UR140WS - Radio Soundmaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio FM, affichage numérique, prise casque, entrée AUX
Utilisation	Écoute de stations de radio, connexion d'appareils externes via AUX
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les connecteurs, vérifier les câbles pour des signes d'usure
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser avec une alimentation appropriée
Informations générales	Compact et léger, idéal pour une utilisation à domicile ou en déplacement

FOIRE AUX QUESTIONS - UR140WS Soundmaster

Comment puis-je régler la fréquence de la radio sur le Soundmaster UR140WS ?

Utilisez le bouton de réglage de la fréquence sur le panneau avant pour tourner vers la droite ou vers la gauche afin d'ajuster la station souhaitée.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas les stations ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement déployée et orientée. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une bonne réception radio.

Comment puis-je régler l'heure sur le Soundmaster UR140WS ?

Appuyez sur le bouton 'Clock' et utilisez les boutons de réglage pour ajuster les heures et les minutes. Appuyez à nouveau sur 'Clock' pour confirmer.

Le son de ma radio est trop faible, que faire ?

Vérifiez le volume en utilisant le bouton de volume. Assurez-vous également que les réglages de tonalité ne sont pas trop bas.

Mon Soundmaster UR140WS ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si vous utilisez des piles, vérifiez qu'elles sont bien insérées et qu'elles ne sont pas déchargées.

Comment puis-je écouter de la musique via Bluetooth sur le Soundmaster UR140WS ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, puis sélectionnez 'Soundmaster UR140WS' dans la liste des appareils disponibles pour établir la connexion.

Est-il possible d'utiliser des écouteurs avec le Soundmaster UR140WS ?

Oui, vous pouvez connecter des écouteurs via la prise jack 3,5 mm située sur le panneau avant de l'appareil.

Comment réinitialiser le Soundmaster UR140WS aux paramètres d'usine ?

Débranchez l'appareil, puis maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé tout en le rebranchant. Relâchez le bouton une fois que l'appareil s'allume.

MODE D'EMPLOI UR140WS Soundmaster

Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu'il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Cette recommandation est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage. En réutilisant, recyclant ou employant autrement les vieux appareils, vous contribuerez de façon signifiante à la protection de notre environnement.

Veuillez contacter vos collectivités locales pour vous renseigner sur les points de collecte.

Attention!: Pour réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou l'arrière). L'usager ne peut entretenir aucune pièce à l'intérieur. Conflez l'entretien à un personnel qualifié.

Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, qui est suffisante pour provoquer un choc électrique.

Ce symbole indique la présence de consignes importantes de fonctionnement et d'entretien de pour l'appareil.

Consignes de sécurité, d'environnement et d'installation

• N'utilisez l'appareil qu'à l'intérieur dans un lieu sec
• Protégez l'appareil contre l'humidité
- N'ouvrez pas l'appareil RISQUE D'ELECTROCUTION ! Faites effectuer l'ouverture et l'entretien par un personnel qualifié
- Ne connectez cet appareil qu'à une prise murale correctement installée et reliée à la terre Assurez-vous que la tension principale corresponde aux recommandations de la plaque d'indice
- Assurez-vous que le câble d'alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez pas le câble et ne l'endommagez d'aucune façon
- Un câble de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement remplacés par un centre agréé.
- En cas de tonnerre, débranchez immédiatement l'appareil de l'alimentation.
- Les enfants doivent être surveillés par leurs parents lorsqu'ils utilisent l'appareil.
- Ne nettoyez l'appareil qu'avec un tissu sec. N'utilisez PAS de PRODUITS DETERGENTS ou de CHIFFONS ABRASIFS !
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou toute autre source de chaleur
• Installez l'appareil dans un emplacement suffisamment ventilé pour éviter une accumulation de chaleur.
- Ne recouvrez pas les grilles d'aération !
- Installez l'appareil dans un emplacement sécurisé et sans vibrations.
- Ne pas installer l'appareil à proximité d'ordinateurs et fours à micro-ondes; sinon la réception de radio pourrait être perturbée.
- Ne pas ouvrir ou réparer l'appareil. Cela est dangereux et annulerait la garantie. La réparation doit être uniquement effectuée que par un centre de réparations / service agréé.
• N'utilisez que des piles au mercure et sans cadmium.
- Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures ménagères !!! Ramenez les piles à votre point de vente ou aux points de collecte de votre ville.
- Eloignez les pil es des enfants. Les enfants pourraient avaler les piles. En cas d'ingestion d'une pile, contactez immédiatement un médecin.
• Vérifiez régulièrement vos piles pour éviter les fuites.
- Las baterías no deberán estar expuestos a un calor excesivo como el sol, el fuego o similares.
- PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si la batería se sustituye incorrectamente Reemplace sólo con el mismo tipo o equivalente

Les piles usages sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures ménagères ! La loi impose aux consommateurs de disposer de toutes les piles pour un recyclage écologique – et ce que les piles soient de contenance dangereuse ou pas*).

