AL 500 - Chargeur de piles STIHL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Stihl
Modèle	AL 500
Tension d'entrée	220-240 V, 50 Hz (version Europe) / 100 V, 50-60 Hz (version Japon)
Puissance nominale	570 W / 580 W (selon version)
Courant de charge	12 A
Classe de protection	II
Batteries compatibles	Batteries Stihl de géométrie adaptée, capacité max. 50 Ah, tension max. 42 V
Température d'utilisation	+5 °C à +40 °C
Protection	Arrêt automatique en fin de charge, protection contre les courts-circuits
Utilisation	Intérieur, locaux secs uniquement
Cordon d'alimentation	Vérifier régulièrement l'état, ne pas utiliser si endommagé
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas ouvrir
Poids	Environ 1,5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x H)	Environ 25 x 18 x 10 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - AL 500 STIHL

Quel type de batterie puis-je charger avec le Stihl AL 500 ?

Le chargeur AL 500 est conçu pour les batteries Stihl de géométrie adaptée, avec une capacité maximale de 50 Ah et une tension maximale de 42 V.

Quels sont les temps de charge typiques avec l'AL 500 ?

Le temps de charge dépend de la capacité de la batterie. Avec un courant de charge de 12 A, une batterie de 4 Ah se recharge en environ 20 minutes. Pour une batterie de 10 Ah, compter environ 50 minutes.

Puis-je utiliser le chargeur à l'extérieur ?

Non, le chargeur AL 500 doit être utilisé exclusivement dans des locaux fermés et secs. Évitez l'exposition à l'eau et à l'humidité.

Que faire si le chargeur dégage de la fumée ou s'enflamme ?

Débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant. N'utilisez pas le chargeur et faites-le vérifier par un professionnel.

Le chargeur s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, une fois la batterie complètement chargée, le chargeur interrompt automatiquement la charge.

Puis-je charger une batterie endommagée ?

Non, ne rechargez jamais des batteries défectueuses, endommagées ou déformées. Cela présente un risque d'incendie ou d'explosion.

Quelle est la puissance du chargeur AL 500 ?

La puissance nominale est de 570 W à 580 W selon la version (220-240 V ou 100 V).

Le chargeur est-il protégé contre les courts-circuits ?

Oui, mais il est interdit de court-circuiter les contacts. Évitez tout contact avec des objets métalliques.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Utilisez uniquement des rallonges conformes et en bon état. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez le chargeur et nettoyez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'eau ni de produits abrasifs. Ne soufflez pas dans les fentes de ventilation.

MODE D'EMPLOI AL 500 STIHL

STIHL AL 100, 300, 500

4850 430 2500

4850 430 5500

4850 430 5700

4850 430 2504

4850 430 5504

4850 430 5704

4850 430 2505

4850 430 5505

4850 430 5705

4850 430 2510

4850 430 5507

4850 430 5707

4850 430 5508

4850 430 5712

4850 430 5509

4850 430 5510

4850 430 5511

D 3NL 17
GB 4RUS 18
F 5LV 19
E 6ROK 20
HR 7GR 21
S 8TR 22
FIN 9J 23
10PL24
DK 11EST 25
N 12LT 26
Cz 13BG27
14 RO 28
P 15SRB 29
SK 16SLO 30

MK 31

0457-371-0013-B

①

Andreas Stihl AG & Co. KG

Badstr. 115

D-71336 Waiblingen

www.stihl.com

Prescriptions de sécurité

Respecter imperativement les avertissements suivants.

Suivre impératifement les instructions de la Notice d'emploi de la machine STIHLOviking a batterie! Avertissement contre une tension electrique dangereuse.

Les personnes qui ne disposent pas de toute leur intégrité physique, sensorielle ou mentale, requise pour utiliser cet apparéil en toute sécurité, ne doit l'utiliser que sous la surveillance d'une personne responsable ou après avoir reçu, de cette personne responsable, toutes les instructions nécessaires.

Veiller à ce que des enfants ne jouent pas avec cet apparéil.

Utiliser ces chargeurs exclusivement pour recharger des batteries STIHL de la géométrie ajustate, avec une capacité maximale de 50 Ah et une tension maximale de 42 volts.

