Thunder Sports MUD100.2 - Recepteur MTX Audio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur audio 2 canaux
Marque	MTX Audio
Modèle	Thunder Sports MUD100.2
Dimensions (H x L x P)	40,9 x 145,0 x 168,9 mm
Alimentation	12 V CC (batterie véhicule)
Puissance de sortie	50 W eff. par canal sous 4 Ω, 100 W eff. sous 2 Ω, 200 W eff. en ponté sous 4 Ω
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Filtres	Passe-bas (LPF) et passe-haut (HPF) à 80 Hz fixes, mode plein gamme
Distorsion harmonique totale (THD)	< 0,2 % à 1 W sous 4 Ω
Rapport signal sur bruit	> 85 dB
Impédance minimale de charge	2 Ω en stéréo, 4 Ω en ponté
Protection	Protection contre les sous-tensions (< 8 V)
Fusible recommandé	15 A en ligne
Niveau d'entrée	0,2 V - 5 V (RCA)
Installation	Montage dans un véhicule, ventilation nécessaire, câble de masse court
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux

FOIRE AUX QUESTIONS - Thunder Sports MUD100.2 MTX Audio

Comment câbler l'amplificateur MUD100.2 ?

Suivez le schéma de câblage fourni. Branchez le fil d'alimentation +12 V à la batterie via un fusible de 15 A, le fil de masse au châssis, le fil REM à la sortie de mise en marche de l'autoradio, et les câbles RCA aux sorties de la source. Connectez les haut-parleurs aux bornes de sortie en respectant la polarité.

Quel type de fusible utiliser ?

Utilisez un fusible en ligne de 15 A placé à moins de 45 cm de la batterie.

Comment régler le gain de l'amplificateur ?

Le gain ajuste la sensibilité à la tension d'entrée. Tournez la commande au minimum, puis augmentez progressivement jusqu'à obtenir un son clair sans distorsion. Ce n'est pas un volume.

Que faire en cas de distorsion du son ?

Réduisez le volume de la source ou le gain de l'amplificateur. Si la distorsion persiste, vérifiez les branchements et l'impédance des haut-parleurs.

L'amplificateur ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez le fusible, la connexion de la batterie, le fil de masse et le fil REM. Assurez-vous que l'autoradio envoie un signal de mise en marche (12 V) sur le fil REM.

Puis-je utiliser des haut-parleurs de 2 ohms ?

Oui, en mode stéréo, l'amplificateur supporte une charge minimale de 2 Ω par canal. En ponté, la charge minimale est de 4 Ω.

Comment brancher en mode ponté (bridgé) ?

Utilisez le canal gauche positif et le canal droit négatif (ou selon le schéma). L'impédance de charge doit être d'au moins 4 Ω. Consultez le schéma de câblage fourni.

Quelle est la taille des fusibles de l'amplificateur ?

L'amplificateur lui-même n'a pas de fusible intégré ; un fusible en ligne de 15 A doit être installé sur le câble d'alimentation.

Où installer l'amplificateur dans le véhicule ?

Choisissez un endroit avec une bonne circulation d'air pour le refroidissement, à l'abri de l'humidité. Évitez les zones près de conduites de carburant ou de frein. Fixez solidement l'amplificateur.

Comment nettoyer l'amplificateur ?

Débranchez l'alimentation. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau.

MODE D'EMPLOI Thunder Sports MUD100.2 MTX Audio

Merci de votre achat de l'amplificateur audio MTX haute performances. Son installation correcte associée à des haut-parleurs et des caissons de graves MTX vous apportera un son et des performances de qualité supérieur que vous apprecierez pendant des heures en diffusant de la musique pour le plaisir de vos voisins ou simplement de vous-même. Félicitations et savourez la diffusion inégalée avec MTX!