Indicateur de VEILLE Indicateur d'HEURE Indicateur APRÈS-MID 12:38 Indicateur de Mhz Indicateur d'ALARME 1 Indicateur d'ALARME 2

RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION

Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur. Cet appareil est équipé d'un système de sauvegarde à pile, il nécessite une pile plate au lithium CR2032 de 3 V (non fournie). Installez la pile dans le compartiment à pile en respectant les polarités (+ et -), la polarité des bornes de la pile doit correspondre aux bornes dans le compartiment. En cas de panne de courant, l'horloge passe automatiquement à l'alimentation de secours à pile, la mémoire de l'horloge et du minuteur continue de fonctionner. Quand le courant est rétabli, l'horloge fonctionnera de nouveau sur CA.

GUIDE DE PRISE EN MAIN

1. RÉGLAGE MANUEL DE L'HORLOGE

A. Réglage de l'heure et de la date : en mode normal, maintenez enfoncé Réglage (7) pendant 2 secondes pour accéder au mode de réglage de l'heure, appuyez ensuite sur Réglage (7) pour changer de mode dans l'ordre suivant :

Normal → Année → Mois → Jour → Format 12/24 H → Heures réelles → Minutes réelles → Normal

Action (pendant le réglage des données) :

- Appuyez sur <</Réglage - (8) pour diminuer la valeur.

- Appuyez sur >>/Réglage + (12) pour augmenter la valeur.

- Maintenez enfoncé << ou >> pendant 2 secondes pour activer l'avance auto.

B. Réglage de l'Alarme 1 et de l'Alarme 2 : en mode normal, maintenez enfoncé Réglage d'alarme (9/13) pendant 2 secondes pour accéder au mode de réglage de l'alarme, appuyez ensuite sur Réglage d'alarme (9/13) pour changer de mode dans l'ordre suivant :

Normal → Heures de AL1 → Minutes de AL1 → Jours d'alarme AL1 → Réveil AL1 avec sonnerie → Réveil AL1 avec radio → Volume de la radio de réveil AL1 → Luminosité → Intensité lumineuse → Normal.

Normal → Heures de AL2 → Minutes de AL2 → Jours d'alarme AL2 → Réveil AL2 avec sonnerie → Réveil AL2 avec radio → Volume de la radio de réveil AL2 → Luminosité → Intensité lumineuse → Normal.

Sélection du mode des jours d'alarme :

1-5 : Du lundi au vendredi
1-7 : Toute la semaine
6-7 : Samedi et dimanche
1-1 : Un jour de la semaine

Action (pendant le réglage des données) :

• Appuyez sur <</Réglage - (8) pour diminuer la valeur.
• Appuyez sur >>/Réglage + (12) pour augmenter la valeur.
• Maintenez enfoncé << ou >> pendant 2 secondes pour activer l'avance auto.

Lumière de réveil :

Elle s'allumera 5 minutes avant l'heure de l'alarme. La lumière sera faible au départ, puis sa luminosité augmentera progressivement jusqu'au niveau maximum.

DURÉE DE L'ALARME ET FONCTION RAPPEL D'ALARME

Durée d'alarme : L'alarme avec sonnerie ou radio sera active pendant 30 minutes si vous n'appuyez sur aucun bouton, puis elle s'arrêtera automatiquement et sonnera à la même heure le lendemain.

Action pour le rappel d'alarme :

• Quand l'alarme sonne, appuyez sur Rappel d'alarme (6) pour activer la fonction de rappel d'alarme, et la sonnerie ou la radio d'alarme s'arrêtera.
• L'intervalle de rappel d'alarme est de 9 minutes (sans compter les secondes de décalage)
• Le rappel d'alarme continuera jusqu'à ce que vous appuyiez sur Marche/arrêt (11) ou la sonnerie ou la radio d'alarme s'arrêtera automatiquement au bout de 30 minutes.

Fonction d'éclairage de l'écran :

- Appuyez sur Mémorisation/mémoire+/éclairage d'écran auto/sieste (4) pendant 3 secondes, le voyant d'affichage LED d's'allumera, l'éclairage LED s'éteindra automatiquement au bout de 15 secondes. Appuyez sur n'importe quel bouton pour garder l'éclairage allumé pendant 15 secondes.

- Appuyez sur Mémorisation/mémoire +/éclairage d'écran auto/sieste (4) pendant 3 secondes, le voyant d'écran LED ◎s'éteindra pour désactiver cette fonction.

soundmaster®

UR140 / Notice anglaise

CHANGEMENT D'AFFICHAGE AUTO :

Avec la radio désactivée, maintenez enfoncé MONTER LE VOLUME/CHANGEMENT D'AFFICHAGE AUTO (14) pendant 2 secondes pour accéder au mode de changement d'affichage automatique. L'année s'affichera. Rappuyez pour afficher mois/jour/température, l'heure s'affichera à nouveau au bout de 5 secondes.

