UR140WS - Radio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UR140WS Soundmaster

U kunt batterijen gratis terugbrengen naar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen.

Alleen volledig lege batterijen. *) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood

1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12:30

FONCTIONS ET BOUTONS

1. POUR AUGMENTER L'INTENSITÉ DE LA LUMIÈRE
2. POUR DIMINUER L'INTENSITÉ DE LA LUMIÈRE
3. LUMIÈRE ALLUMÉE/ÉTEINTE
4. MÉM./MÉM+/SIESTE/ÉCLAIRAGE ÉCRAN AUTO
5. ABAT-JOUR
6. RAPPEL D'ALARME/VEILLE/VARIATEUR
7. RÉGLAGE/TEMPÉRATURE
8. << /RÉGLAGE -/ANNÉE/MOIS/JOUR
9. ACTIV/DÉSACTIV ALARME 1
10. ECRAN
11. MARCHE/ARRÊT

12. /RÉGLAGE +/HEURE D'ÉTÉ/C-F

13. ACTIV/DÉSACTIV ALARME 2
14. MONTER LE VOLUME/CHANGEMENT D'AFFICHAGE AUTO
15. BAISSER LE VOLUME
16. ROTATION À 180° DE L'HEURE PROJETÉE/HEURE-TEMPÉRATURE
17. ACTIV/DESACTIV PROJECTION
18. RÉGLAGE DE LA MISE AU POINT DE LA PROJECTION
19. HAUT-PARLEUR
20. ANTENNE FM
21. CAPTEUR DE TEMPÉRATURE (INTÉRIEURE)
22. COMPARTIMENT À PILE
23. CORDON D'ALIM. CA
24. ETIQUETTE

ÉCRAN LED

Gooi dit product niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit wordt aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking.

De materialen zijn herbruikbaar volgens de markeringen. Door materiaal te recyclen of oude apparaten op een andere manier te hergebruiken draagt u bij aan het bescherming van ons milieu.

Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten.

WAARSCHUWING Risico voor een elektrische schok. Niet openen! Waarschuwing: Verwijder de behuizing (of achterzijde) niet, om het risico op elektrische schokken te verkleinen. Geen voor de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin het apparaat. Laat reparatie over aan gekwalificeord onderhoudspersoneel.

Dit symbool wijst op de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning binnenin de behuizing, die groot genoeg is om electrische schokken te veroorzaken. Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies voor het apparaat.

Veiligheids-, milieu- en instellingsaanwijzingen

- Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving.

- Bescherm het apparaat tegen vocht.

- Open het apparaat niet. ELECTRISCHE SCHOKGEVAAR! Laat opening en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

- Sluit dit apparaat alleen aan op een goed geïnstalleerd en geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket.

- Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijft tijdens gebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer niet afgeknepen of op een andere manier beschadigd wordt.

- Beschadigde snoeren of stekkers moeten meteen vervangen worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel.

• In geval van bliksem moet de stekker onmiddellijk uit het stopcontact getrokken worden.

- Wanneer kinderen het apparaat gebruiken, moeten de ouders toezicht houden.

- Reinig het apparaat alleen met een droge doek. Gebruik GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN of SCHUURSPONSJES!

- Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen.

- Installeer het apparaat op een plaats met voldoende ventilatie, om oververhitting te voorkomen.

- Dek de ventilatieopeningen niet af!

- Installeer het apparaat op een veilige en vibratie-vrije plaats.

- Installeer het apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden.

- Open de behuizing niet en probeer het apparaat niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie vervallen. Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel.

- Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen.

- Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en moge n NIET weggegooid worden bij het uishoudelijk afval!!! Breng de batterijen terug naar uw handelaar of naar inzamelingspunten in uw gemeente.

- Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg onmiddellijk een dokter wanneer een kind een batterij ingeslikt heeft.

- Controleer uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen.

- Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke.

- LET OP: Explosiegevaar als de batterij verkeerd wordt vervangen

Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type

Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afvall!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen") bevatten of niet.

