Vista - Bouchon d'oreille JAYBIRD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans-fil intra-auriculaires
Marque	JayBird
Modèle	Vista
Indice d'étanchéité	IPX7 (résiste à la pluie, boue, immersion temporaire)
Autonomie de la batterie	Environ 6 heures par charge
Batterie de l'étui de charge	Charge supplémentaire (autonomie totale d'environ 11 heures)
Connectivité	Bluetooth
Commandes	Boutons physiques (personnalisables via l'application Jaybird)
Application compagnon	Jaybird (pour configuration et réglages)
Tailles d'embouts	3 tailles (1, 2, 3) préinstallées taille 2
Entretien	Rincer à l'eau douce après exposition à l'eau salée/chlorée, sécher à l'air libre
Précautions	Ne pas utiliser pour la natation ou la douche
Compatibilité	Smartphones (iOS et Android) via Bluetooth
Poids (estimé)	Environ 5 g par écouteur
Dimensions (estimées)	25 x 20 x 20 mm par écouteur
Garantie	Consultez le site Jaybird (jaybirdsport.com) pour les détails

FOIRE AUX QUESTIONS - Vista JAYBIRD

Comment coupler mes Jaybird Vista avec mon téléphone ?

Ouvrez le boîtier Vista, maintenez enfoncé le bouton du boîtier jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume, puis sélectionnez 'Jaybird Vista' dans le menu Bluetooth de votre téléphone.

Dois-je télécharger l'application Jaybird ?

L'application Jaybird est recommandée pour une installation guidée et la personnalisation des commandes des boutons. Vous pouvez la télécharger depuis l'App Store ou Google Play.

Quelle est la taille d'embout idéale pour moi ?

Commencez avec la taille 2 préinstallée. Si l'écouteur ne tient pas bien, essayez la taille 3. Si vous ressentez une gêne, essayez la taille 1. Il est normal d'utiliser des tailles différentes pour chaque oreille.

Mes écouteurs Jaybird Vista sont-ils étanches ?

Oui, ils possèdent un indice d'étanchéité IPX7, conçus pour résister à la pluie, la boue et les aventures en extérieur. Cependant, ils ne sont pas adaptés à la natation, la douche ou l'exposition à l'eau de piscine ou océan.

Comment nettoyer mes écouteurs après une exposition à l'eau salée ou chlorée ?

Rincez doucement les écouteurs avec de l'eau douce et laissez-les sécher à l'air libre avant de les utiliser. Assurez-vous qu'ils soient entièrement secs avant de les remettre dans l'étui de charge.

Quelle est l'autonomie de la batterie des Jaybird Vista ?

Chaque écouteur offre environ 6 heures d'autonomie par charge. L'étui de charge permet des recharges supplémentaires pour une autonomie totale d'environ 11 heures.

Puis-je personnaliser les commandes des boutons ?

Oui, via l'application Jaybird vous pouvez personnaliser les commandes des boutons pour répondre à vos préférences (lecture/pause, volume, changement de piste, etc.).

Les Jaybird Vista sont-ils compatibles avec tous les smartphones ?

Ils fonctionnent avec tous les smartphones compatibles Bluetooth, qu'ils soient iOS ou Android.

Où puis-je trouver plus d'informations sur l'entretien et la maintenance ?

Consultez le site jaybirdsport.com pour les instructions d'entretien et de maintenance détaillées.

Que faire si mes écouteurs ne se connectent pas ?

Assurez-vous que les écouteurs sont chargés, que le Bluetooth de votre téléphone est activé, et que vous avez sélectionné 'Jaybird Vista' dans la liste. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs en les remettant dans l'étui et en fermant/ouvrant le boîtier.

MODE D'EMPLOI Vista JAYBIRD

Téléchargez l'application Jaybird pour une installation guidée.

Pour plus d'informations, rendez-vous à la page:

jaybirdsport.com/support/vista

ESPANOL 13

Pour coupler Jaybird Vista avec votre téléphone,procédez comme suit.

123

Ouvrez le boitier Vista.
Maintenez le bouton du boitier enforcé jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume.

Accedez au menu
Bluetooth de votre téléphone et selectionnez
Jaybird Vista.

Téléchargez
l'application Jaybird pour une installation et un réglage guidés.

CONFORT

Pour bénéficier d'une configuration assistée, veuillez télécharger l'application Jaybird ou rendez-vous sur www.jaybirdsport.com/support/vista

Commencez avec la taille 2 préinstallée sur l'écouteur.

• Si l'écouteur ne semble pas correctement maintenu, essayez la taille 3.
• Si vous ressentez uneASF de gene ou de pression, essayez laaille 1.

Il n'est pas rare d'utiliser une taille différente pour chaque oreille.

9

COMMANDES

Téléchargez l'application Jaybird pour personneliser vos commandes de boutons.

ÉTANCHE

Vos écouteurs Jaybird possèdent un indice d'étanchéité IPX7. Les écouteurs Jaybird sont conçus pour supporter la pluie, la boue et les aventures en extérieur.

Les écouteurs Jaybird ne sont pas conscience pour la natation, la douche ou l'exposition à l'eau des piscines ou des océans. En cas d'exposition à de l'eau salée ou chlorée, rincez doucement les écouteurs avec de l'eau douce et laissez-les secher à l'air libre avant de les utiliser.

L'étui de charge n'est pas imperméable, alors assurez-vous que vos écouteurs soient entièrement secs avant de lesmettre dans l'étui.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Consultez jaybirdsport.com pour y trouver les instructions d'entretien et de maintenance.

ASSISTANCE

Nous voulons nous assurer que vous bénéficiez de la meilleure experience possible.

TELECHARGER

Application Jaybird

VISITEZ NOTRE SITE WEB

www.jaybirdsport.com/vista

INICIO RÁPIDO

© 2018 Logitech. Logitech, Jaybird et le logo Jaybird sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses sociétés associées aux États-Unis et dans d'autres pays.

620-009177.002