C8C - Caméra de surveillance EZVIZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI C8C EZVIZ

Contenu de l’emballage 1 caméra 1 adaptateur d’alimentation 1 kit de visserie 1 kit d’étanchéité 1 gabarit de perçage 1 Réglementation 1 guide de démarrage rapide Notions de base Antenne Indicateur lumineux Objectif Éclairage IR Port d’alimentation Port Ethernet Antenne Microphone Nom Description Indicateur lumineux

• Rouge xe : la caméra est en cours de démarrage.

• Clignotement lent en rouge : la connexion Wi-Fi a échoué.

• Clignotement rapide en rouge : anomalie de la caméra (par ex. erreur de carte microSD).

• Bleu xe : la vidéo en direct est en cours de visionnage dans l’application EZVIZ.

• Clignotement lent en bleu : la caméra fonctionne normalement.

• Clignotement rapide en bleu : la caméra est prête à établir la connexion Wi-Fi. Logement de carte microSD (derrière le cache) Bouton de réinitialisation Nom Description Bouton de réinitialisation Maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour redémarrer et restaurer tous les paramètres aux valeurs par défaut.2 Installation

1. Mise sous tension

Branchez le câble d’alimentation à la caméra puis l’adaptateur d’alimentation à une prise électrique, comme illustré sur le schéma ci-dessous. Prise électrique Adaptateur d’alimentation Lorsque l’indicateur lumineux clignote rapidement en bleu, la caméra est sous tension et prête pour la conguration Wi-Fi.

2. Connexion à Internet

1. Obtenir l’application EZVIZ

- Connectez votre téléphone mobile au réseau Wi-Fi. - Téléchargez et installez l’application EZVIZ en recherchant « EZVIZ » dans l’App Store ou dans Google Play

- Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ.

2. Ajouter une caméra à EZVIZ

Option1:Connexionsansl - Connectez-vous à votre compte à l’aide de l’application EZVIZ. - Dans l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton « + » situé dans le coin supérieur droit pour accéder à l’interface de numérisation du code QR. - Scannez le code QR gurant sur la couverture du guide de démarrage rapide ou sur le boîtier de la caméra. - Suivez l’assistant de l’application EZVIZ pour terminer la conguration de la connexion Wi-Fi. Option2:Connexionlaire - Connectez la caméra au port LAN de votre routeur à l’aide d’un câble Ethernet (non fourni).3 Câble Ethernet - Connectez-vous à votre compte à l’aide de l’application EZVIZ. - Dans l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton « + » situé dans le coin supérieur droit pour accéder à l’interface de numérisation du code QR. - Scannez le code QR gurant sur la couverture du guide de démarrage rapide ou sur le boîtier de la caméra. - Suivez l’assistant pour ajouter la caméra à l’application EZVIZ. Installation

1. Installation de la carte microSD (facultatif)

- Tournez la caméra dans le sens antihoraire. - Retirez le cache de la caméra. - Insérez la carte microSD (vendue séparément) dans la fente, comme illustré dans la gure ci-dessous. - Remettez le cache en place. - Dans l’application EZVIZ, touchez « Storage Status » (État du stockage) dans l’interface Device Settings (Réglages de l’appareil) pour vérier l’état de la carte microSD. - Si l’état de la carte mémoire afche « Uninitialized » (Non initialisé), touchez pour l’initialiser. L’état sera changé en « Normal » (Normal) pour vous permettre d’enregistrer des vidéos.4

2. Installation de la caméra

• Assurez-vous que le mur est sufsamment solide pour supporter trois fois le poids de la caméra.

