UIAA 12 F I X - Congélateur INDESIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UIAA 12 F I X INDESIT

• Vérifiezsivouspouvezrésoudrel’anomalievous-même (voirAnomaliesetRemèdes).

• Si,malgrétouscescontrôles,l’appareilnefonctionne toujourspasetsil’inconvénientpersiste,appelezleservice après-venteleplusproche. Signalez-lui :

• lemodèledel’appareil(Mod.)

• lenumérodesérie(S/N) Voustrouvereztouscesrenseignementssurl’étiquette signalétiqueplacéedanslecompartimentréfrigérateurenbas àgauche. Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés et exigez toujours l’installation de pièces détachées originales.4 Asistencia Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:

*Leurnombreet/ouleuremplacementpeutvarier,n’existeque surcertainsmodèles. Description de l’appareil Vue d’ensemble Cesinstructionsd’utilisations’appliquentàplusieursmodèles, ilsepeutdoncquelescomposantsillustrésprésententdes différencesparrapportàceuxdel’appareilquevousavez acheté.Voustrouverezdanslespagessuivantesladescription desobjetspluscomplexes. 1 PIEDderéglage 2 CompartimentCONSERVATION

Installation !Conservezcemoded’emploipourpouvoirleconsulteràtoutmoment.Encasdevente,decessionoudedéménagement,veillezàcequ’ilsuivel’appareilpourinformerlenouveaupropriétairesursonfonctionnementetluifournirlesconseilscorrespondants.! Lisezattentivementlesinstructions:ellescontiennentdesconseilsimportantssurl’installation,l’utilisationetlasécuritédevotreappareil. Mise en place et raccordement Mise en place1. Placezl’appareildansunepiècebienaéréeetnonhumide.2. Nebouchezpaslesgrillesd’aérationarrière:lecompresseuretlecondensateurproduisentdelachaleuretexigentunebonneaérationpourbienfonctionneretréduirelaconsommationd’électricité.3. Prévoiraumoins10cmentrelehautdel’appareiletlesmeublesinstallésau-dessusetaumoins5cmentrelescôtésetlesmeubles/paroislatérales.4. Installezl’appareilloindesourcesdechaleur(rayonsdirectsdusoleil,cuisinièreélectrique).5. Pourmaintenirunedistanceoptimaleentreleproduitetlaparoiarrière,montezlescalesd’espacementcomprisesdanslekitd’installationetsuivezlesinstructionsdelanoticespécialementprévue.Mise à niveau1. Installezl’appareilsurunsolplatetrigide.2. Silesoln’estpasparfaitementhorizontal,vissezoudévissezlespetitspiedsavantpourbiennivelerl’appareil.Raccordement électriqueAprèsletransport,placezl’appareilàlaverticaleetattendezaumoins3heuresavantdeleraccorderàl’installationélectrique.Avantdebrancherlafichedanslaprisedecourant,assurez-vousque:• lapriseestbienmunied’uneterreconformeàlaloi;• lapriseestbienapteàsupporterlapuissancemaximaledel’appareil,indiquéesurlaplaquettesignalétiqueplacéeàl’intérieurducompartimentréfrigérateurenbasàgauche(ex.150W);• latensiond’alimentationestbiencompriseentrelesvaleursindiquéessurlaplaquettesignalétique,placéeenbasàgauche(ex.220-240V);• lapriseestbiencompatibleaveclafichedel’appareil. Encasd’incompatibilité,faitesremplacerlaficheparuntechnicienagréé(voirAssistance);n’utiliseznirallongesniprisesmultiples.!Aprèsinstallationdel’appareil,lecâbleélectriqueetlaprisedecourantdoiventêtrefacilementaccessibles.!Lecâblenedoitêtrenipliéniexcessivementécrasé.! Ildoitêtrecontrôléprériodiquementetnepeutêtreremplacéqueparuntechnicienagréé(voirAssistance).! Nous déclinons toute responsabilité en cas de non respectdes normes énumérées ci-dessus. Mise en marche et utilisation Mise en service de l’appareil! Avant de mettre líappareil en service, suivez bien les instructions sur líinstallation (voir Installation).!Avantdebranchervotreappareil,nettoyezbienlescompartimentsetlesaccessoiresàl’eautièdeadditionnéedebicarbonate.!Cetappareilestéquipéd’unsystèmeprotège-moteurquinefaitdémarrerlecompresseurque8minutesaprèssonbranchement.C’estcequisepasseraaussiaprèstoutecoupuredecourant,volontaireouinvolontaire(panned’électricité. 1 Insérezlafichedanslapriseetassurezvousque.Levoyant d’indicateurdeTEMPÉRATUREs’allume.Silevoyant d’indicateurdetempératurenes’allumepas,appuyezsurle boutonON/OFF. 2 Réglezlesvoyantsd’indicateursdetempératureàlavaleur moyenne. Pour profiter à plein de votre congélateur

