Comfort Boil - Bouilloire TRISA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Trisa
Modèle	Comfort Boil
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	2200 W
Capacité	1,7 L
Matériau de la carafe	Acier inoxydable
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 15 cm
Poids (approx.)	0,8 kg
Fonctions principales	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, base pivotante 360°
Entretien et nettoyage	Détartrer régulièrement avec du vinaigre blanc ou un détartrant adapté. Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide.
Sécurité	Ne pas plonger dans l'eau, ne pas utiliser à vide, ne pas toucher les surfaces chaudes, utiliser sur une surface stable et résistante à la chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles auprès du fabricant. Réparations par un spécialiste uniquement.
Informations générales	Usage domestique uniquement. Conforme aux directives européennes de sécurité et CEM.

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfort Boil TRISA

Comment détartrer ma bouilloire Trisa Comfort Boil ?

Pour détartrer, remplissez la bouilloire avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc (1:1) ou utilisez un détartrant spécial. Faites bouillir, puis laissez agir 15 minutes. Rincez abondamment à l'eau claire. Répétez si nécessaire.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la bouilloire est correctement posée sur sa base. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je faire chauffer autre chose que de l'eau ?

Non, cette bouilloire est conçue uniquement pour chauffer de l'eau. Ne pas faire chauffer de lait, de soupe ou d'autres liquides, cela risquerait d'endommager l'appareil.

La bouilloire s'arrête avant ébullition, que faire ?

Cela peut être dû à un excès de calcaire. Détartrez l'appareil comme indiqué. Vérifiez aussi que le couvercle est bien fermé. Si le problème continue, le capteur de température pourrait être défectueux.

Comment nettoyer l'extérieur de la bouilloire ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits abrasifs. Ne plongez jamais la bouilloire ou la base dans l'eau.

Est-ce que la bouilloire a une garantie ?

Oui, cet appareil est couvert par la garantie légale. Consultez votre facture ou contactez le revendeur pour plus de détails. La notice mentionne que des réparations impropres annulent la garantie.

Puis-je utiliser la bouilloire sans le couvercle ?

Non, il est dangereux d'utiliser la bouilloire sans couvercle. L'eau pourrait éclabousser et causer des brûlures, et l'arrêt automatique risque de ne pas fonctionner correctement.

Pourquoi la bouilloire fait-elle du bruit ?

Un léger bruit pendant le chauffage est normal. Si le bruit est fort ou inhabituel, cela peut indiquer une accumulation de calcaire. Détartrez l'appareil.

Combien de temps faut-il pour faire bouillir 1 litre d'eau ?

Avec une puissance de 2200 W, le temps d'ébullition pour 1 L est d'environ 2 à 3 minutes, selon la température de départ.

Où trouver des pièces de rechange pour ma bouilloire Trisa ?

Contactez le service après-vente de Trisa ou un revendeur agréé. Vous pouvez aussi consulter le site web du fabricant. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI Comfort Boil TRISA

Consignes de sécurité

FR

• Raccordement au réseau: la tension d'alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
- Ne pas tirer la fiche hors de la prise / avec des mains humides. Retirer la fiche électrique en cas de dysfonctionnements pendant l'utilisation, avant de nettoyer ou de déplacer l'appareil ou après son utilisation. La prise électrique doit être accessible à tout moment.
- Contrôler régulièrement si le cordon / l'appareil / la rallonge est défec tueux. Ne jamais mettre en service les appareils endommagés (y compris cordons électriques) — les faire réparer / remplacer par le fabricant, son service après-vente ou par des spécialistes qualifiés. Ne jamais ouvrir l'appareil soi-même — danger de blessure!
- Ne portez, ni tirez jamais l'appareil par le cordon. Ne pliez pas le cordon, ne le tirez pas par-dessus des bords trachants, ne le coincez pas. Risque de court circuit dû à une rupture du câble!
- Arrêter l'appareil et retirer la fiche lorsqu'il n'est pas utilisé / laissé sans surveillance. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau / d'autres liquides. Danger de court-circuit!
[NO TEXT]
- Ne pas employer cet appareil à proximité d'eau (baignoires, lavabos, etc.). Ne pas l'exposer à la pluie / humidités. Utiliser l'appareil unique ment avec des mains sèches!
- Au cas où l'appareil serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu'après avoir retiré la fiche. Avant de réutiliser l'appareil le faire contrôler par un magasin spécialisé autorisé.

Consignes de sécurité Consignes de sécurité

FR

• Les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des défi- ciences physiques, sensorielles ou mentales, ou qui ne possèdent pas l'expérience et la connaissance nécessaires, ne doivent utiliser l'appa reil que s'ils sont supervisés ou que des instructions leur ont été four- nies par une personne responsable de leur sécurité pour l'utilisation sûre de l'appareil et après avoir compris les dangers y associés. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.
• Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le câble d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques) entre les mains des enfants.
• Ne mettez jamais l'appareil/cable sur des surfaces chaudes, ni à proximité de vives flammes. Ne pas exposer l'appareil à une forte chaleur (sources de chaleur, radiateurs, rayonnement du soleil) pendant une période prolongée.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• L'appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Utiliser l'appareil debout sure une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur. Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger.

• Les réparations d'appareils électriques doivent uniquement être effectuées par des spécialistes. Des réparations impropres peuvent causer des dangers considérables pour l'usager.
• Au cas où l'appareil est désaffecté, manié ou réparé d'une manière incorrecte, nous déclinons la responsabilité de dommages éventuels. Dans ce cas, le droit de garantie s'annule.
• Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur télécommandé.
• Ne pas mettre des doigts ou des objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas couvrir l'ouverture de l'appareil.
• L'appareil en fonctionnement est brûlant – Ne pas toucher, risque de brûlure. Ne toucher que la poignée.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil à vide. Ne pas déplacer des appareils remplis.
• Le fond de la cruche et la base doivent être sec lors de l'utilisation. Ne pas remplir l'appareil excessivement!
• Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur télécommandé.
• Ne pas mettre des doigts ou des objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas couvrir l'ouverture de l'appareil.
• L'appareil en fonctionnement est brûlant — Ne pas toucher, risque de brûlure. Ne toucher que la poignée.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil à vide. Ne pas déplacer des appareils remplis.
• Le fond de la cruche et la base doivent être sec lors de l'utilisation. Ne pas remplir l'appareil excessivement!

Elimination

• Mettre tout appareil usagé immédiatement hors service. Retirer le cordon électrique et le sectionner.
• Les appareils électriques usagés doivent être remis à un magasin ou à un service d'élimination.
• Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Respecter les directives locales concernant la mise en décharge.

Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d'emploi. Conservez ce mode d'emploi pour vous y référer et joignez-le à l'appareil si une autre personne doit l'utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l'usage décrit dans ce mode d'emploi. Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l'appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).

Aufkochen, ausleeren Porter à ébullition, vider Far bollire, svuotare Boil up, pour out Llevar a ebullición, vaciar

Obsah | Tartalomjegyzék | Sadržaj | Kazalo | Obsah

Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM

Sous réserve d'erreurs ou de mozifications dans le design, l'équipement et la fiche technique