La recharge commence automatiquement, des que la batterie a ete installee dans le chargeur. Une fois que la batterie est rechargee a fond, le chargeur interrupt automatiquement la recharge.

Ne pas recharger des batteries defectueuses, endommagées ou déformées.

Brancher le chargeur exclusivement sur une prise secteur dont la tension et la fréquence sont conformes aux indications de la plaque signalétique - ne branchier le chargeur que sur une prise de courant aisément accessible.

Ne pas utiliser un chargeur défectueux ou endommagé.

Ne pas ouvrir le chargeur.

Conserver le chargeur hors de portée des enfants.

Preserver de I'eau et de I'humidité.

Utiliser et conserver exclusivement dans des locaux fermés et secs.

Utiliser le chargeur à des températures ambantes comprises entre +5^ et +40^ . Ne pas recouvrir le chargeur, pour ne pas générer la dissipation de la chaleur.

Ne jamais court-circuiter les contacts du chargeur - veiller à ce qu'ils n'entrent jamais en contact avec des objets metalliques (par ex. clous, pieces de monnaie, bijoux). Un court-circuit risquerait d'endommager le chargeur.

En cas de dégagement de fumée ou d'inflammation à l'intérieur du chargeur, retirer immeditament la fiche de la prise de courant. N'introduireaucunobject danslesfentes de ventilation duchargeur-risque de chic électrique ou de court-circuit.

Ne pas l'utiliser sur une surface facilement inflammable (par ex. sur du papier, des matieres textiles) ou dans un environnementPRESENTANT un risque d'inflammation - risque d'incendie!
Ne pas l'utiliser dans un environnement presentant un risque d'explosion, c'est-à-dire dans un espace contenant des liquides (vapeurs), gaz ou poussieres inflammables. Les chargeurs peuvent produit des etincelles risquant d'enflammer la poussiere ou les vapeurs - risque d'explosion!

Contrôler régulierement si le cordon d'alimentation du chargeur n'est pas endommagé.

En cas d'endommagement du cordon d'alimentation électrique, refirer immeditatement la fiche de la prise de courant - danger de mort par électrocution!

Pour sortir la fiche de la prise de courant, ne pas tirer sur le cordon d'alimentation électrique, mais toujours saisir la fiche. Faire réparer le cordon d'alimentation électrique endommagé par un électricien professionnel.

Ne pas utiliser le cordon d'alimentation électrique par ex. pour porter ou suspendre le chargeur.

Il est interdit d'utiliser des cordons d'alimentation électricne non conformes aux prescriptions.

Poser le cordon d'alimentation électrique et le signaliser de telle sorte qu'il ne risque pas d'être endommage et ne présente pas de risque pour

d'autres personnes - veiller à ce que personne ne risque de trèbucher.

Pour éviter un risque d'électrocution, prendre les précautions suivantes :

• Pour le branchement, utiliser exclusivement une prise de courant installée conformément aux prescriptions.

• L'isolement du cordon d'alimentation électrique et de la fiche doit être dans un état impeccable.

Après l'utilisation du chargeur,steroler la fiche de la prise de courant.

Déclaration de conformité CE

Cet apparéil est fabriqué et commercialisé conformément aux directives suivantes: 2006/95/CEE, 2004/108/CE (jusqu'au 19/04/ 2016), 2014/30/UE (à partir du 20/04/2016) et 2011/65/UE.

La déclaration de conformité intégrale peut être fournie par : ①

\section*{Caracteristiques techniques}

AL100

Puisssance nominale : 75 W

Courant de charge: 1,6 A

Classe de protection : II, 回

AL 300

Tension nominale : 220-240 V, 50 Hz ,

220 V. 60 Hz

127V.60Hz

100 V, 50-60 Hz

Puissance nominale : 290 W / 300 W

Courant de charge: 6,5 A

Classe de protection : Il, 回

AL500

Tension nominale: 220-240 V, 50 Hz 100 V, 50-60 Hz ^3)

Puisance nominale:570 W/580 W 3)

Courant de charge : 12 A

Classe de protection: II, 回

1) version Brésil 220 V

2) version Brésil 127 V

3) version Japon 100 V

Temps de recharge :