• Il est possible de monter la caméra sur un mur, au plafond ou sur un mât. Montage mural ou au plafond - Placez le gabarit de perçage sur la surface d’installation de la caméra. - (Sur un mur ou un plafond en ciment uniquement) Percez les trous correspondant au gabarit de perçage, puis insérez les quatre chevilles. - Utilisez quatre vis métalliques pour xer la base de la caméra. Gabarit de perçage ChevillesVis métalliques Fig. 1 Montage mural Gabarit de perçage Chevilles Vis métalliques Fig. 2 Montage au plafond Installation sur une perche Utilisez un serre-câble (non fourni) pour xer la base de la caméra sur le mât.5

3. Installer le kit d’étanchéité (facultatif)

Si la caméra est installée à l’extérieur ou se trouve dans un environnement humide, veuillez utiliser le kit d’étanchéité. - Insérez le joint dans le port Ethernet de la caméra. Port Ethernet Joint - Faites passer le côté A du câble Ethernet à travers l’écrou, le joint et le bouchon.

- Serrez l’écrou et le bouchon. A B Écrou Bouchon - Insérez le côté A dans le port Ethernet de la caméra, puis serrez l’écrou. Port Ethernet

- Branchez le côté B au port LAN du routeur ou du commutateur PoE.

Routeur Pour obtenir des informations détaillées, veuillez visiter le site Internet www.ezviz.com/fr.6 Initiatives sur l’utilisation des Produits vidéo Nous vous remercions d’avoir acheté les produits EZVIZ. La technologie est présente dans tous les aspects de notre vie. Considérée comme une entreprise de haute technologie, nous sommes de plus en plus conscients du rôle que joue la technologie dans l’amélioration des performances de l’entreprise et de la qualité de vie, mais en même temps, des éventuels dangers de son utilisation inappropriée. À titre d’exemple, les produits vidéo sont capables d’enregistrer des images réelles, complètes et claires. Cela permet d’ajouter une valeur élevée après coup et de préserver des faits en temps réel. Toutefois, il pourrait en découler une violation des droits et intérêts légitimes des tiers en cas de diffusion, d’utilisation et/ ou de traitement inappropriés des données vidéo. En s’inspirant de la philosophie « La technologie pour le bien commun », EZVIZ demande à chaque utilisateur nal de la technologie vidéo et des produits vidéo de respecter toutes les lois et réglementations applicables, ainsi que les usages éthiques, ceci dans le but de créer ensemble une meilleure communauté. Veuillez lire attentivement les initiatives suivantes :

1. Chaque personne peut raisonnablement s’attendre au respect de sa vie privée,

et l’installation des produits vidéo ne doit pas entrer en contradiction avec cette attente raisonnable. Par conséquent, un Avis d’avertissement sera établi de manière raisonnable et efcace et précisera la zone de surveillance, lors de l’installation des produits vidéo dans les espaces publics. Concernant les espaces non accessibles au public, les droits et intérêts des tiers doivent être évalués pendant l’installation des produits vidéo, y compris, mais sans s’y limiter, l’installation des produits vidéo uniquement après l’obtention du consentement des parties prenantes, et la non- installation des produits vidéo très discrets.

2. L’objectif des produits vidéo est d’enregistrer les activités réelles dans des

conditions de temps et d’espace strictement dénies. Par conséquent, chaque utilisateur devra d’abord raisonnablement dénir ses propres droits dans ce cadre spécique, an d’éviter de porter atteinte aux portraits, à la vie privée ou aux autres droits légitimes des tiers.

3. Au cours de l’utilisation des produits vidéo, les données d’images vidéo dérivées

des scènes réelles continueront d’être générées, y compris un volume important de données biologiques (telles que les images du visage), et les données pourraient ensuite être appliquées ou retraitées. Les produits vidéo eux-mêmes ne peuvent pas distinguer le bon du mauvais concernant la façon d’utiliser les données sur le seul fondement des images capturées par les produits vidéo. Le résultat de l’utilisation des données dépend de la méthode et de l’objectif d’utilisation par les Responsables du traitement des données. Par conséquent, les Responsables du traitement des données doivent non seulement se conformer à toutes les lois et réglementations applicables et aux autres exigences normatives, mais également respecter les normes internationales, la morale sociale, les bonnes mœurs, les pratiques communes et d’autres exigences non obligatoires, et respecter la vie privée, le portrait et les autres droits et intérêts des individus.

