PC 3100 - Balances de cuisine Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine électronique
Marque	Orbegozo
Modèle	PC 3100
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V
Capacité maximale	5 kg (estimation)
Précision	1 g
Unités de mesure	g, kg, lb, oz
Fonctions	Mise en marche/arrêt, conversion d'unités, tare, verrouillage du poids (30 s)
Affichage	LCD
Indicateur de batterie faible	Oui (icône clignotante, affichage 'lo')
Matière du plateau	Verre ou plastique (non précisé)
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits chimiques, éviter l'eau dans l'appareil
Sécurité	Placer sur une surface stable, plate et horizontale ; ne pas immerger ; ne pas utiliser les mains mouillées
Garantie	Garantie légale selon la législation en vigueur
Service technique	Contacter via https://orbegozo.com/asistencia-technica/
Conformité	Directives 2014/35/EU (Basse Tension) et 2014/30/EU (EMC)
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets municipaux, suivre la directive DEEE 2012/19/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - PC 3100 Orbegozo

Comment allumer la balance ?

Appuyez sur la touche ON/OFF pour allumer la balance. L'écran affiche '188.888' puis '0.00'.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyez sur la touche UNIT pour basculer entre les unités : g, lb, oz, kg.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez l'objet sur la balance, appuyez sur TARE pour remettre l'affichage à zéro. Vous pouvez ensuite ajouter un autre ingrédient.

Comment verrouiller le poids affiché ?

Lorsque la balance affiche '0.00', appuyez sur HOLD pendant 3 secondes. L'icône HOLD clignote. Placez l'objet, le poids se verrouille pendant 30 secondes.

Que faire si l'écran indique 'lo' ?

L'affichage 'lo' signifie que les piles sont faibles. Remplacez les piles par 2 piles AAA 1,5 V neuves.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez le plateau avec un chiffon doux. N'utilisez pas de produits chimiques et évitez que l'eau pénètre dans l'appareil.

Sur quelle surface installer la balance ?

Placez toujours la balance sur une surface propre, plane et horizontale pour garantir une pesée précise.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et en bon état. Assurez-vous que les contacts sont propres.

Comment stocker la balance ?

Rangez la balance dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité, de la chaleur et du froid extrêmes. Ne la faites pas tomber.

La balance est-elle garantie ?

Oui, la balance bénéficie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur. Conservez votre ticket de caisse.

MODE D'EMPLOI PC 3100 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future.

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Veuillez dire ces instructions avant toute utilisation. Vous nevez toujours respecter les consignes de sécurité lorsqu'you utilisez des appeareils electriques, telles que les suivantes :

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé,

adresse-vous à un service technique/agréé.

1. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
2. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
3. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
4. Ne jamais placer l'appareil pres dans leau ou autre liquide.
5. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
6. Lappareil doit être installé suivant les normes nationales pour les installations électriques.
7. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.
8. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur

www.ORBegozo.com

1. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure

Conseils généraux de sécurité

• Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et horizontalité lorsque vous l'utilisez.
• Veillez à avoir les mains sèches et à bien secher l'appareil avant d'insérer les piles.

FONCTION DES TOUCHES

• Touche ON/OFF (MARCHE / ARRÉT): Mise en marche, Arrét
• Touche UNIT: Conversion d'unités (g/lb/oz/kg)
• Touche LOCK: Verrouiller le poids pour 30 seg
• Touche TARE

FONCTIONNEMENT

• Déballez la balance et ouvre le compartment à piles. Placez-y les piles: 2 X AAA 1.5V
• Posez la balance sur une surface plane et assurez-vous qu'elle est bien stable.

PESEEE

1) Appuyez sur la touche "ON/OFF" pour allumer la balance. L'écran indique « 188.888'' et depuis "0.00"

2) Appuyez sur la touche "UNIT" pour convertir les unités en "g", "oz", "kg" ou "lb".

3) Fonction Tare : Lors de la pesée, placez l'objet au centre de la plate-forme, appuyez sur "TARE" pour réinitialiser l'écran LCD sur "0.0" ou sauvegardez la tare.

Si la balance est stable, l'écran LCD affichera "0.0g". Ensuite, continue à ponderer les éléments, mais le poids supplémentaire plus la tare ne peut pas dépasser le poids surélevé.

4) Poids bloquant : lorsque l'écran LCD affiche "0.00g" puis appuyez sur "HOLD" et maintenez enforcée pendant 3 secondes, l'écran LCD clignotera pour afficher l'icone "HOLD", puis placez l'élement au centre de la plate-forme si le poids reste stable, l'écran LCD Verrouillera la figure de poids pendant 30s et l'icone "HOLD" clignoter pendant longtemps

• Indicateur de batterie faible: s'il y a un signe d'une batterie clignotante dans le coin gauche de l'écranLCD, cela signifie que l'alimentation est faible, mais l'échelle peut toujours fonctionner.

Si I'ecranLCD affiche "lo", puis eteignez automatiquement, changez les piles.

CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

• Posez toujours la balance sur une surface propre et plane.
• Pour prolonger la durée de vie de l'appareil, ne l'utilisez pas dans des conditions extrêmes d'humidité, de chaleur ou de froid.
• Cet apparéil est une balance électronique ultra-)préciè. Par conséquent, ne la faites pas tomber. Elle peut facilement s'abîmer.
• Si le plateau de la balance est sale, nettoyez-le avec un chiffon doux. N'utilise pas de dénergieant chimique et ne laissez pas l'eau s'introduire dans l'appareil.
  Si le résultat n'apparait pas correctement, veuliez vérifier si la pile est correctement installee.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets Municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des materiaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé

humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barre est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil apparéil.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet apparéil est couvert et bénéficiaie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valorir votre droit à la garantie. Pour才知道 le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant :

https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminrés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUESE

PRECAUÇÖES DE SEGURANÇA IMPORTANTES