CHARACTERISTIQUES

• Taille compaste
  PCB double face
• Composants montés en surface
• Conception Mosfet
• Filtré répartiteur salle-bas (LPF) et salle-haut (HPF)
• Conception exemplé de bruit

FONCTIONS DES COMMANDE

1. Câblage - Le câblage de l'amplificateur se déroulera à travers le faisceau de câblage.

Haut-parleurs - Raccordez les haut-parleurs à ces bornes. Vérifie la polarité du fil. Ne branchez jamais les câbles du haut-parleur à la masse du chassin.

+BATT (Alimentation +12 volts) - Branchez cette borne par un FUSIBLE ou un DISJONCTEUR à la borne positive de la batterie du vehicule ou à la borne positive de la batterie d'un système

audio isolé. AVERTISSEMENT: Protégéz toujours ce fil d'alimentation en installer un fusible ou un disjoncteur de calibre ajustat moins de 45 cm du branchement à la borne de la batterie.

Mise en marche à distance - Cette borne assure la mise en marche de l'amplificateur lorsque l'alimentation 12 volts (+) est appliquée. Raccordez-la au fil de mise en marche à distance de l'appareil source ou à la source du signal.

Masse (GND) - Raccordez directement ce cable au chassis du vehicule. Assurez-vous que toute la peinture a ete eliminnee jusqu'au metal nu sur le chassis metallique. Utilizez un cable le plus

court possible. ATTENTION: Ne raccordez pas directement cette borne à la borne de masse de la batterie du vehicule ni àaucun des points de masse prévus en usine.

Fiches d'entrée RCA - Cet apparéil est conçu pour fonctionner avec des sources équipées de sorties RCA. Si votre source ne dispose pas de sorties RCA, il faut utiliser un adaptateur haut niveau vers RCA. Ne jamais brancher cet amplificateur directement aux sorties haut-parleur de votre source, l'amplificateur tomberait en panne. Un niveau minimum de 200mV est nécessaire pour un bon fonctionnement.

1. Commande du gain - La commande du gain fait correspondre la sensibilité de l'amplificateur à la tension du signal de l'appareil source. La plage de fonctionnement va de 5V à 200mV .
   REMARQUE: Il ne s'agit PAS d'un réglage du volume.
2. Commande du mode répartiteur et commande de la féquence (pleine gamme) - Ces commandes permettent de contrôler les féquences. Il y a une option pour Low Pass (LP/filtre passé-bas), Full

Range (gamme complète) ou High Pass (HP/filtre passé-haut). En mode LP ou HP, la fréquence de coupure sera fixé à 80Hz.

DISPOSITION DU PANNEAU

SCHEMA DE CABLAGE

Voir page 22 pour les schémas de câblage de l'amplificateur.

INSTALLATION ET MONTAGE

MTX conseille de confier l'installation de l'amplificateur Thunder Sports™ à un détaillant MTX agréé. Tout écart des instructions d'installation spécifiées peut entraîner de graves dommages à l'amplificateur, aux haut-parleurs et/ou au système électrique du vehicule. Les dommages entrainés par une installation incorrecte ne sont PAS couverts par la garantie. Vérifiez tous les branchements avant demettre le système sous tension.

1. Débranchez le cable négatif de la batterie du vehicule.
2. Determine l'emplacement ou installer votre amplificateur MTX. N'oubliez jamais que la circulation d'air doit être suffisante pour permettre un refroidissement correct. Marquez les trous de montage àencer à partir de l'amplificateur. Avant le perçage, assurez-vous que tous les fils, les conduites d'essence, les conduites de frein et le réserveir d'essence du vehicule ne génent pas et ne seront touchés par l'installation. Percez les trous désirés et montez l'amplificateur MTX.
3. Installez un cable d'alimentation positif (+) de la batterie du vehicule jusqu'au tablier en utilisant un passé-fil ou une traversée de tablier. Acheminer le cable à travers l'intérieur du vehicule et connectez-le à +12 V le fil de l'amplificateur. Ne raccordez pas encore à la batterie.

REMARQUE: Utilisez uniquement un fil de calibre approprié pour les branchements positifs et négatifs.