4. Il faut toujours tenir compte des droits, valeurs et autres exigences des

différentes parties prenantes lors du traitement des données vidéo qui sont générées en permanence par les produits vidéo. À cet égard, la sécurité des produits et la sécurité des données constituent des facteurs déterminants. Par conséquent, chaque utilisateur nal et chaque Responsable du traitement des données prend toutes les mesures nécessaires et raisonnables an de garantir la sécurité des données et d’éviter les fuites de données, toute divulgation inappropriée et leur utilisation injustiée, y compris, mais sans s’y limiter, la conguration du contrôle d’accès, le choix d’un environnement réseau adapté (Internet ou Intranet) dans lequel les produits vidéo sont connectés, l’établissement et l’optimisation constante de la sécurité du réseau.

5. Les produits vidéo ont largement contribué à l’amélioration de la sécurité sociale

dans le monde, et nous pensons que ces produits joueront également un rôle majeur dans plusieurs aspects de la vie sociale. Toute utilisation abusive des produits vidéo en violation des droits de l’homme ou entraînant des activités criminelles est contraire à l’esprit de départ des innovations technologiques et du développement de produits. Par conséquent, chaque utilisateur doit mettre en place un mécanisme d’évaluation et de suivi de son application de produit an de s’assurer que chaque produit est utilisé correctement et dans des conditions raisonnables, et de bonne foi.7

1. Collecte séparée des déchets d’équipements : les équipements électriques et

électroniques usagés sont désignés par le terme Déchets d’équipements. Les propriétaires de déchets d’équipements doivent les mettre au rebut séparément des déchets municipaux non triés. Les déchets d’équipements ne font en particulier pas partie des déchets ménagers et doivent être traités par des systèmes de collecte et de retour spéciques.

2. Piles, piles et batteries rechargeables et ampoules : les propriétaires de déchets

d’équipements doivent, en règle générale, séparer les piles usagées et les piles et batteries rechargeables des équipements usagés si celles-ci n’y sont pas scellées et peuvent en être retirées sans être détruites,avant de les remettre à un point de collecte. Cela ne s’applique pas si les déchets d’équipements sont préparés en vue de leur réutilisation grâce à la participation d’une autorité publique de gestion des déchets.

3. Options de retour des déchets d’équipements : les propriétaires de déchets

d’équipements de ménages privés peuvent les rapporter gratuitement aux points de collecte des autorités publiques de gestion des déchets ou aux points de reprise mis en place par les fabricants ou distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques. Les boutiques dont la surface de vente d’équipements électriques et électroniques est d’au moins 400 m² et les magasins d’alimentation dont la surface de vente totale est d’au moins 800 m² qui proposent des équipements électriques et électroniques plusieurs fois par an ou de manière permanente et les mettent à disposition sur le marché sont dans l’obligation de les reprendre. Cela s’applique également au cas de la distribution par moyens de communication à distance,si les surfaces de stockage et d’expédition d’équipements électriques et électroniques sont d’au moins 400 m² ou si les surfaces totales de stockage et d’expédition sont d’au moins 800 m². Les distributeurs doivent en principe assurer la reprise en proposant des sites de retour appropriés à une distance raisonnable de l’utilisateur nal concerné. La possibilité de retourner gratuitement les déchets d’équipements existe pour les distributeurs qui sont dans l’obligation de les reprendre, entre autres, si un nouvel appareil similaire remplissant essentiellement les mêmes fonctions est fourni à l’utilisateur nal.

4. Avis de condentialité : les équipements usagés comportent souvent des données

personnelles sensibles. Cela s’applique en particulier aux appareils reposant sur des technologies d’information et de télécommunication, tels que les ordinateurs et smartphones. Dans votre propre intérêt, notez que chaque utilisateur nal a pour responsabilité de supprimer les données des équipements usagés à mettre au rebut.

5. Signication du pictogramme de « poubelle sur roues barrée » : le symbole de

poubelle sur roues barrée qui gure régulièrement sur les équipements électriques et électroniques indique que les appareils concernés doivent être collectés séparément des déchets municipaux non triés à la n de leur durée de vie utile.