U kunt batterijen gratis terugbrengen naar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen.

Alleen volledig lege batterijen. *) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = locd

1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 11 12 13 12:38 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

FUNCTIE EN BESTURINGSELEMENTEN

1. OM DE LICHTINTENSITEIT HOGER IN TE STELLEN
2. OM DE LICHTINTENSITEIT LAGER IN TE STELLEN
3. LICHT AAN/UIT
4. GEHEUGEN/GEHEUGEN+/NAP/DISPLAY AUTOMATISCH UIT
5. LAMPEKAP
6. SLUIMER / SLAAP / DIMMER
7. INSTELLEN/ TEMPERATUUR
8. << / AFSTEMMEN - / JAAR/MAAND/DAG
9. ALARM 1 AAN / UIT ZETTEN
10. DISPLAY
11. AAN / UIT

12. / AFSTEMMEN + / DST/C-F

13. ALARM 2 AAN / UIT ZETTEN
14. VOLUME OMHOOG / DISPLAY AUTOMATISCH VERANDEREN AAN/UIT
15. VOLUME OMLAAG
16. PROJECTIETIJD 180° SPIEGELEN/TIJD-TEMPERATUUR
17. PROJECTIE AAN/UIT
18. FOCUSINSTELLING VOOR DE PROJECTIE-EENHEID
19. LUIDSPREKER
20. FM-ANTENNE
21. TEMPERATUURSENSOR (BINNENSHUIS)
22. BATTERIJVAK
23. NETSNOER
24. TYPEPLAATJE

LED-DISPLAY

STANDBYindicator TIJD-indicator PM-indicator 12:38 MHz-indicator ALARM 1-indicator ALARM 2-indicator

ELEKTRICITEITSAANSLUITING

Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact. Dit apparaat is uitgerust met een batterijback-upsysteem, het vereist een 3V CR2032 platte lithiumbatterij (niet meegeleverd). Plaats de batterij in het batterijvak, ervoor zorgend dat de positieve en negatieve (+ en -) poolklemmen op de corresponderende klemmen op de plaat in het batterijvak zijn aangesloten. Wanneer een storing van de netvoeding optreedt, schakelt de klok automatisch over op batterijvoeding, het klok- en timergeheugen blijven werken. Als de netvoeding hervat, schakelt de klok weer naar netvoeding terug.

AAN DE SLAG

1. DE TIJD EN KALENDER HANDMATIG INSTELLEN

A. Instellen van de Tijd en Kalender – Druk in de normale modus op de "instellen"-knop (7) en houd langer dan 2 seconden ingedrukt om de instelmodus van de tijd te openen. Druk na het openen van de instelmodus op de "instellen"-knop (7) om de cyclus van de modus als volgt te wijzigen:

Normaal → Jaar → Maand → Dag → 12/24-UUR → Actuele tijd Uur → Actuele tijd Minuut → Normaal

Actie (tijdens aanpassing van gegevens):

• Druk op de << / Afstemmen - knop (8) om de gegevens achteruit aan te passen.
• Druk op de >> / Afstemmen + knop (12) om de gegevens vooruit aan te passen.
• Druk op en houd de << of >> knop 2 seconden ingedrukt om het automatisch vooruit spoelen in werking te stellen.

B. Instellen Alarm 1 en Alarm 2 – Druk in de normale modus op de "instellen"-knop (9/13) en houd langer dan 2 seconden ingedrukt om de instelmodus van het alarm te openen. Druk op de "instellen"-knop (9/13) om de cyclus van de modus als volgt te wijzigen :

Normaal → AL 1 Uur → AL 1 Min → AL 1 weekdag Alarm → AL 1 wektoon → AL 1 wekradio → AL 1 wekradiovolume → Licht → Lichtintensiteit → Normaal.

Normaal → AL 2 Uur → AL 2 Min → AL 2 weekdag Alarm → AL 2 wektoon → AL 2 wekradio → AL 2 wekradiovolume → Licht → Lichtintensiteit → Normaal.