1. Installéz un disjoncteur ou un fusible à moins de 45 cm de la batterie. Ceci réduit efficacement le risque de blessure pour les personnes et de dommage pour le vehicule en cas de court-circuit ou d'un accident. Vérifie que le disjoncteur est désactifé ou le fusible est hors du porte-fusible jusqu'à ce que tous les branchements soient effectués. Ensuite, branchez le cable d'alimentation positif à la borne positive de la batterie.
2. Mise à la masse - Repérez un point qui convient sur le chassin du vehicule et éliminez l'intégrality de la peinture, de la salissure ou des débris et mettez à nu la surface métallique. Fixez le fil de terre de l'amplificateur à ce point de contact.
3. Raccordez un fil sous tension à distance de l'unité de source (REM) le fil de l'amplificateur MTX. Si l'appareil source n'est pas doté d'un fil de mise en marche à distance dédié, vous pouvez brancher la borne REM de l'amplificateur MTX au fil d'antenne électrique de l'appareil source.
4. Acheminez le signal à votre amplificateur MTX en raccordant les câbles du signal à l'aide des fiches haute qualité RCA aux sorties correspondantes à l'unité source et aux entrées de l'amplificateur.
5. Raccordez vos enceintes à des fils de haut-parleur de votre amplificateur MTX en utilisant le cable d'enceinte de calibre correct. Voire ampli MTX peut conduire un 2 stereo/4Ω combé charge minimale pour une puissance optimale.
6. Vérifiez à nouveau toutes les étapes précédentes de l'installation, en particulier les branchements des cables et des composants. Àpres cette vérification, rebranche le cable négatif de la batterie du vehicule, activez le disjoncteur ou place le fusible dans le porte-fusible.

REMARQUE: Les niveaux de gain sur l'amplificateur doivent être positionnés au minimum (sens inverse des aiguilles d'une montre) avant de commencer les réglages.

INSTALLATION

Pour la bonne exécution et de la sécurité MTX recommende d'installer un fusible en ligne par les instructions du mode d'emploi selon la formule suivante.

MUD100.2 15A Fusible

EN CAS DE DIFFICULTE

Problème Cause Solution
Sortie déformée	Le volume de l'appareil source est trop élevé	Réduire le volume de l'appareil source
	Le gain de l'amplificateur est trop élevé	Réduire le gain de l'amplificateur
Équilibre inversé	Le branchement des fils des haut-parleurs gauche et droit (L et R) est inversé	Corriger le branchement des fils des haut-parleurs
	Les entrées RCA sont inversées Inverser les entrées RCA
Les graves sont faibles	Les haut-parleurs sont câblés hors phase	Câbler les haut-parleurs en phase correcte
	Les caissons de graves utilisés ne sont pas des MTX	Acheter des caissons de graves MTX
Fusibles sautés	Niveau des sorties trop élevés Réduire le volume
	Amplificateur déflectieux Retourner pour réparation

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle MUD100.2
Description 50 W eff. CH Stereo
Puissance eff. à 14,4 V
Charge 4 Ω ponté 200 W eff.
Charge 2 Ω 100 W eff.
Charge 4 Ω 50 W eff.
Caracteristiques
Niveau d'entrée 0,2 à 5 V
Réponse en fréquence 20 Hz à 20 kHz
Filtre passe-bas (LPF) 80 Hz fixe
Filtre passe-haut (HPF) 80 Hz fixe
THD at 4Ω , 1W <0,2%
Rapport signal sur bruit >85 dB
Charge minimum 2 Ω
Protection contre les sous-tensions Oui, Protection n<8 V
Composants et PCB Pièces SMD / PCB FR-4 doubl'face
Dimensions
Hauteur 40,9mm (1,61")
Largeur 145,0mm (5,71")
Longueur	168,9mm (6,65")

WIRING DIAGRAM

4Ω Stereo

WIRING DIAGRAM

2Ω Stereo

WIRING DIAGRAM

4Ω Bridged