5004PC - Programmateur d'arrosage RAIN BIRD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 5004PC RAIN BIRD au format PDF.
| Type de produit | Arroseur escamotable à turbine |
| Marque | Rain Bird |
| Modèle | 5004PC |
| Fabricant | Rain Bird, 900 Rue Ampère, BP 72000, 13792 Aix-en-Provence Cedex 3, France |
| Pression d'eau recommandée | 1,7 à 8 bar (selon buse et configuration) |
| Portée maximale | Jusqu'à 15,2 m (avec buse standard à 4,5 bar) |
| Débit | 0,25 à 2,19 m³/h (selon buse et pression) |
| Réglage du secteur | De 40° à 360° (réglable par tournevis) |
| Réglage de la portée | Réduction jusqu'à 25 % (via vis brise-jet) |
| Angle du jet | Angle standard (non spécifié) |
| Mécanisme d'arrêt | Disponible sur modèles 5000 Plus (rotation à 180°) |
| Matériau | Plastique technique résistant aux UV |
| Accessoires inclus | Buse standard, pastille d'identification, outil de réglage |
| Type d'installation | Encastré (escamotable) |
| Entretien | Nettoyage régulier des buses et du filtre |
| Réparabilité | Pièces détachées disponibles : buses, vis brise-jet, pastille d'identification, joints |
| Utilisation | Arrosage de pelouses, jardins et espaces verts |
FOIRE AUX QUESTIONS - 5004PC RAIN BIRD
Questions des utilisateurs sur 5004PC RAIN BIRD
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Programmateur d'arrosage au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 5004PC - RAIN BIRD et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 5004PC de la marque RAIN BIRD.
MODE D'EMPLOI 5004PC RAIN BIRD
Cavité de réglage de la portée
Strahlstörschraube
Ranura de ajuste del radio de alcance
Cavité de soulèvement de la tige
Pastille d'identification de la buse
Cavité de réglage du secteur
Instructions d'installation – français
Installer et retirer la buse :
- Introduisez l'outil dans la cavité de soulèvement; tournez à 90 degrés et soulevez la tige escamotable. (A)
- Insérez la buse désirée dans son logement et tournez la vis brise-jet dans le sens des aiguilles d'une montre afin de fixer la buse. (B)
- Insérez la pastille d'identification de la buse dans l'ouverture au-dessus de l'arroseur.
- Pour retirer la buse, dégagez d'abord la vis brise-jet. Placez la tête plate du tournevis sous la languette de la buse et appuyez sur le manche du tournevis pour faire levier et extraire la buse.(C)
Réglage du secteur arrosé :
Le secteur peut être réglé en tre 40 et 360 degrés (arroseurs secteur de cercle uniquement). L'arroseur est pré-réglé en usine à 180 degrés.
Alignez butée GAUCHE fixe :
- Soulevez le porte-buse et tournez-le jusqu'au point d'arrêt de gauche (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). ATTENTION : si l'arroseur ne tourne pas facilement vers la gauche, tournez-le d'abord vers la droite (sens des aiguilles d'une montre) jusqu'au point d'inversion droit.
- Ensuite, faites pivoter le boîtier de l'arroseur jusqu'à la position désirée, OU dévissez le couvercle du boîtier, sortez la partie interne, repositionnez-la comme désiré et revissez.
Pour agrandir ou réduire le secteur d'arrosage : (D)
- Tout en maintenant le porte-buse au point d'arrêt GAUCHE, insérez l'outil ou le tournevis dans l'orifice de réglage du secteur.
2a. Tournez le tournevis dans le sens des aiguilles d'une montre (+) pour AGRANDIR le secteur arrosé.
2b. Tournez le tournevis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (-) pour REDUIRE le secteur arrosé. - Chaque tour complet, dans le sens des aiguilles d'une montre ajoutera 90 degrés au secteur, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre réduira le secteur arrosé de 90 degrés.
- Quand le secteur maximum (360 degrés) ou minimum est atteint (40 degrés), vous entendrez un cliquetis. Ne réglez pas l'arroseur au-delà du secteur maximum ou au-dessous du secteur minimum.
Réglage de la portée : (la portée de l'arroseur peut être réduite jusqu'à 25%) (E)
- Insérez le tournevis dans la fente de réglage de portée (vis brise jet).
- Tournez le tournevis dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire la portée ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour augmenter la portée.
(5000 Plus uniquement) Arrêt d'un arroseur (F)
- Insérez le tournevis dans la cavité d'arrêt de l'arroseur.