Indication d'ANNÉE 20 12

Indication du MOIS Indication du JOUR

12 18

Écouter la radio

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (11) pour allumer l'appareil.

Utilisez le bouton Réglage + ou Réglage – pour sélectionner une station de radio. Si vous maintenez enfoncé pendant une seconde le bouton Réglage + ou Réglage – puis le relâchez, l'appareil recherchera automatiquement la prochaine station de radio.

Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT (11) pour éteindre la radio.

Régler/Charger une station préréglée

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (11) pour allumer l'appareil.

Utilisez le bouton Réglage + ou Réglage – pour sélectionner une station de radio.

Appuyez sur Mémorisation/mémoire + et « P02 » clignotera.

Rappuyez dessus pour mémoriser la station.

Recommencez les étapes 2 à 4 pour régler d'autres stations.

L'appareil peut mémoriser jusqu'à 10 stations FM.

Quand « P01-P10 » clignote, appuyez sur le bouton Réglage + ou Réglage – pour sélectionner le numéro à attribuer à la station mémorisée.

Pour charger une station mémorisée, appuyez sur le bouton Mémorisation/mémoire +/sieste pour sélectionner le numéro de la station.

Remarque :

- Déployez complètement l'antenne FM afin d'obtenir la meilleure réception FM.

Fonction de mise en veille

En écoutant la radio, appuyez sur le bouton Rappel d'alarme/mise en veille/variateur (6) pour passer en mode veille. Vous pouvez régler le minuteur entre 15 et 90 minutes en appuyant sur le bouton Rappel d'alarme/mise en veille/variateur (6). L'appareil s'éteindra automatiquement quand la durée sélectionnée sera écoulée.

Fonction de minuteur de SIESTE (compte à rebours)

Avec la radio désactivée, appuyez sur MÉMORISATION/MÉMOIRE+/SIESTE (4) pour passer en mode SIESTE. La durée de la SIESTE restera affichée pendant 5 secondes. Vous aurez 5 secondes pour appuyez sur le bouton MÉMORISATION/MÉMOIRE+/SIESTE (4) et régler la durée entre 10 et 90 minutes.

La sonnerie d'alarme sonnera pendant 30 minutes puis s'arrêtera automatiquement. Pour arrêter la sonnerie d'alarme, appuyez sur le bouton Marche/arrêt (11).

Si vous appuyez sur MÉM./M+/SIESTE (4) pendant le fonctionnement de l'alarme, cela n'aura aucun effet. Appuyez sur Marche/arrêt (11) pour désactiver la fonction de SIESTE.

Remarque :

L'alarme de sieste ne prend pas en charge la fonction de variateur de lumière.

DISPOSITIF DE PROJECTION

• Réglage de la mise au point : Réglez la luminosité et la mise au point de l'heure projetée en tournant le bouton de réglage de la luminosité et de la mise au point jusqu'à ce que la projection de l'heure soit clairement visible sur le plafond ou sur le mur.
• Réglez l'orientation de la projection.
• Pour pivoter l'image à 180°, utilisez le bouton de rotation (16).
• Pour basculer entre la projection d'heure et de température, maintenez enfoncé pendant 2 secondes ROTATION À 180° DE L'HEURE PROJETÉE/HEURE-TEMPÉRATURE (16).

Remarque : UTILISEZ LA PROJECTION DE L'HEURE SUR LE PLAFOND OU LE MUR D'UNE PIÈCE SOMBRE.

La DISTANCE DE PROJECTION MAXIMUM EST DE 1 À 3 MÈTRES.

- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Gamme de fréquence : 87.5 à 108 MHz
• Pile de secours : 3 V (1 pile plate au lithium CR2032) non fournie
• Alimentation : 230 Vca \~50 Hz
• Plage de température en intérieur : 0 à + 50 °C ou 32 à 122 °F

Sélection du mode d'heure d'été

Pour les pays utilisant l'heure d'été, ce radio-réveil est doté de l'option de réglage de l'heure d'été.

En mode veille, maintenez enfoncé >> /RÉGLAGE + /HEURE D'ÉTÉ (12) pendant 2 secondes.

L'heure avance d'une heure.

Pour quitter le mode HEURE D'ÉTÉ, recommencez l'opération ci-dessus.

RÉINITIALISATION

Si l'appareil ne répond pas ou présente des dysfonctionnements, il a peut-être reçu une décharge électrostatique ou une surtension qui a causé l'arrêt automatique du microcontrôleur interne. Dans ce cas, débranchez simplement le cordon d'alimentation et enlevez la pile de secours de l'appareil, attendez au moins 3 minutes puis réglez à nouveau l'appareil comme s'il était neuf.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Gamme de fréquences : 87,5 à 108 MHz

Pile de secours : 3 V (1 pile plate au lithium CR2032) non fournie

Alimentation : 230 Vca \~50 Hz

CE

MILIEUBESCHERMING