• UtilisezleboutondeRÉGLAGEDELATEMPÉRATUREpour définirlavaleurdelatempérature Unepositionintermédiaireestdetoutemanièreconseillée.

• Nerecongelezpasdesalimentsdécongelésouencoursde décongélation;ilfautlesfairecuireetlesconsommer(dans les24heures).

• Lesalimentsfraisàcongelernedoiventpasêtreplacés aucontactd’alimentsdéjàcongelés;ilfautlesstocker danslecompartimentsupérieurCONGELATIONet CONSERVATION.

• Nestockezpasdansvotrecongélateurdesbouteilles enverrecontenantdesliquides,bouchéesoufermées hermétiquement,ellespourraientsebriser.

• L’étiquetteplacéeàl’intérieurducongélateurvous renseignesurlaquantitémaximaled’alimentspouvantêtre congeléequotidiennement(parexemple:kg/24h4).

• Pourcongeler(silecongélateurestdéjàenservice): -depetitesquantités,inférieuresàlamoitiédelaquantité reportéesurl’étiquette,appuyezsurlatoucheSUPER FREEZE(allumageduvoyantcorrespondant),introduisez lesalimentsetfermezlaporte.Cettefonctionsedésactive automatiquementauboutde24heures !Evitezd’ouvrirlaportependantlaphasedecongélation. !Encasdecoupuredecourantoudepanne,n’ouvrezpas laporteducongélateur:lesproduitssurgelésetcongelés seconserverontainsisansproblèmependant9-14heures environ. ! Pourobtenirdavantagedeplacederangementdans votrecongélateur,vouspouvezretirerlestiroirs(saufletiroir dubasetceluidelaCOOLCAREZONEàtempérature variablesivotreappareilenestéquipé),etrangerles alimentsdirectementsurlesgrilles/clayettesverrefournies[si présentes]. Entretien et soin Mise hors tension Pendantlesopérations de nettoyage etd’entretien,mettez l’appareilhorstensionendébranchantlafichedel’appareilde laprisedecourant. 1 AppuyezsurleboutonON/OFF(Marche/Arrêt) 2 Débranchezlafichedelaprisedecourant. !Sicetteprocéduren’estpasrespectée,l’alarmepeutse déclencher:cecinedénotepasuneanomalie.Pourretourner aufonctionnementnormalamenerleréglerànouveau l’appareil,procédezcommeindiquéauxpoints1et2. *Leurnombreet/ouleuremplacementpeutvarier,n’existeque surcertainsmodèles.24

Placésdanslapartiesupérieuredestiroirsducompartiment freezer,ilssontplusergonomiquesetgarantissentdavantage depropreté:eneffet,lesglaçonsnetouchentplusauxaliments stockésdanslefreezer;deplus,finil’eauquidégoulinelorsque vousrangezvotrebac(uncouvercleestfournipourboucherle récipientaprèsl’avoirrempli).