- Tournez le tournevis à 180 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre pour couper le débit.
- Tournez le tournevis à 180 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réactiver l'arroseur.

| Pressure bar | Nozzle | Radius m | Flow m^3/h | Flow l/s | Precip. (mm/h) Square | Precip. (mm/h) Triangular |
| 1,7 | 1,5 | 10,1 | 0,25 | 0,07 | 5 | |
| 2,0 | 10,7 | 0,34 | 0,09 | 6 | ||
| 2,5 | 10,7 | 0,41 | 0,11 | 7 | ||
| 3,0 | 11,0 | 0,51 | 0,14 | 8 | ||
| 4,0 | 11,3 | 0,66 | 0,18 | 10 | ||
| 5,0 | 11,9 | 0,84 | 0,23 | 12 | ||
| 6,0 | 11,9 | 0,97 | 0,27 | 14 | ||
| 8,0 | 11,0 | 1,34 | 0,37 | 22 | ||
| 2,0 | 1,5 | 10,2 | 0,28 | 0,08 | 5 | |
| 2,0 | 10,8 | 0,36 | 0,10 | 6 | ||
| 2,5 | 10,9 | 0,44 | 0,12 | 7 | ||
| 3,0 | 11,2 | 0,55 | 0,15 | 9 | ||
| 4,0 | 11,6 | 0,71 | 0,20 | 11 | ||
| 5,0 | 12,1 | 0,91 | 0,25 | 12 | ||
| 6,0 | 12,4 | 1,05 | 0,29 | 14 | ||
| 8,0 | 11,8 | 1,45 | 0,40 | 21 | ||
| 2,5 | 1,5 | 10,4 | 0,31 | 0,09 | 6 | |
| 2,0 | 11,0 | 0,41 | 0,11 | 7 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,50 | 0,14 | 8 | ||
| 3,0 | 11,2 | 0,62 | 0,17 | 9 | ||
| 4,0 | 12,3 | 0,81 | 0,22 | 11 | ||
| 5,0 | 12,7 | 1,03 | 0,29 | 13 | ||
| 6,0 | 13,2 | 1,21 | 0,34 | 14 | ||
| 8,0 | 13,3 | 1,63 | 0,45 | 19 | ||
| 3,0 | 1,5 | 10,6 | 0,34 | 0,10 | 6 | |
| 2,0 | 11,2 | 0,45 | 0,13 | 7 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,56 | 0,16 | 9 | ||
| 3,0 | 12,1 | 0,69 | 0,19 | 9 | ||
| 4,0 | 12,7 | 0,89 | 0,25 | 11 | ||
| 5,0 | 13,5 | 1,13 | 0,31 | 12 | ||
| 6,0 | 13,9 | 1,34 | 0,37 | 14 | ||
| 8,0 | 14,1 | 1,79 | 0,50 | 18 | ||
| 3,5 | 1,5 | 10,7 | 0,37 | 0,10 | 7 | |
| 2,0 | 11,3 | 0,49 | 0,14 | 8 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,60 | 0,17 | 9 | ||
| 3,0 | 12,2 | 0,74 | 0,21 | 10 | ||
| 4,0 | 12,8 | 0,97 | 0,27 | 12 | ||
| 5,0 | 13,7 | 1,23 | 0,34 | 13 | ||
| 6,0 | 14,2 | 1,45 | 0,40 | 14 | ||
| 8,0 | 14,9 | 1,93 | 0,54 | 18 | ||
| 4,0 | 1,5 | 10,6 | 0,40 | 0,11 | 7 | |
| 2,0 | 11,1 | 0,52 | 0,15 | 8 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,64 | 0,18 | 10 | ||
| 3,0 | 12,2 | 0,80 | 0,22 | 11 | ||
| 4,0 | 12,8 | 1,04 | 0,29 | 13 | ||
| 5,0 | 13,7 | 1,32 | 0,37 | 14 | ||
| 6,0 | 14,9 | 1,55 | 0,43 | 15 | ||
| 8,0 | 15,2 | 2,06 | 0,57 | 18 | ||
| 4,5 | 1,5 | 10,4 | 0,42 | 0,12 | 8 | |
| 2,0 | 10,7 | 0,55 | 0,15 | 10 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,68 | 0,19 | 11 | ||
| 3,0 | 12,2 | 0,84 | 0,23 | 11 | ||
| 4,0 | 12,8 | 1,10 | 0,30 | 13 | ||
| 5,0 | 13,7 | 1,40 | 0,39 | 15 | ||
| 6,0 | 14,6 | 1,64 | 0,47 | 15 | ||
| 8,0 | 15,2 | 2,19 | 0,61 | 19 |
Pluviométrie horaire calculée pour des arroseurs fonctionnant en demi-cercle et écartés de 50% du diamètre arrosé.
