1) an à compter de la date d'achat, de bail ou de location originale, sauf dans les cas où les produits Kenwood sont employés dans un but professionnelle ou commercial, où la garantie des pièces et de la main-d'oeuvre demeure en vigueur pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours sous réserve des termes et des conditions de la garantie.
Cette garantie ne couvre pas:
(a) les produits achetés à l'étranger ou achetés au Canada et transportés à l'étranger;
(b) les produits achetés à un concessionnaire non autorisé par KENWOOD
(c) les produits dont le numéro de serie manque, a été entace ou modifie;
(d) les services d'orientation périodiques qui s'indiquent avec défaut peuvent pas cette parentie;
(e) les activités d'entretien périodiques qui n'indiquent auxin défaut couvert par cette garantie;
(e) les défauts causés par les désastres, les accidents, les abus, les emplois incorrects, les éclairs, les surtensions de courant, les manques de soins ou d'entretiens périodiques, les modifications non autorisées ou les manques de respect du mode d'emploi;
(f) les défauts ou les dommages causés lors de réparations effectuées par une personne ou par une partie non autorisée par KENWOOD:
(g) les défauts causés par l'emploi de pièces ou de dispositifs qui ne se conforment pas aux exigences de KENWOOD;
(h) les finitions extérieures, les pièces cosmétiques, les têtes de bandes, les adaptateurs, les antennes, les câbles, les bandes, les disques endommagés ou dépéris, ni les défauts ou dommaçes causés par des piles défectueuses ou qui fuient;
(i) les défauts ou dommages qui se produisent pendant l'expédition des produits Kenwood (On devrait déposer de telles réclamations auprès des compagnies de transport);
(i) les conversions de tension et/ou de fréquence du produit:
(k) les frais d'installation ou d'enlèvement du produit.
COMMENT OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE
Au cas où un service sous garantie de votre produit Kenwood s'avère nécessaire, veuillez livrer le produit à n'importe quel centre de service KENWOOD et présenter la copie originale du contrat de vente et cette carte de garantie en tant que preuve de garantie ou veuillez faire parvenir votre produit assuré et port payé au centre de service KENWOOD autorisé le plus proche. Pour éviter toutes possibilités de dommages pendant le transport, veuillez bien emballer le produit. Veuillez inclure une copie du contrat de vente original et cette carte de garantie en tant que preuve de garantie aussi bien que votre nom, numéros de téléphone au poste de travail et/ou au domicile, votre adresse et une description détaillée des défauts. Les produits sous garantie réparés seront retoumés port payé aux destinations à l'intérieur du Canada. Le consommateur sera responsable de tous frais de transport et d'autres frais qui s'y rapportent pour faire expédier les produits à destinations à l'extérieur du Canada.
L'ENTIERE GARANTIE
Cette garantie représente l'entière garantie donnée par écrit par KENWOOD. KENWOOD ne se tient aucunement responsable de toutes extensions ni de toutes augmentations de cette garantie faites ou entreprises par toutes personnes, parties, concessionnaires ou centres de service ou par leurs agents ou employés au nom de KENWOOD au moyen d'affirmations verbales ou écrites, d'annonces ou de promotions, y inclus tous programmes ou plans de garantie étendue que puissent offrir les concessionnaires ou les centres de service, à moins que KENWOOD n'y ait consenti par écrit d'avance.
RENONCIATION
KENWOOD renonce à toutes responsabilités de perte de temps, d'emploi du produit, de tous dommages indirects ou accessoires causés à d'autres produits ou biens, de tous inconvénients ou de toutes pertes commerciales.
AVIS AUX CONSOMMATEURS
Les stipulations contenues dans la présente garantie écrite n'ont pas pour but de limiter, de modifier, de diminuer, de rejeter ni d'exclure d'autres garanties ni droits énoncés dans n'importe quelles lois ou législations provinciales ou fédérales.
IMPORTANT
KENWOOD ne considère pas cette garantie toute seule comme étant une preuve d'achat valide. Lorsqu'on demande du service sous garantie, il faudra présenter la copie originale du contrat de vente aussi bien que cette carte de garantie en tant que preuve de garantie. On recommande de les conserver dans un lieu sûr au cas où elles s'avèreraient nécessaires à l'avenir.
Télécopieur: (905) 670-7248
ATTENTION
La carte de garantie et la preuve d'achat (ou la facture) sont nécessaires à l'achat d'une nouvelle façade détachable en cas de dommages ou de vol
