SpeechMike Premium Air SMP4010 - Enregistreur de voix PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur de voix sans fil
Marque	Philips
Modele	SpeechMike Premium Air SMP4010
Categorie	Enregistreur de voix
Dimensions (approx.)	150 x 50 x 30 mm
Poids (approx.)	150 g
Alimentation	Batterie rechargeable Li-ion via USB
Connectivite	Bluetooth (sans fil)
Fonctions principales	Dictée vocale, modes de commande personnalisables (Commande, Clavier, Navigateur, Reconnaissance Windows, Dragon)
Logiciel associe	Philips SpeechControl (www.dictation.philips.com/speechcontrol)
Modes disponibles	Mode Plant (par défaut), Mode Clavier, Mode Navigateur, Mode Reconnaissance vocale Windows, Mode Dragon pour Mac, Mode Dragon pour Windows
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; eviter l'humidite
Securite	Utiliser uniquement des accessoires approuves ; ne pas exposer a l'eau
Pieces detachees	Batterie, cable USB, microphone (accessoires disponibles)
Reparabilite	Centre de service agree Philips
Informations generales	Version document 3.0, date 2021/05/07 ; specifications sujettes a changement
Site support	www.specmrite.com/premium-at/support (ou www.speechmike.com)

FOIRE AUX QUESTIONS - SpeechMike Premium Air SMP4010 PHILIPS

Comment connecter le SpeechMike Premium Air SMP4010 a mon ordinateur ?

Assurez-vous que le modele est allume et en mode Bluetooth. Activez le Bluetooth sur votre ordinateur et recherchez 'SpeechMike Premium Air'. Appairez les deux appareils. Si necessaire, installez le logiciel Philips SpeechControl depuis www.dictation.philips.com/speechcontrol.

Comment changer le mode de fonctionnement (par exemple, de mode Commande a mode Clavier) ?

Appuyez longuement sur la touche F1 pour le mode Commande, F2 pour le mode Clavier, F3 pour le mode Navigateur, F4 pour le mode Reconnaissance vocale Windows, ou utilisez les touches i et Eol, Pro, Ins/Ovr pour acceder aux modes Dragon pour Mac et Windows. Consultez le manuel pour plus de details.

Quel logiciel est necessaire pour utiliser la dictee ?

Le logiciel Philips SpeechControl est recommande. Il permet la personnalisation des modes et la gestion des dictées. Telechargez-le depuis www.dictation.philips.com/speechcontrol. Vous pouvez egalement utiliser des logiciels compatibles comme Dragon NaturallySpeaking.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez le cable USB fourni pour connecter le dispositif a un port USB d'ordinateur ou a un chargeur USB. La batterie se recharge automatiquement. Un voyant peut indiquer l'etat de charge.

Mon enregistreur ne s'allume pas, que faire ?

Verifiez que la batterie est chargee. Branchez-le sur une source d'alimentation via USB. Si le probleme persiste, essayez de reinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfonce pendant 10 secondes. Consultez le support technique Philips si necessaire.

Est-il compatible avec Dragon NaturallySpeaking sur Windows et Mac ?

Oui, il dispose de modes specifiques pour Dragon pour Windows et Dragon pour Mac. Activez le mode approprie via les touches F4 ou i/Pro. Assurez-vous que le logiciel Dragon est installe et configure.

Comment nettoyer le microphone et le boitier ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'exterieur. N'utilisez pas de liquides ou de produits abrasifs. Pour le microphone, evitez de souffler directement ; utilisez une brosse anti-statique si necessaire.

Ou trouver la notice complete ou le manuel d'utilisation ?

Vous pouvez telecharger la notice au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site du fabricant www.specmrite.com/premium-at/support (ou www.speechmike.com). Entrez votre email pour recevoir une traduction si besoin.

Comment mettre a jour le firmware ?

Le logiciel Philips SpeechControl peut verifier les mises a jour automatiquement. Connectez l'appareil a votre ordinateur et lancez le logiciel. Si une mise a jour est disponible, suivez les instructions a l'ecran.

Que faire si un bouton ne fonctionne pas ?

Verifiez que le mode correct est selectionne. Essayez de reinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfonce pendant 10 secondes. Si le probleme persiste, contactez le service client Philips pour une reparabilite.

MODE D'EMPLOI SpeechMike Premium Air SMP4010 PHILIPS

graph TD
    A["Customize your modes"] --> B["Personalization via modes"]
    B --> C["Personalization via modesto"]
    C --> D["Anposa ligen"]
    D --> E["Install"]
    E --> F["Laptop"]
    G["Philips SpeechControl software"] --> H["www.dictation.philips.com/speechcontrol"]

© 2021 Speech Processing Solutions GmbH. All rights reserved.

Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.

Document version 3.0, 2021/05/07, 7740 103 2010.3

graph LR
    A["PHILIPS Mode"] --> B["Select your mode"]
    B --> C["Select your mode"]
    C --> D["Select choice su mode"]
    D --> E["Select choice la modalità deskenuta"]
    E --> F["Select leer uw modus"]
    F --> G["Volj ett läge"]

    H["F1"] --> I["• Plant mode (default)<br>Mode de commande (standard)<br>• Modulità coranda (standard)<br>• Apgenlage (standard)"]
    I --> J["• Referlmodus (overengesdot)<br>• Modu comodo (residor)<br>• Opinafremodus (standard)"]

    H2["F2"] --> I2["• Keyboard mode<br>• Modulità tasierna<br>• Tangerboklage"]
    I2 --> J
    H3["F3"] --> J2["• Browser mode<br>• Modu noogendor<br>• Modulità browser"]
    J2 --> K["• Browsenmodus<br>• Modulità browser"]
    K --> L["• Browsenmodus"]

    M["F4"] --> N["• Windows speech recognition mode<br>• Windows Sprachkerkenningsmodus<br>• Mode de reconnaissance sociale Windows<br>• Mode recorocimiento de voz Windows<br>• Modulità reactivamente sociale Windows<br>• Windows -spreadshekenningsmodus<br>• Model Windows faltgenklemming"]

    N --> O["• Eol.<br>• Pro<br>Ins/<br>Ovr"]
    O --> P["• Dragon for Mac mode<br>• Dragon pour Mac<br>• Modulità Dragon per Mac<br>• Lapet Dragon for Mac"]
    P --> Q["• Dragon for Windows mode<br>• Dragon -Mediu für Wi-Fi waves<br>• Modulità Dragon para Windows<br>• Modulità Dragon per Windows<br>• Dragon -media voice Windows<br>• Lapet Dragon for Windows"]

    R["i"] --> S["• Find more information on all button modes here: www.specmrite.com/premium-at/support"]
    S --> T["• De plus emplies informations sur les modes des boutons sont disponibles ki: www.specmrite.com/premium-at/support"]
    T --> U["• Encentre más información accerca de todas las moduits ou de los web sites /www.specmrite.com/premium-at/support"]
    U --> V["• Alteron informazioni su tutte le modalità pulsante sono disponibili qui: www.specmrite.com/premium-at/support"]
    V --> W["• Her vind i une meer informatie over elle baseball/ou software/ask premium-at/support"]
    W --> X["• For ever information om alla knappigen /www.specmrite.com/premium-at/support"]