Pluviomètrie horaire calculée pour des arroseurs fonctionnant en demi-cercle et écartés de 50% du diamètre arrosé.
| Standard Angle Rain Curtain Nozzle Performance | ||||||
| ■ | ▲ | |||||
| nlet pressure ar | Nozzle Radius m | Flow m^3/h | Flow l/s | Precip. (mm/h) Square | Precip. (mm/h) Triangular | |
| 1,7 | 1,5 | 10,1 | 0,25 | 0,07 | 5 | |
| 2,0 | 10,7 | 0,34 | 0,09 | 6 | ||
| 2,5 | 10,7 | 0,41 | 0,11 | 7 | ||
| 3,0 | 11,0 | 0,51 | 0,14 | 8 | ||
| 4,0 | 11,3 | 0,66 | 0,18 | 10 | ||
| 5,0 | 11,9 | 0,84 | 0,23 | 12 | ||
| 6,0 | 11,9 | 0,97 | 0,27 | 14 | ||
| 8,0 | 11,0 | 1,34 | 0,37 | 22 | ||
| 2,0 | 1,5 | 10,2 | 0,28 | 0,08 | 5 | |
| 2,0 | 10,8 | 0,36 | 0,10 | 6 | ||
| 2,5 | 10,9 | 0,44 | 0,12 | 7 | ||
| 3,0 | 11,2 | 0,55 | 0,15 | 9 | ||
| 4,0 | 11,6 | 0,71 | 0,20 | 11 | ||
| 5,0 | 12,1 | 0,91 | 0,25 | 12 | ||
| 6,0 | 12,4 | 1,05 | 0,29 | 14 | ||
| 8,0 | 11,8 | 1,45 | 0,40 | 21 | ||
| 2,5 | 1,5 | 10,4 | 0,31 | 0,09 | 6 | |
| 2,0 | 11,0 | 0,41 | 0,11 | 7 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,50 | 0,14 | 8 | ||
| 3,0 | 11,2 | 0,62 | 0,17 | 9 | ||
| 4,0 | 12,3 | 0,81 | 0,22 | 11 | ||
| 5,0 | 12,7 | 1,03 | 0,29 | 13 | ||
| 6,0 | 13,2 | 1,21 | 0,34 | 14 | ||
| 8,0 | 13,3 | 1,63 | 0,45 | 19 | ||
| 3,0 | 1,5 | 10,6 | 0,34 | 0,10 | 6 | |
| 2,0 | 11,2 | 0,45 | 0,13 | 7 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,56 | 0,16 | 9 | ||
| 3,0 | 12,1 | 0,69 | 0,19 | 9 | ||
| 4,0 | 12,7 | 0,89 | 0,25 | 11 | ||
| 5,0 | 13,5 | 1,13 | 0,31 | 12 | ||
| 6,0 | 13,9 | 1,34 | 0,37 | 14 | ||
| 8,0 | 14,1 | 1,79 | 0,50 | 18 | ||
| 3,5 - 5,2 | 1,5 | 10,6 | 0,35 | 0,10 | 6 | |
| 2,0 | 11,2 | 0,47 | 0,13 | 8 | ||
| 2,5 | 11,3 | 0,58 | 0,17 | 9 | ||
| 3,0 | 12,1 | 0,71 | 0,20 | 10 | ||
| 4,0 | 12,7 | 0,92 | 0,26 | 12 | ||
| 5,0 | 13,5 | 1,17 | 0,32 | 13 | ||
| 6,0 | 13,9 | 1,39 | 0,38 | 14 | ||
| 8,0 | 14,1 | 1,85 | 0,52 | 18 | ||
Pluviomètrie horaire calculée pour des arroseurs fonctionnant en demi-cercle et écartés de 50% du diamètre arrosé.
Pluviomètrie horaire calculée pour des arroseurs fonctionnant en demi-cercle et écartés de 50% du diamètre arrosé.
900 Rue Ampère, BP 72000
13792 AIX-EN PROVENCE CEDEX 3
FRANCE
Tél. : (33) 04 42 24 44 61
Fax : (33) 04 42 24 24 72