Selecteer de weekdagmodus van het alarm als volgt

1-5 : Maandag t/m vrijdag

1-7 : Hele week

6-7 : Zaterdag & zondag

1-1 : Eén dag van de week

Actie (tijdens aanpassing van gegevens) :

- Druk op de << / Afstemmen - knop (8) om de gegevens achteruit aan te passen.

- Druk op de >> / Afstemmen + knop (12) om de gegevens vooruit aan te passen.

- Druk op en houd de << of >> knop 2 seconden ingedrukt om het automatisch vooruit spoelen in werking te stellen.

Alarmweklicht:

Het licht zal 5 minuten voor de ingestelde wekkertijd aan gaan. Het licht zal op een laag niveau beginnen en geleidelijk tot het maximaal ingestelde niveau toenemen.

ALARMDUUR EN SLUIMERFUNCTIE

Alarmduur – De alarmzoemer of radioalarm zal 30 minuten blijven werken als geen knop wordt ingedrukt, vervolgens zal het automatisch stoppen en de volgende dag weer op dezelfde alarmtijd afgaan.

Actie voor sluimeren :

- Druk tijdens het afgaan van het alarm op de "Sluimeren"-knop (6) om de sluimerfunctie in werking te stellen, het zoemeralarm of radioalarm zal stoppen.

- Het interval van sluimeren is 9 minuten (de tweede verschuiving niet inbegrepen)

- Het sluimeren zal doorgaan tenzij op de "AAN/UIT"-knop (11) wordt gedrukt om het zoemeralarm uit te schakelen of het radioalarm zal na 30 minuten automatisch stoppen.

Display verlichting aan/uit-functie:

- Druk op en houd de "Geheugen / Geheugen+ / Display automatisch uit /NAP"-knop (4) voor 3 seconden ingedrukt, de "Indicator van de LED-display gaat branden, de LED-display zal na 15 seconden automatisch wordt uitgeschakeld. Druk op een willekeurige knop om de LED-display voor 15 seconden aan te houden.

- Druk op en houd de "Geheugen / Geheugen+ / Display automatisch uit /NAP"-knop (4) voor 3 seconden ingedrukt, de "Indicator van de LED-display gaat uit om deze functie te annuleren.

AUTOMATISCH DE INHOUD VAN DISPLAY WIJZIGEN:

Druk in de "Uit"-stand van de radio op de "VOLUME OMHOOG / DISPLAY AUTOMATISCH VERANDEREN AAN/UIT"-knop (14) en houd langer dan 2 seconden ingedrukt om de "Display automatisch veranderen"-modus van de tijd te openen. Om het jaar weer te geven en druk nogmaals om "Maand/Dag/ Temperatuur" weer te geven, de display keert na 5 seconden naar de tijdweergave terug.

JAAR-indicator 20 12

MAAND-indicator DAG-indicator 12 18

Naar de radio luisteren

Druk op de "AAN/UIT"-knop (11) om de eenheid aan te zetten.

Gebruik de "Afstemmen +- of "Afstemmen -"-knop om het gewenste radiostation te selecteren.

Wanneer u op de "Afstemmen +- of "Afstemmen -"-knop drukt en voor één seconde ingedrukt houdt en vervolgens loslaat, zal het apparaat automatisch het volgende zender scannen.

Druk op de "AAN/UIT"-knop (11) om de radio UIT te schakelen.

Om de voorinstellingen van de radio in te stellen / op te roepen

Druk op de "AAN/UIT"-knop (11) om de eenheid aan te zetten.

Gebruik de "Afstemmen +- of "Afstemmen -"-knop om het gewenste radiostation te selecteren.

Druk op de "Geheugen / Geheugen +" -knop; "P02" zal in de display knipperen.

Druk opnieuw op de "Geheugen / Geheugen +"-knop om de voorinstelling in te stellen.

Herhaal de stappen 2 tot en met 4 om meer voorinstellingen in te stellen.

Het apparaat kan totaal 10 FM-stations vooraf instellen.