1. Poursortirlebac,poussez-leverslehaut.

Vérifiezquelebacestbienvideavantdelerempliren introduisantl’eauparl’ouvertureprévue.

bacàsaplaceenintroduisantsapartiesupérieuredansle logementprévuetlaissez-leretomber.

5. Unefoisquelaglaces’estformée(ilfautcompteraumoins8

heures)tapezlebaccontreunesurfacedureetmouillez-leà l’extérieurpourdétacherlesglaçonsquevousferezsortirpar l’ouvertureprévue. WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX Nettoyage de l’appareil

• Nettoyezl’extérieur,l’intérieuretlesjointsencaoutchouc àl’aided’uneépongeimbibéed’eautièdeadditionnée debicarbonatedesoudeoudesavonneutre.N’utilisez pasdesolvants,deproduitsabrasifs,d’eaudeJavelou d’ammoniaque.

• metteztremperlesaccessoiresamoviblesdansdel’eau chaudeadditionnéedesavonoudeliquidevaisselle.Rincez- lesetessuyez-lessoigneusement.

• Ledosdel’appareilatendanceàs’empoussiérer,pour éliminerlapoussièreavecdélicatesse,aprèsavoiréteint l’appareiletdébranchélafiche,servez-vousd’unaspirateur montantunaccessoireadéquatetréglésurunepuissance intermédiaire. Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs

• Cetappareilestfabriquédansdesmatériauxhygiéniques quinetransmettentpasd’odeur.Poursauvegardercette caractéristique,veillezàbienemballeretcouvrirvosaliments. Vouséviterezparlamêmeoccasionlaformationdetaches.

• Sivousdevezlaisservotreappareiléteintpendantune périodedetempsprolongée,nettoyez-lebienl’intérieuret laissezlesportesouvertes. Précautions et conseils !L’appareilaétéconçuetfabriquéconformémentauxnormes internationalesdesécurité.Cesconseilssontfournispourdes raisonsdesécuritéetdoiventêtrelusattentivement.

CetappareilestconformeauxDirectivesCommunautaires suivantes: -73/23/CEEdu19/02/73(BasseTensione)etmodifications suivantes; -89/336/CEEdu03/05/89(CompatibilitéElectromagnétique)et modificationssuivantes; -2002/96/CE. Sécurité générale

• Cetappareilaétéconçupourunusagefamilial,detypenon professionnel.

• Cetappareilquisertàconserveretàcongelerdesaliments nedoitêtreutiliséquepardesadultesconformémentaux instructionsdumoded’emploi.

• Cetappareilnedoitpasêtreinstalléenextérieur,même dansunendroitàl’abri,ilesteneffettrèsdangereuxdele laisserexposéàlapluieetauxorages.

• Netouchezpasàl’appareilpiedsnusousivosmainsou piedssontmouillésouhumides.

• Netouchezpasauxpartiesrefroidissantes:vouspourriez vousbrûlerouvousblesser.

• Pourdébrancherlafichedelaprisedecourant,sortezla fiche,netirezsurtoutpassurlecâble.

• Avantd’effectuertouteopérationdenettoyageou d’entretien,débranchezlafichedelaprisedecourant. AppuyersurleboutonON/OFF(miseenarrêtdel’appareil) pourannulertoutcontactélectriquenesuffitpas.

• Encasdepanne,n’essayezenaucuncasd’accéderaux mécanismesinternespourtenterderéparerl’appareil.

• Nepasutiliser,àl’intérieurdescompartimentsde conservationpouralimentscongelés,d’ustensilespointus etcoupantsoud’appareilsélectriquesd’untypeautreque celuirecommandéparlefabricant.

• Nepasporteràlabouchedesglaçonsàpeinesortisdu congélateur.

• Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisépardes personnes(ycomprislesenfants)dontlescapacités physiques,sensoriellesoumentalessontréduites,oudes personnesdénuéesd’expérienceoudeconnaissance, saufsiellesontpubénéficier,parl’intermédiaired’une personneresponsabledeleursécurité,d’unesurveillance oud’instructionspréalablesconcernantl’utilisationde l’appareil.Ilconvientdesurveillerlesenfantsafinqu’ilsne jouentpasavecl’appareil.

• Lesemballagesnesontpasdesjouetspourenfants. Mise au rebut

• Miseaurebutdumatérield’emballage:conformez-vousaux réglementationslocales,lesemballagespourrontainsiêtre recyclés.

• LaDirectiveEuropéenne2012/19/EUsurlesDéchetsdes EquipementsElectriquesetElectroniques(DEEE),exige quelesappareilsménagersusagésnesoientpasjetés danslefluxnormaldesdéchetsmunicipaux.Lesappareils usagésdoiventêtrecollectésséparémentafind’optimiser letauxderécupérationetlerecyclagedesmatériauxqui *Leurnombreet/ouleuremplacementpeutvarier,n’existeque surcertainsmodèles.FR

lescomposentetréduirel’impactsurlasantéhumaineet l’environnement.Lesymboledela‘‘poubellebarrée’’est apposéesurtouslesproduitspourrappelerlesobligations decollecteséparée.Lesconsommateursdevrontcontacter lesautoritéslocalesouleurrevendeurconcernantla démarcheàsuivrepourl’enlèvementdeleurvieilappareil. Economies et respect de l’environnement

• Installezvotreappareildansunendroitfraisetbienaéré, protégez-lecontrel’expositiondirecteauxrayonsdusoleilet neleplacezpasprèsdesourcesdechaleur.

• Pourintroduireousortirlesaliments,n’ouvrezlesportes del’appareilqueletempsstrictementnécessaire.Chaque ouverturedeportecauseuneconsidérabledépense d’énergie.

• Nechargezpastropvotreappareil:pourunebonne conservationdesaliments,lefroiddoitpouvoircirculer librement.Silacirculationestentravée,lecompresseur travailleraenpermanence.

• N’introduisezpasd’alimentschauds:cesderniers fontmonterlatempératureintérieurecequiobligele compresseuràtravaillerbeaucoupplusengaspillantuntas d’électricité.

• Dégivrezl’appareildèsquedelaglacesedépose(voir Entretien);unecouchedeglacetropépaissegêne considérablementlacessiondefroidauxalimentset augmentelaconsommationd’électricité.

• Gardeztoujourslesjointspropresetenbonétatpour qu’ilsadhèrentbienauxportesetnelaissentpaslefroid s’échapper(voirEntretien). Anomalies et remèdes Ilpeutarriverquel’appareilnefonctionnepas.Avantde téléphonerauservicededépannage(voirAssistance),contrôlez s’ilnes’agitpasd’unproblèmefacileàrésoudreàl’aidedela listesuivante. Le voyant d’indicateur de TEMPÉRATURE ne s’allume pas

• Lafichen’estpasbranchéedanslaprisedecourantoupas assezenfoncéepourqu’ilyaitcontactoubienilyaune coupuredecourant. Le moteur ne démarre pas.

• L’appareilestéquipéd’unsystèmeprotège-moteur(voir Miseenmarcheetutilisation). Emission d’un signal sonore intermittent

• Laportedel’appareilestrestéeouvertependantplusde2 minutes.Lesignalsonorecessedèsfermeturedelaporte. Le moteur est branché en permanence.

• LeboutonSUPERFREEZE(congélationrapide)aétéappuyé :levoyantd’indicateurdeCONGÉLATIONRAPIDEest allumé(voirDescription).

• Laporten’estpasbienferméeoutropsouventouverte.

• Latempératureàl’extérieuresttrèsélevée. L’appareil est très bruyant.

• Legazréfrigérantinterneproduitunlégerbruitmêmequand lecompresseurestàl’arrêt:ilnes’agitpasd’undéfaut,c’est toutàfaitnormal.26