Wanneer "P01-P10" knippert, druk op de "Afstemmen +- of "Afstemmen -"-knop om het nummer van de voorinstelling te selecteren.

Bij het oproepen van vooraf ingestelde stations, druk op de "Geheugen / Geheugen +/-nap"-knop om het nummer van de voorinstelling te selecteren.

Opmerking :

- Voor de beste FM-ontvangst, zorg ervoor dat de FM-antennekabel volledig afgewikkeld en gestrekt is.

Slaapmodus

Bij het luisteren naar radio, druk op de "Sluimer / Slaap/Dimmer"-knop (6) om de slaapmodus in te schakelen. U kunt de slaaptimer van 90 minuten tot 15 minuten instellen door op de "Sluimer / Slaap/Dimmer"-knop (6) te drukken. Het apparaat zal na de geselecteerde tijd automatisch uitschakelen.

NAP-timer-functie (afteltimer)

Druk tijdens de "radio uit"-modus op de "GEHEUGEN / GEHEUGEN + / NAP"-knop (4) om de NAP-modus in te schakelen. De NAP-tijd zal 5 seconden weergegeven worden, druk ondertussen herhaaldelijk op de "GEHEUGEN / GEHEUGEN+ / NAP"-knop (4) om de duur van 90 - 10 minuten in te stellen.

De alarmzoemer zal voor 30 minuten luiden en vervolgens automatisch uitschakelen. Om de alarmzoemer te stoppen, druk op de "AAN/UIT"-knop (11).

Het drukken op de "GEHEUGEN / GEHEUGEN+ / NAP"-knop (4) heeft tijdens de alarmwerking geen effect. Druk op de "AAN/UIT"-knop (11) om de NAP-functie te annuleren.

Opmerking :

Wanneer het NAP-alarm wordt gebruikt, zal de weklichtfunctie niet werken.

PROJECTIE-EENHEID

• Focusinstelling : Pas de projectiescherpte van de klok aan, door aan de helderheids-/focusregelaar te draaien totdat de geprojecteerde tijd duidelijk op het plafond of de wand wordt weergegeven.
• Pas de projectierichting aan.
• Om het geprojecteerde beeld met 180° te spiegelen, druk op de "PROJECTIETIJD 180° SPIEGELEN"-knop (16).
• Druk op en houd de "PROJECTIETIJD 180° SPIEGELEN/TIJD-TEMPERATUUR"-knop (16) langer dan 2 ingedrukt seconden om de conversie van de projectietijd of temperatuur in te stellen.

OPMERKING : PROJECTEERT EEN TIJDWEERGAVE OP HET PLAFOND OF DE MUUR VAN EEN VERDUISTERDE KAMER.

DE MAXIMALE PROJECTIEAFSTAND BEDRAAGT 0,9 - 2,7 METER

- SPECIFICATIES

• Frequentiebereik : 87,5 - 108 MHz
• Back-upbatterij : 3V (CR2032 platte Lithium batterij x 1) niet meegeleverd
• Voeding : AC230V, 50Hz
• Temperatuurbereik voor gebruik : 0 tot +50°C of 32 tot 122 °F

De DST-modus (Daylight saving time/Zomertijd)

Voor landen met zomertijd (DST), biedt de klokradio u de DST-optie om de zomertijd aan te passen.

Druk in de standby-modus op de >>> / AFSTEMMEN + / DST"-knop (12) en houd voor 2 seconden ingedrukt. De klok gaat één uur vooruit.

Herhaal de bovenstaande procedure om de DST-modus te verlaten.

RESETTEN

Als het systeem niet reageert, een onregelmatige of onderbroken werking vertoont, kunt u een elektrische schok (ESD) of een spanningspiek hebben ondervonden, die de interne microcontroller heeft geactiveerd om automatisch af te sluiten. Als dit gebeurt, ontkoppel het netsnoer en verwijder de back-upbatterij van het systeem, wacht ten minste 3 minuten en stel vervolgens de eenheid opnieuw in alsof het een nieuwe eenheid is.

Specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving.

CE